- หน้าแรก
- ทะลุมิติเป็นอุจิวะตาบอด พร้อมพลังแรงโน้มถ่วงฟูจิโทระ
- ตอนที่ 8 ตระกูลอุจิวะจบสิ้นแล้ว และนี่คือสิ่งที่แกเลือกงั้นรึ! ฮิรุเซ็น!
ตอนที่ 8 ตระกูลอุจิวะจบสิ้นแล้ว และนี่คือสิ่งที่แกเลือกงั้นรึ! ฮิรุเซ็น!
ตอนที่ 8 ตระกูลอุจิวะจบสิ้นแล้ว และนี่คือสิ่งที่แกเลือกงั้นรึ! ฮิรุเซ็น!
ตอนที่ 8 ตระกูลอุจิวะจบสิ้นแล้ว และนี่คือสิ่งที่แกเลือกงั้นรึ! ฮิรุเซ็น!
"ในตอนนั้น" เขากล่าว
คิ้วของฮิรุเซ็นกระตุก
"เซ็นจู ฮาชิรามะ บอกกับอุจิวะว่า เพราะพวกนายเชี่ยวชาญด้านคาถาไฟ ผู้นำหมู่บ้านจึงจะถูกเรียกว่า โฮคาเงะ (เงาไฟ)"
สายลมยามเที่ยงวันพัดผ่านอาคารโฮคาเงะ ชายเสื้อคลุมตระกูลสีขาวของชินอิจิปลิวไสวเบาๆ
"อุจิวะ มาดาระ บอกว่า เพราะพวกนายเชี่ยวชาญด้านคาถาไม้ หมู่บ้านจึงจะถูกเรียกว่า โคโนฮะ (หมู่บ้านใบไม้)"
เขาหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง
"ในเวลานั้น โคโนฮะถูกค้ำจุนโดยคนสองคน ตระกูลเซ็นจูและตระกูลอุจิวะได้ร่วมกันก่อตั้งโคโนฮะขึ้นมา" ดวงตาสีขาวซีดของเขาไร้ซึ่งจุดโฟกัส
แต่ทุกคนที่ได้ยินคำพูดเหล่านี้ กลับรู้สึกราวกับว่าสายตานั้นกำลังจ้องมองตรงมาที่ใบหน้าของพวกเขา
"อุจิวะ มาดาระ สัมผัสได้ถึงการกีดกันอุจิวะภายในโคโนฮะ และเลือกที่จะจากไป ในวันที่เขาจากไป ไม่มีคนในตระกูลแม้แต่คนเดียวที่ตามเขาไป"
"แต่ท้ายที่สุด เซ็นจู ฮาชิรามะ ก็ได้ลงมือฆ่าเพื่อนรักที่สุดของเขาที่หุบผาสิ้นสุด"
"หลังจากมาดาระจากไป อุจิวะก็ยังคงอยู่ที่นี่"
"อุจิวะอยู่ที่นี่มาตลอดสี่สิบปี ไม่เคยมีโฮคาเงะ ไม่เคยมีผู้บัญชาการหน่วยลับ มีเพียงกรมตำรวจ และโจนิน จูนิน เกะนิน ที่ตายไปในสงครามต่างๆ"
น้ำเสียงของเขาแผ่วเบามาก
ราวกับกำลังพูดถึงเรื่องเล็กน้อยที่ทุกคนหลงลืมไปนานแล้ว
"สี่สิบปี"
"คนหนึ่งพันสามร้อยยี่สิบสามคน กลายมาเป็นหนึ่งร้อยห้าสิบสามคน"
"และพวกแกก็เรียกสิ่งนี้ว่า สันติภาพ"
ฮิรุเซ็นไม่ได้พูดอะไร
เอ็นมะยืนนิ่งเงียบอยู่ข้างกายเขา นัยน์ตาสีทองสะท้อนภาพเงาร่างที่กำลังยืนพิงดาบ
มือที่กำลังประสานอินของ อุทาทาเนะ โคฮารุ และ มิโตคาโดะ โฮมุระ ชะงักค้างอยู่กลางอากาศ
"และตอนนี้"
ชินอิจิกล่าว
"โคโนฮะที่แท้จริง"
เขายกดาบไม้เท้าขึ้นจากพื้น ปลายดาบวาดเส้นโค้งในอากาศอย่างเชื่องช้าที่สุด
"มันได้ตายไปตั้งแต่วันที่ อุจิวะ มาดาระ จากไปแล้ว"
ปลายดาบตกลงมา เคาะลงบนพื้น
"ตายไปตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว"
ทันทีที่เขาพูดจบ ตาข้างเดียวของดันโซก็จ้องเขม็งไปที่ชินอิจิ ในวินาทีนี้ เขามีเพียงความคิดเดียวแล่นอยู่ในหัว
ฉันจะแพ้ไม่ได้
ฉันจะแพ้ต่อหน้าฮิรุเซ็นไม่ได้ ฉันจะแพ้ต่อหน้าไอ้พวกสวะพวกนี้ไม่ได้ ฉันจะแพ้ต่อหน้าตระกูลนินจาทั้งหมดของโคโนฮะไม่ได้
เขายันตัวกับพื้น หัวเข่ายังคงคุกเข่า แผ่นหลังค่อยๆ ยืดตรงขึ้นทีละน้อย ราวกับกำลังพยายามแบกรับแผ่นฟ้าเอาไว้
"อุจิวะ มาดาระ มันก็เป็นแค่นินจาถอนตัว!"
น้ำเสียงของเขาแหบพร่า แต่เขาก็เค้นพลังทั้งหมดเพื่อตะโกนมันออกมา
"ตระกูลอุจิวะมันก็เป็นแค่พวกขี้แพ้ที่พ่ายแพ้ให้กับตระกูลเซ็นจู แล้วมาร้องขอความเมตตาในตอนนั้นก็เท่านั้นเอง!"
ฝูงชนโดยรอบเงียบกริบไปชั่วขณะ
ดันโซกลืนรสเลือดฝาดเฝื่อนลงคอ คำพูดของเขารัวเร็วขึ้นเรื่อยๆ ราวกับคนจมน้ำที่กำลังตะเกียกตะกายอย่างบ้าคลั่ง:
"โฮคาเงะรุ่นที่ 2 เมตตาพวกแก มอบกรมตำรวจโคโนฮะให้ นั่นมันก็เป็นพระคุณอย่างล้นพ้นแล้ว! แทนที่จะสำนึกบุญคุณและหาทางตอบแทน แต่พวกแกกลับวางแผนก่อกบฏ หวังจะโค่นล้มโคโนฮะ"
ตาข้างเดียวของเขาแดงก่ำไปด้วยเลือดขณะที่เขาถลึงตาใส่ชินอิจิ
"การที่ตระกูลอุจิวะของพวกแกต้องตกต่ำมาจนถึงทุกวันนี้ มันก็เป็นเพราะพวกแกทำตัวเองทั้งนั้น!"
เขาถ่มคำพูดสุดท้ายออกมา ราวกับอยากจะฉีกทึ้งชินอิจิให้แหลกเป็นชิ้นๆ
อุทาทาเนะ โคฮารุ พยักหน้าเล็กน้อย และ มิโตคาโดะ โฮมุระ ก็กระชับคุไนในมือให้แน่นขึ้น
นี่คือชุดความจริงที่พวกเขาเชื่อมั่นมาตลอดสามสิบปี
อุจิวะคือตัวอันตราย
อุจิวะหยิ่งยโสโอหัง
มันเป็นโชคชะตาอยู่แล้วที่อุจิวะจะต้องมาพบจุดจบแบบนี้
ฮิรุเซ็นไม่ได้พยักหน้า เขาเพียงแค่นิ่งเงียบ
ชินอิจิไม่ขยับเขยื้อน ดาบไม้เท้าของเขายังคงวางอยู่บนพื้น ดวงตาสีขาวซีดของเขา "จ้องมอง" ไปที่ดันโซอย่างสงบ
"...ทำตัวเองงั้นรึ"
เขาทวนคำพูด แผ่วเบามาก
ราวกับกำลังขบเคี้ยวความหนักอึ้งของคำพูดเหล่านั้น จากนั้นเขาก็ยิ้มออกมาไม่ใช่รอยยิ้มเยาะเย้ย แต่เป็นรอยยิ้มที่แท้จริงและเจือจางอย่างที่สุด
"ฉัน ผู้เป็นอุจิวะ คือผู้แพ้"
เขากล่าว
"ถ้างั้น"
ปลายดาบยกขึ้นจากพื้นครึ่งนิ้ว
"แล้วตระกูลเซ็นจูล่ะ?"
ลมหายใจของดันโซสะดุดไปชั่วขณะ
"หลานชายของ เซ็นจู ฮาชิรามะ" ชินอิจิกล่าว
"ถ้าเขายังมีชีวิตอยู่ ปีนี้เขาก็คงจะอายุยี่สิบกว่าๆ แล้ว"
มีคนในฝูงชนสูดลมหายใจเข้าลึกด้วยความตกตะลึง
นั่นเป็นชื่อที่เก่าแก่มาก มากเสียจนคนส่วนใหญ่ในโคโนฮะลืมไปแล้วว่าสายเลือดของโฮคาเงะรุ่นที่ 1 ยังไม่ขาดสูญ
แค่ตายไปแล้วเท่านั้น
"เขาชื่อ นาวากิ โฮคาเงะรุ่นที่ 2 ยุบตระกูล และไม่อนุญาตให้คนในตระกูลใช้ชื่อเซ็นจูอีกต่อไป"
น้ำเสียงของชินอิจิราบเรียบมาก
"ในสงครามโลกนินจาครั้งที่สอง เขาตายเพราะกับดักยันต์ระเบิด ตอนนั้นเขาอายุแค่สิบสองปี และไม่เหลือแม้แต่กระดูก"
ฮิรุเซ็นหลับตาลง
"พี่สาวของเขา"
ชินอิจิพูดต่อ
"เจ้าหญิงซึนาเดะ หลานสาวแท้ๆ ของโฮคาเงะรุ่นที่ 1 และเป็นหนึ่งในสามนินจาในตำนานของโคโนฮะ"
"คนรักของเธอ คาโต้ ดัน โจนิน อัจฉริยะแห่งคาถาแยกร่างจิต"
"ในสงครามโลกนินจาครั้งที่สอง เขาตายระหว่างปฏิบัติภารกิจ"
เขาหยุดชะงัก
"บาดแผลอยู่ที่ช่องท้อง อวัยวะภายในหายไปหมด พอซึนาเดะไปถึง เขาก็พูดไม่ได้อีกแล้ว"
สายลมหยุดพัด
ลานกว้างหน้าอาคารโฮคาเงะเงียบสงัดราวกับป่าช้า
"ตั้งแต่นั้นมา เธอก็เป็นโรคกลัวเลือด"
ชินอิจิมองไปทางฮิรุเซ็น
"เธอตัวสั่นเมื่อเห็นเลือด ไม่สามารถรักษาคนเจ็บได้ ไม่สามารถจับมีดหมอได้อีกต่อไป"
"เจ้าหญิงแห่งตระกูลเซ็นจู"
"หลานสาวแท้ๆ ของ เซ็นจู ฮาชิรามะ"
"นี่คือชะตากรรมของ 'วีรบุรุษแห่งโคโนฮะ' ที่พวกแกพูดถึงสินะ"
ในดวงตาสีขาวซีดคู่นั้น ว่างเปล่าไร้สิ่งใด
แต่ทุกคนที่มองเข้าไปในดวงตาคู่นั้น กลับรู้สึกราวกับว่ามีกระจกบานหนึ่งสะท้อนใบหน้าของพวกเขาเองอยู่
ดันโซอ้าปากขึ้น "...นั่น นั่นคือการเสียสละเพื่อโคโนฮะต่างหาก!"
น้ำเสียงของเขาเริ่มสั่นคลอนแล้ว
"พวกเขาคือวีรบุรุษ! นาวากิก็ใช่ คาโต้ ดัน ก็ใช่! เจ้าหญิงซึนาเดะคือความภาคภูมิใจของโคโนฮะเธอแค่... จากไปชั่วคราวเท่านั้น สักวันหนึ่งเธอจะ"
"วีรบุรุษงั้นรึ"
ชินอิจิพูดแทรกเขาขึ้นมา
เขายกมือขึ้น แขนเสื้อกว้างสีขาวปลิวไสว มีวัตถุบางอย่างร่วงหล่นลงมาจากความว่างเปล่าเบื้องหลังเขา
ตุบ
เสียงทึบๆ
มันร่วงลงมาข้างๆ ดันโซ แทบเท้าของฮิรุเซ็น และต่อหน้าต่อตาตัวแทนของตระกูลนินจาแห่งโคโนฮะทุกคนที่กำลังมองดูอยู่
มันคือท่อนแขนที่ซีดเซียวและบิดเบี้ยว
พื้นผิวของผิวหนังเต็มไปด้วยลวดลายสีเข้มไม่ใช่เส้นเลือด ใบหน้าที่ปรากฏอยู่บนนั้นคือใบหน้าของโฮคาเงะรุ่นที่ 1 เซ็นจู ฮาชิรามะ จากหน้าผาโฮคาเงะอย่างชัดเจน
และใต้ใบหน้านั้น มีดวงตาสิบดวงถูกฝังอยู่ ทั้งหมดเป็นเนตรวงแหวน 3 โทโมเอะ และทุกดวงล้วนปิดสนิท
รูม่านตาของ นารา ชิคาคุ หดเล็กลงในทันที
เขายืนอยู่แถวหน้าสุดของฝูงชน เพิ่งจะรีบรุดมาสมทบหลังจากได้รับรายงานด่วนจากหน่วยลับว่า 'อุจิวะบุกโจมตีอาคารโฮคาเงะ' ทั้งกลุ่มอิโนะ-ชิกะ-โจ ตระกูลอาบุราเมะ ตระกูลอินุซึกะผู้นำตระกูลทั้งหมดของโคโนฮะมารวมตัวกันที่นี่ภายในสิบนาที
ในขณะนี้
ไม่มีใครส่งเสียงใดๆ ออกมา แขนข้างนั้นนอนนิ่งอยู่บนพื้นอย่างเงียบๆ
แสงแดดสาดส่องลงมาจนเห็นได้อย่างชัดเจน
ชัดเจนพอที่จะให้ทุกคนนับเนตรวงแหวนทั้งสิบดวงนั้นได้ ชัดเจนพอที่จะให้ทุกคนเห็นรอยเย็บแผล เห็นเนื้อเยื่อที่เติบโตผิดปกติจากการถูกกระตุ้นด้วยเซลล์ฮาชิรามะ เห็นว่าแขนข้างนี้ไม่ควรจะเป็นของคนเป็น
"...ท่านดันโซ"
ยามานากะ อิโนะอิจิ เป็นคนเอ่ยปาก น้ำเสียงของเขาเชื่องช้า แต่ก็ยังคงได้ยินความสั่นเครือแฝงอยู่
"นี่มันคืออะไรครับ?"
ดันโซไม่ได้ตอบ ตาข้างเดียวของเขาจ้องเขม็งไปที่แขนข้างนั้น
มันถูกควักออกไปแล้ว แขนข้างนั้นซึ่งถูกแทงทะลุด้วยดาบของชายตาบอดผู้นั้น มันถูกเขาตัดทิ้งไปแล้วนี่นา
แล้วทำไมถึงมีอีกข้างมาอยู่ที่นี่ได้?
เขาไปเอามันมาตั้งแต่เมื่อไหร่...
"ต้องให้ฉันอธิบายให้ชัดเจนกว่านี้อีกไหม?"
ชินอิจิยืนพิงดาบ ดวงตาสีขาวซีดทอดมองลงมาจากเบื้องบน
"ไอ้พวก"
น้ำเสียงของเขาไม่มีความผันผวนใดๆ
"แก่สารเลว"
อุทาทาเนะ โคฮารุ ก้าวถอยหลังไปหนึ่งก้าว
เธอไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่าตัวเองถอยหลังไป เธอเพียงแค่รู้สึกกะทันหันว่าแสงแดดยามเที่ยงวันช่างเหน็บหนาวเหลือเกิน
"นี่ก็เพื่อโคโนฮะ!"
จู่ๆ เสียงของดันโซก็ดังขึ้น
แหบพร่าและแหลมสูง ราวกับไก่ที่ถูกบีบคอ
"นี่ก็เพื่อความมั่นคงของโคโนฮะ! เพื่อรับมือกับภัยคุกคามจากอุจิวะและหมู่บ้านนินจาอื่นๆการวิจัยเซลล์ฮาชิรามะเป็นสิ่งจำเป็น! การปลูกถ่ายเนตรวงแหวนเป็นสิ่งจำเป็น! ทุกสิ่งที่ฉันทำลงไปก็เพื่อ"
"เพื่อความฝันที่จะได้เป็นโฮคาเงะของแกต่างหากล่ะ"
ชินอิจิพูดแทรกขึ้นมาอีกครั้ง
เสียงของดันโซจุกอยู่ที่คอ
"แกสะสมเนตรวงแหวน ปลูกถ่ายเซลล์ฮาชิรามะ และทำการทดลองมนุษย์ในหน่วยราก" ชินอิจิกล่าว "มันไม่ได้เพื่อโคโนฮะหรอก"
"แต่มันเพื่อหมวกโฮคาเงะที่แกไม่เคยได้สวมมันต่างหาก"
ริมฝีปากของดันโซสั่นระริก เขาอยากจะเถียง เขาอยากจะบอกว่า 'แกจะไปรู้อะไร?'
เขาอยากจะบอกว่า 'ฮิรุเซ็นมันเป็นคนโลเล มีแค่ฉันเท่านั้นที่ค้ำจุนด้านมืดของโคโนฮะได้'
แต่เขาไม่ได้พูดอะไรออกมา เพราะชินอิจิยังพูดไม่จบ ฮาคิสังเกตของเขาแผ่ขยายออกไปราวกับคลื่นยักษ์
ครอบคลุมไปทั่วทั้งโคโนฮะ
ทุกตารางนิ้ว
ทุกตารางนิ้วของผืนดิน ทุกตารางนิ้วของกำแพงหิน ทุกตารางนิ้วของเงามืดที่แสงแดดสาดส่องไปไม่ถึง
จากนั้น ใบดาบก็เปล่งประกายแสงสีม่วง
ดาบแรงโน้มถ่วง: ขุดรากถอนโคน
ตูม
แผ่นหินปูพื้นหน้าอาคารโฮคาเงะปริแตกออก
มันไม่ได้ถูกผ่าออก แต่มันถูกดันขึ้นมาและปริแตกจากส่วนลึกใต้ดินด้วยพลังบางอย่าง
มีบางสิ่งลอยขึ้นมาจากใต้ดิน
ดิน หิน และโครงกระดูก
พันกันยุ่งเหยิง
โครงกระดูกขนาดเล็กเด็ก
มากกว่าหนึ่ง
มีทั้งใหญ่และเล็ก ทั้งใหม่และเก่า บางชิ้นก็เหลืองซีดแล้ว บางชิ้นก็ยังมีเศษผ้าที่เปื่อยยุ่ยติดอยู่ พวกมันถูกฝังรวมกัน กองรวมกัน ราวกับถุงขยะที่ถูกนำมาทิ้ง
เงียบสงัด
เงียบสงัดราวกับป่าช้า
แล้วก็มีคนคลื่นไส้อาเจียน
เป็นผู้หญิงที่เดินผ่านไปมา เธอเอามือปิดปาก ถอยกรูดกลับเข้าไปในอ้อมกอดของสามี สามีของเธอคือจูนินแห่งโคโนฮะที่เคยเข้าร่วมสงครามโลกนินจาครั้งที่สาม และเคยฝังศพเพื่อนร่วมรบด้วยมือของตัวเองมาแล้ว
ในตอนนี้ ใบหน้าของเขาซีดเผือดราวกับถูกทาด้วยปูนขาว
นี่ไม่ใช่สมรภูมิรบ
นี่คือเบื้องล่างของโคโนฮะ
ตรงตีนอาคารโฮคาเงะพอดี
ร่างหนึ่งร่วงหล่นลงมาพร้อมกับกองดินและหินเหล่านั้น
เป็นเด็กผู้ชายอายุประมาณสิบเอ็ดสิบสองปี
สวมหน้ากากรูปสัตว์ ซึ่งเป็นอุปกรณ์มาตรฐานของหน่วยราก เขาเซถลาตอนที่ร่อนลงพื้น แต่ก็ไม่ได้พยายามจะวิ่งหนี เขาเพียงแค่ยืนนิ่งทื่อราวกับท่อนไม้ ราวกับสิ่งของที่รอการตรวจสอบ
"นี่คือ..." แว่นตาดำของ อาบุราเมะ ชิบิ ขยับเล็กน้อย "คนของหน่วยราก..."
"คิโนะเอะ" ชินอิจิกล่าว
ไหล่ของเด็กชายกระตุกอย่างแผ่วเบาจนแทบสังเกตไม่เห็น
เขาไม่ได้ปฏิเสธ
"การทดลองคาถาไม้"
น้ำเสียงของชินอิจิราบเรียบมาก
"เด็กหกสิบคน รอดชีวิตมาได้แค่คนเดียว"
เขาหยุดชะงัก
"นั่นก็คือเขา"
ถุงมันฝรั่งทอดในมือของ อาคิมิจิ โจซะ ร่วงหล่นลงสู่พื้น
เขาลืมที่จะก้มลงไปเก็บมัน
เขาเคยเห็นเด็กคนนี้มาแล้ว ในการรายงานภารกิจ ในบันทึกการปฏิบัติการร่วมกับหน่วยลับ ในเงาร่างของคนที่เดินกางร่มเลี้ยวตรงหัวมุมถนนหลังฝนตก
เขาคิดว่าเป็นแค่เกะนินธรรมดาๆ คนหนึ่ง
เขาไม่รู้เลยว่าเด็กคนนี้คือผู้รอดชีวิตเพียงหนึ่งเดียวจากทั้งหมดหกสิบคน เขาไม่รู้เลยว่ามีเด็กอีกห้าสิบเก้าคนหรือมากกว่านั้น ถูกฝังอยู่ใต้ผืนดินโคโนฮะ
ฮิรุเซ็นยืนนิ่งอยู่กับที่ เสื้อคลุมโฮคาเงะของเขายังคงกองอยู่บนพื้น
เขาไม่ได้ก้มลงไปเก็บมัน
เขามองดูกองโครงกระดูกเหล่านั้น
มองดูกะโหลกศีรษะขนาดเล็กที่ไม่อาจระบุอายุได้อีกต่อไป
เขานึกถึงคำพูดที่โฮคาเงะรุ่นที่ 4 และภรรยาฝากฝังไว้ก่อนตาย
"ท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 3... พวกเราขอฝากนารูโตะไว้กับท่านด้วยนะครับ"
เขารับปากไว้แล้ว เขาจะเอาหน้าไปสู้มินาโตะได้ยังไง?
อุทาทาเนะ โคฮารุ หยุดพูด และมือที่ถือคุไนของ มิโตคาโดะ โฮมุระ ก็ตกลงข้างลำตัว
"แก... แกรู้ได้ยังไง..." น้ำเสียงของดันโซเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
มันไม่ใช่ความโกรธ
แต่มันคือความหวาดกลัว
ความหวาดกลัวอย่างแท้จริง ที่พลุ่งพล่านขึ้นมาจากส่วนลึกของไขกระดูก
"แกจะไปรู้ตัวตนของคิโนะเอะได้ยังไง? เด็กพวกนั้นมันก็แค่เด็กกำพร้าจากสงครามที่ไม่มีพ่อไม่มีแม่เท่านั้นเอง!"
"ฉันทำไม่ผิด! ฉันทำทุกอย่างก็เพื่อโคโนฮะ!"
เขาคุกเข่าอยู่บนพื้น เงยหน้าขึ้น ตาข้างเดียวสะท้อนภาพชายชุดขาวที่กำลังยืนพิงดาบ
"แกจะไปรู้ได้ยังไง..."
ชินอิจิก้มมองลงมา แต่ดวงตาทั้งสองข้างของเขากลับดูราวกับดวงจันทร์ที่ตายซาก สาดส่องเข้าไปในทุกซอกทุกมุมของความมืดมิดตลอดสามสิบปีของดันโซ
"...แกลองคิดดูสิ?" เขาเอ่ยถามเสียงเบา
ดันโซไม่ได้ตอบ เขาตอบไม่ได้
เขาทำได้เพียงตัวสั่นเทาอยู่ภายใต้แสงแดดยามเที่ยงวัน ต่อหน้าตระกูลนินจาทั้งหมด ต่อหน้าชาวบ้านธรรมดาๆ และต่อหน้า 'พวกสวะ' ที่เขาเคยดูถูกเหยียดหยาม
นารา ชิคาคุ นิ่งเงียบอยู่นาน
เขามองดูท่อนแขนข้างนั้น มองดูกองโครงกระดูกเหล่านั้น มองดูเด็กผู้ใช้คาถาไม้คนนั้น และมองดูอุจิวะผู้นั้นที่ยืนพิงดาบด้วยดวงตาที่บอดสนิททั้งสองข้าง
เขาเอ่ยปากขึ้น
"...ท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 3"
ฮิรุเซ็นไม่ได้หันกลับมามอง
"...ผมต้องการคำอธิบายครับ"
"พวกเราต้องการคำอธิบาย..."
ฮิรุเซ็นยังคงไม่หันกลับมามอง เขาเพียงแค่ก้มหน้าลง จ้องมองไปที่กองโครงกระดูกเหล่านั้น มองไปที่ชิ้นที่เล็กที่สุด
กะโหลกศีรษะนั้นมีขนาดใหญ่พอๆ กับกำปั้นเท่านั้นเอง
จบตอน