บทที่ 7 ปล่อยให้อนาคตเป็นไปตามที่เราขีดเขียน

มาร์ชเซเว่น: เดี๋ยวก่อนนะ เมื่อกี้ฉันเพิ่งเห็นอะไรไปเนี่ย?

สเตลเล่: คุณลุงหยางสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองได้จริงๆ ด้วย!

[ฮิเมโกะ]: งั้นก็เหลือแค่ฉันกับมิตสึกิบนขบวนรถไฟสินะ พวกเราเป็นแค่คนธรรมดากันจริงๆ งั้นเหรอ?

[เวลท์ หยาง]: อันที่จริง มันก็ไม่ได้แย่อย่างที่ใครๆ เขาพูดกันหรอกนะ

ลูกเรือรถไฟต่างตกตะลึงกับสิ่งที่พวกเขาได้เห็น

ทุกคนต่างคิดว่าคุณลุงหยางเป็นคนที่แข็งแกร่งมาก

แต่ใครจะไปคิดล่ะว่าเขาจะสามารถเผชิญหน้ากับบรรพชนแห่งการดับสูญแบบตาต่อตาฟันต่อฟันได้จริงๆ แม้ว่าจะเป็นเพียงแค่ช่วงเวลาสั้นๆ ก็ตามที? มันน่าเหลือเชื่อมากเลยล่ะ

ในหมู่พวกเขา ผู้มาใหม่คนหนึ่งคือผู้ที่รู้สึกถึงมันได้อย่างลึกซึ้งที่สุด

[อเคอรอน]: พอมาคิดดูแล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะเคยข่มขู่ฉันมาก่อนด้วยนะ... ตกลงว่าเขาแข็งแกร่งขนาดนั้นเลยงั้นเหรอ?

[จิ่งหยวน]: คุณไม่สามารถตัดสินหนังสือจากหน้าปกได้จริงๆ สินะ

เยี่ยนชิง: ตอนที่ฉันได้พบกับคุณเวลท์เป็นครั้งแรก ฉันไม่รู้เลยว่าเขามีความแข็งแกร่งถึงเพียงนี้

ชายวัยกลางคนผู้สุภาพอ่อนโยนและสง่างาม

ผลลัพธ์ก็คือ เขาสามารถต่อกรกับบรรพชนแห่งการดับสูญได้อย่างสุดกำลังความสามารถ

ความแตกต่างนี้ช่างโดดเด่นสะดุดตาเสียจนคนที่ไม่มีความคุ้นเคยกับสถานการณ์นี้อาจจะคิดว่าพวกเขากำลังรับชมละครแฟนตาซีอยู่ก็เป็นได้

อย่างไรก็ตาม ฉากที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์บนท้องนภาได้บอกเล่าแก่ผู้คนซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่านี่ไม่ใช่แค่ละครธรรมดาๆ

เมื่อต้องเผชิญกับสนามรบเช่นนี้

ดวงดาวได้ใช้ทรัพยากรทั้งหมดที่พวกเขามีอยู่จนหมดสิ้นแล้ว

ไม้เบสบอล, หอกเปลวเพลิง, หมวกเต้นรำ... อาวุธที่เป็นตัวแทนของสามเส้นทางหลักไม่สามารถปกป้องเธอได้

ไม่ว่าคุณจะดิ้นรนพยายามมากแค่ไหนก็ตาม

เธอทำได้เพียงแค่ร่วงหล่นลงสู่นรกานต์ไปพร้อมกับเหล่าผองเพื่อนของเธอเท่านั้น

ทุกคนต่างพากันร้องห่มร้องไห้และคร่ำครวญ

รถไฟก็จะถูกทำลายจนย่อยยับลงในการต่อสู้ครั้งนี้ด้วยเช่นกัน และการเดินทางบุกเบิกของมันก็จะไม่มีวันเริ่มต้นขึ้นใหม่อีกเลย

"อย่าพูดถึงมันเลย แค่คิดมันก็สยองแล้ว"

ซิลเวอร์วูล์ฟทนไม่ไหวอีกต่อไปและรีบพูดขัดจังหวะขึ้นมา:

"ถ้ามันกลายเป็นแบบนั้นจริงๆ ฉันเกรงว่าพวกเราจะทำอะไรกับมันไม่ได้เลย"

คนอื่นๆ เองก็รู้สึกโล่งใจเช่นกัน

สเตลเล่: พวกเราตัดสินใจได้ถูกต้องจริงๆ ที่เลือกเส้นทางสายนี้

[อวิ๋นหลี]: อย่าร้องไห้ไปเลยนะ เดี๋ยวฉันจะเลี้ยงเนื้อนกเสียบไม้พวกเธอเอง

[จิ่งหยวน]: หากเหล่าวีรบุรุษทุกคนหวนคืนกลับมา ข้าจะจัดงานเลี้ยงเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ให้กับพวกเจ้าในนามของเรือเซียนอย่างแน่นอน เพื่อเป็นการตอบแทนความเหนื่อยยากของพวกเจ้า

ลูกเรือรถไฟกลุ่มนี้ได้ทำงานอย่างหนักหน่วงและสร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่เอาไว้มากมายจริงๆ

การต่อสู้กับม่านเหล็ก การปะทะกับสายลมแผดเผา

แต่ละสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งที่คนธรรมดายากที่จะจินตนาการได้ในช่วงชีวิตของพวกเขา แต่ทว่าในตอนนี้ มันกลับเป็นไปได้ที่พวกเขาจะได้สัมผัสกับประสบการณ์เหล่านั้น

ทิ้งเรื่องอื่นๆ เอาไว้ก่อน เพื่อเห็นแก่การซุบซิบนินทาเพียงอย่างเดียว

มื้ออาหารมื้อนี้มันคุ้มค่าอย่างแน่นอน

คาฟก้าเองก็รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ท้ายที่สุดแล้วคนกลุ่มนี้ก็ได้เลือกที่จะเผชิญหน้ากับม่านเหล็ก:

โชคดีที่โชคชะตายังคงดำเนินไปในทิศทางที่ถูกต้อง

ท่ามกลางกระแสข้อมูลที่หลั่งไหล โครงร่างอันใหญ่โตของม่านเหล็กถูกซุกซ่อนเอาไว้ เฝ้าสังเกตการณ์ทุกสิ่งทุกอย่างอย่างเงียบงัน

น้ำเสียงอันเย้ายวนของหญิงสาวได้ประกาศถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่กำลังจะเกิดขึ้นต่อไป

"มันมีความเป็นไปได้เพียงสองทางที่รออยู่เบื้องหน้า"

"ความเป็นไปได้สองทางงั้นเหรอ? อย่างละครึ่งสินะ" ซิลเวอร์วูล์ฟขัดจังหวะเธอ และรับช่วงการสนทนาต่อแทน

"แม้แต่ในความเป็นไปได้ A มันก็จะยังคงมุ่งหน้าไปสู่การทำลายล้างอยู่ดี"

กระแสข้อมูลสีดำจำนวนนับไม่ถ้วนหลั่งไหลไปยังสิ่งที่ฉันได้ขีดเขียนเอาไว้

สเตลเล่ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ยังคงเลือกที่จะเปิดมันดู

แต่นี่ไม่ใช่จุดจบที่ดีนัก; ในทุ่งข้าวสาลี เพื่อนร่วมทางคนแล้วคนเล่าได้จากไป

"เจอกันพรุ่งนี้นะ เสี่ยวฮุย!"

"ขอบคุณนะที่ทำให้ความปรารถนานี้ของฉันกลายเป็นจริง"

"มาร่วมกันเป็นวีรบุรุษเถอะ!"

"พวกเราจะต้องเขียนตอนจบที่ไม่เหมือนใครได้อย่างแน่นอน!"

บรรดาผู้ที่เฝ้ารับชมต่างตกอยู่ในความเงียบงัน

[ซู่ชาง]: ฉันรับไม่ไหวแล้วนะ ฉันเป็นโรคที่จะต้องร้องไห้ทุกครั้งที่เห็นผู้สืบสายเลือดแห่งยุคทอง

[กุ้ยไน่เฟิน]: จะป้องกันการเริ่มเกมที่เฟรมศูนย์ได้ยังไงเนี่ย??? โดนอัดมาอีกระลอกแล้ว!

[เฟยเซียว]: บนสนามรบ การจากลานั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

เมื่อมาถึงจุดนี้ ผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องแต่ละฝ่ายต่างก็มีความคิดและความกังวลเป็นของตนเอง

อนิจจา คำขอบคุณอย่างลับๆ

ทุกสายตาจับจ้องไปที่นักเดินทางเรือนผมสีเทา

สเตลเล่นิ่งเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะเอื้อนเอ่ยออกมาเพียงประโยคเดียว:

"มันไม่มี 'ความโรแมนติก' อีกต่อไปแล้วล่ะ... พวกเราควรจะเขียนตอนจบที่โรแมนติกในรูปแบบที่แตกต่างออกไปนะ"

ไป๋เอ๋อจากไปแล้ว; เขาได้จากไปเพื่อเผชิญหน้ากับม่านเหล็ก

ฉันสัญญาเอาไว้กับเสี่ยวไป๋ ฉันสัญญากับเขาไว้แล้ว... ฉันจะต้องพาพวกเขาออกไปจากที่นี่ให้ได้!!

แม้จะรู้ดีว่าสิ่งนี้เป็นเพียงแค่ความเป็นไปได้ทางหนึ่งเท่านั้น

แต่เธอก็ยังคงรู้สึกเจ็บปวดแปลบปลาบในหัวใจอยู่ดี

ในขณะนั้นเอง มืออันอ่อนโยนคู่หนึ่งก็คว้ามือของเธอเอาไว้ และซิเลียนก็ปรากฏตัวขึ้นข้างกายเธอโดยที่เธอไม่ทันตั้งตัว:

"ไม่ต้องกังวลไปหรอกนะ นี่เป็นเพียงแค่ความเป็นไปได้ทางหนึ่งเท่านั้น"

ดวงตาของเธอเปี่ยมล้นไปด้วยความอ่อนโยน

"พวกเราจะปล่อยให้อนาคตกลายเป็นแบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด ใช่ไหมล่ะ?"

ด้วยคำปลอบโยนของซิเลียน สเตลเล่ก็สงบสติอารมณ์ลงได้อย่างรวดเร็ว และสายตาของเธอก็กลับมาแน่วแน่อีกครั้ง

เหนือท้องนภา คาฟก้ายังคงเอ่ยถึงเรื่องราวในอนาคตต่อไป

"สำหรับเหล่าผู้บุกเบิก การกล่าวคำอำลาเป็นสิ่งที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้"

เธอพูดด้วยเหตุผลและความเยือกเย็นอย่างถึงที่สุด: "บนเส้นทางแห่งการต่อสู้กับการทำลายล้าง พวกเราจะต้องทำความคุ้นเคยกับการสูญเสียให้ได้"

"เมื่อนั้นเท่านั้น พวกเราจึงจะสามารถก้าวเดินต่อไปข้างหน้าได้"

แต่สเตลเล่กลับจ้องมองไปยังท้องฟ้าอย่างแน่วแน่ ความมุ่งมั่นของเธอไม่สั่นคลอนเลยแม้แต่น้อย

"ไม่ว่าจะมีอันตรายใดรอคอยอยู่เบื้องหน้าก็ตามที"

"พวกเราจะต้องทำให้แน่ใจว่าอนาคตจะเป็นไปตามที่พวกเราได้ขีดเขียนเอาไว้!"

เธอจะไม่ยอมละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างแล้วยืนดูโศกนาฏกรรมเกิดขึ้นเพียงเพราะวิดีโอเพียงแค่อันเดียวหรอกนะ

จากนั้นเขาก็ทรุดตัวลงท่ามกลางกองเพลิงและพูดว่า: "ฉันทำอะไรไม่ได้เลย"

กฎมีเอาไว้ให้แหก!

โชคชะตาก็เช่นกัน!

บางทีอาจจะเป็นเพราะสัมผัสได้ถึงความเชื่อมั่นของสเตลเล่ ซิลเวอร์วูล์ฟจึงเสนอตอนจบแบบที่สองขึ้นมาด้วยความสนใจอย่างยิ่งยวด:

"อาจจะมีความเป็นไปได้ B ซึ่งมันน่าดึงดูดใจมากกว่า แต่มันก็เลวร้ายยิ่งกว่าเช่นกัน"

ดูเหมือนว่าคาฟก้าจะมีความสนใจในอนาคตนี้อยู่ไม่น้อยเลยทีเดียว

ก่อนที่ซิลเวอร์วูล์ฟจะทันได้พูดต่อ เธอก็พูดขึ้นมาด้วยตัวเธอเองว่า:

"ในนามของความรัก เธอจะทะนุถนอมทุกสิ่งทุกอย่างที่ล่วงลับไปแล้วตราบจนวาระสุดท้ายแห่งกาลเวลา เมื่อความทรงจำกลายเป็นจุดจบประการที่สี่"

สเตลเล่ไม่รู้สึกหวาดกลัวเลยไม่ว่าจะต้องเผชิญหน้ากับโศกนาฏกรรมใดๆ ก็ตาม

ในอนาคตนี้เท่านั้น

หยาดน้ำตาของเธอไหลรินลงมาตามพวงแก้มและรดน้ำให้กับดอกไม้คริสตัล ซึ่งภายในนั้นจะมีจักรวาลทั้งมวลดำรงอยู่ตลอดกาล

ตราบจนชั่วนิรันดร์

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับเรื่องราวทั้งหมดนี้ ทุกคนต่างก็มีคำตอบที่แตกต่างกันออกไป

สเตลเล่: ฉันไม่ชอบทั้ง A และ B เลย! ฉันขอเลือก C ก็แล้วกัน!

[ฮิเมโกะ]: พูดได้ดีมาก! ในฐานะผู้บุกเบิก พวกเราจะต้องออกสำรวจค้นหาความเป็นไปได้ใหม่ๆ สิ!

[ปอม]: ในนามของการบุกเบิก พวกเราจะนำพาเรื่องราวไปสู่จุดจบอันงดงามได้อย่างแน่นอน!

[เซี่ยเตี๋ย]: ข้าเชื่อมั่นในตัวท่านนะ ใต้เท้า ท่านสามารถทำมันได้อย่างแน่นอน

[เฟยเซียว]: นั่นแหละคือความทะเยอทะยาน! มันต้องเป็นแบบนั้นสิ!

ผลกระทบในครั้งนี้ไม่ได้ยิ่งใหญ่เท่ากับครั้งก่อนๆ

ท้ายที่สุดแล้ว แนวคิดเกี่ยวกับจุดจบทั้งสี่ประการก็ได้ดำรงอยู่มาตั้งแต่สมัยโบราณกาลแล้ว

ผู้คนมากมายนำสิ่งนี้ไปเผยแพร่จนทั่ว ซ้ำยังมีการก่อตั้งลัทธินอกรีตเพื่อหาเงินอีกด้วย

คนส่วนใหญ่ไม่รู้หรอกว่าความทรงจำก็เป็นหนึ่งในจุดจบทั้งสี่ประการเช่นกัน

นอกจากนี้

สิ่งที่ทุกคนสามารถทำได้ก็มีเพียงแค่การเพิ่มเรือรบเข้ามาอีกไม่กี่ลำในการรณรงค์ครั้งนี้ ซึ่งมันก็ดีกว่าไม่ได้ทำอะไรเลย

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับความเป็นไปได้นี้

ในทางกลับกัน คาฟก้ายังคงมีอารมณ์ที่มั่นคงและดูเหมือนจะพึงพอใจเป็นอย่างมากด้วยซ้ำ:

"อย่างน้อยที่สุด ตอนจบนี้ก็อ่อนโยนมากพอแล้วล่ะ"

"คุณกำลังพูดเรื่องอะไรอยู่เนี่ย!"

ซิลเวอร์วูล์ฟปาดเหงื่อเย็นเยียบ; แค่คิดถึงเรื่องนี้ก็ทำให้เธอหวาดกลัวจนตัวสั่นแล้ว: "คุณจะปล่อยให้มันเกิดขึ้นไม่ได้เด็ดขาดเลยนะ!"

ที่ปลายทั้งสองด้านของแอมโฟเรียส

นางฟ้าสีชมพูและดวงดาวเฝ้ามองดูทุกสิ่งทุกอย่างไปด้วยกัน

นี่ไม่ใช่ตอนจบที่ดีอย่างแน่นอน

แต่ก็ไม่มีใครสนใจ

มาร์ชเซเว่น: ว้าว สเตลเล่อ่อนโยนเหมือนเด็กผู้หญิงแบบผิดหูผิดตาเลยนะ

ตันเหิง: ถ้าคุณสามารถทำเรื่องปกติธรรมดาได้... อืม อันที่จริงพวกเขาก็แทบจะเหมือนกันหมดนั่นแหละ

[เวลท์ หยาง]: บางครั้ง เด็กผู้หญิงก็จำเป็นต้องสงบเสงี่ยมลงบ้างเหมือนกันนะ อย่างน้อยก็อย่าปล่อยให้ลิ้นของพวกเธอพันกันจนพูดไม่ออกวันละสามเวลาเลย