บทที่ 48 - ทุกอย่างมีข้าอยู่ทั้งคน

บทที่ 48 - ทุกอย่างมีข้าอยู่ทั้งคน

โอวหยางชินมองเฉินเยียนฮวา ก่อนจะล้วงตั๋วเงินสองสามใบออกมาจากสายคาดเอวแล้วยื่นให้ "ท่านแม่ ข้ามีติดตัวอยู่แค่นี้แหละขอรับ"

เฉินเยียนฮวาปรายตามองเขาอย่างเย็นชา ก่อนจะหันไปมองเจียงอวิ๋น

ยังไม่ทันที่นางจะเอ่ยปาก เจียงอวิ๋นก็ยื่นตั๋วเงินสี่ใบให้ทันที จากนั้นก็รอคอยให้ฮูหยินเฒ่าโอวหยางผู้นี้หาเรื่องต่อไป

เป็นไปตามคาด

หลังจากตรวจดูตั๋วเงินของสองสามีภรรยาโอวหยางชินแล้ว ใบหน้าของเฉินเยียนฮวาก็มืดครึ้มราวกับท้องฟ้าก่อนพายุฝนจะโหมกระหน่ำ

วินาทีต่อมา ก็ได้ยินเสียงเกรี้ยวกราดของเฉินเยียนฮวา "ดี ดีเหลือเกินนางเจียง เงินของพวกเจ้าสองคนผัวเมียรวมกันแล้วยังไม่ถึงสี่ร้อยตำลึงเลย นี่คิดจะหลอกใครกันฮะ รีบเอาตั๋วเงินออกมาเดี๋ยวนี้"

เจียงอวิ๋นเงยหน้าขึ้น มองเฉินเยียนฮวาด้วยสีหน้าจริงจัง "ฮูหยินเฒ่า แม้มันจะไม่ถึงสี่ร้อยตำลึง แต่นี่ก็คือทรัพย์สมบัติทั้งหมดที่เรามีในตอนนี้ หากฮูหยินเฒ่าคิดว่ามันน้อยไป ก็โปรดคืนตั๋วเงินให้พวกเราเถอะเจ้าค่ะ"

"พอถึงตัวตำบล พวกเราก็จะไม่ซื้ออะไรทั้งนั้น ในเมื่อฮูหยินเฒ่าพูดเองว่าใครออกเงินซื้อของสิ่งนั้นก็ย่อมเป็นของตระกูลโอวหยาง เช่นนั้นพวกเราในฐานะบ้านสามของตระกูลโอวหยาง ก็ย่อมมีสิทธิ์ใช้ของเหล่านั้นได้เช่นกัน"

เมื่อเห็นเจียงอวิ๋นเอาคำพูดของตนเองมาย้อนเกล็ด สีหน้าของฮูหยินเฒ่าเฉินเยียนฮวาก็ยิ่งดูไม่ได้ นางกระแทกเสียงพลางยัดตั๋วเงินใส่สายคาดเอว ก่อนจะเอ่ยว่า "ในเมื่อเป็นเช่นนั้น งั้นข้าวของของพวกเจ้า นอกจากห่อผ้าและเสื้อผ้าแล้ว อย่างอื่นก็ริบเข้ากองกลางให้หมด"

พูดจบนางก็เอาแต่จ้องหน้าเจียงอวิ๋น เพื่อรอดูว่านางจะทำอะไรต่อไป

เดิมทีเฉินเยียนฮวาคิดว่าเจียงอวิ๋นจะโวยวายขึ้นมาอีก แต่เมื่อเห็นเจียงอวิ๋นกลับนั่งแหมะลงกับพื้นอย่างงอนๆ โดยไม่ปริปากพูดอะไร นางก็แค่นเสียงหัวเราะอย่างได้ใจ ก่อนจะหันไปมองนางเจี่ยงแห่งบ้านใหญ่

นางเจี่ยงนั้นไม่ใช่คนโง่ เมื่อเห็นเฉินเยียนฮวามองมา นางก็รีบเอื้อมมือไปดึงแขนเสื้อโอวหยางฮุยผู้เป็นสามีทันที นางส่งสายตาหวานเชื่อมปานจะหยาดเยิ้มไปให้เขา พลางเอ่ยด้วยน้ำเสียงอิดออด "ท่านพี่ ภรรยา..."

เดิมทีโอวหยางฮุยก็ไม่เห็นด้วยที่จะมอบเงินทั้งหมดให้มารดาอยู่แล้ว แต่เมื่อเห็นทั้งบ้านรองและบ้านสามยอมมอบให้ แถมเด็กๆ ก็ยังมอบให้หมด โอวหยางฮุยจึงหลุบตาลงพลางครุ่นคิด

ผ่านไปครู่หนึ่ง โอวหยางฮุยก็หันไปพูดกับฮูหยินเฒ่าเฉินเยียนฮวา "ท่านแม่ เงินทองที่ติดตัวนางเจี่ยงนั้น ลูกตั้งใจจะเก็บไว้เป็นค่าเบิกทางเมื่อถึงดินแดนเนรเทศขอรับ ในเมื่อน้องรองกับน้องสามต่างก็มอบให้แล้ว ลูกย่อมไม่น้อยหน้า ลูกขอมอบให้ท่านแม่ห้าร้อยตำลึงขอรับ"

พูดจบโดยไม่รอให้เฉินเยียนฮวาเอ่ยตอบ โอวหยางฮุยก็ใช้ศอกกระทุ้งนางเจี่ยงที่อยู่ข้างๆ ทันที

นางเจี่ยงรู้ความหมาย รีบหยิบปึกตั๋วเงินออกมา นับให้ครบห้าร้อยตำลึงแล้วยื่นให้โอวหยางฮุย จากนั้นก็มองตั๋วเงินสามใบในมือพลางเอ่ยว่า "ท่านพี่ เงินสามร้อยตำลึงนี่จะพอใช้เป็นค่าเบิกทางพวกผู้คุมหรือเจ้าคะ"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฮูหยินเฒ่าโอวหยางก็เพิ่งนึกเรื่องนี้ขึ้นมาได้ นางจึงโบกมือปัดพลางกล่าว "เจ้าใหญ่ เงินพวกนี้เจ้าเก็บไว้เองเถอะ นี่ก็ใกล้จะถึงที่หมายแล้ว คงมีหลายจุดที่ต้องใช้เงินเบิกทาง เจ้าก็จัดการให้ดีก็แล้วกัน"

"ขอรับ ท่านแม่ ลูกเข้าใจแล้วขอรับ"

เมื่อมองดูบุตรชายคนโตที่รู้จักคิดเผื่อไปถึงตอนถึงที่หมาย สลับกับมองลูกชายอีกสองคน เฉินเยียนฮวาก็ยิ่งรู้สึกโมโห นางจึงโบกมือไล่ให้ทุกคนแยกย้าย พร้อมกับควักตั๋วเงินเกือบสี่ร้อยตำลึงที่เพิ่งยัดใส่สายคาดเอวเมื่อครู่ออกมาส่งให้โอวหยางฮุย

โอวหยางฮุยไม่รับตั๋วเงิน แต่กลับเอ่ยอย่างเอาใจใส่ "ท่านแม่ ท่านแม่เก็บเงินส่วนนี้ไว้เถอะขอรับ ที่ลูกยังมีอยู่อีกบ้าง น่าจะพอสำหรับค่าเบิกทางแล้วขอรับ"

เฉินเยียนฮวามองบุตรชายที่ผอมซูบลงไปไม่น้อย สลับกับมองนางเจี่ยงที่ยืนอยู่เคียงข้างเขา นางจึงดึงตั๋วเงินที่ยื่นออกไปกลับคืนมา พับทบไปมาแล้วยัดกลับเข้าไปในสายคาดเอวอีกครั้ง

เมื่อเห็นดังนั้น นางเจี่ยงก็ลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก ก่อนจะรีบเก็บตั๋วเงินในมือ ส่วนเงินห้าร้อยตำลึงที่ยื่นให้โอวหยางฮุยไปเมื่อครู่ ย่อมตกไปอยู่ในกระเป๋าของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

สวีอวี้จูและเจียงอวิ๋นต่างทำหน้าไม่หยี่หระ พี่ใหญ่ผู้นี้อ้างเรื่องค่าเบิกทางเสียสวยหรู ที่แท้ก็แค่ไม่อยากควักเงินจ่ายนั่นแหละ คิดว่าคนอื่นเขาดูไม่ออกหรืออย่างไร

บอกว่าจะเอาไว้เบิกทาง พอถึงเวลาต้องจ่ายจริงๆ ก็คงหาข้ออ้างนู่นนี่นั่นมาบ่ายเบี่ยงอีกตามเคย...

หลังจากเสียเวลาจัดการเรื่องนี้ไปพักหนึ่ง สวีอวี้จูและเจียงอวิ๋นก็นั่งลงพักผ่อนได้ไม่นาน เสียงของเมิ่งอี้ก็ดังขึ้นอีกครั้ง

"ออกเดินทาง รีบหน่อย"

พวกเขาออกเดินทางกันต่อไป

เมื่อขบวนเดินทางออกจากหุบเขา ก็ล่วงเลยมาเป็นเวลาครึ่งเดือนแล้ว

การรอนแรมอยู่ในป่าเขาเป็นเวลายี่สิบกว่าวัน ใช้ชีวิตไม่ต่างจากคนป่า เมื่อหลุดพ้นออกมาได้ สภาพของทุกคนก็แทบจะกลายเป็นคนละคนกับตอนที่เดินเข้าป่าไป

อย่าว่าแต่เรี่ยวแรงที่หดหายไปเลย แม้แต่ใบหน้าก็ยังซูบผอมลงไปมาก โชคดีที่เสบียงอาหารที่หามาได้ในป่ายังพอมีเหลืออยู่บ้าง การจะประทังชีวิตไปอีกสักสองสามวันจึงไม่ใช่ปัญหา

และแล้วในยามเย็นของวันที่สาม ขบวนเดินทางก็มาถึงตำบลเล็กๆ นิรนามแห่งหนึ่ง ซึ่งอยู่ห่างจากดินแดนเนรเทศเพียงยี่สิบลี้

เมื่อมาถึงหน้าตำบล เมิ่งอี้ก็หันไปถามคนตระกูลโอวหยาง "เดินทางไปอีกยี่สิบลี้ก็จะถึงที่หมายแล้ว ใครต้องการจะซื้อหาข้าวของเครื่องใช้อะไรก็จงตามพวกข้าเข้าไปในตำบลเดี๋ยวนี้ และต้องกลับออกมาก่อนฟ้ามืด"

พูดจบเขาก็หันไปซุบซิบปรึกษาอะไรบางอย่างกับเสี่ยวชีและคนอื่นๆ

เมื่อเดินกลับมาอีกครั้ง และเห็นว่าคนตระกูลโอวหยางไม่มีใครขยับเขยื้อนเลยสักคน เขาก็ปั้นหน้าขรึมแล้วกล่าว "อย่าหาว่าข้าไม่เตือน ตอนนี้หากพวกเจ้าจะเข้าไปซื้อของ แม้จะต้องเสียค่าผ่านทางบ้าง แต่เมื่อได้ของครบแล้วก็ไม่ต้องกังวลอะไรอีก"

"แต่หากพวกเจ้าเข้าไปในค่ายแล้วคิดจะออกมาซื้อของภายหลังล่ะก็ มันจะไม่ง่ายแบบนี้หรอกนะ ใต้เท้าโอวหยาง ข้าพูดถูกหรือไม่"

โอวหยางหงที่แทบไม่ได้ปริปากพูดอะไรเลยตลอดทาง เมื่อถูกเมิ่งอี้ถามไถ่ เขาก็ถอนหายใจเฮือกใหญ่ก่อนจะพยักหน้ารับ "ถูกต้องแล้ว ข้าเคยได้ยินมาว่าหากคนที่ถูกเนรเทศเข้าไปแล้วต้องการจะซื้อของ ไม่เพียงแต่ต้องติดสินบนพวกผู้คุมเท่านั้น แต่ยังไม่สามารถออกมาซื้อเองได้ ต้องวานให้พวกผู้คุมซื้อเข้าไปให้แทน"

เมื่อได้ยินดังนั้น เฉินเยียนฮวาก็เริ่มออกอาการไม่พอใจ นางชี้หน้าโอวหยางจิ่นและโอวหยางชินแล้วสั่ง "พวกเจ้าสองคนเข้าไปซื้อของ หากขาดเหลืออะไรไปแม้แต่อย่างเดียว ข้าไม่เอาพวกเจ้าไว้แน่"

โอวหยางจิ่นมองเฉินเยียนฮวาด้วยสีหน้าจริงจังพลางตอบ "ฮูหยินเฒ่า ตอนนี้พวกเราสองพี่น้องไม่มีเงินติดตัวเลยสักอีแปะเดียว จะเอาอะไรไปซื้อของล่ะขอรับ"

ฮูหยินเฒ่าโอวหยางผู้ลำเอียงหน้าหงิกงอทันที นางกระแทกเสียงตอบ "ข้าไม่สน พวกเจ้าสองคนต้องไป ถ้าซื้อกลับมาไม่ได้ ข้าไม่ปล่อยพวกเจ้าไว้แน่"

"หึหึ ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ฮูหยินเฒ่าจะทำอะไรก็ตามใจเถอะขอรับ"

โอวหยางจิ่นพูดจบก็นั่งลงตามเดิมโดยไม่ปริปากพูดอะไรอีก

เมิ่งอี้ไม่ได้พูดอะไรต่อ เขาเพียงแค่ปรายตามองโอวหยางหงที่นั่งเงียบอยู่ข้างๆ อย่างมีความหมาย ก่อนจะหันไปหาโอวหยางหมิงโหลวและโอวหยางหมิงซวี่ "พวกเจ้าสองคนตามข้ามา มาช่วยพวกข้าขนของหน่อย"

พูดจบเขาก็หันหลังเดินนำทหารสองนายมุ่งหน้าเข้าไปในตำบลทันที

โอวหยางหมิงโหลวและโอวหยางหมิงซวี่รีบเดินตามไปติดๆ ทว่าโอวหยางหมิงโหลวได้รับสายตาจากมารดา จึงอุ้มแม่หนูน้อยเฟยลั่วขึ้นมาแนบอก

และแล้วแก๊งลักลอบนำเข้าของสามคนก็ออกเดินทาง

ยามค่ำคืนมาเยือน

เมิ่งอี้พาทุกคนกลับมา สองพี่น้องโอวหยางหมิงโหลวช่วยกันนำข้าวของไปวางไว้ในจุดที่เมิ่งอี้สั่ง จากนั้นจึงอุ้มเฟยลั่วกลับมานั่งข้างๆ โอวหยางจิ่น

สวีอวี้จูไม่ได้พูดอะไร นางเพียงแค่เอื้อมมือไปรับแม่หนูน้อยเฟยลั่วมาจากอ้อมกอดของโอวหยางหมิงโหลว พลางกระซิบเสียงอ่อนโยน "เหนื่อยแล้วใช่ไหม มานอนหลับในอ้อมกอดแม่มา"

"ท่านแม่ ข้าไม่เหนื่อย พรุ่งนี้พวกเราก็จะถึงที่หมายแล้วใช่ไหมเจ้าคะ"

เมื่อได้ยินเสียงเจื้อยแจ้วของบุตรสาว สวีอวี้จูก็ตอบเสียงเบา "ใช่จ้ะ พรุ่งนี้ก็จะถึงแล้ว หลังจากนี้ไป... พวกเราคงต้องเตรียมตัวเผชิญกับความยากลำบากแล้วล่ะ..."

เมื่อได้ยินน้ำเสียงเศร้าสร้อยของสวีอวี้จู โอวหยางจิ่นก็บีบมือสองข้างแน่น พลางเอ่ยด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ "อย่ากังวลไปเลย ข้าจะจัดการทุกอย่างเอง"

[จบแล้ว]