บทที่ 44 - ฮูหยินเฒ่าผู้มองสถานการณ์ไม่ออก

บทที่ 44 - ฮูหยินเฒ่าผู้มองสถานการณ์ไม่ออก

"โอวหยางเฟยเหลียน เจ้าอย่ามาทำหน้าตาน่าสงสาร ข้าจะบอกเจ้าให้ หากเจ้าไม่ใช่น้องสาวของข้า คนอย่างเจ้า ข้าจะไม่แม้แต่จะปรายตามอง"

โอวหยางหมิงเหยี่ยนพูดจบก็ถือชามเปล่าเดินแยกไปอีกทาง เขาตัดสินใจแล้วว่าจะต้องอยู่ให้ห่างจากคนกลุ่มนี้

โอวหยางเฟยเหลียนที่เพิ่งถูกสาดน้ำแกงไก่ใส่หน้านิ่งอึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะแผดเสียงร้องไห้โฮออกมาอีกครั้ง พลางร้องตะโกนโวยวาย "ใบหน้าของข้าเจ็บไปหมดแล้ว หน้าข้าเสียโฉมแล้ว ท่านย่า หน้าข้าเสียโฉมแล้ว..."

เสียงกรีดร้องของโอวหยางเฟยเหลียนทำให้คนที่กำลังตกตะลึงได้สติกลับคืนมา

เฉินเยียนฮวาและนางเจี่ยงรีบพุ่งเข้าไปหาโอวหยางเฟยเหลียน สำหรับลูกผู้หญิงแล้วใบหน้าถือเป็นสิ่งสำคัญที่สุด หากต้องมาเสียโฉมไป วันข้างหน้าจะใช้ชีวิตต่อไปได้อย่างไรกัน...

แท้จริงแล้วน้ำแกงไก่นั้นไม่ได้ร้อนจัดขนาดนั้นแล้ว เพียงแต่โอวหยางเฟยเหลียนที่ถูกเลี้ยงดูมาอย่างทะนุถนอมตามใจมาตั้งแต่เด็ก เพิ่งจะเคยถูกดุด่าสั่งสอนเป็นครั้งแรกในชีวิต นางจึงรู้สึกไม่พอใจอย่างมาก และฉวยโอกาสที่ถูกสาดน้ำแกงใส่หน้าร้องโวยวายเสียงหลง

โอวหยางหมิงชิงปรายตามองโอวหยางเฟยเหลียนที่กำลังถูกท่านย่าและมารดาของตนโอ๋อยู่อย่างเย็นชา ก่อนจะถือชามที่มีน้ำแกงไก่เหลืออยู่ครึ่งหนึ่งเดินไปนั่งข้างๆ หมิงเหยี่ยนน้องชาย แล้วยื่นชามส่งให้ "รีบกินเสีย กินแล้วจะได้มีแรงเดินต่อไป"

เมื่อเห็นพี่ใหญ่นั่งลงข้างๆ และยื่นน้ำแกงครึ่งชามมาให้ โอวหยางหมิงเหยี่ยนก็ร้องถามด้วยความสงสัย "พี่ใหญ่"

โอวหยางหมิงชิงยัดชามน้ำแกงไก่ใส่มือน้องชายพลางกระซิบเสียงเบา "อย่าคิดมาก สาดไปแล้วก็แล้วกันไป น้ำแกงนั่นก็ไม่ได้ร้อนอะไรนักหนา ก็มีแต่ท่านย่ากับพวกเขานั่นแหละที่งมงายเชื่อว่าโอวหยางเฟยเหลียนเป็นสตรีผู้มีชะตาสูงศักดิ์ที่จะมีวาสนาเสวยสุขไปตลอดชีวิต"

"ด้วยนิสัยแบบนาง ต่อให้เป็นสตรีผู้มีชะตาสูงศักดิ์จริง ก็คงทำตัวเองพังพินาศหมดอยู่ดี หมิงเหยี่ยน ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เจ้าอย่าเข้าไปใกล้ชิดพวกเขาให้มากนัก มีเรื่องอะไรค่อยว่ากันอีกทีตอนถึงที่หมาย"

โอวหยางหมิงเหยี่ยนกำลังเคี้ยวเนื้อไก่อยู่ในปาก เมื่อได้ยินคำพูดของพี่ชายก็รีบพยักหน้ารับคำ พร้อมกันนั้นก็อาศัยจังหวะที่พี่ชายเผลอ ยัดเนื้อไก่ชิ้นหนึ่งใส่ปากพี่ชายของตนทันที

เมื่อเห็นสีหน้าเหวอของพี่ชายที่ถูกตนยัดเนื้อไก่ใส่ปาก ความขุ่นมัวในใจของโอวหยางหมิงเหยี่ยนก็จางหายไปไม่น้อย เขาส่งยิ้มให้โอวหยางหมิงชิงแล้วก้มหน้ากินเนื้อไก่ต่อไป

โอวหยางหมิงชิงที่ถูกป้อนเนื้อไก่ชิ้นโตเหลือบมองไปทางโอวหยางเฟยเหลียนด้วยหางตา แม้เสียงร้องของนางจะเบาลงมากแล้ว แต่ถ้อยคำที่นางพูดกลับลอยเข้าหูเขาทุกประโยค

"ท่านย่า ท่านแม่ ทำไมพวกพี่ชายถึงไม่ชอบข้า เป็นเพราะท่านย่ากับท่านแม่รักและเอ็นดูข้ามากกว่า พวกพี่ชายเลยรู้สึกว่าไม่ยุติธรรม ก็เลยพานเกลียดข้าใช่หรือไม่เจ้าคะ"

"ท่านย่า ท่านแม่ วันข้างหน้าพวกท่านก็ไปรักพวกพี่ชายให้มากๆ เถอะเจ้าค่ะ ข้าไม่เป็นไรหรอก..."

เมื่อเห็นหลานสาวน้ำตาคลอเบ้า แต่กลับยังอุตส่าห์ร้องขอให้นางไปรักและเอ็นดูหลานชายอกตัญญูสองคนนั้นให้มาก เปลวไฟแห่งความโกรธที่เดิมทียังไม่ลุกโชนนักของเฉินเยียนฮวาก็ปะทุเดือดขึ้นมาทันที

ภาพที่เห็นคือฮูหยินเฒ่าโอวหยางที่ปกติมักจะเดินเหินเชื่องช้า กลับผุดลุกขึ้นยืนอย่างรวดเร็ว ชี้หน้าด่ากราดสองพี่น้องที่นั่งอยู่ไม่ไกลเสียงดังกังวาน

"เจ้าเด็กสารเลวสองคนฟังให้ดี เบิกหูฟังให้ชัดๆ น้องสาวถูกพวกเจ้าทำร้ายจนลวกพองไปหมด นางยังอุตส่าห์นึกถึงพวกเจ้า ไม่คิดถือโทษโกรธเคือง พวกเจ้ากลับยังไม่รู้จักพออีก..."

"โอวหยางหมิงชิง เจ้าเพิ่งจะอายุสิบเจ็ด ปีกกล้าขาแข็งแล้วหรือไร ไม่เพียงแต่ไม่ห่วงใยรักใคร่น้องสาว แต่ยังกล้าเถียงคำไม่ตกฟากกับข้า ข้าจะบอกให้ หากวันนี้เจ้าไม่ไปขอโทษน้องสาว ข้าจะให้พ่อของเจ้าลงโทษด้วยกฎประจำตระกูล"

โอวหยางหมิงชิงไม่ได้ใส่ใจกับเสียงด่าทอเกรี้ยวกราดของเฉินเยียนฮวาฮูหยินเฒ่าโอวหยางแม้แต่น้อย ส่วนเรื่องกฎประจำตระกูลที่นางอ้างถึงนั้น หึ มันไม่ใช่ครั้งแรกเสียหน่อย จะเพิ่มมาอีกสักครั้งจะเป็นไรไป

โอวหยางหมิงชิงซ่อนเร้นความโศกเศร้าในแววตา เขาไม่กลัวกฎประจำตระกูลหรอก ที่เขากังวลคือหากถูกลงโทษด้วยกฎประจำตระกูลแล้ว หนทางข้างหน้าเขาจะเดินต่อไปได้อย่างไรต่างหาก...

เสียงด่าทอเอะอะโวยวายฝั่งนี้ดึงดูดความสนใจของเหล่าทหารรวมถึงเมิ่งอี้ที่กำลังกินข้าวอยู่ เมื่อลองตั้งใจฟังและไตร่ตรองดู ก็รู้ได้ทันทีว่าเรื่องนี้ไม่สมควรเกิดขึ้นเลยตั้งแต่แรก ทั้งหมดทั้งมวลล้วนเป็นเพราะ "สตรีผู้มีชะตาสูงศักดิ์" ของตระกูลโอวหยางนั่นแหละที่เป็นตัวสร้างเรื่อง

เมิ่งอี้รู้สึกเห็นใจเด็กหนุ่มตระกูลโอวหยางทั้งสองคนนี้ยิ่งนัก หลายครอบครัวอาจไม่ถึงกับเห็นผู้ชายดีกว่าผู้หญิง แต่กับบุตรชายในสายเลือดอย่างไรเสียก็ย่อมต้องได้รับการปฏิบัติที่ไม่เลวร้าย ทว่าตระกูลโอวหยางกลับตรงกันข้าม พวกเขากลับหลงใหลได้ปลื้มไปกับตัวสร้างเรื่องที่คอยป่วนจนวุ่นวายไปทั่วอย่างหน้ามืดตามัว

ส่วนกับหลานชายแท้ๆ นั้น คงอธิบายได้เพียงคำเดียวสั้นๆ ว่า "เหอะ"

เมิ่งอี้มองดูเหตุการณ์ฝั่งครอบครัวบ้านใหญ่ตระกูลโอวหยางด้วยความอยากรู้อยากเห็น เมื่อเห็นเด็กหนุ่มทั้งสองไม่ยอมตอบโต้หรือขยับเขยื้อน ฮูหยินเฒ่าโอวหยางที่กำลังโกรธจัดก็หันไปถลึงตาใส่ลูกชาย "เจ้าใหญ่ ลูกหลานอกตัญญูสองคนนี้กำเริบเสิบสานเกินไปแล้ว เบิกกฎประจำตระกูลมาลงโทษเดี๋ยวนี้"

โอวหยางฮุยก้มมองโซ่ตรวนที่สวมอยู่บนข้อมือตนเอง ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงจนใจ "ท่านแม่ ทดเอาไว้ก่อนเถอะขอรับ รอให้ถึงที่หมายค่อยลงโทษด้วยกฎประจำตระกูลก็ยังไม่สาย"

สิ้นคำพูดของโอวหยางฮุย เสียงร้องไห้สะอึกสะอื้นของโอวหยางเฟยเหลียนก็ดังขึ้น "ท่านย่า อย่าตีพวกพี่ชายเลยเจ้าค่ะ เป็นความผิดของเหลียนเอ๋อร์เอง หากท่านย่าจะตี ก็ตีเหลียนเอ๋อร์เถอะเจ้าค่ะ ท่านย่า..."

เมื่อเห็นหลานสาวสุดที่รักยังคงออกรับแทนเด็กสารเลวสองคนนั้น ฮูหยินเฒ่าโอวหยางก็ยิ่งโมโหจัด

นางหันซ้ายหันขวามองหาอาวุธ ก่อนจะคว้าท่อนฟืนแห้งพุ่งตรงดิ่งไปหาโอวหยางหมิงชิง ปากก็ตะโกนลั่น "พ่อของเจ้าลงโทษด้วยกฎประจำตระกูลไม่ได้ ฮูหยินเฒ่าอย่างข้าจะลงมือเอง วันนี้ต่อให้ตีไม่ตายก็จะตีให้ขาหักไปเลย..."

แม้สองพี่น้องโอวหยางหมิงชิงจะไม่ได้ต่อปากต่อคำ แต่พวกเขาก็คอยจับตาดูความเคลื่อนไหวทางฝั่งนี้อยู่ตลอดเวลา เมื่อเห็นเฉินเยียนฮวาถือท่อนฟืนแห้งพุ่งเข้ามา สองพี่น้องก็แยกย้ายกันวิ่งหนีทันที

เมื่อเห็นทั้งสองคนวิ่งหนี เฉินเยียนฮวาก็มุ่งเป้าวิ่งไล่ตามโอวหยางหมิงชิงผู้เป็นหลานชายคนโต

ฝ่ายโอวหยางหมิงชิงก็ใช่ว่าจะโง่เขลา เขาวิ่งตรงเข้าไปหลบในกลุ่มทหาร ปากก็ร้องตะโกนไปตลอดทาง "จะตีคนตายแล้ว ช่วยด้วย ฮูหยินเฒ่าโอวหยางจะตีคนตายแล้ว..."

ฮูหยินเฒ่าโอวหยาง?

ใช่แล้ว ฟังไม่ผิดหรอก

โอวหยางหมิงชิงรู้สึกว่าฮูหยินเฒ่าผู้นี้ไม่ใช่ท่านย่าของตน จึงเปลี่ยนสรรพนามเรียกขานนางว่าฮูหยินเฒ่าโอวหยางโดยตรง

เมื่อได้ยินเสียงตะโกนของโอวหยางหมิงชิง เฉินเยียนฮวาก็ยิ่งฮึกเหิม นางแกว่งท่อนฟืนแห้งไปมาพร้อมกับตะโกนด่า "ไอ้เด็กสารเลว รู้อย่างนี้ว่าเจ้าจะอกตัญญูขนาดนี้ ข้าน่าจะจับเจ้ากดน้ำให้ตายไปเสียตั้งแต่แรก จะได้ไม่ต้องมาเนรคุณไม่รู้ผิดชอบชั่วดีแบบนี้..."

ย่าหลานวิ่งไล่จับกันไปมารอบๆ กลุ่มทหาร...

เมิ่งอี้มองดูทหารที่กินข้าวกันจนอิ่มแล้ว จึงหันไปตะคอกใส่เฉินเยียนฮวาเสียงดังลั่น "หยุดเดี๋ยวนี้ ในเมื่อฮูหยินเฒ่าโอวหยางมีเรี่ยวแรงเหลือเฟือขนาดนี้ คืนนี้ก็ไม่ต้องพักกันแล้ว ออกเดินทางต่อได้เลย ใครไม่อยากเดินก็ตีให้ขาหักแล้วลากไป"

เปรี้ยง!

คำพูดของเมิ่งอี้ราวกับอัสนีบาตฟาดลงกลางใจคนตระกูลโอวหยางทุกคน ฝั่งครอบครัวบ้านรองและบ้านสามไม่ได้แสดงสีหน้าอะไร พวกเขารีบเก็บข้าวของของตนเอง สะพายตะกร้า หิ้วถังไม้ แล้วเดินตามเสี่ยวจิ่วที่เดินนำหน้าไปก่อนแล้ว

ส่วนทางฝั่งครอบครัวบ้านใหญ่นั้น นอกจากสองพี่น้องโอวหยางหมิงชิงที่สะพายตะกร้าคนละใบรีบเดินตามกลุ่มของโอวหยางจิ่นไปติดๆ แล้ว คนอื่นๆ ล้วนมีสีหน้ากลืนไม่เข้าคายไม่ออก

โดยเฉพาะอย่างยิ่งโอวหยางเฟยเหลียนที่ถูกเลี้ยงดูมาอย่างทะนุถนอมตามใจ ตอนนี้นางกำลังมองตามแผ่นหลังของพี่ชายทั้งสองด้วยน้ำตาคลอเบ้า พลางบ่นพึมพำ "ทำไมพวกพี่ชายถึงไม่ชอบข้า ทำไมโอวหยางเฟยลั่วนังเด็กชั้นต่ำนั่นถึงไม่ต้องเดินเอง"

เมื่อเห็นคนกลุ่มนี้ยังคงยืนนิ่งไม่ขยับ เสี่ยวปาก็เดินหน้าถมึงทึงเข้ามาหา เขามองคนเหล่านั้นด้วยสายตาเย็นเยียบแล้วกล่าว "ใต้เท้าโอวหยางอยากให้พวกข้าลากพวกท่านเดินไปงั้นหรือ"

[จบแล้ว]