บทที่ 35 – ได้ทะเบียนสมรสมาครอบครอง เมียรักแสนหวง

ใบทะเบียนสมรสอยู่ในมือ เมื่อมองดูตราประทับเหล็กและรูปขาวดำที่เต็มไปด้วยบรรยากาศของยุคสมัย ความทรงจำมากมายก็หลั่งไหลเข้ามาในหัวของสวี่โม่

ในชาติก่อนเขาเคยเห็นคนจำนวนไม่น้อยได้รับทะเบียนสมรสแบบนี้ แต่เพราะความไม่รับผิดชอบของเขาเอง เขาจึงไม่เคยได้ครอบครองใบทะเบียนสมรสแบบนี้เลยสักใบ

เขาพยายามดิ้นรนและมุ่งมั่นล้างแค้น จนกระทั่งถึงวันที่เขาอยากจะแต่งงานจริงๆ เขาก็อายุเข้าวัยสี่สิบกว่าแล้ว และทะเบียนสมรสในตอนนั้นก็เปลี่ยนเป็นสีสันไปหมดแล้ว!

เขาก็ได้แต่งงานกับจ้าวเสวี่ยเจียวจริง แต่ใบทะเบียนสมรสนั้นกลับไม่ได้สร้างความรู้สึกอะไรให้เขาเลย

ในทางกลับกัน ใบทะเบียนสมรสใบนี้กลับทำให้มือของเขาสั่นสะท้านไม่หยุด

“สวรรค์ให้โอกาสฉันแล้ว ในที่สุดฉันก็ได้แต่งงานกับชิงเยว่ ฉันสามารถชดเชยความเสียดายจากชาติก่อนได้แล้ว ฉันต้องรับผิดชอบชีวิต และทำให้ชิงเยว่มีชีวิตที่ดีขึ้น ให้พวกเธอทั้งห้าพี่น้องมีความเป็นอยู่ที่ดี!”

“รวมถึงพ่อแม่ของฉันด้วย ต่อไปผมจะให้พวกท่านสวมชุดผ้าไหม อาศัยในตึกสูง และได้กินเนื้อทุกวันเลย!”

สวี่โม่ถึงกับตกอยู่ในภวังค์จนเกือบจะหลั่งน้ำตาออกมาด้วยความตื้นตัน

“แคกๆ พ่อหนุ่ม จ่ายค่าธรรมเนียมด้วย!”

เสียงเร่งเร้าของเจ้าหน้าที่ปลุกเขาให้ตื่นจากภวังค์

“อ้อ อ้อ ได้ครับ”

สวี่โม่ควักเงินแปดเหมาออกมาจ่ายให้กับเจ้าหน้าที่

“อะ ชิงเยว่ ดูนี่สิ!”

สวี่โม่ส่งใบทะเบียนสมรสของหลี่ชิงเยว่ให้เธอ

หลี่ชิงเยว่ไม่มีโอกาสได้เข้าโรงเรียน จึงอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ แต่เมื่อเธอเห็นรูปถ่ายของทั้งคู่ในนั้น แววตาของเธอก็ดูเปล่งประกายอย่างเห็นได้ชัด

“คุณเก็บไว้เถอะ”

หลี่ชิงเยว่มองดูอยู่พักใหญ่ ก่อนจะค่อยๆ สอดใบทะเบียนสมรสกลับคืนมาให้เขาอย่างทะนุถนอม

สวี่โม่เก็บใบทะเบียนสมรสเข้ากระเป๋าอย่างระมัดระวัง พลางเอามือลูบกระเป๋าเพื่อเช็กดูให้มั่นใจ ถึงได้วางใจลง

จากนั้น พวกเขาก็ไปซื้อวัตถุดิบสำหรับจัดงานเลี้ยงมื้อค่ำ

อย่างแรกเลยคือเนื้อหมูซึ่งถือเป็นของจำเป็นที่ต้องมี สวี่โม่คำนวณจำนวนญาติมิตรในหมู่บ้านหลี่เจียอย่างคร่าวๆ

ฝั่งบ้านเขามีคนไม่มากนัก ส่วนฝั่งบ้านเดิมของหลี่ชิงเยว่แทบจะไม่มีเลย มีเพียงน้องสาวทั้งสี่กับป้าสะใภ้ ส่วนครอบครัวของลุงรองหลี่ฉางหมิงนั้น สวี่โม่ไม่ได้คิดจะเชิญพวกเขาเลย!

แม้ค่าสินสอดจะเป็นคนรับไป แต่คนแบบนั้นไม่มีสิทธิ์มาร่วมงานเลี้ยงฉลองของเขากับหลี่ชิงเยว่หรอก!

คาดการณ์แล้วถ้าเชิญเฉพาะคนที่ควรเชิญ แค่ห้าโต๊ะก็น่าจะพอ

ดังนั้น สวี่โม่จึงซื้อเนื้อหมูมาสิบห้าจิน มีทั้งส่วนติดมันและส่วนเนื้อ จัดเตรียมไว้โต๊ะละประมาณสามจิน นอกจากนี้เขายังซื้อขาหมูย่างชิ้นใหญ่ที่หนักประมาณสามถึงสี่จินอีกสามขา

หากวันงานมีแขกห้าโต๊ะ ก็ใช้วิธีหั่นครึ่ง ก็จะยังเหลืออีกครึ่งขา เอาไว้ใช้เป็นส่วนประกอบของจานเนื้ออื่นๆ ได้อีก

ในราคาที่มีคูปองหกเหมาแปดเฟิน หากซื้อโดยไม่มีคูปองจะราคาแปดเหมาต่อจิน ราคาขาหมูเท่ากัน คำนวณแล้วรวมค่าเนื้อทั้งหมดเสียไป 21.6 หยวน

เดิมทีเขากะจะซื้อผักมาให้ครบ แต่สวี่โม่ก็พบว่าตัวเองคิดตื้นเกินไปเสียแล้ว!

เข่งไม้ไผ่ดูเหมือนจะใบไม่เล็ก แต่กลับใส่ของได้ไม่เท่าไหร่เลย: “ช่างเถอะ เดี๋ยวไปจ้างพ่อครัวในหมู่บ้านมา แล้วให้เขาจัดการไปหาซื้อของที่เหลือเองก็แล้วกัน!”

“เมียครับ เรากลับบ้านกันเถอะ!”

จดทะเบียนแล้ว เขาสวี่โม่ก็กลายเป็นคนมีเมียแล้ว ต่อจากนี้ไปจะไม่มีใครเอาเรื่องของเขากับหลี่ชิงเยว่ไปพูดให้เสียหายได้อีก

วิกฤตครั้งใหญ่ในชีวิตถือว่าได้รับการแก้ไขแล้ว!

เพียงแต่ว่า ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับหลี่ชิงเยว่ยังไม่ได้พัฒนาไปถึงขั้นมีความรู้สึกลึกซึ้งต่อกัน

เธอเพียงแค่เริ่มไม่กลัวเขาแล้วเท่านั้น แต่ความห่างเหินที่เหมือนมีอยู่แต่ไร้ตัวตนระหว่างทั้งสองคนนั้น ยังไม่ได้ถูกทำลายลงโดยสมบูรณ์!

หลังจากแต่งงานกันไป หน้าที่ของสวี่โม่ก็คือต้องหาวิธีทำดีต่อหลี่ชิงเยว่และน้องสาวทั้งสี่คน ดูแลพวกเธอให้ดี!

ส่วนการสร้างความรู้สึกผูกพันนั้น เมื่อเวลาผ่านไป การสั่งสมเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันไปเรื่อยๆ ความรักก็คงจะเกิดขึ้นเองอย่างเป็นธรรมชาติ

ทั้งสองคนยังคงไม่ได้จูงมือกัน แต่ท่าทางที่สะพายเข่งไม้ไผ่คู่กันนั้น ก็ดูเหมือนคู่สามีภรรยาข้าวใหม่ปลามันอย่างเห็นได้ชัด

เดินคู่กันไปบนถนนได้สักพัก สวี่โม่มองหลี่ชิงเยว่อย่างจริงจัง: “เมียครับ เหนื่อยไหม? ให้ผมถือเข่งแทนเถอะ ผมแรงเยอะ”

หลี่ชิงเยว่ส่ายหน้า: “ไม่เหนื่อยค่ะ ไม่หนัก ฉันสะพายเองได้”

“ระยะทางยังอีกไกล ถ้ามีจักรยานยี่ห้อ ‘เอ้อปาต้านกัง’ (จักรยานรุ่นยอดนิยมสมัยนั้น) สักคันก็คงดี!”

การจะซื้อจักรยานสักคันต้องใช้เงินกว่าร้อยหยวน เงินที่สวี่โม่มีอยู่ก็พอซื้อได้ แต่เพราะวันนี้เป็นวันแต่งงาน เลยไม่มีเวลาไปซื้อ

เขาคิดไว้ว่ารอให้มีเวลาว่างเมื่อไหร่ จะรีบไปหาจักรยานมาสักคัน จะได้สะดวกเวลาขี่ไปขายของทะเลในเมือง

“เมียครับ ผมอยากจะแบกคุณจัง”

สวี่โม่ขัดเขินอยู่นาน ในที่สุดก็พูดความในใจออกมา

หลี่ชิงเยว่เงยหน้ามองเขาแล้วส่ายหน้า: “ไม่ได้ค่ะ คุณแบกเข่งอยู่!”

“งั้นเอาเข่งไว้ข้างหน้าก็ได้ครับ!”

“ไม่ได้ค่ะ อาย!” หลี่ชิงเยว่เอามือปิดหน้า “ถ้าคนอื่นเห็นเข้า มันไม่ดีนะคะ!”

พวกเขาทั้งสองเพิ่งจะจดทะเบียนสมรส หลายคนยังไม่รู้เรื่องนี้ การเดินแบกหลี่ชิงเยว่ไปตามถนนสาธารณะแบบนั้น คงดูไม่เหมาะสมจริงๆ

“ผมไม่เหนื่อยครับ” หลี่ชิงเยว่เสริมอีกประโยค

“เอาเถอะครับ” สวี่โม่ไม่ได้บังคับ

ไม่รู้ตัวเลยว่าทั้งสองคนกลับมาถึงหมู่บ้านหลี่เจียแล้ว ในตอนนั้นก็ใกล้เที่ยงพอดี

เมื่อเดินสวนทางมา หลี่จื้อก็กำลังค่อยๆ เดินไปทางชายทะเล

พอเห็นสวี่โม่กับหลี่ชิงเยว่ หลี่จื้อก็ชะงักไป: “พี่สวี่โม่ พี่สองคนแต่งชุดนี้... แต่งงานกันแล้วเหรอครับ?”

หลี่จื้อไม่ได้มีความเป็นศัตรูอะไร ตั้งแต่สวี่โม่ช่วยบอกตำแหน่งปลาตัวยักษ์ให้ เขาก็ทำตัวเป็นมิตรมากขึ้น จนดูเหมือนสวี่โม่จะเป็นเพื่อนคนหนึ่งของเขาไปเสียแล้ว

“อืม แต่งแล้ว” สวี่โม่ตอบโดยไม่ได้ปิดบังอะไร

หลี่จื้อขมวดคิ้ว: “พี่สวี่โม่ ได้ยินว่าพี่หาเงินค่าสินสอดได้ครบหนึ่งพันหยวนแล้ว เป็นเพราะออกทะเลและหาของทะเลจริงเหรอครับ?”

“จริงครับ!” สวี่โม่เลิกคิ้วขึ้น

“แล้วเมื่อคืนพี่จับปลากะพงเหลืองได้ห้าตัวนั่นก็เรื่องจริงเหรอ?” หลี่จื้อเริ่มทำหน้าไม่ถูก

“อืม ใช่ครับ จริง!”

สวี่โม่ตอบด้วยน้ำเสียงไม่ยี่หระ เขาไม่กังวลว่าหลี่จื้อจะโกรธเคือง เพราะเขาถือว่าอีกฝ่ายเป็นตัวร้ายอยู่แล้ว

“แต่ผมเห็นเรือพี่ว่างเปล่านี่นา”

หลี่จื้อเริ่มรู้สึกสับสน จนเขารู้สึกงุนงงกับสวี่โม่มากขึ้นทุกที

“แคกๆ หลี่จื้อ นายไม่มีเรื่องอื่นทำหรือไง? วันนี้เป็นวันมงคลของฉันนะ จะมาคุยเรื่องนี้กันเหรอ?”

สวี่โม่โบกมือ

“อ้อ อ้อ ขอโทษครับ” หลี่จื้อยิ้ม “พี่สวี่โม่ วันนี้เป็นวันมงคล พี่เชิญผมไปงานแต่งด้วยสิครับ?”

สวี่โม่ถึงกับชะงัก

เดี๋ยวก่อนพี่ชาย เราไม่ได้สนิทกันขนาดนั้น เรายังเป็นศัตรูทางธุรกิจกันอยู่เลยนะเนี่ย!

“ฮ่าๆ ขอบคุณที่ตอบตกลงครับพี่สวี่โม่ ผมจะรีบไปเตรียมของขวัญ เดี๋ยวจะไปที่บ้านพี่นะครับ!”

ยังไม่ทันที่สวี่โม่จะตอบรับ หลี่จื้อก็วิ่งจู๊ดหายไปเสียแล้ว!

“ไอ้หมอนี่มันเป็นบ้าอะไรเนี่ย!” สวี่โม่คิดในใจ “หมอนี่ ชาตินี้จะไม่ล้างสมองมาเป็นคนดีจริงๆ เหรอเนี่ย?”

เขาไม่ได้ใส่ใจเรื่องนี้มากนัก สวี่โม่พาหลี่ชิงเยว่กลับบ้านทันที แล้วโยนทะเบียนสมรสลงบนโต๊ะ: “พ่อ แม่ครับ ผมกับชิงเยว่จดทะเบียนกันแล้ว ต่อไปพวกท่านก็ได้ลูกสะใภ้แล้ว วางใจได้สักทีนะครับ”

สวี่ลี่กั๋วและฉู่ซิ่วหลานดีใจจนหน้าบาน รอยยิ้มเปื้อนเต็มใบหน้า

สวี่ลี่กั๋วยิ้มจนเอวที่บาดเจ็บเริ่มเจ็บปวดขึ้นมาจนต้องทำหน้าเหยเกด้วยความเจ็บปวด

“แม่ครับ เย็นนี้ผมจะจัดงานแต่งงาน รบกวนแม่ช่วยจัดการให้หน่อยนะครับ เนื้อผมซื้อมาบ้างแล้ว แม่ลองหาพ่อครัวมาช่วยดูว่าต้องซื้ออะไรเพิ่มไหมครับ?”

ใบหน้าของฉู่ซิ่วหลานมืดมนลงทันที กำลังจะถามว่าเงินค่าสินสอดก็ให้หลี่ฉางหมิงไปหมดแล้ว จะเอาเงินที่ไหนจัดงานแต่ง สวี่โม่ก็ยื่นเงินปึกใหญ่มาให้: “แม่ครับ นี่คือเงินกว่าสามร้อยหยวนที่ได้จากการขายปลากะพงเหลือง แม่ลองจัดสรรดูนะครับ”

“ดี ดีมาก!” ฉู่ซิ่วหลานยิ้มไม่หุบ พยักหน้าถี่ๆ “วางใจเถอะ เดี๋ยวแม่จัดการเอง!”

“เสี่ยวโม่ ชิงเยว่ พวกลูกเหนื่อยมาทั้งวันแล้ว ไปพักผ่อนในบ้านเถอะ เรื่องงานแต่งงานไม่ต้องห่วงหรอก”

พูดจบ ฉู่ซิ่วหลานก็ช่วยหลี่ชิงเยว่ปลดเข่งไม้ไผ่ออก: “เสี่ยวโม่ ลูกจะให้ชิงเยว่แบกมาทำไมเนี่ย ทำลูกสะใภ้สุดที่รักของแม่เหนื่อยหมดเลย!”

สวี่โม่: “...แม่ครับ ชิงเยว่เป็นลูกสะใภ้สุดที่รักของแม่ แล้วผมไม่ใช่ลูกชายสุดที่รักของแม่เหรอ?”

“มือซ้ายมือขวาก็เนื้อเหมือนกัน ทำไมถึงลำเอียงแบบนี้ล่ะครับ?”

สวี่โม่หยอกล้อด้วยรอยยิ้ม

หลี่ชิงเยว่ยืนอยู่ข้างๆ น้ำตาแห่งความซาบซึ้งไหลออกมาไม่หยุด

[จบบท]