บทที่ 15 - การโต้เถียง
บทที่ 15 - การโต้เถียง
บทที่ 15 - การโต้เถียง
ฉินฮุ่ยอินวิ่งมาได้สักพักก็หันกลับไปมอง เมื่อแน่ใจว่าซ่งรุ่ยเจ๋อไม่ได้ตามมา จึงทรุดตัวนั่งลงบนพื้นพลางหอบหายใจอย่างหนัก
ทันใดนั้น ตรงหน้าของนางก็ปรากฏผลไม้สีเขียวเม็ดเล็กๆ
“พริกขี้หนูป่า...”
นางปีนขึ้นมาด้วยความตื่นเต้น เด็ดมาเม็ดหนึ่งใส่ปาก เมื่อแน่ใจว่าเป็นรสเผ็ดที่คุ้นเคยก็ดีใจจนแทบคลั่ง
“ที่แท้ซ่งรุ่ยเจ๋อก็เป็นดาวนำโชคของข้านี่เอง!”
พริกขี้หนูป่าต้นนี้เติบโตได้ดีทีเดียว หากปล่อยให้มันเบ่งบานอยู่อย่างโดดเดี่ยวที่นี่คงเป็นการทำร้ายมันเกินไป นางจึงจัดการถอนมันขึ้นมาทั้งราก ช่วยย้ายบ้านให้มันเสียเลย
นางหาดูรอบๆ ก็พบอีกสามต้น จึงจัดการขุดย้ายไปทั้งหมด
ในขณะที่ฉินฮุ่ยอินปีนขึ้นไปบนต้นไม้เพื่อล้วงไข่นก ซ่งรุ่ยเจ๋อก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกระต่ายในมือข้างหนึ่งและไก่ป่าอีกข้างหนึ่ง เขามองขึ้นมา ส่วนฉินฮุ่ยอินมองลงไป เวลาเหมือนหยุดนิ่งไปชั่วขณะ
ฉินฮุ่ยอินนึกถึงกิตติศัพท์การถลกหนังมนุษย์สดๆ ของซ่งรุ่ยเจ๋อในนิยายต้นฉบับแล้วก็รู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัว นางเอ่ยถามอย่างสั่นเทาว่า “ช่างบังเอิญนัก เจอกันอีกแล้วนะ”
ซ่งรุ่ยเจ๋อมองนางด้วยสายตาลึกลับยากจะหยั่งถึง
ฉินฮุ่ยอินถูกมองจนขนลุกไปหมด
ทำไมยังไม่ไปอีก?
หรือว่าเขาอยากได้ไข่นกด้วย?
ฉินฮุ่ยอินกำลังลังเลว่าจะเอาไข่นกไปประจบเอาใจฆาตกรอำมหิตในอนาคตผู้นี้ดีหรือไม่ จู่ๆ งูตัวเล็กตัวหนึ่งก็เลื้อยพันกิ่งไม้เข้ามาหาพร้อมพ่นลิ้นใส่หน้ากำลางพุ่งฉกนาง
จะช้าจะเร็วก็ไม่ทันการณ์ นางคว้าหมับเข้าที่เจ็ดนิ้ว (จุดตาย) ของงูแล้วเหวี่ยงมันออกไปอย่างสุดแรง
ซ่งรุ่ยเจ๋อมองดูงูที่ลอยละลิ่วมาหาตนเอง เขาเหวี่ยงเคียวในมือออกไป
ฉับ! งูถูกฟันขาดเป็นสองท่อน
ฉินฮุ่ยอินหน้าถอดสี: “พินาศแล้ว คราวนี้ล่วงเกินเขาหนักกว่าเดิมอีก”
ซ่งรุ่ยเจ๋อส่งเสียงหึในลำคอ ก่อนจะสาวเท้าเดินจากไป
เมื่อเห็นเขาไปแล้ว ฉินฮุ่ยอินก็ตบอกปลอบขวัญตัวเอง
นางพยายามนึกทบทวนความแค้นระหว่างเจ้าของร่างเดิมกับซ่งรุ่ยเจ๋อ เมื่อเทียบกับพระเอกที่เจ้าของร่างเดิมไม่ค่อยได้ยุ่งเกี่ยวแล้ว นางกลับพัวพันกับเจ้าวายร้ายในอนาคตผู้นี้มาเกือบปี ทำเรื่องหาที่ตายไว้สารพัด
“ถ้าตอนนี้ข้าวิ่งไปกอดขาขอความเมตตา เขาจะยอมปล่อยข้าไปเหมือนปล่อยตดสักลูกไหมนะ?” ฉินฮุ่ยอินเก็บไข่นกน้ำตาคลอ
ฉินฮุ่ยอินปีนลงจากต้นไม้ แบกตะกร้าลงจากเขา
เมื่อมาถึงบริเวณขอบชายป่า ก็ได้ยินเสียงด่าทอดังมาจากที่ไม่ไกลนัก
“วันนี้ข้าจะเอาฟืนมัดนี้ให้ได้ เจ้าไม่ให้ก็ต้องให้ ถังอี้เซี่ยว เจ้าต้องสำนึกไว้บ้างนะว่าคนป่วยที่ไม่มีแม่คอยอบรมสั่งสอนอย่างเจ้า พวกข้ายังอุตส่าห์ยอมคบหาด้วยก็นับว่าดีแค่ไหนแล้ว อย่าได้ไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง เอามานี่สิ พล่ามอยู่ได้”
ฉินฮุ่ยอินตามเสียงไป ก็เห็นเด็กชายร่างกำยำคนหนึ่งผลักถังอี้เซี่ยวที่แบกฟืนอยู่จนล้มลง แล้วแย่งชิงฟืนจากมือเขาไป มิหนำซ้ำยังเตะเข้าใส่เขาอีกหลายที
ข้างๆ ยังมีเด็กชายอีกสองสามคน ทั้งตัวโตตัวเล็ก ทุกคนล้วนเนื้อตัวมอมแมม เมื่อเทียบกันแล้วถังอี้เซี่ยวดูขาวผ่องกว่าอย่างเห็นได้ชัด ดูเหมือนเด็กผู้หญิงยิ่งกว่าเด็กผู้หญิงเสียอีก
ถังอี้เซี่ยวตะเกียกตะกายลุกขึ้น วิ่งเข้าไปหวังจะแย่งฟืนคืน ใบหน้าคมคายนั้นเต็มไปด้วยความโกรธแค้น แต่ยังไม่ทันเข้าใกล้เด็กคนนั้น เขาก็ถูกเด็กคนอื่นๆ เตะจนล้มลงอีกครั้ง
“พวกเจ้าทำอะไรกันน่ะ?” ฉินฮุ่ยอินตะโกนลั่น
เด็กชายเหล่านั้นเห็นฉินฮุ่ยอินก็หาได้เกรงกลัวไม่
“เจ้าอย่ามายุ่งเรื่องของคนอื่นเลย หากทำให้พวกเราโมโหขึ้นมา พวกเราไม่สนหรอกว่าเจ้าจะเป็นชายหรือหญิง จะอัดให้ยับเหมือนกัน”
ฉินฮุ่ยอินวางตะกร้าลง หักข้อนิ้วดังกร๊อบพลางเอ่ยเรียบๆ “ประจวบเหมาะนัก ข้าคนนี้เวลาโมโหขึ้นมาก็ไม่สนเหมือนกันว่าอีกฝ่ายจะเป็นหญิงหรือชาย จะอัดให้ยับเหมือนกัน!”
“หึ...” พวกเด็กชายหัวเราะเยาะ ไม่เห็นคำขู่ของนางอยู่ในสายตา
“ฉินฮุ่ยอิน ท่านแม่เจ้าแต่งงานกับท่านพ่อเขา เจ้าโรคจิตนี่ก็คือตัวภาระของบ้านเจ้าไม่ใช่หรือ เจ้าเองก็น่าจะไม่ชอบเขาเหมือนกัน พวกเราช่วยสั่งสอนให้ เจ้าควรจะขอบคุณพวกเราถึงจะถูก”
“เรื่องระหว่างข้ากับเขาจะเป็นอย่างไรก็เป็นเรื่องภายในบ้านข้า เกี่ยวอะไรกับพวกเจ้าที่มาทำตัวไร้สาระอยู่ที่นี่?” ฉินฮุ่ยอินเท้าสะเอวข้างหนึ่ง ผลักอกเด็กชายร่างกำยำนั่น “ข้าจะให้โอกาสพวกเจ้าครั้งหนึ่ง รีบไสหัวไปเสียตอนนี้ พี่สาวคนนี้ยังจะไว้ชีวิตสุนัขของพวกเจ้าไว้บ้าง หากยังไม่ไป หมัดของพี่สาวจะไม่เกรงใจแล้วนะ”
“พี่สาวหรือ? ฮ่าๆๆ... ฉินฮุ่ยอิน เจ้าบ้าไปแล้วหรือ? แค่ตัวเล็กๆ อย่างเจ้า ยังกล้ามาท้าทายพวกเราอีก”
เด็กชายหลายคนพากันหัวเราะร่า มองนางราวกับมองคนปัญญาอ่อน
ถังอี้เซี่ยวเอ่ยอย่างเย็นชา “ไม่ต้องมาแส่เรื่องของคนอื่น ไสหัวไปซะ”
ฉินฮุ่ยอินถลึงตาใส่เขา “หุบปาก! ตอนนี้ข้ากับเจ้าคือพวกเดียวกัน ไม่ว่าปกติพวกเราจะกัดกันเองอย่างไร แต่ออกมาข้างนอกต้องสามัคคีกัน เข้าใจหรือไม่?”
ถังอี้เซี่ยว: “...”
เจ้าเด็กวัวดำ (เฮยหนิว) ร่างกำยำผู้นี้วางอำนาจบาตรใหญ่ในหมู่บ้านจนชิน เด็กในวัยเดียวกันมักจะถูกเขาแกล้งเป็นประจำ ตอนนี้ถังอี้เซี่ยวไม่ให้หน้าเขา แถมฉินฮุ่ยอินนังเด็กหน้าเหม็นนี่ยังกล้ามาท้าทายเขาอีก ทำให้เขายิ่งฉุนขาด
เขาเอื้อมมือจะผลักฉินฮุ่ยอิน แต่กลับถูกฝ่ายตรงข้ามใช้ท่าล็อกจับ ยึดแขนเขาไว้จนขยับไม่ได้
“อ๊ากกกก... เจ็บ... ปล่อยมือข้า... เจ็บ... ฉินฮุ่ยอิน นังเด็กบ้า รีบปล่อยข้าเดี๋ยวนี้ ไม่อย่างนั้นพ่อแม่ข้าไม่เอาเจ้าไว้แน่”
“ยังกล้าปากดีอีก” ฉินฮุ่ยอินเพิ่มแรงกดลงไปอีก
“พวกเจ้ามัวยืนบื้ออะไรอยู่? รีบสั่งสอนนังเด็กบ้านี่สิ เอาให้แม่มันจำหน้าไม่ได้เลย!” เจ้าวัวดำตะโกนสั่ง
เด็กชายคนอื่นๆ มองหน้ากัน ลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพุ่งเข้าใส่ฉินฮุ่ยอิน พวกเขาคิดว่าฉินฮุ่ยอินเป็นเพียงเด็กผู้หญิง พวกเขามีตั้งหลายคน รุมเข้าไปมีหรือนางจะต้านทานไหว
ฉินฮุ่ยอินเห็นเด็กชายสามคนพุ่งเข้ามาพร้อมกัน นางก็หยิบท่อนไม้บนพื้นขึ้นมากวัดแกว่ง
ปึก! นางหวดไม้ลงไปครั้งแล้วครั้งเล่า ใส่ก้นของพวกเขาทีละคน พลางด่าทอเสียงดุว่า “พ่อแม่พวกเจ้าไม่รู้จักสั่งสอน พี่สาวคนนี้จะมาอบรมให้เอง”
“แม่ของถังอี้เซี่ยวยอมสละชีวิตเพื่อคลอดเขาออกมา นางใช้ชีวิตแลกความรักให้เขา อย่าให้ข้าได้ยินคำว่าไม่มีแม่คอยอบรมสั่งสอนจากปากพวกเจ้าอีก ไม่อย่างนั้นข้าจะบิดหัวพวกเจ้าออกมาเตะแทนลูกหนังเสียให้หมด”
“สวรรค์ให้พวกเจ้าเกิดมาเป็นผู้ชาย ไม่ใช่เพื่อให้ใช้พละกำลังมาข่มเหงคนอ่อนแอ...”
“นังเด็กบ้า ยัยผู้หญิงปากร้าย แง... เจ็บ... อย่าตีเลย... พ่อจ๋า... แม่จ๋า...”
ถังอี้เซี่ยวยืนอึ้งมองฉินฮุ่ยอิน
ฉินฮุ่ยอินลงมือทั้งเร็วทั้งหนัก เด็กเกเรที่ชอบแกล้งคนอื่นพากันร้องไห้โฮ
“อย่าตีเลย พวกเราไม่กล้าแล้ว...”
“ขอโทษเดี๋ยวนี้!”
“ขอโทษ!”
“ไม่ใช่ขอโทษข้า แต่ให้ขอโทษถังอี้เซี่ยว”
“ถังอี้เซี่ยว ขอโทษนะ...”
“ขอโทษ พวกเราไม่ควรแกล้งเจ้า ไม่ควรแย่งฟืนเจ้า...”
“ถังอี้เซี่ยว ต่อไปพวกเราจะไม่แย่งของเจ้าแล้ว ฮือออ เจ็บเหลือเกิน อย่าตีเลยนะ...”
ฉินฮุ่ยอินหยุดมือ หันไปถามถังอี้เซี่ยว “ยกโทษให้พวกมันไหม?”
ถังอี้เซี่ยวชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะส่ายหน้า “ไม่ยกโทษให้”
“ได้ยินแล้วใช่ไหม? เขาไม่ยกโทษให้พวกเจ้า แต่ครั้งนี้ข้าจะปล่อยไปก่อน หากมีครั้งหน้าอีก ข้าจะป่าวประกาศให้รู้กันทั้งหมู่บ้าน ถึงตอนนั้นทุกคนจะรู้ว่าเด็กผู้ชายหลายคนกลับแพ้เด็กผู้หญิงเพียงคนเดียว พวกเจ้าไร้น้ำยาเช่นนี้ จะถูกคนหัวเราะเยาะไปตลอดชีวิต วันหน้าพอโตขึ้นจะหาเมียไม่ได้ ใครเขาจะมองพวกอ่อนแอไร้ความสามารถเช่นนี้กันเล่า?”
“เจ้า... เจ้า...” เจ้าวัวดำโกรธจนตัวสั่น
“ยังไม่รีบไสหัวไปอีก? ฟ้าจะมืดแล้ว หากยังหาฟืนไม่ได้ กลับไปคงโดนแม่เจ้าสั่งสอนอีกล่ะสิ?”
เด็กหลายคนกุมก้น เดินท่าทางแปลกๆ จากไปอย่างรวดเร็ว
ฉินฮุ่ยอินถามถังอี้เซี่ยวข้างกาย “ลุกไหวไหม?”
ถังอี้เซี่ยวลุกขึ้น ยืนบิดไปบิดมาพลางเอ่ยอย่างกระอักกระอ่วน “เจ้าอย่าคิดว่าข้าจะขอบคุณเจ้านะ”
“เจ้าคิดมากไปแล้ว ข้าก็ไม่ได้ตั้งใจจะช่วยเจ้าเสียหน่อย ใครใช้ให้พวกมันมาขวางทางข้ากันล่ะ?” ฉินฮุ่ยอินทำหน้าทะเล้นใส่เขา
ถังอี้เซี่ยว: “...”
หลังจากทั้งสองคนเดินจากไปทีละคน เงาร่างหนึ่งก็กระโดดลงมาจากต้นไม้ ในมือของคนผู้นั้นมีไข่นกอยู่หลายฟอง เขายืนอยู่ใต้ต้นไม้ สายตาจับจ้องไปยังทิศทางที่ฉินฮุ่ยอินเดินจากไป
เหอะ! นางช่างทำดีกับคนบ้านตระกูลถังเสียจริง
(จบแล้ว)