บทที่ 14 - งานเต้นรำในยุคนี้

บทที่ 14 - งานเต้นรำในยุคนี้

"เฮ้ ทุกคน นี่เพื่อนรักของฉันชื่อฟางหมิงหัว เคยไปใช้แรงงานมาด้วยกัน ตอนนี้ทำงานอยู่ที่สำนักนิตยสาร 'เหยียนเหอ' น่ะ" จ้าวหงจวินแนะนำฟางหมิงหัวให้ทุกคนรู้จักคร่าวๆ

เสียงเพลงยังคงดังต่อเนื่อง การเต้นรำยังคงดำเนินต่อไป วัยรุ่นชายหญิงเหล่านั้นปรายตามองเขาแวบหนึ่ง แต่ก็ไม่ได้แสดงท่าทีตื่นเต้นอะไรนัก

แต่จ้าวหงจวินยังคงกระตือรือร้น เขากระซิบเบาๆ "นี่เรียกว่าการเต้นรำคู่! เคยได้ยินใช่ไหม? นายนั่งลงก่อน เดี๋ยวสักพักฉันจะหาหญิงสาวมาสอนนายเต้นเอง!"

"ไม่เป็นไรหรอก นายไปทำธุระของนายเถอะ"

ขณะที่มองจ้าวหงจวินเดินไปหาชายหนุ่มหญิงสาวที่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้าม ฟางหมิงหัวก็นั่งลงบนโซฟาข้างๆ

เห็นได้ชัดว่าที่นี่คือห้องรับแขกของบ้านพักส่วนตัว เมื่อดูจากโซฟาผ้าที่ถูกย้ายไปไว้ข้างห้องชั่วคราว โคมไฟตั้งพื้น และผ้าม่านสีเขียวเข้มที่หนาทึบ ก็พอจะเดาได้ว่าเจ้าของบ้านหลังนี้คงจะเป็นผู้นำระดับสูงเหมือนกับพ่อของจ้าวหงจวิน

สงสัยเจ้าของบ้านคงไม่อยู่ พวกวัยรุ่นพวกนี้เลยแอบใช้ที่นี่เป็นฟลอร์เต้นรำชั่วคราว

เมืองซีจิงค่อนข้างอนุรักษนิยม การเต้นรำคู่ยังไม่เป็นที่แพร่หลายในสังคม จะมีก็แต่เยาวชนอย่างจ้าวหงจวินนี่แหละที่เริ่มสัมผัสกับสิ่งแปลกใหม่เหล่านี้ก่อนใคร

รวมถึงเพลงของเติ้งลี่จวินนี่ด้วย ในยุคนี้ยังถูกมองว่าเป็น "ดนตรีมัวเมา" ถ้าเรื่องนี้หลุดออกไปข้างนอกล่ะก็ รับรองว่าต้องเป็นเรื่องใหญ่แน่นอน ไม่แน่ว่าบรรดาคุณลุงคุณป้าในคณะกรรมการชุมชนที่สวมปลอกแขนสีแดงอาจจะมายึดอุปกรณ์ และจัดคอร์สอบรมศีลธรรมให้พวกนายตรงนั้นเลยก็ได้

แต่สำหรับคนกลุ่มนี้คงไม่มีปัญหาอะไร

ดูเหมือนพวกเขาเพิ่งจะเริ่มหัดเต้นกันได้ไม่นาน ท่าทางการเต้นยังดูเงอะงะอยู่บ้าง แต่ละคนดูจะสนุกสนานกันมากทีเดียว

จังหวะสามก้าว สี่ก้าว... ถือว่ายังอยู่ในเกณฑ์มาตรฐาน ไม่มีการเต้นที่ดูเกินเลยอะไร

หญิงสาวรูปร่างสูงโปร่งคนหนึ่งดึงดูดความสนใจของฟางหมิงหัว เธอถักผมเปียยาว และที่น่าประหลาดคือเธอสวมชุดทหารหญิงรุ่น 65!

ท่วงท่าการเต้นของเธอช่างงดงาม ดูท่าจะผ่านการฝึกฝนมาอย่างดี สงสัยคงจะเป็นทหารสายศิลปินล่ะมั้ง

พอจบเพลง จ้าวหงจวินก็เดินเข้าไปหาหญิงสาวคนนั้น กระซิบกระซาบอยู่สองสามประโยค หญิงสาวปรายตามองมาที่ฟางหมิงหัวที่นั่งอยู่บนโซฟาแล้วพยักหน้าเดินตามมา

"หมิงหัว ฉันแนะนำให้รู้จักนะ นี่ชื่อซ่งถังถัง เป็นน้องสาวฉันเอง เพิ่งกลับมาจากเยี่ยมญาติที่กองร้อยศิลปะชายแดนภาคใต้ เต้นเก่งสุดยอดเลยล่ะ ฉันเลยให้เธอมาช่วยสอนนายหน่อย"

"สวัสดีครับ" ฟางหมิงหัวรีบลุกขึ้นยืนพลางมองหญิงสาวตรงหน้า

เธอไม่ได้แต่งหน้าแต่ดูสวยเย็นชา

เขายิ้มแล้วบอกว่า "ขอบคุณครับ ไม่ต้องลำบากหรอก พวกคุณเล่นกันเถอะ"

"โธ่ฟางหมิงหัว เป็นผู้ชายอกสามศอกจะมาอายอะไรกัน? หญิงสาวเขาอุตส่าห์ยอมสอนให้ นายก็เรียนๆ ไปเถอะ"

พอได้ยินแบบนั้น ฟางหมิงหัวจึงจำใจถอดเสื้อโค้ททหารออก แล้วทำท่าเชิญอย่างสุภาพ

ในตอนนั้นเอง เครื่องเล่นเทปก็เริ่มบรรเลงเพลงใหม่:

ในวันหนึ่งของเดือนหนึ่งปีหนึ่ง

เปรียบดั่งใบหน้าที่มีรอยร้าว

ยากที่จะเอ่ยคำอำลา

ปล่อยให้ทุกอย่างผ่านพ้นไป...

นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

แต่พวกเราต่างก็ไม่ได้หลั่งน้ำตา...

เพลงเก่าอย่าง "ดั่งความนุ่มนวลของคุณ" (Just Like Your Tenderness)

ฟังจากน้ำเสียงดูเหมือนจะไม่ใช่เสียงของเติ้งลี่จวิน แต่ดูจะคล้ายเสียงของไช่ฉินมากกว่า?

ในตอนนี้ ซ่งถังถังเริ่มสอนฟางหมิงหัวเต้นรำแล้ว

"ตั้งใจฟังนะ! มือซ้ายของคุณกุมมือขวาของฉันไว้ ยกให้สูงกว่าไหล่ มือขวาของคุณโอบเอวของฉัน ยืดอก หลังตรง แขม่วท้อง! นี่คือจังหวะสี่ส่วนสี่ เริ่มจากเท้าซ้ายก่อนนะ!"

"เตรียมตัว... เริ่ม!"

ทั้งคู่เริ่มเคลื่อนไหวไปตามเสียงเพลง

ซ่งถังถังเตรียมใจไว้แล้วว่าจะต้องถูกอีกฝ่ายเหยียบเท้าเข้าสักกี่ครั้ง แต่ไม่คิดเลยว่าอีกฝ่ายจะก้าวเดินตามจังหวะไปหน้ามาหลังได้อย่างแม่นยำ ไม่มีสะดุดเลยแม้แต่น้อย

"คุณเต้นเป็นอยู่แล้วเหรอ?" ซ่งถังถังถามอย่างประหลาดใจ

"ที่สำนักนิตยสารเคยจัดงานเต้นรำน่ะครับ ผมเลยเคยเรียนมาบ้าง" ฟางหมิงหัวอธิบาย

ซ่งถังถังไม่ได้พูดอะไรต่อ ทั้งคู่เต้นรำไปตามเสียงเพลงอย่างเงียบๆ

หญิงสาวเริ่มสังเกตเห็นว่า เขาไม่ได้แค่เต้นเป็น แต่เต้นได้ดีมากเลยทีเดียว ฝีเท้าคล่องแคล่ว ท่วงท่าดูสง่างาม

ทั้งคู่กลายเป็นจุดสนใจของทุกคนในห้อง

แน่นอนว่าฟางหมิงหัวไม่ได้เรียนมาจากสำนักนิตยสารหรอก ในฐานะที่เป็นคนยุคหลังปี 80 มาก่อน สมัยเรียนมหาวิทยาลัยมีเหรอที่เขาจะไม่เคยเรียนเต้นรำคู่?

พอจบเพลง ฟางหมิงหัวกล่าว "ขอบคุณ" อย่างมีมารยาท แล้วกลับไปนั่งที่โซฟาคนเดียว

ในตอนนั้นเอง จ้าวหงจวินเดินเข้ามาหาแล้วยิ้มพลางถามว่า "หมิงหัว ใช้ได้นี่นา เต้นเก่งขนาดนี้เลยเหรอ? ไปเรียนมาจากไหนล่ะ? สำนักนิตยสารเหรอ?"

ฟางหมิงหัวพยักหน้า

"โอเค งั้นฉันก็เบาใจ ที่นี่มีแต่เพื่อนฝูงกันทั้งนั้น นายชอบหญิงสาวคนไหนก็เข้าไปขอเต้นได้ตามสบายเลยนะ" จ้าวหงจวินบอก

"รู้แล้วน่า นายไปเล่นของนายเถอะ"

เพลงเริ่มดังขึ้นอีกครั้ง จ้าวหงจวินไปขอหญิงสาวคนหนึ่งเต้น แต่ฟางหมิงหัวยังคงนั่งนิ่งอยู่ที่โซฟา

ความจริงเขาพอดูออกว่า ชายหนุ่มหญิงสาวพวกนี้ก็คงเหมือนจ้าวหงจวิน คือเป็นลูกหลานข้าราชการระดับสูง เขาสัมผัสได้ถึงความห่างเหิน โดยเฉพาะหญิงสาวเหล่านั้นที่สวมเสื้อไหมพรมคอเต่า กางเกงยีนส์ขาบาน แต่ละคนดูหยิ่งเหมือนหงส์น้อยเลยทีเดียว

ก็นะ ไม่ใช่คนวงสังคมเดียวกันจะมาสุงสิงกันทำไม?

ถ้าไม่ใช่เพราะจ้าวหงจวิน ป่านนี้เขาคงกลับไปนานแล้ว

แต่ในเมื่อมาแล้ว ก็ต้องอยู่ให้ได้

ในห้องเปิดเครื่องทำความร้อนไว้ อุ่นสบายมาก

ฟางหมิงหัวรู้สึกกระหายน้ำ จึงหยิบถ้วยชากระเบื้องเคลือบสีขาวบนโต๊ะ แล้วหยิบใบชาในกระป๋องชาข้างๆ มาใส่เล็กน้อยแล้วรินน้ำร้อนใส่ถ้วยให้ตัวเอง

เขาจิบเข้าไปคำหนึ่ง

ชาดีนี่นา!

ดูท่าจะเป็นชาหลงจิ่ง

สมกับที่เป็นครอบครัวผู้นำจริงๆ คนทั่วไปคงไม่มีปัญญาดื่มแน่ๆ

ก่อนจะข้ามมิติมา ฟางหมิงหัวชอบดื่มชา แม้ชาหลงจิ่งเกรดพรีเมียมกิโลกรัมละหลายพันหยวนเขาจะไม่มีปัญญาซื้อ แต่เกรดราคากิโลกรัมละหลายร้อยหยวนเขาก็พอหามาดื่มได้ แต่พอมาอยู่ในยุคสมัยนี้ เขาได้แต่ดื่มชาสวัสดิการของหน่วยงาน ซึ่งก็คือพวกเศษใบชาและก้านใบชา รสชาติจึงค่อนข้างแย่

ตอนนี้เมื่อมีโอกาสได้ดื่มชาเกรดสูง เขาจึงขอเพลิดเพลินกับมันเสียหน่อย

ขณะที่ฟางหมิงหัวกำลังละเลียดดื่มชาอย่างมีความสุข ซ่งถังถังที่ยืนอยู่ฝั่งตรงข้ามก็กำลังมองเขาอยู่ แล้วอยู่ๆ เธอก็เดินตรงมาหาเขา

"ฟางหมิงหัว เรามาเต้นกันอีกสักเพลงได้ไหมคะ?"

ฟางหมิงหัวอึ้งไปครู่หนึ่ง แต่ก็รีบลุกขึ้นยืนทันที

หญิงสาวเป็นฝ่ายออกปากชวนเอง ถ้าไม่เต้นด้วยก็คงจะดูขี้เก๊กเกินไปหน่อย

"เชิญครับ!"

ทั้งคู่เดินมากลางห้อง เพลงคราวนี้เป็นจังหวะสามส่วนสี่ หรือที่เรียกกันว่าจังหวะสามก้าว ฟางหมิงหัวนำซ่งถังถังหมุนวนไปรอบห้องรับแขก

"คุณเต้นจังหวะสามก้าวได้ดีมากเลยนะคะ" ซ่งถังถังอดไม่ได้ที่จะเอ่ยชม

"เรียนมาจากสำนักนิตยสารน่ะครับ"

"แล้วคุณทำงานอะไรในสำนักนิตยสารเหรอคะ?" หญิงสาวถามต่อ

"ยามครับ เฝ้าประตูหน้าสำนักนิตยสารน่ะ"

"เอ๊ะ?! ยามเหรอคะ?" น้ำเสียงของหญิงสาวดูประหลาดใจมาก จนฝีเท้าถึงกับชะงักไปครู่หนึ่ง

ฟางหมิงหัวเตือนเบาๆ ซ่งถังถังจึงรีบก้าวตามจังหวะให้ทัน

ในตอนนั้นเองเพลงก็จบลง ฟางหมิงหัวปล่อยมือจากหญิงสาว แล้วกลับไปนั่งที่โซฟาตัวเดิม

คราวนี้ ซ่งถังถังกลับเดินตามมานั่งลงข้างๆ เขาแล้วถามต่อว่า:

"คุณบอกว่าเป็นยามเหรอคะ? ฉันไม่เชื่อหรอก... ในสำนักนิตยสารของพวกคุณมีฟางหมิงหัวคนอื่นอีกหรือเปล่า?"

"ก็มีผมแค่คนเดียวนี่แหละครับ ทำไมเหรอ?"

"คุณโกหก! ในสำนักนิตยสารของพวกคุณยังมีนักเขียนที่ชื่อฟางหมิงหัวด้วย คนที่เขียนนิยายเรื่อง 'สู่ธุลีดิน' กับบทกวีบทนั้นไง!"

"คุณเคยอ่านด้วยเหรอครับ?"

"ลูกพี่ลูกน้องของฉันเคยอ่านค่ะ เธอให้ฉันดูบทกวีสั้นๆ บทนั้นน่ะ" ซ่งถังถังอธิบาย

เมื่อได้ยินคำพูดของซ่งถังถัง ฟางหมิงหัวก็ยิ้มแล้วตอบว่า "อาชีพนักเขียนกับอาชีพยามเฝ้าประตูเนี่ย มันก็ไม่ได้ขัดแย้งกันนี่ครับ จริงไหม?"

อ้อ... ที่แท้ก็เป็นแบบนี้เอง!

ซ่งถังถังเข้าใจแล้ว

ยามหนุ่มคนนี้นี่เอง ที่เป็นคนเขียนนิยายเรื่องนั้นและบทกวีบทนั้น!

ทันใดนั้น ซ่งถังถังก็เหมือนจะนึกอะไรออกแล้วก็ยิ้มออกมา

"ยิ้มอะไรเหรอครับ?" ฟางหมิงหัวรู้สึกว่ารอยยิ้มของเธอแปลกๆ เลยอดถามไม่ได้

"ลูกพี่ลูกน้องของฉันน่ะ เธอคิดมาตลอดเลยว่าฟางหมิงหัวจะเป็นผู้ชายที่อายุมากแล้ว ถึงขนาดเรียกเขาว่าอาจารย์เลยล่ะค่ะ"

(จบแล้ว)