บทที่ 23: ฉันมีความสุขเหลือเกินที่มีพี่คอยปกป้อง

บทที่ 23: ฉันมีความสุขเหลือเกินที่มีพี่คอยปกป้อง

สมัยที่ ซ่งหลิน ฝึกวรยุทธ เขาไม่รู้ว่าตัวเองโดนเฆี่ยนตีไปกี่ครั้งต่อกี่ครั้ง เขาจึงรู้ซึ้งถึงจุดตายและรู้วิธีฟาดไม้ให้เจ็บเจียนตายโดยไม่ทำลายโครงสร้างกระดูก

เขาไล่ตาม จ้าวฮั่นจื่อ ทันและประเคนแม่ไม้ใส่อีกฝ่ายชุดใหญ่จนไม้ในมือหักสะบั้น แล้วเขาก็เดินไปหาไม้ท่อนใหม่มาถือไว้

จ้าวฮั่นจื่อลงไปนอนขดตัวอยู่ที่พื้น ร้องโหยหวนราวกับหมูถูกเชือด เมื่อเห็นซ่งหลินถือไม้ท่อนใหม่เดินมา เขาก็ตะเกียกตะกายลุกขึ้นวิ่งหนีสุดชีวิต

ซ่งหลินเดินตามหลังไปติดๆ ระยะห่างไม่ใกล้ไม่ไกล ใบหน้าเย็นชาลากไม้ท่อนนั้นไปกับพื้นจนเกิดเสียงเสียดสี ราวกับเขากำลังลากดาบเล่มใหญ่ที่คมกริบ

"ไอ้ฮั่นจื่อ แกไปทำเรื่องระยำอะไรมาอีกละเนี่ย?"

"มันคงอยู่ไม่สุข ไปแหย่เจ้าสามตระกูลซ่งเข้าละสิ หมอนั่นน่ะนักสู้มือหนึ่งของหมู่บ้านเราเลยนะ"

จ้าวฮั่นจื่อวิ่งร้องห่มร้องไห้ไปทั่วหมู่บ้าน ปากก็ตะโกนว่าซ่งหลินจะฆ่าเขา ชาวบ้านไม่รู้ต้นสายปลายเหตุแต่ก็ไม่ได้ขัดศรัทธาที่จะยืนดูความซวยของเขาด้วยความสะใจ

ด้วยสันดานของจ้าวฮั่นจื่อ ไม่มีใครในหมู่บ้านคิดจะสงสารเขาเลยสักคน

"ซ่งหลิน แกเป็นบ้าอะไรของแก? แกคิดว่าข้ากลัวแกจริงๆ เหรอ?"

"โอ๊ยยยยย~"

สิ้นคำพูดอวดดี จ้าวฮั่นจื่อก็สะดุดขาตัวเองล้มหน้าคะมำ มือดันไปวางแหมะลงบนกองปุ๋ยคอกที่เด็กมือบอนคนไหนไม่รู้มาถ่ายทิ้งไว้ข้างทาง

เขาเผลอสูดกลิ่นเข้าไปเต็มปอดจนแทบสำลัก "อึก... แหวะ..."

"ฮ่าๆๆๆๆ!"

กลุ่มเด็กที่ยืนดูอยู่ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาอย่างไม่เกรงใจ ส่วนพวกผู้ใหญ่ก็ได้แต่มองด้วยความขยะแขยง

จ้าวฮั่นจื่อตระหนักได้ว่าไม่มีใครในหมู่บ้านจะช่วยห้ามซ่งหลินแน่ๆ ทางเดียวคือต้องหนีไปหาท่านพ่อท่านแม่ของเขาเพื่อให้ช่วยหยุดการประทุษร้ายครั้งนี้

เขาเหลือบมองชายที่ถือไม้เดินตามมาข้างหลัง รีบเช็ดมือกับพื้นแล้วลุกขึ้นวิ่งหน้าตั้งมุ่งตรงไปยังบ้านตระกูลซ่ง

คนในครอบครัวซ่งทุกคนกำลังอยู่พร้อมหน้า พวกเขาตัดสินใจแล้วว่าจะหนีภัยแล้ง ดังนั้นการหยุดรดน้ำข้าวสักวันจึงไม่ใช่เรื่องใหญ่ สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการเตรียมสิ่งของจำเป็นสำหรับการอพยพ

ซ่งเทียนเฉิง ไปขุดหาผ้าอาบน้ำมัน (Oilcloth) ที่เก็บไว้ในบ้าน เขาอธิบายความคิดให้ภรรยาคู่ทุกข์คู่ยากและลูกชายทั้งสองฟัง โดยอ้างอิงจากลักษณะเต็นท์ที่เขาเคยใช้สมัยอยู่ในกองทัพ เขาอยากใช้ผ้าอาบน้ำมันทำเป็นเต็นท์หลังเล็กๆ สำหรับนอนระหว่างทาง เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกแมลงรบกวนเวลาต้องนอนกลางแจ้ง

ทุกคนในลานบ้านกำลังง่วนอยู่กับงาน ซ่งอี้ และ ซ่งหยาง ไปหาไม้ไผ่มาทำโครง ซ่งอี้ที่มีฝีมือด้านงานไม้จัดการเหลาและดัดไม้ไผ่ให้ได้ขนาดตามโครงสร้างที่บิดาอธิบาย

อู๋เซี่ยเหลียน นำสะใภ้รอง (นางจ้าว) และสะใภ้ใหญ่ (นางโจว) ช่วยกันตัดผ้าอาบน้ำมัน สะใภ้ทั้งสองไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรและไม่ได้ถามมากความ แค่ช่วยงานตามคำสั่งเท่านั้น

เจียงเนี่ยนฉู มองปราดเดียวก็เดาออกว่าพวกเขากำลังทำ "เต็นท์" ดูเหมือนข้อสันนิษฐานของเธอจะถูกต้อง ซ่งหลินได้ส่งสัญญาณเตือนเธอไว้ตั้งแต่วันก่อนแล้ว

ตระกูลซ่งกำลังเตรียมการลี้ภัยจริงๆ

โครม!

ทันใดนั้น ประตูรั้วลานบ้านก็ถูกกระแทกเปิดออกอย่างแรง ร่างหนึ่งถลาเข้ามาข้างในและล้มคะมำลงไปกับพื้น

ทุกคนในลานบ้านต่างพากันตกใจ

"ท่านลุง ท่านป้า ช่วยด้วย! ซ่งหลินจะฆ่าข้าแล้ว!" จ้าวฮั่นจื่อเงยหน้าอันบวมปูดและเขียวช้ำร้องขอความช่วยเหลือจากซ่งเทียนเฉิงและอู๋เซี่ยเหลียน

อู๋เซี่ยเหลียนอุทานด้วยความตกใจ "ฮั่นจื่อ..."

นางทำท่าจะเข้าไปหา แต่พลันได้กลิ่นเหม็นหึ่งโชยมาจากสารสีน้ำตาลเข้มที่ไม่ทราบที่มาบนมือของจ้าวฮั่นจื่อ

อู๋เซี่ยเหลียนรีบอุดจมูกแล้วถอยกรูดออกมาทันที

ซ่งหลินไม่คิดว่าจ้าวฮั่นจื่อจะหน้าด้านวิ่งมาขอความช่วยเหลือที่บ้านเขา พอเห็นอีกฝ่ายกระแทกประตูบ้านเข้ามา เขาก็หยุดไม่ทันเสียแล้ว

เมื่อซ่งหลินตามเข้ามา จ้าวฮั่นจื่อยังคงกองอยู่ที่พื้นลุกไม่ขึ้น

เขามองขึ้นไปเห็นคนเต็มลานบ้าน เจียงเนี่ยนฉูนั่งอยู่บนม้านั่งตัวเล็ก มองมาที่เขาด้วยความประหลาดใจ

พอสบตาเข้ากับเธอ ซ่งหลินก็ปล่อยท่อนไม้ในมือทิ้งราวกับถูกไฟช็อต เขารีบจัดเสื้อผ้าให้เรียบร้อย แววตาเย็นชาหายวับไปในพริบตา

"ฮือๆ... อ๊าก... ข้าเจ็บไปหมดแล้ว"

จ้าวฮั่นจื่อนั่งลงแล้วเริ่มคร่ำครวญ เขาโดนซ่งหลินชกเข้าที่แก้มจนหน้าบวมไปแถบหนึ่ง พอร้องไห้มันก็รั้งแผลจนต้องทำหน้าบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด

เขาพยายามจะยกมือขึ้นแตะแผล แต่แขนก็เจ็บจนแทบยกไม่ขึ้น ทำให้เขายิ่งโวยวายหนักกว่าเดิม

"เจ้าสาม นี่มันเรื่องอะไรกัน?" ซ่งเทียนเฉิงขมวดคิ้วถามลูกชาย

ซ่งหลินมองคนที่กองอยู่บนพื้นด้วยสายตาเย็นชา "ไม่มีอะไรครับ ผมแค่เห็นว่าเขาดูขวางหูขวางตา"

จ้าวฮั่นจื่อคิดว่าซ่งหลินคงไม่กล้าลงมือต่อหน้าพ่อแม่แน่ๆ จึงเริ่มได้ใจ ลุกขึ้นยืนแล้วชี้หน้าอีกฝ่าย

"ซ่งหลิน ข้าแค่พูดไม่กี่คำว่าแกน่ะโชคดีที่ได้เมียสวย แกถึงกับต้องตีข้าปางตายขนาดนี้เลยเหรอ?"

"แกอยากตายนักใช่ไหม"

สีหน้าของซ่งหลินกลับมามืดมนอีกครั้ง เขาไม่อยากจะเอ่ยถึงคำพูดน่ารังเกียจที่ไอ้หมอนี่พูดออกมาเลย แต่ในเมื่อมันวอนหาเรื่องเอง ซ่งหลินก็ก้าวเข้าไปข้างหน้าแล้วถีบเข้าที่ข้อพับเข่าของมันอย่างแรง

จ้าวฮั่นจื่อทรุดลงไปคุกเข่ากระแทกพื้นดัง ปึ้ก! จนลูกสะบ้าชาหนึบ ความเจ็บปวดแล่นแปลบจนเห็นดาวพรายเต็มตา

"เจ้าสาม..." อู๋เซี่ยเหลียนเข้าไปห้าม "มาตีกันหน้าบ้านต่อหน้าครอบครัวแบบนี้ ไม่กลัวเด็กๆ กับ เนี่ยนเนี่ยน จะขวัญเสียหรือลูก?"

ซ่งหลินหันไปเห็น ซ่งโตวโตว แอบอยู่ข้างหลังสะใภ้รองด้วยความกลัว และเจียงเนี่ยนฉูก็มองเขาตาค้างอยู่เช่นกัน แววตาของเขาจึงค่อยๆ อ่อนโยนลง

ซ่งเทียนเฉิงมองจ้าวฮั่นจื่อที่คุกเข่าอยู่ด้วยสายตาเข้มงวด "ไม่ต้องมาเรียกข้าว่าท่านลุงอีก ข้าไม่มีญาติที่ทำตัวน่าอับอายแบบเจ้า ไสหัวไปซะ! หรือจะรอให้เจ้าสามมันตีเจ้าจนตายคาที่?"

ซ่งเทียนเฉิงรู้จักลูกชายตัวเองดี และรู้เช่นเห็นชาติจ้าวฮั่นจื่อ แค่ประโยคเดียวเขาก็รู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้น

ไม่ใช่แค่เขา ทุกคนในบ้านต่างก็เดาออก

เหตุผลหลักที่จ้าวฮั่นจื่อเสียคนจนชื่อเสียงฉาวโฉ่ก็คือความมักมากในกาม เด็กสาวหรือหญิงที่แต่งงานแล้วในหมู่บ้านเห็นหน้าเขาก็จะเดินเลี่ยงไปไกลสามจาง แถมปากของเขาก็มีแต่คำลามกจกเปรต

ดังนั้น เขาต้องพูดจาล่วงเกินเจียงเนี่ยนฉูด้วยถ้อยคำหยาบคายแน่ๆ และซ่งหลินบังเอิญไปได้ยินเข้า ถึงได้โกรธจัดขนาดนี้

มีเพียงเจียงเนี่ยนฉูกับพวกเด็กๆ ในลานบ้านที่ยังคงทำหน้าตาเลิ่กลั่ก

อู๋เซี่ยเหลียนเดินเข้าไปดึงมือเจียงเนี่ยนฉู "เนี่ยนเนี่ยน เข้าไปข้างในกับแม่ลูก"

จ้าวฮั่นจื่อโกรธแค้นจนตัวสั่น ดูเหมือนท่านย่าของเขาจะพูดถูก ตระกูลซ่งนี่มันมีแต่พวกคนเลว—เห็นแก่ตัว เย็นชา และไร้น้ำใจ เข้าข้างแต่คนในครอบครัวโดยไม่สนเหตุผล

เขาแค่พูดถึงเจียงเนี่ยนฉูไม่กี่คำ พวกนี้กลับรุมทำร้ายเขาขนาดนี้ ไม่แปลกใจเลยที่พวกเขาจะแตกคอกับบ้านสายหลัก

"ถุย ไอ้ขยะ" เห็นว่าอีกฝ่ายยังไม่ยอมไสหัวไป ซ่งหยาง ก็ก้าวออกมาถ่มน้ำลายใส่ "ออกไปจากบ้านข้าเดี๋ยวนี้ ไม่อย่างนั้นข้าจะหักขาแกซะ"

สะใภ้รองหยิบไม้กวาดจากมุมกำแพงขึ้นมา "ข้าจะกวาดบ้านแล้ว หลบไป หลบไป!"

นางกวาดไม้กวาดจนฝุ่นตลบอบอวลใส่จ้าวฮั่นจื่อ ทำเอาเขาสำลักไออย่างหนัก เขาจึงรีบตะเกียกตะกายลุกขึ้นวิ่งหนีออกไปพร้อมกับก่นด่าพึมพำ

"ไอ้โง่นั่นทำประตูบ้านเราพังเลย" สะใภ้ใหญ่เดินไปจะปิดประตูแต่พบว่าสลักประตูโดนกระแทกจนหัก

นางหันกลับมา "แต่เจ้าสามตีเขาหนักขนาดนั้น ท่านย่าจ้าวจะพาคนมาเอาเรื่องไหมนะ?"

นางเริ่มกลัวขึ้นมานิดหน่อย ถ้าตระกูลจ้าวมาเรียกค่ารักษาพยาบาลล่ะ? ถ้าไม่มีเงินให้ พวกเขาต้องจ่ายด้วยข้าวแน่ๆ ครอบครัวเพิ่งจะรวบรวมข้าวได้แค่สองร้อยกว่าชั่งเอง

ซ่งหยางพูดขึ้นว่า "ตระกูลจ้าวรู้อยู่เต็มอกว่าจ้าวฮั่นจื่อมันขยะแค่ไหน ถ้าพวกเขายังมียางอายเหลืออยู่บ้าง ก็คงไม่กล้ามาหรอก"

ในห้องนอน อู๋เซี่ยเหลียนเล่าให้เจียงเนี่ยนฉูฟังว่าจ้าวฮั่นจื่อเป็นคนประเภทไหน พร้อมเตือนว่าคราวหน้าถ้าเจอเขาให้เดินเลี่ยงไป และทางที่ดีอย่าแม้แต่จะสบตา

หลังจากฟังจบ และนึกถึงตอนที่ซ่งหลินซ้อมจ้าวฮั่นจื่อ เจียงเนี่ยนฉูก็พอจะเดาได้ว่าเกิดอะไรขึ้น

ถ้าเธอไม่รู้เรื่องนี้ก็คงไม่เป็นไร แต่พอรู้แล้วเธอก็รู้สึกขยะแขยงขึ้นมาทันที

ความรู้สึกมันเหมือนกับเวลาคุณรู้ว่ามีไอ้โรคจิตที่รู้จักกัน ไปตั้งกลุ่มแชทคุยกับผู้ชายคนอื่นแล้วเอาคุณไปพูดจาลามกใส่

หลังจากจบเรื่องวุ่นวายนี้ ครอบครัวก็ทำเต็นท์กันต่อ

ซ่งหลินผ่าฟืนอยู่ในลานบ้านอยู่ครึ่งชั่วโมง หลังจากจัดการฟืนทั้งหมดและกองไว้อย่างเป็นระเบียบ เขาก็ล้างมือแล้วเดินกลับเข้าห้อง

เจียงเนี่ยนฉูกำลังวาดรูปให้ซ่งโตวโตว เธอใช้พู่กันร่างภาพสัตว์ตัวเล็กๆ ลงบนกระดาษสีเหลืองแผ่นเดียวอย่างคุ้มค่าที่สุด

เมื่อเห็นสามีเดินเข้ามานั่งลงที่โต๊ะเพื่อรินน้ำดื่ม เธอก็ส่งกระดาษให้โตวโตวแล้วบอกให้เด็กน้อยออกไปเล่นข้างนอกก่อน

ชายหนุ่มแอบมองเธออยู่บ่อยๆ แต่พอเธอหันไปเขาก็รีบหลบสายตาทันควัน

เจียงเนี่ยนฉูแอบขำในใจ เธอลุกขึ้นเดินไปหาเขา แล้วหมุนตัวไปนั่งพิงเขาในทันที

ซ่งหลินตกใจจนทำอะไรไม่ถูก กลัวว่าเธอจะล้มจึงรีบโอบกอดเธอไว้ ร่างนุ่มนิ่มของเธอวางลงบนตักของเขาและซุกอยู่ในอ้อมแขนอย่างพอดิบพอดี

"ฉันรู้ว่าทำไมพี่ถึงตีเขา"

เจียงเนี่ยนฉูโอบคอเขาอย่างออดอ้อน "ท่านพี่ ฉันมีความสุขเหลือเกินที่มีพี่คอยปกป้อง ตอนพี่ตีคนอื่นพี่ดูดุมากเลยนะ แต่ฉันไม่รู้สึกกลัวเลยสักนิด"

"อืม..."

เขาตอบรับในลำคอ ร่างกายเกร็งขึ้นมานิดหน่อย

มันใกล้กันเกินไป นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาสองคนอยู่ใกล้ชิดกันขนาดนี้ในตอนกลางวันแสกๆ

ผิวขาวผ่องของคนในอ้อมกอดเปล่งประกายภายใต้แสงแดดจ้า ราวกับหยกขาวชั้นดีที่ไร้ที่ติ ริมฝีปากสีชมพูราวกับกลีบดอกไม้โค้งขึ้นเล็กน้อย และดวงตาที่สวยหยาดเยิ้มก็จ้องมองเขาด้วยความรัก ขนตายาวงอนสั่นไหวเบาๆ

หัวใจของซ่งหลินเริ่มเต้นรัว กระหน่ำอยู่ในอกราวกับเสียงกลอง แม้แต่ใบหูก็เริ่มแดงซ่าน

ลูกกระเดือกของเขาขยับขึ้นลง เขาพยายามจะเอนตัวออกไปข้างหลังเล็กน้อยด้วยความขัดเขิน "อย่าเข้ามาใกล้เลย พี่... พี่มีแต่เหงื่อ"

เขาไม่เคยลืมนิสัยของเจียงเนี่ยนฉู ถ้าเขาไม่เช็ดตัวและเปลี่ยนเสื้อผ้าที่ใส่มาทั้งวัน เธอจะไม่มีวันยอมให้เขาแตะต้องเตียงเลย

เมื่อกี้เขาเพิ่งผ่าฟืนมาจนเหงื่อโซมกาย เขาเลยกลัวว่าเมียรักจะรังเกียจ

แต่พอเขาสิ้นคำพูด คนในอ้อมกอดก็โน้มตัวขึ้นมา ประคองหน้าเขาไว้ แล้วจูบเขาไปตรงๆ!