- หน้าแรก
- ฮอกวอตส์ ทำให้เวทมนตร์กลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง
- ตอนที่ 15: ลูมอส
ตอนที่ 15: ลูมอส
ตอนที่ 15: ลูมอส
บทที่ 15: ลูมอส (Chapter 15: Lumos)
เวลาเจ็ดนาฬิกาสี่สิบห้านาที พวกเขาออกจากห้องโถงใหญ่และมุ่งหน้าไปยังห้องเรียนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืด
ห้องเรียนอยู่บนชั้นสาม ประตูเปิดเอาไว้ และมีนักเรียนบางคนเข้าไปนั่งรออยู่ข้างในแล้ว
ห้องเรียนไม่ได้เป็นอย่างที่ จอน จินตนาการไว้เลย เขาคาดว่ามันจะมืดทึบและเต็มไปด้วยตัวอย่างสัตว์ประหลาดแปลกๆ เหมือนในหนัง แต่มันกลับดูธรรมดามากๆ โต๊ะและเก้าอี้ถูกจัดไว้อย่างเป็นระเบียบ โพเดียมสะอาดสะอ้าน และกระดานดำก็ถูกเช็ดจนไร้รอยเปื้อน
สิ่งผิดปกติเพียงอย่างเดียวคือตู้เสื้อผ้าเก่าๆ ที่มุมห้อง มันดูแข็งแรงทนทาน ประตูถูกล็อกด้วยโซ่ และกำลังสั่นกุกกักน้อยๆ
ศาสตราจารย์ลูปิน มาถึงแล้ว เขายืนอยู่ริมหน้าต่าง มองดูสายฝนที่โปรยปรายอยู่ด้านนอก แผ่นหลังของเขาดูเหนื่อยล้าเสียยิ่งกว่าตอนอยู่บนรถไฟ เมื่อได้ยินเสียงนักเรียนเดินเข้ามา เขาก็หันกลับมา พร้อมกับส่งยิ้มที่ดูอ่อนโยนแต่อิดโรย
"อรุณสวัสดิ์" เขากล่าว น้ำเสียงแหบพร่าเล็กน้อย "เชิญนั่งตามสบายเลย วันนี้เราจะไม่ได้นั่งแยกตามบ้านกันนะ"
เหล่านักเรียนลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะนั่งปะปนกัน จอน, ซอล และยาลิน หาที่นั่งบริเวณตรงกลาง ส่วนแอสโทเรียนั่งอยู่แถวหน้าพวกเขา ถัดจากเด็กหญิงบ้านเรเวนคลอผมสีน้ำตาลคนนั้น—ตอนนี้จอนรู้แล้วว่าเธอชื่อลิซ่า ดูพิน
เมื่อเสียงระฆังดังขึ้น ห้องเรียนก็เต็มไปด้วยนักเรียน
ศาสตราจารย์ลูปินเดินมาที่หน้าโพเดียม เขาไม่ได้หยิบไม้กายสิทธิ์ขึ้นมา และไม่ได้เปิดหนังสือ เขาเพียงแค่ยืนอยู่ตรงนั้น วางมือพักไว้บนขอบโพเดียม แล้วมองไปที่ทุกคน
"ฉันคือรีมัส ลูปิน ศาสตราจารย์วิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดของพวกเธอในปีนี้" เขากล่าว "ก่อนที่เราจะเริ่มเรียน ฉันมีคำถามหนึ่งข้อ: ทำไมพวกเธอถึงคิดว่าวิชานี้มีความสำคัญ?"
ห้องเรียนตกอยู่ในความเงียบไปสองสามวินาที
จากนั้นเด็กชายบ้านเรเวนคลอคนหนึ่งก็ยกมือขึ้น "เพื่อให้สอบผ่านเหรอครับ?"
"การสอบผ่านนั้นสำคัญ" ลูปินพยักหน้า "แต่มันมีเหตุผลที่สำคัญกว่านั้นไหม?"
"เพื่อปกป้องตัวเองค่ะ" แอสโทเรียตอบ น้ำเสียงของเธอแผ่วเบาแต่ชัดเจน
ลูปินมองไปที่เธอ "เพื่อปกป้องตัวเอง ถูกต้อง! ปกป้องตัวเองจากอะไรล่ะ?"
"สัตว์วิเศษศาสตร์มืด, ศาสตร์มืด และ... สิ่งที่อันตรายและเลวร้ายเหล่านั้นค่ะ"
"ถูกต้อง!" ลูปินเดินออกจากโพเดียมและก้าวช้าๆ ไปตามทางเดินระหว่างโต๊ะเรียน "วิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืด อย่างที่ชื่อบอกไว้ มันคือการตั้งรับ มันไม่ได้มีไว้เพื่อโจมตี ไม่ได้มีไว้เพื่อทำร้าย แต่มีไว้เพื่อปกป้อง—ปกป้องตนเอง หรือปกป้องผู้อื่น"
"บนโลกใบนี้ มีหลายสิ่งที่เราจำเป็นต้องป้องกันตัวเอง บางอย่างคือสัตว์วิเศษ บางอย่างคือคาถาจากผู้อื่น และบางอย่างก็... เป็นนามธรรมมากกว่านั้น"
เขาเดินไปหลังห้องและหยุดอยู่หน้าตู้เสื้อผ้าเก่าๆ ตู้เสื้อผ้าสั่นอีกครั้ง เกิดเสียงดังกุกกักเบาๆ
"อย่างเช่นสิ่งนี้" ลูปินตบตู้เบาๆ "ข้างในนี้คือบ็อกการ์ต มีใครรู้บ้างว่าบ็อกการ์ตคืออะไร?"
มีมือสองสามมือยกขึ้นอย่างลังเล ลูปินชี้ไปที่เด็กหญิงบ้านฮัฟเฟิลพัฟคนหนึ่ง
"มันคือ... ตัวเปลี่ยนรูปร่างค่ะ" เด็กหญิงตอบ "มันจะกลายร่างเป็นสิ่งที่เรากลัวที่สุด"
"ถูกต้องตามหลักการ" ลูปินกล่าว "บ็อกการ์ตคือสิ่งมีชีวิตเวทมนตร์ที่ไม่มีกายหยาบ มันไม่มีรูปร่างที่ตายตัว มันจะอ่านความกลัวของพวกเธอและกลายรูปร่างตามความกลัวเฉพาะเจาะจงนั้นๆ สำหรับแต่ละคน มันจะกลายเป็นสิ่งที่แตกต่างกันออกไป—แมงมุม งู ผี หรือแม้แต่กระดาษข้อสอบที่สอบตก"
มีเสียงหัวเราะเบาๆ ดังขึ้นประปรายในห้องเรียน
"แล้วคาถาสำหรับจัดการกับบ็อกการ์ตคืออะไรล่ะ?" ลูปินถาม
คราวนี้มีคนยกมือน้อยลง เด็กชายบ้านเรเวนคลอตอบ "คาถาริดดิคิวลัสหรือเปล่าครับ?"
"ถูกต้อง คาถาริดดิคิวลัส—ริดดิคิวลัส คาถานี้ไม่ได้ทำร้ายบ็อกการ์ต แต่จะบังคับให้มันกลายร่างเป็นสิ่งที่เธอเห็นว่าน่าขบขัน ซึ่งจะช่วยให้เราก้าวข้ามความกลัวไปได้"
"อะไรคือแก่นแท้ของความกลัว? มันคือความไม่รู้ มันคือความไร้หนทาง มันคือภัยคุกคามในจินตนาการที่ถูกขยายให้ใหญ่ขึ้น เมื่อพวกเธอทำให้ความกลัวกลายเป็นเรื่องน่าขัน มันก็จะสูญเสียพลังไป"
ลูปินเดินกลับไปที่โพเดียม "แต่วันนี้เราจะยังไม่จัดการกับบ็อกการ์ตกันหรอกนะ นั่นเอาไว้คราวหลัง"
"วันนี้ ฉันอยากจะพูดกับพวกเธอเกี่ยวกับอีกสิ่งหนึ่งที่ต้องอาศัยการป้องกัน—ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตหรอกนะ แต่เป็นสภาวะทางจิตใจ สภาวะที่สามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน"
เขาหยุดพูด สายตากวาดมองไปทั่วทั้งห้องเรียน
"ความตื่นตระหนก" เขากล่าว "เมื่ออันตรายมาเยือน ปฏิกิริยาแรกของผู้คนมักจะเป็นความตื่นตระหนก และความตื่นตระหนกก็ทำให้คนเราทำเรื่องโง่ๆ—ร่ายคาถาผิด ทำท่าทางผิด หรือแม้กระทั่งลืมไปเลยว่าตัวเองใช้เวทมนตร์ได้ ดังนั้น บทเรียนแรกของวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดไม่ใช่การเรียนคาถา แต่เป็นการเรียนรู้ที่จะควบคุมตนเอง"
เขายกไม้กายสิทธิ์ขึ้น "ใครบอกฉันได้บ้างว่า องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดสามประการในการร่ายคาถาคืออะไร?"
"ท่าทาง การออกเสียง และความตั้งใจครับ/ค่ะ" หลายเสียงตอบขึ้นพร้อมกัน
"ใช่ แต่หากปราศจากสภาวะจิตใจที่สงบ ทั้งสามอย่างนี้ก็จะผิดพลาด ท่าทางจะสั่นเทา การออกเสียงจะผิดเพี้ยน และความตั้งใจจะกระจัดกระจาย ดังนั้น..." ลูปินสะบัดไม้กายสิทธิ์ และแสงไฟในห้องเรียนก็หรี่ลง
ราวกับว่าพวกเขาเข้าสู่ช่วงเวลาพลบค่ำ
"สิ่งแรกที่เราจะฝึกกันในวันนี้คือ การรักษาความสงบภายใต้ความกดดัน"
เขาหยิบนาฬิกาทรายขนาดเล็กออกมาจากใต้โพเดียมและวางกลับหัวลงบนโต๊ะ ทรายเริ่มไหลลงมา
"ฉันจะสร้าง... สิ่งรบกวนบางอย่างขึ้นมา"
"การเปลี่ยนแปลงของเสียง แสง และอุณหภูมิ ภารกิจของพวกเธอคือการถือไม้กายสิทธิ์ให้นิ่งและร่ายคาถาลูมอส โดยต้องรักษาลูกบอลแสงสว่างเอาไว้ให้ได้อย่างน้อยสามสิบวินาที ใครจะเป็นคนแรก?"
ห้องเรียนเงียบกริบจนแทบจะได้ยินเสียงทรายไหล จากนั้นเด็กชายบ้านฮัฟเฟิลพัฟคนหนึ่งก็ยกมือขึ้น เขาเดินมาหน้าห้องและยกไม้กายสิทธิ์ขึ้น
ลูปินพยักหน้าและเคาะไม้กายสิทธิ์เบาๆ
ทันใดนั้น เสียงขูดขีดแหลมบาดแก้วหูก็ดังไปทั่วห้อง เหมือนเสียงเล็บขูดลงบนแผ่นหิน แสงสว่างกะพริบอย่างไม่เป็นจังหวะ และอุณหภูมิก็ลดฮวบลงหลายองศา
มือของเด็กชายเริ่มสั่น เขาพยายามอย่างหนักเพื่อตั้งสมาธิ: "ลูมอส!"
ลูกบอลแสงสว่างเรืองขึ้นจากปลายไม้กายสิทธิ์ของเขา แต่มันสั่นไหวอย่างไม่คงที่ ราวกับเปลวเทียนในสายลม สิบวินาทีต่อมา มันก็ดับลง
"ทำได้ดีมาก สำหรับความพยายามครั้งแรก" ลูปินกล่าว "จำไว้ว่า สิ่งรบกวนคือปัจจัยภายนอก สมาธิของพวกเธอต้องรวมเป็นศูนย์กลาง อย่าสิ้นเปลืองพลังเวทมนตร์ไปกับการต่อสู้กับสิ่งรบกวน แต่ให้จดจ่อกับสิ่งที่พวกเธอกำลังพยายามทำอยู่ คนต่อไป?"
นักเรียนแต่ละคนทยอยกันออกไปลองทำ ส่วนใหญ่ล้มเหลว ลูกบอลแสงสว่างกะพริบติดๆ ดับๆ หรือไม่ก็ออกเสียงคาถาผิดเพี้ยน ทำให้ไม้กายสิทธิ์ปลิวหลุดจากมือ สูญเสียการควบคุมทิศทาง และพุ่งชนเพดาน
เมื่อถึงตาของซอล ลูปินได้สร้างลมแรงขึ้นมา ลูกบอลแสงสว่างของซอลระเบิดออกเป็นประกายไฟเล็กๆ ทันที เกือบจะไหม้เสื้อคลุมของเขา
"เธอเกร็งเกินไปหน่อยนะ" ลูปินกล่าวอย่างอ่อนโยน "ผ่อนคลาย ปล่อยให้เวทมนตร์ไหลเวียนอย่างเป็นธรรมชาติแทนที่จะฝืนมัน"
ถึงตาของแอสโทเรีย เธอเดินไปข้างหน้า ยืนนิ่ง และสูดลมหายใจลึกๆ
ลูปินเริ่มสร้างสิ่งรบกวน—คราวนี้เป็นเสียงเด็กร้องไห้ แหลมสูงและดังก้องไม่หยุด แสงไฟเปลี่ยนเป็นสีแดงแสบตา อุณหภูมิแปรปรวนอย่างรุนแรง
แอสโทเรียหลับตาลงสองสามวินาที แล้วลืมตาขึ้น
ไม้กายสิทธิ์ของเธออยู่นิ่งสนิทราวกับถูกตรึงไว้ในอากาศ "ลูมอส"
ลูกบอลแสงสว่างปรากฏขึ้น—นิ่ง สงบนุ่มนวล และสว่างต่อเนื่อง ทรายไหลหมดลงหลังจากผ่านไปสามสิบวินาที และลูกบอลแสงก็ยังคงสว่างไสว
"ยอดเยี่ยมมาก" ลูปินกล่าวชมเชย "เธอสกัดกั้นสิ่งรบกวนได้"
"หนูชินแล้วค่ะ" แอสโทเรียตอบเรียบๆ ก่อนจะเดินกลับไปที่นั่ง
จอนไม่รู้ว่าที่เธอบอกว่าชินแล้วนั้นหมายความว่าอย่างไร แต่เขาไม่มีเวลาให้คิดทบทวน เพราะลูปินเรียกชื่อเขาเสียก่อน
"คุณแบล็ก ตาคุณแล้ว"
จอนเดินไปหน้าห้องเรียน ลูปินมองมาที่เขา ราวกับกำลังพิจารณาปริศนาที่น่าสนใจ
"พร้อมไหม?" ลูปินถาม
"ครับ ศาสตราจารย์"
ลูปินเคาะไม้กายสิทธิ์ สิ่งรบกวนเริ่มต้นขึ้น แต่มันไม่ใช่เสียงหรือแสง
มันคือ ความทรงจำ
เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งรบกวนจากสภาพแวดล้อมภายนอกล่ะ? ศาสตราจารย์ลูปินที่รัก...!
ภาพที่แตกเป็นเสี่ยงๆ ไหลทะลักเข้ามาในหัวของจอน—หน้าต่างของบ้านหน้าผา (Cliff House) ที่ถูกปกคลุมด้วยน้ำค้างแข็ง แผ่นหลังของแม่ที่นั่งอยู่ริมเตาผิง นกฮูกสามตัวพุ่งชนกระจก ผู้คุมวิญญาณลอยล่องอยู่นอกรถไฟ หมวกคัดสรรกระซิบที่ข้างหูเขา... ภาพเหล่านี้แล่นผ่านไปอย่างรวดเร็ว พร้อมกับนำพาเอาอุณหภูมิแห่งห้วงอารมณ์มาด้วย: ความวิตกกังวล ความเหงา และความหนาวเหน็บ
จอนปรับลมหายใจให้คงที่ เขานึกถึงทุ่งหิมะทางตอนเหนือของนอร์เวย์ แสงเหนือที่เริงระบำอยู่บนท้องฟ้ายามค่ำคืน และการดูแลอย่างอ่อนโยนของแม่
ความทรงจำอันอบอุ่นทำหน้าที่เสมือนเกราะป้องกัน
เขายกไม้กายสิทธิ์ขึ้นโดยไม่ได้เปล่งเสียงร่ายคาถา
แสงสว่างพลุ่งพรวดออกมาจากปลายไม้กายสิทธิ์ทันที—ไม่ใช่ลูกบอลแสง แต่เป็นลำแสงที่พุ่งตรงและเสถียรราวกับไฟฉายแรงสูง ส่องสว่างไปทั่วครึ่งห้องเรียน
แสงนั้นบริสุทธิ์ ปราศจากการสั่นไหวใดๆ