- หน้าแรก
- เถ้าแก่ใหญ่ซูเปอร์มาร์เก็ตข้ามภพ
- บทที่ 29 ใต้หล้า... ใช่แล้ว ใต้หล้าทั้งปวงนั่นแหละ
บทที่ 29 ใต้หล้า... ใช่แล้ว ใต้หล้าทั้งปวงนั่นแหละ
บทที่ 29 ใต้หล้า... ใช่แล้ว ใต้หล้าทั้งปวงนั่นแหละ
บทที่ 29 ใต้หล้า... ใช่แล้ว ใต้หล้าทั้งปวงนั่นแหละ
เฉินซันสั่นสะท้านด้วยความหวาดกลัว
เขารีบหันกลับไปตรวจสอบภายในซูเปอร์มาร์เก็ตอยู่หลายรอบ เมื่อมั่นใจว่านอกจากคนกันเองแล้วไม่มีคนนอกหลงเหลืออยู่ เขาจึงลอบถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก
“โธ่... ท่านกงขอรับ” เฉินซันลูบหน้าอกปลอบขวัญตนเองพลางเอ่ยกระซิบ “พระนามของฝ่าบาทมิอาจเอ่ยออกมาส่งเดชเช่นนี้ได้นะขอรับ... หากเรื่องนี้แพร่งพรายไปถึงหูคนนอก มีหวังพวกมันต้องคาบข่าวไปบอกลู่อิตกงเพื่อประจบเอาความแน่ ถึงตอนนั้นท่านจะเป็นฝ่ายเสียเปรียบเอาได้นะขอรับ”
“ท่าน... มิคิดจะเจรจาสงบศึกกับลู่อิตกงจริงๆ รึขอรับ?”
หลินเซินส่ายหน้า “ข้าให้เกียรติเขามากพอแล้ว”
“การที่เขามารังแกข้าซ้ำแล้วซ้ำเล่าเช่นนี้ นึกว่าข้าเป็นก้อนแป้งที่เขาจะนวดจะปั้นอย่างไรก็ได้ตามใจชอบรึ?”
“วางใจเถิด ข้ารู้ดีว่ากำลังทำสิ่งใดอยู่”
เมื่อเห็นว่าคำทัดทานมิเป็นผล เฉินซันจึงทำได้เพียงก้มหน้าก้มตาจัดเรียงสินค้าบนชั้นวางเพื่อเตรียมปิดร้าน ทว่าคืนนี้ดูท่าจะเป็นคืนที่งานยุ่งยิ่งนัก... ท่ามกลางความมืดมิด หลี่ซื่อหมินตัดสินใจสั่งการให้ลำเลียงข้าวสวยร้อนเองได้ออกไปให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
ทางด้านพ่อบ้านใหญ่ เมื่อกลับถึงจวนลู่อิตกง
เขาได้บอกเล่าคำพูดของหลินเซินให้โหวจวินจี๋ฟังอย่างละเอียดทุกถ้อยคำ
โหวจวินจี๋โกรธจัดจนหัวเราะออกมา เขาประคองพู่กันวางลงบนแท่นพักก่อนจะตบโต๊ะเสียงดังสนั่น “ช่างเหลวไหลสิ้นดี! มารยาทจรรยาอยู่ที่ใด? เพียงพ่อค้าวานิชกระจอกๆ กล้ากล่าววาจาสามหาวเช่นนี้ต่อข้าที่เป็นถึงโหวแห่งมหาจักรวรรดิต้าถังเชียวรึ!”
“พรุ่งนี้จงไปที่ว่าการอำเภอฉางอัน ในนามของข้า เพื่อฟ้องร้องมันเสีย!”
กฎหมายในสมัยราชวงศ์ถังนั้น ให้ความสำคัญกับการคุ้มครองลำดับชั้นทางสังคมอย่างเข้มงวด ลู่อิตกงนั้นถือเป็นชนชั้นสูง (กุ้ยจี๋) ส่วนพ่อค้า แม้จะเป็นเสรีชนทว่ากลับถูกจัดอยู่ในชนชั้นต่ำ (เจี้ยนจี๋) ในหมู่เสรีชนด้วยกัน กระทั่งเกษตรกรหรือช่างฝีมือยังมีฐานะทางสังคมสูงกว่าพ่อค้าเสียด้วยซ้ำ
การใช้ข้อหา ‘ทำลายระเบียบและจรรยาบรรณแห่งราชสำนัก’ ไปฟ้องร้องที่ว่าการอำเภอ ย่อมมิมีปัญหาทางข้อกฎหมายอย่างแน่นอน
พ่อบ้านใหญ่น้อมรับบัญชาแล้วถอยออกไปอย่างนอบน้อม
โหวจวินจี๋แค่นหัวเราะเย็นชา เขาหยิบกระดาษแผ่นใหม่ขึ้นมาแล้วเขียนชื่อของหลินเซินลงไป
“เพียงพ่อค้ากระจอก คิดจะประจันหน้ากับท่านกงรึ...”
“ฝันกลางวันไปเถอะ!”
เขาสะบัดพู่กันทิ้งราวกับลูกศรที่พุ่งทะยาน หยดน้ำหมึกสีดำข้นตกลงบนตัวอักษร ‘หลิน’ กลายเป็นรอยด่างดวงขนาดใหญ่ที่กระจายตัวออกมาราวกับเกล็ดหิมะทมิฬ
เช้าวันรุ่งขึ้น
ยามอิ๋น (03.00 - 05.00 น.) ยังมิถึงเวลาจุดตะเกียง โหวจวินจี๋ก็ลุกขึ้นจากเตียงแต่เช้าตรู่ ภายใต้การปรนนิบัติของบ่าวรับใช้ เขาผลัดเปลี่ยนชุดขุนนางเต็มยศที่ดูซับซ้อน มุ่งหน้าตรงไปยังเขตพระราชฐาน
ขุนนางระดับหนึ่งเช่นเขา ทั้งยังรั้งตำแหน่งรองเสนาบดีกรมกลาโหม การเข้าร่วมประชุมเช้า (จ่าวเฉา) ย่อมเป็นกิจวัตรที่มิอาจขาดได้
ทว่าการประชุมในวันนี้ กลับมีบรรยากาศที่แตกต่างไปจากปกติ
หลี่ซื่อหมินประทับนั่งบนบัลลังก์ เบื้องหน้าพระองค์มีโต๊ะตัวหนึ่งวางอยู่ บนนั้นจัดวางสิ่งของหน้าตาประหลาดไว้หลายชิ้น
เมื่อเหล่าขุนนางมาพร้อมหน้ากัน
หลี่ซื่อหมินทรงกระแอมไอเบาๆ ก่อนจะเริ่มเข้าสู่เรื่องสำคัญ “วันนี้ ข้ามีเรื่องหนึ่งที่อยากจะปรึกษาพวกเจ้าทุกท่าน”
“หรูอี้ซูเปอร์มาร์เก็ต ณ ย่านไท่ผิงฝู... พวกเจ้าเคยได้ยินชื่อนี้กันบ้างหรือไม่?”
ทันทีที่ได้ยินนามนั้น หัวใจของโหวจวินจี๋ก็พลันกระตุกวูบ ลางสังหรณ์บางอย่างเริ่มเตือนเขาว่าสถานการณ์ดูท่าจะไม่ค่อยสู้ดีนัก
เฉิงอวี้จินแผดเสียงตะโกนขึ้นมาทันที “ข้าน้อยเคยได้ยินพะย่ะค่ะ! ฮูหยินที่บ้านข้าน้อย เดือนหนึ่งๆ ขนเงินไปส่งที่ร้านนั้นเกือบพันตำลึงเงิน เพียงเพื่อจะซื้อน้ำที่มีกลิ่นหอมฟุ้งนั่นมาฉีดพ่นเล่น ช่างสิ้นเปลืองนัก!”
“หากข้าน้อยมิได้ตามใจนาง มีรึจะยอมให้จ่ายเงินทิ้งขว้างเช่นนั้น”
ตู้หรูฮุ่ยหัวเราะหยัน “กลัวเมียก็บอกมาตรงๆ เถิด”
ฝางสวนหลิงถึงกับตบเข่าฉาด “ท่านกล่าวเช่นนี้ได้อย่างไร ข้าจำได้ว่าฮูหยินของท่านเองก็ขนเงินไปส่งที่ร้านนั้นเป็นพันตำลึงมิใช่รึ?”
ตู้หรูฮุ่ยใบหน้าแข็งค้างทันที
เขานั้นต่างจากฝางสวนหลิง เพราะฝางสวนหลิงมีฮูหยินเพียงคนเดียว ทว่าเขามีอนุภรรยาอีกหลายนาง แม้เหล่าอนุจะมิกล้าใช้เงินมือเติบเท่าฮูหยินใหญ่ ทว่าอย่างน้อยแต่ละนางก็ต้องมีชาดทาปากไว้อย่างน้อยคนละแท่ง
เหล่าสตรีในจวนต่างพากันวิพากษ์วิจารณ์กันทั้งวันว่าสีใดงดงามกว่า สีใดดูมีเสน่ห์กว่า แม้ข้างหลังบ้านจะปรองดองกันดี ทว่าเงินทองกลับไหลออกราวกับสายน้ำ
มิใช่เพียงพวกเขาสองคนเท่านั้น
เหล่าขุนนางในราชสำนัก ตั้งแต่ระดับหนึ่งไปจนถึงระดับห้า ต่างพากันปรับทุกข์เรื่องร้านค้านี้กันเป็นระลอก
หลี่ซื่อหมินประทับสดับฟังอยู่บนบัลลังก์พลางลองคำนวณดูในพระทัย... เจ้าประคุณเอ๋ย! เพียงแค่เหล่าขุนนางระดับห้าขึ้นไปในห้องประชุมนี้ รวมๆ แล้วก็น่าจะส่งเงินให้หรูอี้ซูเปอร์มาร์เก็ตไปแล้วไม่ต่ำกว่าหนึ่งแสนห้าหมื่นตำลึงเงินเลยทีเดียว ตัวเลขนี้ทำเอาพระองค์ถึงกับต้องลอบกลืนน้ำลาย
หลี่ซื่อหมินทรงเคาะโต๊ะเบาๆ “พอได้แล้ว เอะอะโวยวายกันเช่นนี้ช่างไร้มารยาทขุนนางนัก”
เหล่าขุนนางพลันเงียบกริบ
หลี่ซื่อหมินตรัสต่อ “ที่ข้าหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมา เพราะเรื่องที่กำลังจะกล่าวต่อไป มีความเกี่ยวข้องกับร้านค้าแห่งนั้น”
“เรื่องภัยพิบัติตั๊กแตน พวกเจ้าทุกคนยังจำใส่ใจกันอยู่ใช่หรือไม่?”
บรรยากาศในท้องพระโรงพลันหนักอึ้งและเงียบสงัดลงทันที
ภัยตั๊กแตนคือเรื่องใหญ่หลวงนัก ทว่าน้อยคนนักที่จะกล้าเอ่ยถึง เพราะสำหรับหลี่ซื่อหมินแล้ว นี่คือความพ่ายแพ้ทางเกียรติยศครั้งสำคัญ
ตระกูลขุนนางเก่าแก่ (ซื่อจู๋) หลายตระกูลที่ไม่ยอมรับในตัวหลี่ซื่อหมิน ต่างพากันใช้เหตุการณ์นี้จู่โจมพระองค์ โดยพยายามป้ายสีว่าพระองค์เป็นผู้ไร้กตัญญูและทรยศต่อราชประเพณี ภัยตั๊กแตนนี้จึงเป็น ‘ทัณฑ์สวรรค์’ ที่ลงทัณฑ์มหาจักรวรรดิต้าถัง... มิวรรมีผู้ใดอยากรนหาที่ตายด้วยการสะกิดแผลใจของฮ่องเต้
หลี่ซื่อหมินตรัสต่อ “เมื่อวาน ข้าได้ไปพบกับเถ้าแก่ร้านหรูอี้ผู้นั้นมา ช่างน่าประหลาดนักที่ในตัวเขาไร้ซึ่งกลิ่นอายของพ่อค้าวานิชแม้แต่นิดเดียว”
“วาจาและท่าทางบ่งบอกว่าเป็นผู้มีการศึกษา จิตใจสะอาดบริสุทธิ์ยิ่งนัก เขาบอกกับข้าว่า... เขาเต็มใจที่จะจัดหาเสบียงอาหารให้แก่ราษฎรทั่วใต้หล้าโดยมิคิดมูลค่า”
เมื่อสิ้นประโยคนี้ ขุนนางทุกคนต่างพากันเงยหน้าขึ้น จ้องมองหลี่ซื่อหมินด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความตกตะลึง
จัดหาเสบียงให้ราษฎรทั่วใต้หล้า? แถมยังให้ฟรีรึ?
หัวใจของโหวจวินจี๋สั่นสะท้านอย่างรุนแรง สำหรับเขาแล้ว นี่มิใช่ข่าวดีเลยแม้แต่น้อย
เว่ยเจิงก้าวออกมาข้างหน้า พลางทูลถามเสียงเรียบ “ฝ่าบาท เรื่องนี้เป็นความจริงหรือพะย่ะค่ะ?”
หลี่ซื่อหมินพยักพระพักตร์ “ย่อมเป็นความจริงแน่นอน เมื่อวานข้าสั่งให้กองกำลังจินอู๋เว่ยไปลำเลียงอาหารจากหรูอี้ซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อนำไปแจกจ่ายให้แก่ไร่นารอบนครฉางอันแล้ว”
“เถ้าแก่หลินผู้นั้นมิได้บิดพริ้วเลยแม้แต่น้อย ข้าต้องการเท่าใด เขาก็มอบให้เท่านั้น”
โหวจวินจี๋รู้สึกเหมือนหน้ามืดตามัวไปชั่วขณะ
ที่แท้... เรื่องของกองกำลังจินอู๋เว่ยมันเป็นเช่นนี้เอง!
มิใช่หลินเซินมีเส้นสายขุนนางคนใดหนุนหลัง ทว่าเขามีองค์เหนือหัวเป็นผู้หนุนหลังต่างหาก! และเหตุผลที่ใช้ก็คือการบริจาคเสบียงให้ราษฎรทั่วหล้า... นี่คือการยืนอยู่บนจุดสูงสุดของศีลธรรมและจรรยาบรรณที่มิวรรมีผู้ใดกล้าสั่นคลอนได้
หลี่ซื่อหมินมิได้สังเกตเห็นอาการผิดปกติของโหวจวินจี๋ พระองค์หยิบกล่องข้าวสวยร้อนเองได้บนโต๊ะขึ้นมา แล้วตรัสแก่เหล่าขุนนางว่า “อาหารที่เถ้าแก่หลินจัดหาให้ คืออาหารจานด่วนที่เรียกว่าข้าวสวยร้อนเองได้เช่นนี้”
“มิจำเป็นต้องก่อเตาไฟ ใช้เพียงน้ำเย็นไม่กี่หยดเท่านั้น”
“ยามนี้มหาจักรวรรดิต้าถังของเรา สิ่งที่มิขาดแคลนที่สุดก็คงจะเป็นน้ำใช่หรือไม่?”
ตรัสจบ พระองค์ทรงกวักพระหัตถ์เรียกขันทีให้เข้ามาจัดการ ขันทีจัดการปรุงข้าวสวยร้อนเองได้ต่อหน้าขุนนางทั้งมวลทันที
ท่ามกลางสายตาที่ไม่อยากจะเชื่อของเหล่าขุนนาง ในเวลาเพียงชั่วอึดใจ กล่องประหลาดใบนั้นก็กลายเป็นอาหารที่ส่งกลิ่นหอมกรุ่นยั่วน้ำลาย
มีเนื้อ! มีผัก! และยังมีน้ำมันปรุงรสเข้มข้น!
ที่สำคัญที่สุด ข้าวสวยที่อยู่ภายในนั้นดูนุ่มนวลและน่ารับประทานกว่าข้าวฟ่างที่ราษฎรกินกันอยู่หลายเท่าตัวนัก...
ดวงตาของตู้หรูฮุ่ยเป็นประกายวาววับ อาหารชนิดนี้หากนำไปใช้กู้ภัยพิบัติ ย่อมเป็นสิ่งที่เหมาะสมที่สุดในใต้หล้า
เขามองดูหลี่ซื่อหมินที่เริ่มตักข้าวเข้าปากพลางลอบกลืนน้ำลาย ก่อนจะก้าวออกมาทูลถาม “ฝ่าบาท ข้าน้อยขอประทานถาม... เถ้าแก่หลินผู้นี้เต็มใจจะบริจาคอาหารเช่นนี้เป็นจำนวนเท่าใดพะย่ะค่ะ?”
หลี่ซื่อหมินมองตู้หรูฮุ่ยก่อนจะสูดลมหายใจเข้าลึก แล้วตรัสด้วยน้ำเสียงที่ทรงพลัง “ข้าเพิ่งกล่าวไปว่า เขาเต็มใจทำเพื่อ ราษฎรทั่วใต้หล้า”
“คำว่าราษฎรทั่วใต้หล้า ก็คือราษฎรทุกคนในมหาจักรวรรดิต้าถังแห่งนี้...”
“ไม่ว่าต้าถังจะต้องการเสบียงมหาศาลเพียงใด เขาก็สามารถจัดหามาให้ได้ทั้งหมด!”
ข่าวนี้เปรียบเสมือนสายฟ้าที่ฟาดลงกลางท้องพระโรง ทำเอาเหล่าขุนนางต่างพากันมึนงงจนทำตัวมิถูก
ก่อนหน้านี้พวกเขาคิดว่าคำว่า ‘ใต้หล้า’ ของหลี่ซื่อหมินเป็นเพียงโวหารเปรียบเปรย ทว่ามิคาดคิดเลยว่า... มันจะหมายถึงใต้หล้าทั้งปวงจริงๆ!