- หน้าแรก
- ข้าวิวัฒนาการคำสาปพันล้าน
- บทที่ 3 ที่แท้ผีก็กรีดร้องเป็นเหมือนกัน
บทที่ 3 ที่แท้ผีก็กรีดร้องเป็นเหมือนกัน
บทที่ 3 ที่แท้ผีก็กรีดร้องเป็นเหมือนกัน
บทที่ 3 ที่แท้ผีก็กรีดร้องเป็นเหมือนกัน
“เธอไม่ได้บอกหรอกหรือว่าออกจากหมู่บ้านนี้ไปแล้ว?”
เมื่อได้ยินเสียงเคาะประตู สีหน้าของเจียงฝานก็ค่อยๆ เคร่งเครียดขึ้น
ตัดสินจากความหวาดกลัวของเธอเมื่อครู่นี้ หากเธอเห็นผีผู้หญิงในห้องตัวเองจริงๆ เธอคงไม่มีทางกลับมาช่วยเขาอย่างแน่นอน
ทุกการกระทำของซ่งล้วนดูประหลาดไปหมด
เมื่อนำไปปะติดปะต่อกับสิ่งที่เจ้าของหอพักพูด ข้อมูลทั้งหมดก็ชี้ชัดไปที่คำตอบเดียวอย่างไม่ต้องสงสัย
เขาเปิดกล้องโทรศัพท์มือถือแล้วจ่อไปที่ตาแมว ก็เห็นหญิงสาวข้างนอกกำลังเคาะประตู และหันกลับไปมองด้านหลังเป็นระยะด้วยสีหน้าตื่นตระหนก
เจียงฝานสังเกตเห็นรายละเอียดบางอย่าง มุมการยืนของเธอมันแปลกประหลาดมากจนเขามองไม่เห็นเท้าของเธอ
เมื่อมองดูให้ชัดขึ้น ชุดนอนรัดรูปสีขาวบริสุทธิ์เนื้อบางเบาที่เผยให้เห็นส่วนโค้งเว้าของร่างกายเธอนั้นดูยั่วยวนใจเป็นอย่างมาก
ทว่าสิ่งที่เขาสนใจมากที่สุดก็คือ สรีระของเธอมีร่องรอยของการฝึกฝนมาอย่างชัดเจน ซึ่งมีความเป็นไปได้สูงมากว่าเธอจะเป็นนักเต้น
เขากลั้นหายใจและไม่ส่งเสียงใดๆ
หลังจากเคาะอยู่หลายครั้งแต่ไม่มีเสียงตอบรับ พฤติกรรมของหญิงสาวก็ยิ่งแปลกประหลาดขึ้นไปอีก
เธอไม่ได้หันหลังกลับไปมองด้วยความหวาดระแวงอีกต่อไป แต่กลับก้มหน้าลงมาจ้องเขม็งที่ตาแมว ดวงตาของเธอเบิกกว้างจนแทบจะถลนออกมา และในที่สุดเธอก็แสยะยิ้มอย่างชั่วร้าย
“ฉันรู้นะว่าแกกำลังแอบดูอยู่”
“เจียงฝาน ถ้าแกไม่อยากไปกับฉัน ฉันก็จะปีนระเบียงลงไปหาแก แอบย่องเข้าไปในห้องนอนแกเงียบๆ ยังไงฉันก็ต้องเจอแกให้ได้!”
น้ำเสียงของเธอเปลี่ยนไป ราวกับอสรพิษที่เย็นเยียบ ชวนให้ขนลุกซู่
พูดจบ เธอก็หันหลังและเดินกลับเข้าไปในโถงทางเดินอันมืดมิด
ในที่สุดเจียงฝานก็มองเห็นได้อย่างชัดเจนว่า... เท้าของเธอกำลังเขย่งเดินไปข้างหน้า!
นี่มันคือท่าเต้นบัลเลต์บนปลายเท้า
ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังสวมรองเท้าบัลเลต์สีขาวคู่เก่าที่มีคราบสีดำและสีแดงเปรอะเปื้อนอยู่ด้วย
ในภาพที่พร่ามัว ท่าทางการเดินของหญิงสาวนั้นพิลึกพิลั่นมาก เธอแตะปลายเท้าลงบนพื้นเบาๆ สองครั้ง แล้วก็กระโดดเหยงๆ สั้นๆ
เนื่องจากขาของเธอแข็งทื่อ การเคลื่อนไหวของเธอจึงดูบิดเบี้ยวและแปลกประหลาดสุดๆ
ลมหายใจของเขาเริ่มถี่กระชั้นขึ้น
ประสบการณ์เอาชีวิตรอดในสังคมหลายปีของเจียงฝานไม่สามารถจับผิดรอยโหว่ของการแกล้งกันครั้งนี้ได้เลย
ราวกับนึกอะไรขึ้นได้ เขารีบวิ่งไปที่ระเบียงและห้องนอน แล้วจัดการล็อคหน้าต่างทุกบานในบ้าน
ทันทีที่เขาจัดการทุกอย่างเสร็จสิ้น
“ตึก-ตึก-ตึก”
เสียงฝีเท้าดังก้องขึ้นอีกครั้ง ทำเอาเจียงฝานขนลุกชันไปทั้งตัว เพราะคราวนี้ไม่เหมือนกับครั้งก่อนๆ เสียงนั้นดังมาจากภายในบ้านของเขาเอง
เขาหันขวับไปจ้องเขม็งที่ห้องน้ำ
เสียงนั้นดังมาจากในนั้น
เขาไม่อยู่รอช้า รีบออกตัววิ่งหนีทันที
ขณะที่มือของเขากำลังจับลูกบิดประตูเหล็กดัด เจียงฝานก็เหมือนจะฉุกคิดอะไรขึ้นมาได้ เขาหยุดชะงักและหันกลับไปจ้องมองทางห้องน้ำอีกครั้ง
“ไม่สิ ถ้าเธอเดินเข้ามาได้ง่ายๆ จริงๆ เธอคงไม่ต้องมาคอยหลอกล่อให้ฉันออกไปข้างนอกซ้ำแล้วซ้ำเล่าแบบนี้หรอก มันไม่สมเหตุสมผลเลย!”
เสียงฝีเท้าในห้องน้ำขยับใกล้เข้ามาเรื่อยๆ จนแทบจะถึงหน้าประตูแล้ว
เหงื่อเย็นเยียบผุดซึมขึ้นมาบนหน้าผากของเจียงฝาน
ทุกวินาทีผ่านไปอย่างเชื่องช้าทรมานราวกับเป็นปี
เขาเตรียมพร้อมไว้แล้ว ทันทีที่เห็นอะไรน่ากลัวโผล่ออกมา เขาจะเปิดประตูแล้วพุ่งตัวออกไปทันที
ทว่า พอเสียงนั้นกำลังจะพ้นกรอบประตูห้องน้ำออกมา มันก็พลันเงียบหายไปดื้อๆ
ในยามดึกสงัด ทุกสรรพสิ่งตกอยู่ในความเงียบงัน ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เจียงฝานถึงกับนึกสงสัยว่าเรื่องทั้งหมดเมื่อครู่นี้เป็นเพียงแค่ภาพหลอนของเขาเองหรือเปล่า
“หายไปแล้วงั้นเหรอ?”
โชคดีที่เขามีประสบการณ์ติดตามชายชราตระเวนรับจัดงานศพไปตามหมู่บ้านต่างๆ มาก่อน สภาพจิตใจของเขาจึงแข็งแกร่งกว่าคนทั่วไปมาก
ในเวลานี้ เขาจึงยังคงรักษาสติสัมปชัญญะเฮือกสุดท้ายเอาไว้ได้
จู่ๆ ก็นึกอะไรขึ้นมาได้ เจียงฝานหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาเปิดกล้องอีกครั้ง แล้วส่องไปที่ตาแมว
ภาพที่เห็นทำเอารูม่านตาของเขาหดเกร็งอย่างรุนแรง
ในโถงทางเดินอันมืดมิด มีเงาสีขาวเลือนรางปรากฏขึ้น ดูคล้ายกับผู้หญิงในชุดกระโปรงสีขาวยืนอยู่ตรงนั้น ร่างของเธอโอนเอนไปมาตามสายลม
“นี่เธอดักรอฉันอยู่ข้างนอกมาตลอดเลยเหรอ!?”
ความหนาวเหน็บแล่นพล่านไปทั่วร่างของเจียงฝานราวกับกระแสไฟฟ้า
เขารู้สึกโชคดีมากที่ไม่ได้วู่วามวิ่งพรวดพราดออกไป
จากนั้นเขาก็เปิดไฟทุกดวงในห้อง แล้วเดินเข้าไปในห้องน้ำอย่างระมัดระวัง
ภาพตรงหน้าเต็มไปด้วยความประหลาด: รอยเท้าครึ่งฝ่าเท้าสีเลือดแดงฉานกระจัดกระจายอยู่บนกระเบื้องสีขาว ลากยาวตั้งแต่ขอบหน้าต่างห้องน้ำไปจนถึงประตู
ราวกับว่ามีใครบางคนไต่ลงมาตามกำแพง
“นี่... ทำแบบนี้ได้ยังไงกัน?”
ถ้าก่อนหน้านี้เจียงฝานยังมีเหตุผลให้สงสัยว่าเป็นฝีมือมนุษย์ ตอนนี้เขาไม่สามารถหลอกตัวเองได้อีกต่อไปแล้ว
เสียงนั้นอาจจะใช้เครื่องมือทางเทคนิคสร้างขึ้นมาเพื่อหลอกให้ได้ยินเหมือนดังมาจากในบ้านได้
แต่รอยเท้าพวกนี้ ไม่มีทางเป็นไปได้เด็ดขาด!
หน้าต่างห้องน้ำก็ล็อคอยู่ แถมยังมีเหล็กดัดกันขโมยอีก
ต่อให้เป็นทีมงานมืออาชีพแค่ไหน ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะถอดเหล็กดัดออก ทิ้งรอยเท้าเอาไว้ แล้วหนีไปในเวลาอันสั้นขนาดนี้
เขาไม่กล้าเดินเข้าไป ได้แต่ยืนอยู่หน้าห้องน้ำด้วยความรู้สึกหวั่นใจ
“หรือว่าเธอจะเป็นสิ่งลี้ลับจริงๆ แล้วเดินเข้ามาได้? แต่ถ้าเป็นแบบนั้น ทำไมต้องทำอะไรให้มันยุ่งยากด้วยล่ะ? หรือว่าเธอตั้งใจจะค่อยๆ ทรมานฉันให้ตายช้าๆ?”
“จะทำยังไงดี”
เจียงฝานเลียริมฝีปากที่แห้งผาก เขาไม่ได้หวาดกลัวจนแข้งขาอ่อนแรงหรือสูญเสียความสามารถในการโต้ตอบ
แค่นี้ก็นับว่าเขากล้าหาญมากแล้ว
“เปิดแก๊สรอเธอดีไหม? ผีกลัวไฟหรือเปล่านะ? โทรแจ้งตำรวจดีไหม? หนีไปวัดดีไหม? หรือจะวิ่งออกไปหาเจ้าของหอพัก แล้วลากไอ้สารเลวนั่นไปตายด้วยกันดี รู้อยู่เต็มอกว่าห้องมีปัญหาแต่ก็ยังเอามาปล่อยเช่าให้ฉัน…”
ขณะที่เขากำลังดิ้นรนต่อสู้กับความคิดเป็นครั้งสุดท้าย เสียงผู้หญิงสังเคราะห์ที่เย็นเยียบก็ดังขึ้นอย่างกะทันหัน
“ติ๊ง! เชื่อมต่อระบบวิวัฒนาการคำสาปสำเร็จแล้ว”
“การเชื่อมต่อครั้งแรก มอบ 50 แต้มอนุมาน และจะทำการสุ่มเลือกวิญญาณร้ายในรัศมีหนึ่งร้อยกิโลเมตรเพื่อทำการอนุมาน”
“ติ๊ง! อนุมานเสร็จสิ้น ขอแสดงความยินดี โฮสต์ได้รับคำสาปที่ไม่สมบูรณ์: เกาะหลัง 0”
“ติ๊ง! อนุมานคำสาปสำเร็จเป็นครั้งแรก ได้รับสิทธิ์สุ่มรางวัลหนึ่งครั้ง”
“ติ๊ง! ขอแสดงความยินดี โฮสต์สุ่มได้ ‘การ์ดประสบการณ์อัปดาว’ ซึ่งสามารถเพิ่มระดับความแข็งแกร่งชั่วคราวให้กับคำสาปใดๆ ที่อยู่ต่ำกว่าระดับสีแดงได้”
“นี่มันอะไรกัน?”
เจียงฝานตกใจในตอนแรก เขามองไปรอบๆ และค่อยๆ สงบสติอารมณ์ลงหลังจากไม่พบร่างประหลาดใดๆ
“ระบบ... นิ้วทองคำงั้นเหรอ!?”
เขาชะงักไปครู่หนึ่ง หัวใจเต้นรัว ความรู้สึกปิติยินดีที่ได้ค้นพบทางรอดในสถานการณ์สิ้นหวังผุดปะทุขึ้นมา
ข้อความสั้นๆ สองบรรทัดปรากฏขึ้นกลางอากาศ
[คำสาป]: คำสาป: เกาะหลัง 0
[ไอเทม]: การ์ดประสบการณ์อัปดาว * 1
“คำสาป นี่มันหมายความว่ายังไง?”
ทันทีที่ความคิดนี้ผุดขึ้นมาในหัว คำอธิบายบรรทัดหนึ่งก็ปรากฏขึ้นใต้คำว่า “เกาะหลัง”
คำสาป: เกาะหลัง 0: การลอบโจมตีจากด้านหลังจะสร้างความเสียหาย 1.5 เท่า และสามารถสร้างความเสียหายได้ทั้งคนและผี
ความคืบหน้าการอนุมานปัจจุบัน: 50
“ตอนนี้ฉันทำร้ายผีได้แล้วเหรอ?”
ประกายแห่งความหวังวาบขึ้นมาในดวงตาที่สิ้นหวังของเจียงฝาน
แม้ในใจยังคงมีความหวาดกลัวหลงเหลืออยู่ แต่ความมั่นใจก็เพิ่มขึ้นมาด้วยเช่นกัน
เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้ววิ่งเข้าไปในครัว คว้ามีดอีโต้มาลับจนคมกริบ
จากนั้นก็รื้อค้นตามตู้จนพบค้อนอเนกประสงค์อันหนึ่ง เขาซ่อนมันไว้ในแขนเสื้ออย่างมิดชิด ส่วนมีดอีโต้ก็หนีบไว้ใต้รักแร้
ท่าทางของเขาดูเหมือนคนเสียสติไปแล้ว
เจียงฝานตั้งใจจะรับมือกับผีด้วยตัวคนเดียวจริงๆ
เขายังมีทางเลือกอื่นอีกมากมาย
เขาอาจจะรอดชีวิตด้วยการวิ่งหนีออกจากหมู่บ้าน หรือหนีไปซ่อนตัวในวัดวาอารามที่พวกผีสางไม่กล้าตามเข้าไป หรือแม้กระทั่งหนีไปที่ไนต์คลับหรือสถานที่ที่มีผู้คนพลุกพล่านซึ่งน่าจะปลอดภัยกว่า
แต่เจียงฝานก็ยังคงตัดสินใจที่จะอยู่สู้ เขาไม่อยากหันหลังให้อีกฝ่ายระหว่างที่กำลังวิ่งหนี
ปู่ของเขาเคยบอกไว้ว่า เวลาสู้กับใคร ข้อห้ามร้ายแรงที่สุดก็คือการแสดงความหวาดกลัวออกมา
ไม่ว่าคู่ต่อสู้ของคุณจะแข็งแกร่งแค่ไหน ตราบใดที่คุณมีสิ่งที่จะทำร้ายเขาได้และคุณยังไม่เผยจุดอ่อนออกมา เขาก็จะไม่กล้าผลีผลามทำอะไรแน่
“ตึก ตึก”
ในห้องนอนที่อยู่ติดกัน จู่ๆ เสียงฝีเท้าก็ดังขึ้นโดยไม่มีปี่มีขลุ่ย
กระแสไฟฟ้าภายในห้องเกิดความไม่เสถียรขึ้นมากะทันหัน หลอดไฟสองดวงมีประกายไฟแปลบปลาบก่อนจะดับวูบไป
ดวงที่เหลือก็กะพริบติดๆ ดับๆ ราวกับเปลวเทียนต้องลม แสงสว่างหรี่ลง และอากาศรอบตัวก็ดูเหมือนจะเย็นเยียบขึ้น
“ตึก-ตึก-ตึก…”
เสียงฝีเท้าดังอู้อี้ ฟังไม่ออกว่าเป็นเสียงเท้าคนหรือเสียงหัวกระแทกพื้นกันแน่
แสงไฟกะพริบไม่หยุด พร้อมกับเสียงผู้หญิงที่น่าสะพรึงกลัวดังกังวานขึ้น
“พี่ชาย เห็นรองเท้าบัลเลต์ของฉันไหม?”
“รองเท้ากับเท้าของฉันหายไปหมดเลย พี่อยู่ชั้นล่างห้องฉัน พี่ต้องเป็นคนขโมยไปแน่ๆ เลยใช่ไหมล่ะ?!”
“ฮิๆ~ เอารองเท้าของฉันคืนมา เอาเท้าของฉันคืนมานะ!”
เสียงนั้นแหบพร่าและวังเวง ฟังดูคล้ายเสียงร้องไห้สลับกับหัวเราะ ไม่ได้ดังมาก แต่กลับบาดหูเป็นพิเศษท่ามกลางความเงียบสงัดในยามค่ำคืน
“ปัง!”
ประตูห้องนอนที่ปิดสนิทราวกับถูกกระชากด้วยแรงบางอย่าง ตัวล็อคหลุดกระเด็น และประตูค่อยๆ เปิดออกทีละนิด
ใบหน้าซีดเซียวของผู้หญิงคนหนึ่งโผล่ออกมาจากรอยแง้มประตูเป็นอย่างแรก ตามด้วยแขนขาที่บิดเบี้ยวผิดรูปของเธอ
คราบเลือดสีดำวงใหญ่เปรอะเปื้อนอยู่บนชุดบัลเลต์สีขาวบริสุทธิ์
หญิงสาวเดินออกมาด้วยท่าทางประหลาด เธอกวาดตามองไปรอบๆ ห้องนั่งเล่น เมื่อพบว่าว่างเปล่า จู่ๆ เธอก็หันขวับไปทางห้องน้ำ รอยยิ้มสยดสยองปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่บิดเบี้ยว แล้วกระโดดเหยงๆ เข้าไปทีละก้าว
“ไม่ต้องซ่อนหรอก ฉันได้ยินเสียงฝีเท้าของพี่นะ!”
เธอเดินเข้าไปในห้องน้ำ เผชิญหน้ากับกระจกบานหนึ่งพอดี
ผีสาวเดินกึ่งกระโดดค้นหาไปทั่วด้วยท่าทางพิลึกพิลั่น แต่ก็ไม่พบตัวเจียงฝาน
ในที่สุด เธอก็มาหยุดอยู่หน้ากระจก ริมฝีปากซีดเผือดค่อยๆ แสยะยิ้มกว้าง
“พี่ชาย ซ่อนตัวเก่งจังเลยนะ”
“แต่... ฉันว่าฉันเห็นพี่ตั้งแต่ตอนเข้ามาแล้วล่ะ!”
สายตาที่ว่างเปล่าจ้องเขม็งไปที่กระจก ซึ่งสะท้อนเงาของชายคนหนึ่งยืนตะแคงตัวแนบชิดติดกำแพงอยู่หลังประตูห้องน้ำ
ใบหน้าของหญิงสาวซีดเผือดแข็งทื่อ มีรอยช้ำเล็กน้อย ซึ่งดูไม่ใช่ผิวหนังของคนเป็นอย่างแน่นอน
ที่ลำคอมีรอยแผลลึกโชกเลือดจนเห็นกระดูก ข้อเท้าของเธอบิดเบี้ยวและถูกเย็บติดกันด้วยเข็มและด้าย
ดูเหมือนว่าร่างกายของเธอจะถูกหั่นชำแหละเป็นชิ้นๆ สภาพดูน่าสยดสยองเป็นอย่างยิ่ง
เจียงฝานจ้องมองภาพอันน่าสะพรึงกลัวในกระจก ลมหายใจของเขาเริ่มติดขัด
ความหวาดกลัวอันมหาศาลถาโถมเข้าใส่เขาราวกับเกลียวคลื่น
ภายใต้สภาวะอารมณ์สุดขั้วนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะถูกบีบคั้นจนสูญเสียสติสัมปชัญญะไปบางส่วน
สีหน้าของเขาดูคล้ายคนกำลังร้องไห้สลับกับหัวเราะ
“เจอพี่ชายแล้วยังไม่หนีอีก เธอช่าง... ว่านอนสอนง่ายเกินไปแล้ว!”
ฟันของเขากระทบกันกึกกักขณะพูด ร่างกายสั่นสะท้านไม่หยุด ทว่าถึงกระนั้น มือทั้งสองข้างของเขาก็ยังคงชูขึ้นสูง
“ใช้งานการ์ดประสบการณ์อัปดาว!”
“ติ๊ง! โฮสต์เชี่ยวชาญคำสาปฉบับสมบูรณ์ชั่วคราว: เกาะหลัง ‘1’”
เจียงฝานยืนอยู่ด้านหลังผีสาว เขาสัมผัสได้ถึงพลังอันมหาศาลที่ไม่เคยมีมาก่อนปะทุขึ้นภายในร่างกาย
มีดอีโต้และค้อนก็ถูกย้อมไปด้วยไอสีเทาจางๆ ที่แผ่ความเย็นยะเยือกจับขั้ววิญญาณออกมาเช่นกัน
ความจริงแล้ว ตั้งแต่วินาทีที่ผีสาวก้าวเข้ามาและหันหลังให้เขา เขาก็สัมผัสได้ถึงพลังนี้แล้ว
นี่คงจะเป็นพลังของคำสาป: เกาะหลัง
ทว่าตอนนี้ พลังนั้นได้เพิ่มพูนขึ้นหลายเท่าตัว เจียงฝานรู้สึกได้เลยว่าการลงมือเพียงครั้งเดียว เขาคงสับวัวล้มได้ทั้งตัว
มีดอีโต้ที่ชูขึ้นสูงฟาดฟันลงมาที่กลางหลังของผีสาว ขณะที่ค้อนก็ทุบเปรี้ยงเข้าที่หัวของเธอ
“ฉัวะ!”
“—ปัง!”
ใบมีดอีโต้เกือบทั้งหมดสับฝังเข้าไปในร่างของผีสาว ส่วนค้อนก็ทุบทะลุหลังศีรษะของเธอ
แรงกระแทกมหาศาลทำให้เธอล้มคะมำไปข้างหน้า
ผ่านเงาสะท้อนในกระจก เจียงฝานเห็นใบหน้าซีดเผือดนั้นเต็มไปด้วยความตกตะลึงอย่างชัดเจน
ไอเย็นรอบตัวสลายหายไปกว่าครึ่ง
จากนั้นผีสาวก็กรีดร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด
ทว่าเสียงนั้นยังไม่ทันดังออกไปไกล ก็ถูกกลบด้วยเสียงสับมีดและทุบค้อนอย่างรวดเร็วและรุนแรง
เจียงฝานพุ่งเข้าใส่ มือข้างหนึ่งถือมีดอีโต้ อีกข้างถือค้อน สับและทุบลงไปสุดแรงเกิด
เขาถึงขั้นใช้เท้าเหยียบก้นเธอไว้ กดร่างของเธอให้แนบติดกับอ่างล้างหน้าเพื่อไม่ให้ผีสาวหันกลับมาได้ เพื่อที่เขาจะได้รับโบนัสพลังจากคำสาป “เกาะหลัง” อย่างต่อเนื่อง
เสียงกรีดร้องค่อยๆ แผ่วลงจนเงียบหายไป แต่เสียงโลหะกระทบกันยังคงดังต่อเนื่องไปอีกพักใหญ่กว่าจะหยุดลง
ภายในห้องน้ำ มีดอีโต้ในมือของเจียงฝานบิ่นจนทื่อไปแล้ว ส่วนอ่างล้างหน้าที่ปูด้วยกระเบื้องก็ถูกเขาทุบจนแตกละเอียด
มือขวาของเขามีแผลเหวอะขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นบาดแผลที่เกิดจากการกระแทกเข้ากับเศษกระเบื้องที่แตกหัก
ใบหน้าของเขาที่ยังคงมีร่องรอยของความหวาดกลัวสะท้อนอยู่ในกระจกที่แตกร้าว เต็มไปด้วยรอยเลือดสาดกระเซ็น
เมื่อคนเราเผชิญกับอันตราย อะดรีนาลีนจะหลั่งออกมาเป็นจำนวนมาก อัตราการเต้นของหัวใจจะเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว มอบพลังงานล้นเหลือที่ช่วยให้ร่างกายปลดปล่อยศักยภาพออกมาได้ไกลเกินขีดจำกัดปกติ
อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ย่อมมีราคาที่ต้องจ่าย
เมื่อเขาค่อยๆ สงบสติอารมณ์ลง ความรู้สึกเหนื่อยล้าอย่างรุนแรงก็แผ่ซ่านไปทั่วสรรพางค์กาย
เจียงฝานไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากพิงกำแพงแล้วค่อยๆ รูดตัวลงนั่ง
เขารู้สึกเหมือนร่างจะแหลกสลาย เป็นความรู้สึกที่ย่ำแย่มาก ราวกับว่ากำลังจะตายเสียให้ได้ ทว่าเจียงฝานกลับยกยิ้มมุมปากและระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่น
“ที่แท้ผีก็กรีดร้องเป็นเหมือนกันนี่หว่า!”
มีนิยายตอนต่อไปที่ต้องการให้ฉันแปลอีกหรือไม่ครับ?