บทที่ 14 พี่น้องจอมปลอม

บทที่ 14 พี่น้องจอมปลอม

เจ้าของร่างเดิมไม่ใช่คนชอบเล่นการพนัน แต่ถูกหลินเฟิงคะยั้นคะยอพาลากไปที่นั่น โดยอ้างว่าเป็นเพียงการสังสรรค์กันในหมู่พี่น้องและเล่นกันเพื่อความสนุกสนานเท่านั้น

ครั้นเมื่อไปถึงบ่อนพนัน หลินเฟิงก็คอยพูดยุยงส่งเสริมอยู่ไม่ขาดปาก ไม่ว่าจะเป็น "ดวงนายน่ะกำลังขึ้นเลยนะ อีกสักตาจะเป็นไรไป" หรือ "ถ้าเสีย เดี๋ยวฉันรับผิดชอบเอง"

ในเวลานั้นเจ้าของร่างเดิมกำลังมึนเมาด้วยฤทธิ์สุรา สติสัมปชัญญะจึงไม่แจ่มชัดนัก เขาจึงลงเล่นและพ่ายแพ้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนในที่สุดก็เสียเงินไปถึงห้าร้อยหยวน

เงินห้าร้อยหยวนในปี 1989 นั้นไม่ใช่จำนวนน้อยๆ เลย เจ้าของร่างเดิมถึงกับยืนตะลึงลานทำอะไรไม่ถูก

พี่หูบอกว่าเขาสามารถผัดผ่อนการชำระหนี้ออกไปก่อนได้ แต่จำเป็นต้องจ่ายดอกเบี้ยให้ทุกเดือน

แล้วหลินเฟิงล่ะหายไปไหน?

ในตอนนั้นเขายังพูดจาดี บอกว่าจะช่วยใช้หนี้ให้ แต่หลังจากนั้นกลับไม่ยอมควักเงินออกมาช่วยเลยแม้แต่เฟิงเดียว

ซ้ำร้ายเขายังใช้เหตุการณ์นี้เป็นข้ออ้างในการแวะเวียนมาที่บ้านอยู่บ่อยครั้ง

ปากก็บอกว่ามาเยี่ยมเยียน "น้องชาย" แต่แท้จริงแล้วสายตาของเขากลับจับจ้องไปที่เสิ่นทิงหลานอยู่ตลอดเวลา

ลู่หยวนฟานทบทวนความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ

เล่ห์เหลี่ยมเช่นนี้ หลินเฟิงไม่ได้ทำเป็นครั้งแรก

"คราวก่อน นายก็หลอกฉันในวันเกิด จำได้ไหม?"

ลู่หยวนฟานจ้องมองหลินเฟิงด้วยสายตาเย็นชา

"นายบอกว่าจะเลี้ยงข้าวฉัน แล้วยังยืนกรานจะไปร้านอาหารที่หรูที่สุดทางตะวันออกของเมืองที่ชื่อว่าศาลามังกรหงส์ สั่งอาหารมาเต็มโต๊ะ แถมยังมีเหล้าดีๆ อีกสองขวด"

เขาหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง แววตาเต็มไปด้วยความเย้ยหยัน

"พอถึงเวลาต้องจ่ายเงิน นายกลับบอกว่าลืมหยิบเงินมาแล้วขอให้ฉันออกไปก่อน ตอนนั้นฉันจะมีเงินติดตัวมากมายขนาดนั้นได้อย่างไร นายเลยบอกให้ฉันกลับบ้านไปเอามา"

น้ำเสียงของลู่หยวนฟานเริ่มเย็นเยียบขึ้นเรื่อยๆ

"แต่พอฉันเอาเงินกลับมาจ่าย นายก็หนีหายไปเสียแล้ว! พอภายหลังฉันทวงถามเรื่องเงิน นายก็บอกว่าลืมจริงๆ และจะคืนให้ในคราวหน้าแน่นอน! แล้วผลเป็นอย่างไรล่ะ? จนถึงป่านนี้ฉันยังไม่เห็นเงินแม้แต่เฟิงเดียวเลย!"

เหงื่อเริ่มผุดซึมตามหน้าผากของหลินเฟิง

เขาไม่คาดคิดว่าลู่หยวนฟานจะขุดคุ้ยเรื่องนี้ขึ้นมาพูด

ในตอนนั้นเขาคิดว่าลู่หยวนฟานเมาหนักจนจำอะไรไม่ได้ชัดเจน

ไม่นึกเลยว่าไอ้เด็กนี่จะจำทุกอย่างได้อย่างแม่นยำขนาดนี้

"อาฟาน... นี่มันเรื่องเข้าใจผิดน่ะ ตอนนั้นฉันลืมเงินจริงๆ..."

เสียงของหลินเฟิงเบาลงเรื่อยๆ แม้แต่ตัวเขาเองก็ยังไม่เชื่อคำแก้ตัวของตัวเอง

"เข้าใจผิดงั้นหรือ?"

ลู่หยวนฟานแค่นหัวเราะ

"อย่าคิดว่าฉันไม่รู้นะ ว่านายกับผู้จัดการร้านศาลามังกรหงส์คนนั้นเป็นญาติกัน!"

"ถ้าคราวนั้นพี่ทิงหลานไม่เบิกเงินเดือนล่วงหน้ามาให้สองเดือน นายคงจะทำสำเร็จไปแล้ว!"

ใบหน้าของหลินเฟิงซีดเผือดลงทันที

เขารู้เรื่องนี้ได้อย่างไร?

คราวนั้นเขาคิดแผนการไว้เช่นนั้นจริงๆ หากพวกเขาทั้งคู่ไม่มีเงินจ่าย เขาจะขู่เสิ่นทิงหลานว่าจะแจ้งตำรวจ

ด้วยนิสัยของเสิ่นทิงหลาน เธอไม่มีทางยอมทนดูลู่หยวนฟานติดคุกแน่นอน และเมื่อนั้นเขาก็จะสามารถบงการเธอได้ตามใจชอบ

ทว่าสุดท้ายเสิ่นทิงหลานก็หาเงินมาจ่ายได้ แผนการของเขาจึงพังทลายลง

เขาคิดว่าคงไม่มีใครรู้เรื่องนี้ แต่ลู่หยวนฟานกลับล่วงรู้ทุกอย่าง!

"อาฟาน... อย่าพูดจาเลอะเทอะไปหน่อยเลย ฉันจะทำเรื่องแบบนั้นลงได้อย่างไร?"

หลินเฟิงฝืนเถียงข้างๆ คูๆ

"เราเป็นพี่น้องกันนะ ฉันจะหลอกนายนได้ยังไง? นายต้องถูกใครบางคนเป่าหูมาแน่ๆ ใช่ไหม?"

ขณะพูด เขาก็ชายตามองไปทางเสิ่นทิงหลาน

ความนัยคือต้องการจะสื่อว่าเสิ่นทิงหลานแอบพูดจาใส่ร้ายเขาอยู่ลับหลัง

ลู่หยวนฟานเข้าใจความหมายนั้นดี และความโกรธแค้นในใจก็ปะทุขึ้นมาทันที

"นี่นายกล้าใส่ร้ายพี่ทิงหลานอย่างนั้นหรือ?"

เขาคว้าคอเสื้อของหลินเฟิงแล้วกระชากออกไปข้างนอก

"ไสหัวไปซะ!"

หลินเฟิงไม่คาดคิดว่าลู่หยวนฟานจะใช้กำลัง จึงไม่ทันตั้งตัวและถูกลากตรงไปยังประตูลานบ้าน

เขาดิ้นรนพยายามจะสลัดให้หลุดจากการเกาะกุมของลู่หยวนฟาน

"อาฟาน ปล่อยนะ! แกบ้าไปแล้วหรือไง?"

"ฉันบอกให้ไสหัวไป!"

ลู่หยวนฟานไม่ฟังเสียงใดๆ เขาฉุดกระชากอีกฝ่ายมาถึงหน้าประตูบ้าน จากนั้นก็ยกเท้าขึ้นถีบเข้าที่บั้นท้ายของหลินเฟิงอย่างแรง

หลินเฟิงถลาจนเสียหลัก ล้มลงไปกองอยู่นอกประตูบ้าน

เสื้อเชิ้ตสีขาวเปรอะเปื้อนไปด้วยดินโคลน กางเกงขาดเป็นรูกว้าง จนสภาพของเขาดูน่าสมเพชยิ่งนัก

"ไอ้ฟาน! แกมันบ้าไปแล้ว!"

หลินเฟิงลุกขึ้นจากพื้นแล้วชี้นิ้วด่าทอลู่หยวนฟาน

"แกรู้นะว่าฉันเป็นใคร? กล้าดียังไงมาทำกับฉันแบบนี้?"

ลู่หยวนฟานยืนอยู่ที่หน้าประตูบ้าน มองอีกฝ่ายด้วยสายตาเย็นชา

"ฉันไม่สนว่านายจะเป็นใคร ต่อจากนี้ไปอย่ามาให้ฉันเห็นหน้าแถวบ้านอีก ถ้าฉันเห็นนายป้วนเปี้ยนอยู่แถวนี้ ฉันจะอัดนายทุกครั้งที่เห็น!"

พูดจบเขาก็เหวี่ยงประตูบ้านปิดลงเสียงดังสนั่น

ภายนอกประตู หลินเฟิงยืนนิ่งขึง ใบหน้าเปลี่ยนสีไปมาด้วยความโกรธแค้นและอับอาย

เขาปัดฝุ่นตามเสื้อผ้า กัดฟันกรอดพลางสบถคาดโทษ "ลู่หยวนฟาน ฝากไว้ก่อนเถอะ!"

แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่กล้าเคาะประตูอีก ทำได้เพียงเดินจากไปอย่างเงียบๆ

ภายในลานบ้าน เสิ่นทิงหลานยืนอยู่ที่ประตูห้องรับแขก มองดูแผ่นหลังของลู่หยวนฟานด้วยความรู้สึกที่ซับซ้อน

เด็กทั้งสองคนหยุดกินข้าว ตาโตจ้องมองเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นอย่างตื่นตะลึง

ลู่เฉินหยางถามขึ้นเบาๆ "แม่ครับ คุณอาเป็นอะไรไป?"

เสิ่นทิงหลานส่ายหัวโดยไม่พูดอะไร

เธอไม่รู้จะอธิบายเรื่องนี้อย่างไรดี

หยวนฟานคนนี้ เปลี่ยนไปจริงๆ

เขาเปลี่ยนไปมากเสียจนเธอแทบจะจำไม่ได้

ลู่หยวนฟานหันกลับมาเห็นทั้งสามคนกำลังจ้องมองเขาอยู่ จึงส่งยิ้มแห้งๆ ให้

"ขอโทษด้วยนะที่ต้องให้มาเห็นอะไรแบบนี้"

เขาเดินกลับมาที่โต๊ะและนั่งลงอีกครั้ง

"กินข้าวกันต่อเถอะ เดี๋ยวอาหารจะเย็นเสียหมด"

หลังจากมื้อค่ำ เสิ่นทิงหลานเริ่มเก็บกวาดถ้วยชาม

ลู่เฉินหยางและลู่เฉินซิงก็แสนรู้ความ พวกเขาช่วยยกถ้วยและตะเกียบของตัวเองไปที่ห้องครัว ก่อนจะกลับเข้าไปในห้องเพื่อทำทำการบ้าน

เดิมทีลู่หยวนฟานต้องการจะช่วยล้างจาน แต่เสิ่นทิงหลานปฏิเสธ

"คุณไปพักผ่อนเถอะ เดี๋ยวฉันจัดการเอง"

เสิ่นทิงหลานพูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล

ลู่หยวนฟานไม่ดื้อรั้นและหมุนตัวกลับห้องของเขาไป

ทันทีที่เขานั่งลงบนเตียง ประตูก็ถูกผลักออกเบาๆ

เสิ่นทิงหลานยืนอยู่ที่ธรณีประตู ในมือยังถือผ้าขี้ริ้วอยู่ ใบหน้าแสดงออกถึงความกังวลอย่างเห็นได้ชัด

"หยวนฟาน เรื่องพี่หูที่คุณพูดถึงกับเงินห้าร้อยหยวนนั่น มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?"

เธอเดินเข้ามาหยุดข้างเตียง แววตาเต็มไปด้วยความวิตกกังวล

"คุณไปติดหนี้ใครอีกแล้วใช่ไหม? ฉันเคยได้ยินชื่อพี่หูคนนั้นมาบ้าง เขาคุมบ่อนพนันทางตะวันออกของเมือง เขาไม่ใช่คนดีเลยนะ!"

ลู่หยวนฟานมองใบหน้าที่แสนกังวลของเธอแล้วรู้สึกอบอุ่นในใจ

"พี่ทิงหลาน ไม่ต้องกังวลหรอกครับ ไม่มีอะไรหรอก"

เขายิ้มพร้อมน้ำเสียงที่ผ่อนคลาย

"เงินนั่นผมจัดการคืนได้ พี่ไม่ต้องห่วงนะ"

"จะจัดการได้ยังไง?"

เสียงของเสิ่นทิงหลานดังขึ้นเล็กน้อย

"นั่นมันเงินห้าร้อยหยวนนะ ไม่ใช่ห้าหยวนหรือห้าสิบหยวน! ลำพังแค่ซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้าจะได้เงินสักเท่าไหร่กัน? แล้วถ้าพี่หูเขาไม่ยอมรอให้คุณค่อยๆ ผ่อนล่ะ ถ้าเขาตามมาทวงหนี้จะทำยังไง?"

ขณะพูด เธอก็หยิบซองกระดาษสีน้ำตาลออกมาจากกระเป๋าเสื้อ

"เอาเงินสองร้อยหยวนนี้ไปคืนเขาบางส่วนก่อนเถอะ ที่เหลือก็ค่อยๆ เก็บหอมรอมริบไป สักวันมันก็คงจะหมดเอง"

เสิ่นทิงหลานยื่นเงินให้ลู่หยวนฟาน

ลู่หยวนฟานมองซองเงินนั้น ความรู้สึกบางอย่างที่บรรยายไม่ถูกเอ่อล้นขึ้นมาในหัวใจ

ผู้หญิงคนนี้ ทั้งที่ชีวิตของตัวเองก็ยากลำบากมากอยู่แล้ว แต่กลับยังอุตส่าห์มาห่วงใยและพยายามจะช่วยเขาใช้หนี้อีก

"พี่ทิงหลาน ผมไม่ต้องใช้มันจริงๆ ครับ"

ลู่หยวนฟานยื่นมือไปผลักเงินคืนกลับไป

"ผมบอกแล้วไงว่าผมแก้ปัญหานี้ได้"

"จะแก้ปัญหาได้ยังไง?"

ขอบตาของเสิ่นทิงหลานเริ่มแดงระเรื่อขึ้นมาอีกครั้ง

"คุณไม่รู้หรือไงว่าคนอย่างพี่หูจะทำอะไรถ้าไม่คืนเงิน?"

น้ำเสียงของเธอเริ่มสั่นเครือ "ถ้าพี่ชายคุณรู้ว่าคุณไปติดหนี้คนพวกนั้น เขาจะเสียใจและเป็นห่วงคุณมากแค่ไหน!"