บทที่ 15 - พลิกสถานการณ์สั่นสะเทือนเลื่อนลั่น

บทที่ 15 - พลิกสถานการณ์สั่นสะเทือนเลื่อนลั่น

แม้ว่าปืนใหญ่ปากชามกระบอกใหญ่ในสายตาของอวี๋เสี้ยวเทียนก่อนหน้านี้จะเป็นเพียงขยะไร้ค่าชิ้นหนึ่ง แต่นิยามของคำว่าขยะนั้นก็ต้องดูที่สถานการณ์ด้วยว่าใช้ในตอนไหน

อย่างในเหตุการณ์ตอนนี้ ปืนใหญ่ปากชามกระบอกนี้ไม่อาจเรียกว่าขยะได้อีกต่อไป ในทางตรงกันข้ามมันกลับกลายเป็นอาวุธสังหารที่ร้ายกาจที่สุด ภายในลำกล้องปืนใหญ่ปากชามถูกอัดแน่นไปด้วยตะปูเหล็ก แผ่นเหล็ก และก้อนหินนับร้อยชิ้น ของพรรค์นี้หากใช้ยิงเป้าหมายที่อยู่ห่างออกไปร้อยเมตร พลังทำลายของมันอาจจะไม่เท่าไหร่

ทว่าสถานการณ์ในตอนนี้ ระยะห่างจากหัวเรือถึงท้ายเรือรวมแล้วยาวเพียงแค่ประมาณยี่สิบเมตรเท่านั้น ซึ่งถือเป็นระยะหวังผลและขอบเขตการทำลายล้างที่มีประสิทธิภาพที่สุดของปืนชนิดนี้ ทันทีที่มันถูกจุดชนวน นั่นหมายถึงพลังทำลายล้างแบบเต็มพิกัด

ด้วยโทสะที่พุ่งพล่านถึงขีดสุด อวี๋เสี้ยวเทียนไม่สนความเป็นตาย เขาจี้ลูกธนูเพลิงในมือลงไปที่รูชนวนท้ายปืนใหญ่ปากชามอย่างแรง เขาหลับตาแน่นและภาวนาต่อสวรรค์ในใจว่าอย่าได้เล่นตลกกับเขาในตอนนี้เลย! เขาไม่มีโอกาสให้ถูกเล่นตลกอีกเป็นครั้งที่สองแล้ว หวังว่าปืนใหญ่ปากชามกระบอกนี้จะแสดงอานุภาพออกมาในวินาทีที่ต้องการ ไม่ใช่ระเบิดคาทีหรือเป็นปืนด้าน

ดูเหมือนคำอธิษฐานของเขาจะส่งไปถึงสวรรค์ ทันทีที่มือของเขากดลงไป ปืนใหญ่ปากชามอันเทอะทะก็แผดเสียงคำรามสั่นสะเทือนเลื่อนลั่น แสงไฟเจิดจ้าพุ่งวาบออกมาจากปากกระบอกปืน และด้วยแรงสะท้อนกลับอันมหาศาล ทำให้ปืนใหญ่กระโดดตัวโยนก่อนจะหงายหลังล้มตึงลงบนดาดฟ้าหัวเรือ หากอวี๋เสี้ยวเทียนไม่เตรียมตัวไว้ก่อนและหลบได้เร็วพอ ขาของเขาคงถูกทับจนหักไปแล้ว

ทว่าแม้จะหลบได้ แต่อวี๋เสี้ยวเทียนก็ถูกเสียงระเบิดอันกึกก้องที่อยู่ข้างหูทำให้มึนงงจนสมองขาวโพลน หัวของเขาดูเหมือนจะมีเสียงกระดิ่งเสียงฉาบดังระงมไปหมด หูอื้ออึงราวกับมีฝูงผึ้งนับล้านมาทำรังอยู่ข้างใน เขารู้สึกหน้ามืดตาลายไปชั่วขณะจนแอบด่าในใจว่า นี่จะเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้ายที่เขาจะยืนฟังเสียงปืนใหญ่ประชิดขนาดนี้!

ทันทีที่กระสุนถูกยิงออกไป กลุ่มควันดินประสิวที่พุ่งออกจากปากกระบอกปืนก็ปกคลุมไปทั่วครึ่งลำเรือ เครื่องกระสุนนับร้อยอย่างตะปูเหล็ก แผ่นเหล็ก และเศษหินที่บรรจุไว้ ภายใต้แรงขับเคลื่อนของดินปืน มันพุ่งกวาดจากหัวเรือไปยังท้ายเรือราวกับไม้กวาดขนาดยักษ์ที่กวาดทำความสะอาด ใครก็ตามที่ยืนขวางทางเดินของกระสุนเหล่านี้ ต่างถูกซัดจนล้มคว่ำกองกับพื้นอย่างไม่มีข้อยกเว้น

เรือลำนี้กว้างเพียงเท่านี้ ยาวเพียงเท่านี้ นอกจากเสากระโดงและใบเรือที่พังลงมาพาดเฉียงแล้ว ก็ไม่มีสิ่งใดใช้กำบังได้เลย กระสุนปืนเหล่านั้นพุ่งกวาดไปทั่วดาดฟ้าเรือราวกับสายฟ้าแลบ เรียกได้ว่าขวางเทพฆ่าเทพ ขวางมารฆ่ามารอย่างแท้จริง

พวกโจรสลัดที่บุกขึ้นเรือมาเมื่อครู่กำลังแสดงท่าทางโอหังเดินรุกเข้ามาจากท้ายเรือมุ่งหน้าสู่หัวเรือ นัดนี้ทำเอาพวกมันบรรลัยกันหมด! พวกมันกลายเป็นเป้าหมายที่ยอดเยี่ยมที่สุด ยกเว้นโจรสลัดที่อยู่ตรงท้ายเรือเพียงคนเดียวที่ตาไวและปฏิกิริยาตอบโต้รวดเร็ว ทันทีที่เห็นอวี๋เสี้ยวเทียนจะจุดไฟ เขาก็ไม่เสียเวลาคิดรีบกระโดดลงทะเลไปทันที จึงรอดพ้นจากหายนะครั้งนี้มาได้ ส่วนโจรสลัดที่เหลือหนีไม่ทัน ต่างถูกลูกหลงจากปืนนัดนี้จนเรียกได้ว่าพินาศทั้งกองทัพ หลายคนที่ยืนอยู่แถวหน้าถูกกระสุนสารพัดชนิดฝังร่างจนพรุนราวกับตะแกรงร่อน

โจรสลัดสิบกว่าคนถูกจัดการเกือบเรียบวุธด้วยปืนเพียงนัดเดียว บางคนถูกสังหารคาที่ บางคนนอนบาดเจ็บโอดครวญอยู่บนพื้นเรือ เสียงร้องไห้โหยหวนอย่างเจ็บปวดแสนสาหัสระงมไปทั่วทั้งลำเรือ

หลังจากเสียงปืนสงบลง เมื่อมองไปที่พวกโจรสลัดที่ท้ายเรือ โดยเฉพาะหัวหน้าโจรที่เมื่อครู่ยังทำตัวโอหังล้นฟ้า ในตอนนี้กลับถูกแรงอัดของปืนจนร่างกระเด็นคว่ำ ใบหน้าครึ่งซีกหายวับไปกับตา เผยให้เห็นกระดูกสีขาวโพลนภายใต้ผิวหนังและเนื้อเยื่อที่แหลกเหลว เหลือเพียงใบหน้าส่วนน้อยที่ยังเหลือผิวหนังอยู่ เลือดสดๆ ผสมกับมันสมองสีขาวนองเต็มพื้นเรือ เพียงพริบตาเดียวก็ตายสนิทจนไม่รู้จะตายอย่างไรได้อีก

หลังจากยิงปืนนัดนั้นเสร็จ อวี๋เสี้ยวเทียนไม่สนใจปืนใหญ่ปากชามที่หงายคว่ำอยู่ เขาคว้าดาบเล่มหนึ่งที่พื้นขึ้นมาแล้วแผดเสียงคำรามใส่ลูกเรือสองคนที่นั่งตัวสั่นอยู่ข้างๆ ว่า "มัวอึ้งอะไรกันอยู่? ไม่ใช้โอกาสนี้ฆ่าพวกมันให้หมด จะรอให้พวกมันได้สติแล้วกลับมาฆ่าพวกเราหรือไง? หยิบอาวุธขึ้นมาฆ่ามันโว้ย! ตามข้าไปฆ่าพวกมันให้หมด!"

อวี๋เสี้ยวเทียนตะโกนสั่งการลูกเรือทั้งสอง และก่อนที่เสียงจะสิ้นสุดลง เขาก็พุ่งตัวออกไปเป็นคนแรก ขาทั้งสองข้างก้าววิ่งราวกับพายุหมุน พุ่งจากหัวเรือมุ่งตรงไปยังท้ายเรือ ในตอนนี้ที่ท้ายเรือเหลือโจรสลัดที่ยังยืนอยู่เพียงไม่กี่คน แต่แต่ละคนต่างก็มึนงงทำอะไรไม่ถูก บางคนเลือดสาดกระเซ็นไปทั้งตัวจนตกใจจนขวัญหนีดีฝ่อและสูญเสียความสามารถในการต่อสู้ โดยเฉพาะเมื่อพวกมันหันไปเห็นสภาพการตายที่น่าสยดสยองของหัวหน้าโจร พวกมันก็ยิ่งลนลานทำอะไรไม่ถูก

พวกที่ไม่ตายในตอนนี้สมองสั่งการไม่ทัน เดิมทีพวกมันคิดว่าศึกครั้งนี้ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดแล้ว และเรือลำนี้ก็เปรียบเสมือนสิ่งของในกระเป๋าของพวกมัน ส่วนลูกเรือที่เหลืออยู่ก็เป็นเพียงลูกไก่ในกำมือให้เชือดตามใจชอบ ทว่าพวกมันกลับคาดไม่ถึงเลยว่า เพียงชั่วพริบตาเดียว สถานการณ์บนเรือจะเกิดการพลิกผันอย่างไม่น่าเชื่อขนาดนี้

ลูกเรือร่างสูงใหญ่กำยำที่ผมสั้นเกรียนคนนั้น (อวี๋เสี้ยวเทียนตัดผมรองทรงสั้น ซึ่งในสายตาคนยุคนี้ก็แทบไม่ต่างกับหัวโล้น) กลับทำตัวราวกับมีเทพเจ้าเข้าสิง เขาสามารถยกปืนใหญ่คนเดียวเพื่อกลับทิศทาง แล้วยิงถล่มจนพรรคพวกของพวกมันล้มระเนระนาด แม้แต่หัวหน้าของพวกมันก็ยังตายคาที่ และตอนนี้ไอ้หนุ่มร่างยักษ์คนนั้นยังแบกสีหน้าดุร้ายพุ่งเข้ามาสังหารพวกมันต่ออีก

โจรสลัดที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยคนหนึ่งมีการตอบโต้ค่อนข้างไว เมื่อเห็นท่าไม่ดีก็ร้องเสียงหลงแล้วลากขาที่เจ็บพุ่งตัวกระโดดกลับไปยังเรือโจรสลัดของพวกมันราวกับกระต่ายตื่นตูม ก่อนจะกลิ้งตัวคลุกคลานไปบนเรือพร้อมตะโกนบอกพรรคพวกที่เฝ้าเรืออยู่อย่างคลุ้มคลั่งว่า "ลูกพี่สามตายแล้ว! ลมเปลี่ยนทิศแล้ว! เผ่นเร็ว!"

ทว่าโจรสลัดอีกสองคนไม่มีปฏิกิริยาที่รวดเร็วขนาดนั้น กว่าจะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นก็สายเกินกว่าจะหนีแล้ว! อวี๋เสี้ยวเทียนพุ่งเข้ามาถึงท้ายเรือราวกับพายุหมุน โจรสลัดสองคนที่เจ็บเล็กน้อยรีบคว้าอาวุธขึ้นมาพยายามจะตั้งรับ แต่พวกมันกำลังอยู่ในสภาวะขวัญผวา ความเร็วในการตอบโต้จึงลดฮวบลง ประกอบกับอวี๋เสี้ยวเทียนในตอนนี้เข้าสู่สภาวะคลุ้มคลั่งเต็มที่ เพียงปะทะกันแค่ชั่วครู่ พวกมันก็ถูกอวี๋เสี้ยวเทียนฟันเลือดสาดกระเซ็นล้มคว่ำลงไปกองที่ดาดฟ้าท้ายเรือพร้อมกัน

ในตอนนี้ หลิวเหล่าลิ่วและลูกเรือที่เหลืออีกสองคน เมื่อเห็นสถานการณ์พลิกกลับ แม้พวกเขาจะตกใจที่พบความจริงว่าอวี๋เสี้ยวเทียนไม่ได้เป็นใบ้อย่างที่คิด และสมองยังปรับจูนไม่ทันในช่วงแรก แต่เมื่อเห็นอวี๋เสี้ยวเทียนยิงปืนนัดเดียวทำเอาพวกโจรสลัดล้มคว่ำไปเกือบหมดเรือ และยังพุ่งเข้าไปฟันโจรสลัดอย่างกับเสือบ้า พวกเขาจึงค่อยๆ ได้สติกลับมาจากความตกใจ แม้จะยังหวาดกลัวอยู่บ้าง แต่เพื่อรักษาชีวิตไว้ ในตอนนี้จึงไม่มีเวลามาคิดเรื่องอื่น ไม่ว่าอย่างไรอวี๋เสี้ยวเทียนก็เป็นพวกเดียวกันกับพวกเขา รีบฆ่าโจรสลัดเพื่อรักษาชีวิตไว้ก่อนส่วนอวี๋เสี้ยวเทียนจะเป็นใครนั้น ค่อยถามไถ่กันทีหลังก็ยังไม่สาย!

หลิวเหล่าลิ่วที่ได้รับบาดเจ็บจากธนูที่ก้นจนขยับไม่ได้ ทำได้เพียงตะโกนลั่นสั่งให้ลูกเรืออีกสองคนที่ยังไม่บาดเจ็บรีบเข้าไปช่วยอวี๋เสี้ยวเทียน ลูกเรือทั้งสองคนเมื่อเห็นสถานการณ์พลิกกลับอย่างปาฏิหาริย์ จึงรวบรวมความกล้าที่เหลืออยู่ปีนขึ้นมาจากพื้นเรือ ต่างพากันหยิบดาบที่เคยทิ้งไปขึ้นมา แล้วแผดเสียงร้องโหยหวนราวกับผีสางเพื่อข่มขวัญตนเอง พลางวิ่งหน้าตั้งตามหลังอวี๋เสี้ยวเทียนมุ่งหน้าไปยังท้ายเรือ

เดิมทีบนเรือโจรสลัดมีคนอยู่ยี่สิบสามสิบคน ตอนที่บุกประชิดเรือบาดเจ็บไปบ้างแล้ว เมื่อรวมกับพวกที่เฝ้าเรือ จริงๆ แล้วคนที่กระโดดข้ามมามีเพียงสิบกว่าคนเท่านั้น แต่โจรสลัดสิบกว่าคนที่ข้ามมานี้ หลังจากถูกปืนใหญ่นัดนั้นของอวี๋เสี้ยวเทียนถล่มใส่ ส่วนใหญ่ก็ถูกกระสุนซัดจนล้มคว่ำ พวกที่เหลืออยู่ คนหนึ่งหนีกลับเรือไปได้ สองคนถูกอวี๋เสี้ยวเทียนฟันตายคาดาดฟ้าเรือ ที่เหลือต่างก็นอนกองอยู่บนพื้น ไม่ตายก็บาดเจ็บสาหัสจนขยับไม่ได้

พวกโจรสลัดที่เฝ้าเรือโจรอยู่ไม่กี่คน เมื่อเห็นอวี๋เสี้ยวเทียนร่างสูงใหญ่ดุร้ายราวกับปีศาจ และได้เห็นพละกำลังมหาศาลที่แบกปืนใหญ่ด้วยตัวคนเดียวเมื่อครู่ ต่างก็พากันมองอวี๋เสี้ยวเทียนราวกับเป็นเทพเจ้าแห่งการสังหาร ใครจะกล้ากระโดดข้ามมาสู้ตายกับอวี๋เสี้ยวเทียนอีกล่ะ! ประกอบกับพวกมันได้เห็นภาพหัวหน้าของพวกมันสมองไหลตายอนาถคาเรือลำนี้ พวกโจรที่เหลือจึงไม่กล้าชักช้าอยู่ที่นี่อีกต่อไป

โจรสลัดที่เฝ้าเรือเริ่มลนลานทำอะไรไม่ถูก นอกจากจะไม่กล้าข้ามมาแล้ว ยังเริ่มกังวลว่าเทพแห่งความตายอย่างอวี๋เสี้ยวเทียนจะบุกมาสังหารพวกมันถึงบนเรือด้วย จึงพากันร้องโวยวายช่วยกันแก้ตะขอเชือกและไม้ตะขอที่เกี่ยวเรือทั้งสองลำไว้ หรือบางส่วนก็ใช้ดาบฟันให้ขาดกระจุย จากนั้นก็รีบใช้ไม้ค้ำยันดันเรือโจรสลัดออกห่างจากเรือของอวี๋เสี้ยวเทียน ทันทีที่เรือแยกออกจากกัน ด้วยแรงลมที่ปะทะใบเรือและหางเสือ ระยะห่างระหว่างเรือทั้งสองจึงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

อวี๋เสี้ยวเทียนในตอนนี้เข้าสู่สภาวะคลุ้มคลั่งอย่างหนัก เมื่อเห็นเรือโจรเริ่มถอยห่างเขาก็ไม่ยอมลดลาวาศอก เขาเหลือบไปเห็นหอกสั้นเล่มหนึ่งตกอยู่บนดาดฟ้า จึงก้มตัวลงคว้าหอกสั้นเล่มนั้นขึ้นมาแล้วแผดเสียงคำรามลั่น เหวี่ยงแขนซัดหอกสั้นออกไปราวกับหลาวพุ่งใส่เรือโจร ได้ยินเสียงก้านหอกแหวกอากาศดัง "วืด" พร้อมเสียงสั่นสะเทือน ก่อนจะดัง "ฉึก!" ปักลึกเข้าไปในเสากระโดงเรือโจรอย่างรุนแรง หอกนั้นพุ่งเฉียดใบหน้าโจรสลัดคนหนึ่งไปเพียงนิดเดียว หากคลาดเคลื่อนไปแม้เพียงเส้นยาแดงผ่าแปด โจรสลัดคนนั้นคงถูกปักติดคาเสากระโดงเรือไปแล้ว พวกโจรที่เหลือต่างพากันร้องเสียงหลง รีบกลับหางเสือสุดชีวิตเพื่อเพิ่มระยะห่างจากเรือของอวี๋เสี้ยวเทียนให้เร็วที่สุด

อวี๋เสี้ยวเทียนหอบหายใจอย่างหนักหน่วง ความหวาดกลัว ความคับข้องใจ และความไม่ยินยอมสารพัดที่สั่งสมอยู่ในอกตลอดหลายวันที่ผ่านมา ในตอนนี้กลับถูกระบายออกมาจนหมดสิ้น

เขากระโดดโลดเต้นพลางกวัดแกว่งดาบใหญ่เล่มเขื่องในมือ เงยหน้าคำรามลั่นสู่ท้องฟ้า ก่อนจะชี้หน้าด่าทอเรือโจรสลัดที่กำลังจากไปอย่างดุเดือดว่า "ไอ้พวกระยำ! เมื่อกี้ยังโอหังอยู่เลยไม่ใช่รึไง? แน่จริงก็กลับมาสิ! อย่าหนีสิโว้ย! พวกแกมันก็แค่ไอ้พวกขี้ขลาด ไอ้พวกตาขาว ไอ้พวกหลานเต่าหดหัว! แน่จริงก็เข้ามา! วันนี้ถ้าข้าไม่บีบไข่พวกแกให้แตก อย่ามาเรียกข้าว่ายอดชาย!"

"แม่มันเถอะ! แกยังไม่ตายอีกรึ! ข้าจะส่งแกไปลงนรกเอง ข้าจะส่งแกไปลงนรก! ไปตายซะ! ไปตาย!"

ในขณะที่อวี๋เสี้ยวเทียนกำลังยืนด่าทอเรือโจรสลัดที่ค่อยๆ ลับตาไป จู่ๆ เขาก็รู้สึกถึงความเคลื่อนไหวข้างเท้า เขาพบบาดแผลโจรสลัดคนหนึ่งยังไม่ตาย และกำลังดิ้นรนจะลุกขึ้นมาจากพื้น แถมไอ้หมอนี่ที่ยังไม่สิ้นลายยังเอื้อมมือไปหมายจะคว้าดาบที่ตกอยู่บนเรือเพื่อลอบทำร้ายอวี๋เสี้ยวเทียน

อวี๋เสี้ยวเทียนที่กำลังอยู่ในสภาวะคลุ้มคลั่งถึงขีดสุด เมื่อเห็นดังนั้นจึงเดือดดาลขึ้นมาทันที เขาไม่พูดพร่ำทำเพลงฟันดาบลงไปอย่างแรง ท่ามกลางเลือดที่สาดกระเซ็น มือของโจรสลัดที่กำลังเอื้อมไปหาดาบก็ถูกฟันขาดสะบั้นออกมาทันที จากนั้นเขาก็ระดมฟันดาบในมือเข้าใส่โจรสลัดคนนั้นอย่างบ้าคลั่งไม่ยั้งมือ

ในตอนนั้นบนเรือมีเพียงเสียงร้องโหยหวนปานขาดใจของโจรสลัดผู้โชคร้าย เลือดสดๆ พุ่งกระฉูดขึ้นสูงจนสาดกระเซ็นเต็มหัวและใบหน้าของอวี๋เสี้ยวเทียน ไม่นานนักเสียงร้องของโจรสลัดคนนั้นก็ค่อยๆ แผ่วลงและเงียบสงบไปในที่สุด ทว่าอวี๋เสี้ยวเทียนกลับยังไม่หยุดมือ เขายังคงแผดเสียงคำรามและระดมฟันดาบใส่ร่างโจรดวงกุดคนนั้นอย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งผ่านไปพักใหญ่ ร่างของโจรสลัดคนนั้นก็ถูกอวี๋เสี้ยวเทียนสับจนกลายเป็นกองเนื้อแหลกเหลว แทบจะมองไม่ออกว่าเป็นรูปมนุษย์อีกต่อไป

ลูกเรืออีกสองคนที่เหลือ แม้จะวิ่งตามอวี๋เสี้ยวเทียนมาถึงท้ายเรือ แต่กลับไม่ได้ทำอะไรเลย เมื่อพวกเขามาถึง โจรสลัดที่ยังยืนอยู่ก็ถูกอวี๋เสี้ยวเทียนจัดการเรียบวุธไปแล้ว ในตอนนี้พวกเขายืนดูอวี๋เสี้ยวเทียนที่กำลังสับร่างโจรสลัดอย่างบ้าคลั่ง ภาพเนื้อหนังมังสาที่ปลิวว่อนทำให้ลูกเรือทั้งสองหน้าซีดเผือดราวกับคนตาย พวกเขาได้แต่ยืนจ้องมองอวี๋เสี้ยวเทียนที่ดูเหมือนจะถูกปิศาจเข้าสิง ค่อยๆ สับร่างโจรสลัดจนกลายเป็นเศษเนื้อไปทีละชิ้นโดยไม่มีใครกล้าปริปากพูดแม้แต่คำเดียว รวมถึงหลิวเหล่าลิ่วที่อยู่ตรงหัวเรือด้วย ทุกคนต่างพากันหวาดกลัวในความคลุ้มคลั่งของอวี๋เสี้ยวเทียน พวกเขาไม่เข้าใจเลยว่าไอ้ใบ้ที่ดูซื่อๆ ไร้พิษสงคนนี้ จู่ๆ ทำไมถึงเปลี่ยนไปราวกับเทพเจ้าแห่งการสังหารได้ขนาดนี้ เริ่มจากการยกปืนใหญ่ถล่มโจรสลัดทั้งเรือด้วยตัวคนเดียว ต่อด้วยการสังหารโจรสลัดด้วยมือเปล่า และไล่เรือโจรไปจนหมดสิ้น ตอนนี้ยังคงคลุ้มคลั่งสับร่างโจรสลัดไม่หยุด พฤติกรรมที่แตกต่างกันอย่างสุดขั้วของอวี๋เสี้ยวเทียนทำเอาทุกคนสมองลัดวงจรไปชั่วขณะ และไม่รู้ว่าจะต้องทำตัวอย่างไรดี

เมื่อดาบเล่มแล้วเล่มเล่าฟันลงไป ความรู้สึกด้านลบที่สั่งสมอยู่ในอกของอวี๋เสี้ยวเทียนจึงค่อยๆ ได้รับการระบายออกมา จนกระทั่งเขาเริ่มรู้สึกล้าและปวดเมื่อยที่แขน อวี๋เสี้ยวเทียนจึงค่อยๆ หยุดการเคลื่อนไหวและเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง ในตอนนี้นัยน์ตาขาวของเขาเต็มไปด้วยเส้นเลือดฝอยแดงฉาน แววตาเปี่ยมไปด้วยความบ้าคลั่งและกระหายเลือด แม้แต่ใบหน้าก็ดูบิดเบี้ยวจากโทสะที่รุนแรง เมื่อเขามองไปยังเรือโจรสลัดที่ตอนนี้แล่นหนีไปไกลราวกับสุนัขจนตรอก โดยไม่มีทีท่าว่าจะเหลียวหลังกลับมามองเลยแม้แต่น้อย

อวี๋เสี้ยวเทียนยืนอยู่ท่ามกลางกองศพและผู้บาดเจ็บที่ท้ายเรือ เขาชูแขนทั้งสองข้างขึ้นฟ้าต่อหน้าเรือโจรสลัดที่กำลังลับตาไป ก่อนจะแผดเสียงคำรามกึกก้องราวกับหมาป่าเดียวดาย เสียงคำรามของเขาดังกังวานไปทั่วผืนน้ำ ทำเอาใครก็ตามที่ได้ยินต่างรู้สึกขนลุกซู่ไปตามๆ กัน

(จบแล้ว)