ตอนที่ 2 : นี่มันวันพีซจริงๆ ด้วย

ตอนที่ 2 : นี่มันวันพีซจริงๆ ด้วย

ครึ่งเดือนหลังจากที่ได้เห็นเรือลำนั้นเป็นครั้งแรก เป้าหมายในชีวิตของลิงค์ก็เริ่มเปลี่ยนไปทีละน้อย

การเอาชีวิตรอดไม่ใช่เป้าหมายเดียวของเขาอีกต่อไป ทุกครั้งที่เขาลับขวานหิน ทุกครั้งที่เขาแบกก้อนหินหนักๆ เดินเป็นระยะทางไกลๆ และทุกครั้งที่เขาท้าทายตัวเองให้กลั้นหายใจในแอ่งน้ำได้นานขึ้น ทั้งหมดนี้ล้วนถูกมอบความหมายใหม่ให้นั่นคือเพื่อจากไป และเพื่อก้าวเข้าสู่โลกที่อาจจะมีเรือ มีเมือง และมีผู้คนอื่นๆ

เขาเริ่มตั้งใจรวบรวมและกักตุนทรัพยากร ทั้งเนื้อตากแห้ง ปลาแร่รมควัน เบอร์รี่อบแห้ง และน้ำจืดที่เก็บไว้ในหม้อดินเผาหยาบๆ ที่เขาทำขึ้นมาเอง เขาทดลองใช้ไม้ชนิดต่างๆ พยายามสร้างโครงแพให้แข็งแรงขึ้น แต่ความคืบหน้าก็เป็นไปอย่างเชื่องช้าเนื่องจากเครื่องมือและความรู้ที่มีจำกัด อย่างไรก็ตาม สกิล 【งานไม้พื้นฐาน Lv.0 (1/100)】 ก็ปรากฏขึ้นอย่างเงียบๆ และค่อยๆ เติบโตขึ้นผ่านความล้มเหลวและการปรับปรุงแก้ไขซ้ำแล้วซ้ำเล่า

“การฝึกฝน” ของเขาก็เป็นระบบมากขึ้นเช่นกัน ทุกๆ วันในตอนรุ่งสาง ขณะที่แขนขาของเขายังคงแข็งทื่อและยังไม่ตื่นเต็มที่ เขาจะเริ่มวิ่งวิบากพร้อมกับแบกน้ำหนัก เส้นทางเริ่มซับซ้อนขึ้นและน้ำหนักก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้น ค่าความชำนาญของ 【เคลื่อนไหวพื้นฐาน】 และ 【สมรรถภาพร่างกายพื้นฐาน】 ไต่ระดับขึ้นอย่างช้าๆ แต่มั่นคง ในขณะที่ 【การปีนป่ายพื้นฐาน】 และ 【การทรงตัวพื้นฐาน】 ก็ได้รับการฝึกฝนในระหว่างที่ต้องรับมือกับสภาพภูมิประเทศที่ขรุขระไปด้วย

ช่วงเช้าของเขามักจะเป็นเวลา “ทำงาน” ทั้งการดูแลกับดัก จัดการกับเหยื่อ (สกิล 【การชำแหละพื้นฐาน】 เพิ่มขึ้น) แปรรูปและกักตุนอาหาร ซ่อมแซมเครื่องมือและที่พักพิงของเขา หรือพยายามสร้างแพ

ในช่วงบ่ายที่อากาศร้อนจัด เขาจะไปที่แอ่งน้ำใต้น้ำตกเพื่อฝึกฝนร่างกายแบบครบวงจร ทั้งการว่ายน้ำ ดำน้ำ และฝึกความอดทน เขาไม่พอใจกับการว่ายน้ำธรรมดาๆ อีกต่อไป เขาเริ่มพยายามว่ายทวนน้ำ ทรงตัวภายใต้แรงกระแทกของน้ำตก และถึงขั้นจำลองการตอบสนองเมื่อต้องเผชิญกับอุปสรรคหรือการโจมตีใต้น้ำ บางครั้ง เขาก็จะจงใจทำการฝึกเหล่านี้ในตอนที่พละกำลังของเขาเกือบจะหมดลง เพื่อผลักดันขีดจำกัดของตัวเอง

ช่วงเย็นคือเวลาสำหรับการฝึก “ต่อสู้” เขาฝึกการโจมตีด้วยหมัด ศอก เข่า และหน้าแข้งกับท่อนไม้หนาๆ ที่เขาตั้งชื่อให้ว่า “เสาเฒ่า” เขาไม่มีเทคนิคที่เป็นทางการ อาศัยการค้นคว้าด้วยตัวเองล้วนๆ เพื่อหาวิธีออกแรงให้ราบรื่นขึ้น หาวิธีทำให้จุดปะทะแม่นยำขึ้น และหาวิธีรักษาสมดุลของร่างกายในจังหวะที่ปะทะ ความเจ็บปวดกลายเป็นเรื่องปกติในชีวิตประจำวัน ข้อนิ้วและหลังเท้าของเขามักจะบวมเป่งและมีรอยฟกช้ำ แต่ค่าความชำนาญของ 【การต่อสู้ด้วยมือเปล่าพื้นฐาน】 รวมถึงแนวคิดที่เกี่ยวข้องอย่าง 【ความอดทนทางร่างกายพื้นฐาน (ชั่วคราว)】 ก็ค่อยๆ สะสมขึ้นทีละนิดผ่านความเจ็บปวดในแต่ละวัน

ในตอนกลางคืน เขามักจะไปนั่งอยู่ที่ปากถ้ำ มองดูท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและทะเลอันมืดมิด พลางครุ่นคิด เขาคิดถึงกฎเกณฑ์ที่อาจจะมีอยู่ในโลกใบนี้และทิศทางในอนาคตของเขา หน้าต่างระบบคือเพื่อนคู่คิดและผู้บันทึกที่ดีที่สุดของเขา แต่มันไม่ยอมตอบคำถามเกี่ยวกับธรรมชาติของโลกใบนี้เลย

ชีวิตที่เป็นระบบ เต็มอิ่ม และถูกขับเคลื่อนด้วยเป้าหมายอันแรงกล้านี้ ดำเนินต่อเนื่องมาเกือบสองเดือนแล้ว ลิงค์รู้สึกว่าตัวเองแข็งแกร่งขึ้นกว่าตอนที่เพิ่งขึ้นฝั่งมาใหม่ๆ หลายเท่า ไม่ว่าจะเป็นในด้านพละกำลัง ความอดทน ความคล่องแคล่ว หรือความเชี่ยวชาญในทักษะการเอาชีวิตรอดและการต่อสู้ต่างๆ แต่เขาก็สัมผัสได้อย่างชัดเจนถึงปัญหาคอขวด ขีดจำกัดสูงสุดของการค้นคว้าด้วยตัวเองอยู่ตรงหน้าเขาแล้ว เขาต้องการความรู้ เขาต้องการคำแนะนำ และเขาต้องการ... คู่ต่อสู้จริงๆ

ในขณะที่เขาเริ่มพิจารณาอย่างจริงจังว่าควรจะเสี่ยงสร้างแพเพื่อออกสำรวจระยะใกล้ๆ รอบเกาะดูดีไหม จุดเปลี่ยนก็ปรากฏขึ้นในรูปแบบที่คาดไม่ถึง

เช้าวันหนึ่งหลังจากที่ฝนตกหนัก อากาศสดชื่นเป็นพิเศษ ลิงค์แบก "กระเป๋าเป้หินถ่วงน้ำหนัก" ของเขาและวิ่งไปตามเส้นทางที่เขาถางไว้ซึ่งนำไปสู่เนินเขาใจกลางเกาะเหมือนเช่นเคย เส้นทางนี้ตัดผ่านป่าที่ค่อนข้างทึบแล้วค่อยข้ามไปยังเนินหินที่เปิดโล่ง

ขณะที่เขาเดินผ่านป่าและกำลังจะก้าวขึ้นไปบนเนินหิน 【การรับรู้พื้นฐาน Lv.3 (45/100)】 ก็ส่งสัญญาณเตือนอย่างกะทันหันมันไม่ใช่อันตรายจากสัตว์ป่า แต่เป็น... ความรู้สึกเหมือนกำลังถูกจ้องมอง? นอกจากนี้ยังมีเสียงแว่วๆ ที่ไม่เข้ากับธรรมชาติของป่าอีกด้วย

เขาหยุดชะงักทันที ร่างของเขาเลื่อนเข้าไปหลบหลังต้นไม้ใหญ่เงียบๆ ลมหายใจแผ่วเบาลง ขณะที่สายตาอันเฉียบคมกวาดมองไปทั่วพื้นที่เบื้องหน้า

เสียงนั้นดังมาจากอีกฝั่งของเนินหินมันคือเสียงคน! แม้จะฟังดูอู้อี้ แต่มันเป็นเสียงพูดคุยอย่างแน่นอน พร้อมกับเสียงกริ๊งๆ ของเครื่องมือโลหะที่กระทบกับก้อนหิน

มีคนอยู่! มีคนอื่นอยู่บนเกาะนอกจากเขาด้วย!

หัวใจของลิงค์เต้นกระหน่ำอย่างบ้าคลั่ง เต็มไปด้วยความตื่นเต้นและตึงเครียด ตื่นเต้นที่ในที่สุดก็ได้พบร่องรอยของอารยธรรม แต่ก็ตึงเครียดกับสิ่งที่ไม่รู้และความเสี่ยงต่างๆ เขาบังคับตัวเองให้สงบสติอารมณ์ คอยสังเกตและเงี่ยหูฟังอย่างตั้งใจมากขึ้น

เขามองผ่านช่องว่างของพุ่มไม้และเห็นร่างคน ไม่ใช่แค่คนเดียว แต่มีถึงสามคน พวกเขาสวมเสื้อผ้าที่ทำจากผ้าลินินหรือผ้าฝ้ายเนื้อหยาบ มีผิวสีเข้ม ดูเหมือนชาวนาหรือชาวประมงธรรมดาๆ พวกเขากำลังสกัดหินอยู่บนเนินเขา ดูเหมือนจะกำลังรวบรวมหินสีเทาอมฟ้าชนิดหนึ่งและใส่ลงไปในตะกร้าที่สะพายอยู่บนหลัง

ดูจากสีหน้า ท่าทาง และอุปกรณ์ของพวกเขาแล้ว ไม่น่าจะเป็นคนเลวร้ายอะไร แต่ดูเหมือนชาวบ้านในพื้นที่ที่กำลังทำงานหาเลี้ยงชีพตามปกติเสียมากกว่า

ความคิดในหัวของลิงค์แล่นปรู๊ดปร๊าด เขาควรจะปรากฏตัวออกไปตรงๆ เลยดีไหม? ความเสี่ยงยังคงเป็นสิ่งที่ไม่รู้ รูปลักษณ์ที่ดูเหมือนคนป่าของเขา (ผมเผ้ายุ่งเหยิง หนวดเคราเฟิ้ม สวมใส่เสื้อผ้า “แฟชั่น” ที่ผสมผสานระหว่างหนังสัตว์และเสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง) จะทำให้พวกเขาตกใจกลัวหรือนำไปสู่ปัญหาที่ไม่จำเป็นหรือเปล่า? แต่นี่เป็นโอกาสอันดีและอาจจะเป็นโอกาสเดียวที่จะได้ทำความเข้าใจโลกใบนี้ ได้รับข้อมูลข่าวสาร หรือแม้แต่การขอความช่วยเหลือ

เขาตัดสินใจที่จะใช้วิธีที่ระมัดระวัง อันดับแรก เขาต้องเปลี่ยนภาพลักษณ์ของตัวเองเสียก่อน อย่างน้อยๆ ก็ไม่ควรดูเหมือนคนป่าจนเกินไป เขาค่อยๆ ถอยกลับเข้าไปในป่าลึกอย่างเงียบๆ หาแอ่งน้ำเล็กๆ ล้างหน้าล้างมืออย่างระมัดระวัง และจัดการกับผมและหนวดเคราที่รุงรังเกินไปให้เรียบร้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ (โดยใช้มีดหินเล็มอย่างระมัดระวัง) จากนั้น เขาก็ถอดเป้หินถ่วงน้ำหนักที่ดูเตะตาออก ถือเพียงขวานหินที่ใช้บ่อยๆ (เพื่อแสดงให้เห็นว่าเป็นเครื่องมือมากกว่าอาวุธ) และห่อเนื้อตากแห้งกับเบอร์รี่บางส่วนด้วยใบไม้ใบใหญ่

เมื่อพร้อมแล้ว เขาก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ ปรับสีหน้า พยายามทำให้ตัวเองดูเป็นมิตรและไม่เป็นภัยคุกคาม จากนั้น เขาก็เดินมุ่งหน้าไปยังเนินหินตามเส้นทางด้วยจังหวะที่ผ่อนคลาย ทำให้ดูเหมือนว่านี่คือการค้นพบโดย “บังเอิญ”

เมื่อเขาก้าวออกจากป่าและปรากฏตัวที่ขอบเนินหิน ทั้งสามคนที่กำลังทำงานอยู่ก็หยุดชะงักแทบจะพร้อมๆ กัน พวกเขามองมาที่เขาเป็นตาเดียว ใบหน้าเต็มไปด้วยความประหลาดใจและระแวดระวัง ชายสูงอายุคนหนึ่งกระชับจอบขุดหินในมือแน่นขึ้นโดยสัญชาตญาณ

ลิงค์หยุดเดิน รักษาระยะห่างที่ปลอดภัย และยกมือเปล่าทั้งสองข้างขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้มาร้าย เขาพยายามอย่างเต็มที่ที่จะส่งยิ้มที่เป็นมิตรและดูเหนื่อยล้าเล็กน้อย (ซึ่งแทบไม่ต้องเสแสร้งเลย)

“สวัสดีครับ” เขาเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่แหบแห้งเล็กน้อย โดยใช้ภาษาเดิมของเขา (เขาภาวนาขอให้ภาษาของโลกใบนี้เหมือนกัน) “ผม... ผมเป็นผู้รอดชีวิต ลอยคอมาติดที่เกาะนี้ ขอโทษนะครับ ที่นี่คือที่ไหนเหรอครับ?”

ทั้งสามคนมองหน้ากัน ความระแวดระวังในดวงตาลดลงเล็กน้อย แต่ความสับสนกลับเพิ่มมากขึ้น พวกเขาแลกเปลี่ยนคำพูดกันสองสามคำด้วยเสียงต่ำและรวดเร็ว ลิงค์ตั้งใจฟัง จับใจความคำที่ขาดห้วงได้เพียงไม่กี่คำ การออกเสียงค่อนข้างแปลก แต่ดูเหมือนว่า... เขาจะพอเข้าใจความหมายคร่าวๆ นะ? ความรู้สึกคุ้นเคยอย่างบอกไม่ถูกเอ่อล้นขึ้นมาในใจของเขา

ชายสูงอายุก้าวออกมายืนข้างหน้า กวาดสายตามองสำรวจเขา โดยเฉพาะขวานหินในมือและเครื่องแต่งกายที่แปลกประหลาด จากนั้นเขาก็ถามด้วยภาษาที่มีสำเนียงแปร่งหูอย่างหนักแต่ลิงค์ก็พอจะเข้าใจได้ว่า “ผู้รอดชีวิตงั้นเรอะ? แกคนเดียวเนี่ยนะ? ลอยมาติดที่นี่ตั้งแต่เมื่อไหร่ล่ะ? แล้วเรือของแกล่ะไปไหน?”

ภาษาของพวกเขาเหมือนกัน! ความหนักอึ้งในใจของลิงค์ถูกยกออกไปครึ่งหนึ่ง และเขาก็รีบตอบกลับไปว่า “ผมคนเดียวครับ ลอยมาติดที่นี่ประมาณ... สี่หรือห้าเดือนก่อนได้มั้งครับ? เรือจม และผมก็รอดมาได้เพราะเกาะแผ่นไม้มา” เขาอธิบายคร่าวๆ ถึงตำแหน่งชายฝั่งที่เขาขึ้นฝั่งมาตอนแรก โดยละเว้นเรื่องหน้าต่างระบบและรายละเอียดการฝึกฝนเฉพาะเจาะจงเอาไว้

“สี่ห้าเดือนเลยเหรอ? เอ็งเอาชีวิตรอดบน 'เกาะโขดหินเหนือ' มาได้ตัวคนเดียวเนี่ยนะ?” ชาวบ้านหนุ่มที่อยู่ใกล้ๆ ร้องอุทานออกมา มองลิงค์ด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจและไม่อยากจะเชื่อ

เกาะโขดหินเหนือ? นั่นคือชื่อของเกาะนี้เหรอ?

“ผมโชคดีน่ะครับ เจอน้ำแล้วก็อาหารนิดหน่อย” ลิงค์พูดกำกวม พลางยื่นเนื้อตากแห้งและเบอร์รี่ที่ห่อด้วยใบไม้ให้ “นี่คืออาหารบางส่วนที่ผมหามาได้ ถ้าพวกคุณไม่รังเกียจ...”

ท่าทางนี้ดูเหมือนจะทำให้พวกเขาลดการป้องกันลงไปอีก ชายสูงอายุโบกมือปฏิเสธ “ไม่ต้องหรอก เก็บไว้กินเองเถอะ การเอาชีวิตรอดบนเกาะโขดหินเหนือนี่มันไม่ง่ายเลยนะ” เขาถอนหายใจ “ที่นี่คือขอบของอีสต์บลู เกาะโขดหินเหนือ อยู่ภายใต้การปกครองของอาณาจักรโกอา แต่ภูเขามันสูงและองค์จักรพรรดิก็อยู่ไกล นอกจากคนเก็บภาษีที่มาปีละครั้ง ก็ไม่มีใครมาสนใจพวกเราหรอก พวกเรามาจากหมู่บ้านทางใต้ มาที่นี่เพื่อหาหินไปซ่อมบ้านน่ะ”

อาณาจักรโกอา! อีสต์บลู!

สองคำนี้ระเบิดตู้มในหัวของลิงค์ราวกับเสียงฟ้าร้อง! ความสงสัยเฮือกสุดท้ายมลายหายไปจนสิ้น! นี่มันโลกของวันพีซจริงๆ ด้วย! โลกที่กว้างใหญ่และแสนจะอันตราย ซึ่งมีทั้งแกรนด์ไลน์ ผลปีศาจ รัฐบาลโลก และตำนานรวมถึงความฝันอีกมากมายนับไม่ถ้วน!

หลังจากความตกใจ ก็ตามมาด้วยผลกระทบอันใหญ่หลวงและความรู้สึกเร่งด่วนที่ตามมาติดๆ เขารู้ไทม์ไลน์ของโลกใบนี้ รู้เหตุการณ์สะเทือนโลกที่จะเกิดขึ้นในอนาคต รู้ถึงความทุกข์ยากของผู้คนระดับล่างในโลกใบนี้ และความโหดร้ายของการต่อสู้แย่งชิงอำนาจทางทะเล สกิลที่เขาฝึกฝนมาบนเกาะร้างแห่งนี้ คงไม่นับว่าเป็นจุดเริ่มต้นในโลกใบนี้ด้วยซ้ำไป

เขาพยายามข่มความว้าวุ่นในใจ บังคับสีหน้าให้สงบนิ่ง และถามต่อไปว่า “อาณาจักรโกอา... ขอโทษนะครับ ตอนนี้ปีอะไรแล้วเหรอครับ? แล้วที่ไหนที่มีเมืองหรือท่าเรือที่ใกล้ที่สุดล่ะครับ?”

“ปีศักราชทางทะเล 1512 น่ะ” ชาวบ้านหนุ่มตอบ “ที่ใกล้ที่สุดก็คือเมืองเชลล์ทาวน์ ล่องเรือลงใต้จากหมู่บ้านของเราไปประมาณสองวัน ที่นั่นเป็นที่ตั้งของสาขากองทัพเรือ ค่อนข้างคึกคัก มีเรือสินค้าเข้าออกตลอดแหละ”

1512! ลิงค์รีบทบทวนความจำ ลูฟี่ออกทะเลในปี 1522 ซึ่งหมายความว่ายังมีเวลาอีกสิบปีเต็มๆ ก่อนที่เรื่องราวจะเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ! เอส... ปีนี้น่าจะอายุ 10 ขวบใช่ไหม? เหตุการณ์ของซาโบ้เกิดขึ้นไปหรือยังนะ? ข้อมูลมากมายหลั่งไหลเข้าจู่โจมเขา

"สาขากองทัพเรืองั้นเหรอ..." ลิงค์ครุ่นคิด กองทัพเรือคือตัวแทนของกองกำลังรักษาความสงบเรียบร้อยกองหนึ่งของโลกใบนี้ แต่มันก็อาจจะหมายถึงปัญหาได้เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่ไม่รู้ที่มาที่ไปอย่างเขา เมืองเชลล์ทาวน์ ถ้าเขาจำไม่ผิด มันจะเป็นจุดเริ่มต้นของโคบี้และเฮลเมปโป้ในอนาคต และเป็นถิ่นของกัปตันมอร์แกน ไม่ใช่จุดหมายปลายทางในอุดมคติสักเท่าไหร่ แต่มันก็เป็นสังคมเจริญแล้วที่เข้าถึงได้ใกล้ที่สุดจริงๆ

ชายสูงอายุดูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงความลังเลของเขา จึงพูดขึ้นมาว่า "คนนอกเอ๋ย ถ้าเอ็งอยากจะออกจากเกาะโขดหินเหนือ เอ็งก็กลับไปที่หมู่บ้านพร้อมเรือของพวกเราได้ แต่ว่านะ..." เขามองไปที่ลิงค์ "เอ็งจะต้องไปลงทะเบียนที่หมู่บ้าน หัวหน้าหมู่บ้านจะเป็นคนจัดการเรื่องนี้ให้ แล้วเอ็งก็ต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าชุดนั้นด้วย"

ลิงค์พยักหน้ารับด้วยความซาบซึ้งใจ "ขอบคุณมากครับ! ผมจะกลับไปกับพวกคุณ ผมจะทำตามที่หัวหน้าหมู่บ้านจัดการให้ทุกอย่างเลยครับ" เขารู้ดีว่าการเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้านในท้องถิ่นคือทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุดในตอนนี้ มันจะช่วยให้เขาสามารถรวบรวมข้อมูล เรียนรู้ภาษาและความรู้ทั่วไป ทำความเข้าใจกฎพื้นฐานของโลกใบนี้ และเตรียมพร้อมสำหรับการเคลื่อนไหวครั้งต่อไป

ระหว่างทางกลับไปที่หมู่บ้าน ลิงค์พยายามชวนชาวบ้านคุยอย่างเป็นธรรมชาติหรือแสร้งทำเป็นไม่ได้ตั้งใจเพื่อเรียนรู้ข้อมูลเพิ่มเติม เขาได้รู้ว่าหมู่บ้านนี้ชื่อ "หมู่บ้านหอยสังข์" มีอยู่ประมาณหลายสิบครัวเรือน อาศัยการทำประมง การเก็บเกี่ยว และการทำนาเป็นหลัก ชีวิตความเป็นอยู่ค่อนข้างยากจนแต่ก็สงบสุข เขายังได้รู้อีกว่าอีสต์บลูในช่วงไม่กี่ปีมานี้ไม่ค่อยสงบสุขนัก มักจะมีโจรสลัดปรากฏตัวให้เห็นอยู่เป็นระยะ อย่างไรก็ตาม หมู่บ้านของพวกเขาอยู่ห่างไกลและมีเกาะโขดหินเหนือเป็นปราการขวางกั้น ดังนั้นจึงไม่ค่อยถูกรังควานสักเท่าไหร่

เมื่อลิงค์เดินตามชาวบ้านเข้าไปในหมู่บ้านหอยสังข์ เขาก็สร้างความแตกตื่นเล็กๆ น้อยๆ อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ชาวบ้านต่างพากันมามุงดูด้วยความอยากรู้อยากเห็น จ้องมองคนนอกที่เอาชีวิตรอดอยู่บนเกาะร้างเพียงลำพังมานานหลายเดือน เด็กๆ เจื้อยแจ้ว ชี้มือชี้ไม้ไปที่เสื้อผ้าหนังสัตว์และขวานหินของเขา ลิงค์ยังคงความสุภาพและสงบเสงี่ยม พยักหน้าทักทายผู้ที่มามุงดู

หัวหน้าหมู่บ้านเป็นชายชราผมสีดอกเลาแต่ยังมีท่าทางกระฉับกระเฉง หลังจากรับฟังเรื่องราวจากชาวบ้านและเรื่องราวที่ลิงค์เล่าแบบรวบรัด (ลูกศิษย์พ่อค้าที่เรืออับปาง) และถามคำถามอย่างระมัดระวังอีกสองสามข้อ เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า "ในเมื่อเจ้าเป็นผู้ประสบเคราะห์กรรม หมู่บ้านหอยสังข์ก็ไม่มีเหตุผลที่จะปล่อยให้เจ้าตาย เจ้าสามารถพักอยู่ที่นี่ได้ชั่วคราว มีโรงเก็บของเก่าๆ อยู่ริมหมู่บ้าน สามารถทำความสะอาดเพื่ออยู่อาศัยได้ ส่วนเรื่องอาหารการกิน เจ้าก็มีทักษะของเจ้าเอง และหมู่บ้านก็สามารถให้ความช่วยเหลือเบื้องต้นได้บ้าง แต่เจ้าจะต้องช่วยออกแรงทำงาน"

"เข้าใจแล้วครับ ขอบคุณมากครับที่รับผมไว้ ท่านหัวหน้าหมู่บ้าน ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือและปฏิบัติตามกฎของหมู่บ้านครับ" ลิงค์กล่าวอย่างจริงใจ นี่คือสิ่งที่เขาต้องการที่พักพิงชั่วคราวและสถานะทางสังคม

โรงเก็บของเก่าๆ นั้นเก่าสมชื่อจริงๆ ทั้งเตี้ย ฝุ่นเขรอะ และเต็มไปด้วยหยากไย่ แต่อย่างน้อยมันก็เป็นที่พักพิงที่มั่นคงสำหรับหลบหลีกสายลมและพายุฝน ด้วยความช่วยเหลือจากชาวบ้านที่กระตือรือร้น (ส่วนใหญ่เป็นเด็กขี้สงสัยและผู้หญิงสองสามคน) ลิงค์ใช้เวลาหนึ่งวันเต็มๆ ในการทำความสะอาด ใช้ไม้และหญ้าแห้งปะหลังคาและผนังที่เสียหาย ชาวบ้านนำเครื่องนอนเก่าๆ เหยือกดินเผาแบบง่ายๆ และมีดเหล็กที่ขึ้นสนิมแต่ยังพอใช้งานได้มาให้ซึ่งถือเป็นการพัฒนาอย่างก้าวกระโดดเมื่อเทียบกับขวานหินของเขา

หลังจากจัดการข้าวของเข้าที่เข้าทาง ลิงค์ก็เริ่มต้นชีวิตในหมู่บ้านหอยสังข์ เขารักษาสัญญาและมีส่วนร่วมในการทำงานของหมู่บ้านอย่างแข็งขัน ออกทะเลไปหาปลา (เรียนรู้วิธีเดินเรือ การหว่านแห การระบุฤดูจับปลาได้รับสกิล 【การเดินเรือพื้นฐาน Lv.0】 และ 【การตกปลาพื้นฐาน Lv.0】) การซ่อมแห (สกิล 【การทอพื้นฐาน】 พัฒนาขึ้น) ช่วยสร้างบ้าน (เรียนรู้เทคนิคงานไม้และการก่อสร้างที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น) และถึงขั้นใช้ความคล่องแคล่วที่ฝึกฝนมาบนเกาะร้างเพื่อช่วยชาวบ้านไล่สัตว์เล็กๆ ที่บางครั้งก็แอบมาขโมยพืชผล

เขาเป็นคนขยันขันแข็ง เรียนรู้ได้เร็ว และมีท่าทีอ่อนน้อมถ่อมตน ไม่นานเขาก็ชนะใจชาวบ้านส่วนใหญ่ได้สำเร็จ ผู้คนเริ่มเรียกเขาว่า "เสี่ยวหลิน" หรือ "เจ้าหนูเกาะร้าง" เขายังใช้โอกาสนี้เรียนรู้ความรู้ทั่วไปของโลกใบนี้อย่างกระหาย: สกุลเงิน (เบรี), มาตราชั่งตวงวัด, การเขียนขั้นพื้นฐาน (ตัวอักษรของโลกใบนี้แตกต่างจากโลกเดิมของเขา แต่ดูเหมือนจะมีความเชื่อมโยงกันอยู่บ้าง เขาเริ่มเรียนรู้ใหม่ตั้งแต่ต้น), ขนบธรรมเนียมท้องถิ่น และที่สำคัญที่สุดข้อมูลเกี่ยวกับระบบพลัง

เขาสอบถามอย่างระมัดระวังและแนบเนียน จากคำคุยโตโอ้อวดตอนเมาของกะลาสีเรือเฒ่าเกี่ยวกับ "สัตว์ประหลาดแห่งแกรนด์ไลน์" จากหนังสือพิมพ์เก่าๆ ที่นานๆ ทีจะเวียนมาในหมู่บ้าน (ซึ่งมีใบประกาศจับและข่าวคราวของกองทัพเรือ) และจากเศษเสี้ยวข้อมูลที่พ่อค้าเร่นำมาบอกเล่า เขาค่อยๆ ปะติดปะต่อเค้าโครงออกมาได้: ผลปีศาจ (สมบัติลับแห่งท้องทะเล ที่มีมากมายและมีความสามารถประหลาดๆ), ฮาคิ (พลังที่ผู้เชี่ยวชาญที่แท้จริงครอบครอง แบ่งออกเป็นฮาคิสังเกต ฮาคิเกราะ และฮาคิราชันย์), วิชาดาบ, ศิลปะการต่อสู้ และข่าวลือเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ อย่างเช่น รูปแบบทั้งหก

แต่ละอย่างฟังดูห่างไกลและยากจะเอื้อมถึง แต่มันก็ทำให้หัวใจของเขาเต้นแรง นี่คือทิวทัศน์จากจุดสูงสุดของโลกใบนี้!

เขายืนยันไทม์ไลน์ในปัจจุบันของเขาแล้ว: ผ่านมา 12 ปีแล้วนับตั้งแต่การประหารชีวิตโกล ดี โรเจอร์ ยุคสมัยแห่งโจรสลัดอันยิ่งใหญ่ได้เริ่มต้นขึ้น ทะเลทั้งสี่ต่างปั่นป่วนวุ่นวาย แต่รูปแบบของมหาอำนาจระดับท็อปยังไม่ได้ถูกสับเปลี่ยนใหม่ทั้งหมด อีสต์บลูยังค่อนข้างเงียบสงบ แต่ก็มีคลื่นใต้น้ำกำลังก่อตัวขึ้น

ยิ่งเขาเรียนรู้มากเท่าไหร่ แผนการในใจของลิงค์ก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้นเท่านั้น เขาจำเป็นต้องแข็งแกร่งขึ้น อย่างเป็นระบบและมีประสิทธิภาพ วิธีการฝึกฝนแบบดิบเถื่อนจากเกาะร้างนั้นมีขีดจำกัดที่ต่ำ เขาต้องการความรู้ วิธีการ และแรงกดดัน

หมู่บ้านหอยสังข์มีสภาพแวดล้อมที่ค่อนข้างปลอดภัยและการดำรงชีวิตขั้นพื้นฐาน ทำให้เขาสามารถเข้าถึงวิธีการฝึกฝนพื้นฐานแบบชาวบ้านได้บางส่วน (อย่างเช่น วิธีการเสริมสร้างร่างกายของชาวประมงเฒ่า รูปแบบการต่อสู้ที่หยาบกระด้างของกะลาสีเรือ) แต่นี่ก็ยังห่างไกลจากคำว่าเพียงพอ

เขาเริ่มวางแผนการฝึกฝนของตัวเองอย่างตั้งใจ ผสมผสานข้อเสนอแนะจากหน้าต่างระบบเข้ากับวิธีการที่สังเกตและเรียนรู้มาจากชาวบ้าน:

1. การสร้างรากฐาน: ใช้การทำงานในหมู่บ้านเพื่อฝึกฝน 【สมรรถภาพร่างกายพื้นฐาน】, 【เคลื่อนไหวพื้นฐาน】 อย่างต่อเนื่อง (ตอนนี้การเดิน การวิ่ง การแบกของหนักมีประสิทธิภาพมากขึ้น), 【พละกำลังพื้นฐาน】 (การเคลื่อนย้ายของหนัก การช่วยช่างตีเหล็กสูบลม ฯลฯ) เขาไม่พอใจกับความเข้มข้นในการทำงานของชาวบ้านทั่วไปอีกต่อไป เขามักจะหาโอกาสเพิ่มน้ำหนักหรือขยายเวลาทำงานเสมอ เพื่อรักษาค่าความชำนาญบนหน้าต่างระบบให้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
2. การขยายขอบเขตสกิล: เรียนรู้ทักษะที่นำไปใช้ได้จริง เช่น 【การควบคุมเรือพื้นฐาน】, 【การซ่อมแหพื้นฐาน】, 【การซ่อมแซมงานไม้พื้นฐาน】 สิ่งเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้เขามีที่ยืนในหมู่บ้านเท่านั้น แต่อาจมีประโยชน์ในอนาคตอีกด้วย ในขณะเดียวกัน เขาก็เริ่มแอบฝึกฝน 【ความเชี่ยวชาญด้านอาวุธพื้นฐาน】 อย่างลับๆ โดยใช้มีดเหล็กเก่าๆ เพื่อฝึกฝนการฟัน สับ แทง และป้องกันขั้นพื้นฐานกับเสาไม้หรือพืชพรรณในที่ลับตา มีดเหล็กช่วยให้เขาสามารถออกแรงได้ดีกว่าขวานหินและมอบความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับ "อาวุธมีคม" ให้กับเขา
3. ยกระดับการฝึกซ้อมต่อสู้: เขาไม่พอใจกับการเตะต่อยต้นไม้อีกต่อไป เขาพบชายหาดที่เงียบสงบใกล้กับหมู่บ้าน ซึ่งมีก้อนกรวดและเศษไม้หลากขนาดถูกคลื่นซัดมาเกยตื้นอยู่มากมาย เขาใช้พวกมันเป็นเป้าเคลื่อนที่เพื่อฝึกการขว้างปา (สร้างสกิล 【การขว้างปาพื้นฐาน Lv.0】), ฝึกการหลบหลีกอย่างรวดเร็ว, ฝึกการเคลื่อนไหวและการออกแรงบนสภาพภูมิประเทศที่ไม่เอื้ออำนวยอย่างเช่นพื้นทราย เขานึกถึงความรู้ด้านการต่อสู้ที่เลือนรางจากชาติที่แล้ว นำมาผสมผสานกับการต่อสู้ของชาวบ้านและท่ามวยปล้ำของกะลาสีเรือที่เขาสังเกตเห็น พยายามผสมผสานพวกมันให้กลายเป็นรูปแบบการโจมตีและการป้องกันที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น สกิล 【การต่อสู้ด้วยมือเปล่าพื้นฐาน】 บนหน้าต่างระบบค่อยๆ พัฒนาไปสู่ 【การต่อสู้พื้นฐาน】 ก้าวหน้าอย่างช้าๆ แต่มั่นคง
4. การสะสมความรู้: เขารวบรวมเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรทุกอย่างเท่าที่หาได้ แม้กระทั่งรายการสินค้าแบบง่ายๆ หรือหนังสือพิมพ์เก่าๆ บังคับตัวเองให้เรียนรู้ตัวอักษรของโลกใบนี้ เขาถามกะลาสีเรือเฒ่าเกี่ยวกับกระแสน้ำ ทิศทางลม และความรู้ด้านการเดินเรือโดยใช้ดวงดาว (จุดประกายสกิล 【การเดินเรือด้วยดวงดาวพื้นฐาน Lv.0】) เขาตั้งใจฟังข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับโลกภายนอก วาดแผนที่คร่าวๆ และแผนผังโครงสร้างอำนาจไว้ในหัว
5. การเตรียมทรัพยากร: ใช้โอกาสในการช่วยเหลือชาวบ้านและการออกสำรวจคนเดียวเป็นครั้งคราว แอบกักตุนสิ่งของต่างๆ อย่างเงียบๆ เช่น เชือกที่ทนทาน ผ้าใบกันน้ำ เศษเหล็กสำรองที่ลับจนคม เสบียงเนื้อตากแห้ง ยารักษาโรคที่ทำเอง (โดยใช้ความรู้ 【การระบุชนิดสมุนไพรพื้นฐาน】 ที่ได้เรียนรู้มา) เขาขุดช่องลับเล็กๆ ไว้ที่มุมหนึ่งของโรงเก็บของเก่าเพื่อเก็บ "เสบียง" เหล่านี้

วันเวลาผ่านไป ลิงค์ค่อยๆ กลายเป็นชายหนุ่มที่ค่อนข้างเงียบขรึมแต่พึ่งพาได้ในหมู่บ้านหอยสังข์ ชาวบ้านเริ่มคุ้นเคยกับการมีอยู่ของเขาและยอมรับการหายตัวไปเพื่อไป "ฝึกฝน" คนเดียวเป็นครั้งคราวของเขา (ลิงค์อธิบายว่ามันเป็นนิสัยที่ก่อตัวขึ้นตอนอยู่บนเกาะร้าง เพื่อรักษาสมรรถภาพทางกายไว้สำหรับเหตุฉุกเฉิน)

รายชื่อสกิลบนหน้าต่างระบบของเขายาวขึ้น และระดับก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง สกิลบนเกาะร้างหลายอย่างได้ผสานรวมเป็นรูปแบบที่เข้ากับสังคมมากขึ้น ตัวอย่างเช่น 【เคลื่อนไหวพื้นฐาน】 แตกแขนงออกเป็น 【การเดินทัพทางไกลพื้นฐาน】 และ 【การเคลื่อนไหวบนภูมิประเทศที่ซับซ้อนพื้นฐาน】; 【การรับรู้พื้นฐาน】 แตกแขนงมาจาก 【การอ่านใจคนพื้นฐาน】 ในสภาพแวดล้อมทางสังคม

อย่างไรก็ตาม ลิงค์รู้ดีว่าปัญหาคอขวดที่แท้จริงยังไม่ถูกทำลายลง สภาพแวดล้อมในหมู่บ้านนั้น สุขสบาย เกินไป ขาดอันตรายและแรงกดดันที่แท้จริง และขาดคำแนะนำด้านความรู้ในระดับที่สูงขึ้น สกิล 【การต่อสู้พื้นฐาน】 ของเขาติดอยู่ที่ Lv.4 (89/100) ยากที่จะทะลวงผ่าน ไปสู่ Lv.5 ได้ สกิลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ก็ก้าวหน้าอย่างเชื่องช้าเช่นกัน

เขาต้องการโอกาส โอกาสที่จะได้เข้าถึงวิธีการฝึกฝนที่เป็นระบบมากขึ้น หรือได้เข้าร่วมการต่อสู้จริงๆ

โอกาสนี้มาถึงในบ่ายวันหนึ่งของฤดูร้อนที่อบอ้าว พร้อมกับใบเรืออันเป็นลางร้าย ที่ปรากฏขึ้นบนเส้นขอบฟ้าเลยหมู่บ้านหอยสังข์ออกไป

เด็กที่ทำหน้าที่เฝ้ายามตะเกียกตะกายเข้ามาในหมู่บ้าน ร้องตะโกนเสียงหลง:

"เรือ! เรือสีดำ! มีธงหัวกะโหลกยักษ์! โจรสลัด! โจรสลัดมาแล้ว!"

หมู่บ้านหอยสังข์ที่เงียบสงบถูกปกคลุมไปด้วยเมฆหมอกแห่งความตื่นตระหนกในทันที

ในขณะเดียวกัน ลิงค์ซึ่งกำลังฝึกฟันมีดอยู่หลังโรงเก็บของเก่า ก็หยุดชะงักทันทีเมื่อได้ยินเสียงตะโกน เขาเงยหน้าขึ้น มองตรงไปยังทางเข้าหมู่บ้าน แววตาคมกริบราวกับใบมีด

บนหน้าต่างระบบ รายชื่อสกิลที่เติบโตขึ้นอย่างมั่นคงดูเหมือนจะสั่นไหวเล็กน้อย

มีเนื้อหาตอนต่อไปที่ต้องการให้ผมแปลต่อไหมครับ? ส่งมาได้เลยครับ!