บทที่ 16: โค่นล้มเฟอร์กูสัน

"ตอนนี้ผมเข้าใจความดื้อรั้นของคุณอย่างถ่องแท้แล้วล่ะ"

เมื่อหยางเฉิงถูกผู้ตัดสินที่สี่เรียกตัวกลับมาที่ซุ้มม้านั่งสำรอง ไบรอัน คิดด์ ก็ยังคงยิ้มไม่หุบ

ด้วยความที่คลุกคลีอยู่กับวงการฟุตบอลมาตั้งแต่เด็ก ผ่านการขับเคี่ยวมานับครั้งไม่ถ้วน และเคยช่วยให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดคว้าแชมป์แชมเปียนส์ลีกมาแล้ว ก่อนจะผันตัวมาคุมทีมอีกหลายสิบปี ไบรอัน คิดด์ ย่อมรู้ดีว่าแมตช์นี้มีความหมายต่อเบย์สวอเตอร์ไชนีสมากเพียงใด

3 แต้มงั้นหรือ?

ไม่หรอก มันน้อยเกินไป!

คุณค่าของแมตช์นี้มันประเมินค่าไม่ได้เลยต่างหาก

เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เบย์สวอเตอร์ไชนีสรวมพลังกันสู้ยิบตาในยามคับขัน และสามารถพลิกนรกกลับมาทำได้ถึงสองประตูรวด

จะชนะหรือไม่ มันไม่ใช่เรื่องสำคัญ

สิ่งที่สำคัญก็คือ หลังจากจบแมตช์นี้ ทีมของหยางเฉิง ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของแท็กติก ขวัญและกำลังใจ หรือแม้กระทั่งความมั่นใจของนักเตะ ล้วนก้าวขึ้นไปอีกระดับหนึ่งแล้ว

"ผมบอกคุณแล้วไง โมดริชจะก้าวขึ้นเป็นกองกลางระดับเวิลด์คลาสได้อย่างแน่นอน!"

เมื่อหยางเฉิงพูดประโยคนี้ เขาก็เต็มเปี่ยมไปด้วยความมั่นใจ

เขาจะก้าวขึ้นสู่ระดับเวิลด์คลาสได้หรือไม่นั้น ไบรอัน คิดด์ ก็ยังไม่สามารถให้คำตอบที่แน่ชัดได้ในตอนนี้

แต่เขาเข้าใจถึงบทบาทของโมดริชที่มีต่อเบย์สวอเตอร์ไชนีสแล้ว

หรือจะพูดให้ถูกก็คือ บทบาทของเขาในทุกๆ ทีม

ทักษะงั้นหรือ? การผ่านบอล? วิสัยทัศน์? การควบคุมจังหวะเกม?

ไม่ใช่เลยสักอย่าง!

คุณสมบัติที่หาได้ยากที่สุดของเขาก็คือ ความเยือกเย็นเมื่อต้องเผชิญกับความกดดัน และความสามารถในการจ่ายบอลทะลุช่องออกไปได้แม้จะถูกประกบติดก็ตาม

ตลอดหน้าประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา นักเตะที่มีคุณสมบัติเช่นนี้นั้นหาได้ยากยิ่งนัก

แน่นอนว่า โมดริชในตอนนี้ยังไม่โตเต็มวัย และรูปร่างของเขาก็ยังคงผอมบางอยู่บ้าง

แต่หยางเฉิงมองเห็นสิ่งนี้มาตั้งแต่เนิ่นๆ อย่างไม่ต้องสงสัย

นั่นเป็นเหตุผลที่เขาไม่ลังเลเลยที่จะใช้เงื่อนไขผู้มีพรสวรรค์พิเศษเพื่อเซ็นสัญญาคว้าตัวเขามาร่วมทีม

แม้กระทั่งในตอนที่เขามักจะเล่นผิดพลาดบ่อยครั้ง เขาก็ยังคงดึงดันที่จะส่งเขาลงเล่นเป็นตัวจริง แม้จะต้องเผชิญกับเสียงคัดค้านก็ตาม

และในวันนี้ โมดริชก็ได้ตอบแทนความไว้วางใจของหยางเฉิงด้วยพัฒนาการและความก้าวหน้าของเขา

สิ่งนี้ทำให้ไบรอัน คิดด์ ยิ่งชื่นชมเขามากขึ้นไปอีก

"เมื่อครู่นี้ การประสานงานระหว่างริเบรีกับโมดริชนั้นยอดเยี่ยมมาก"

ในระบบแท็กติกของหยางเฉิง การพาบอลลุยทะลุทะลวงของริเบรีในพื้นที่สุดท้าย และการครองบอลคุมเกมของโมดริชในแดนกลาง ถือเป็นสองหัวใจสำคัญที่สุดของทีม

ในขณะที่ โจนาธาน สตีด ผู้ซึ่งทำผลงานได้อย่างโดดเด่นและยิงประตูได้มากที่สุดในฤดูกาลนี้ และมาร์ติน โรว์แลนดส์ ผู้ที่มีจังหวะจ่ายบอลที่อันตรายที่สุด กลับดูเหมือนเป็นเพียงแค่ตัวประกอบเสียมากกว่า

หรือจะพูดให้ถูกก็คือ พวกเขาไม่ได้มีความสำคัญถึงขั้นขาดไม่ได้

"น่าเสียดายที่ปีกขวาของเรายังไม่แกร่งพอ และฟูลแบ็กทั้งสองข้างของเรา โดยเฉพาะแบ็กขวา ก็ไม่ได้มีศักยภาพในการเติมเกมรุกที่โดดเด่นนัก ไม่อย่างนั้นนะ พวกเราคงจะติดปีกบินไปนานแล้ว"

ไบรอัน คิดด์ อดไม่ได้ที่จะยิ้มขื่นๆ ออกมาเมื่อได้ยินคำพูดของหยางเฉิง

ในลีกล่างๆ มันก็เป็นแบบนี้แหละ การเฟ้นหานักเตะมักจะมีข้อจำกัดอยู่เสมอ

...

แมตช์นี้จบลงด้วยผลเสมอ 3-3

ถึงแม้เบย์สวอเตอร์ไชนีสจะไม่สามารถโค่นไบรตันลงได้ในบ้าน แต่ผลเสมอก็ถือว่าเป็นผลลัพธ์ที่น่าพอใจแล้ว

ในขณะที่หยางเฉิงเดินเข้าไปหานักเตะ สตีฟ คอปเปลล์ ผู้จัดการทีมไบรตันก็เดินเข้าไปทักทายไบรอัน คิดด์ก่อน

ทั้งคู่ต่างก็มาจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี

สิ่งที่คอปเปลล์ประหลาดใจที่สุดก็คือ ทำไมไบรอัน คิดด์ ถึงเลือกที่จะมาเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมในลีกลำดับที่สาม?

ถ้าเขามาเป็นผู้จัดการทีม มันก็ยังพอจะเข้าใจได้อยู่บ้าง

แต่การมาเป็นแค่ผู้ช่วยผู้จัดการทีมแบบนี้ มันไม่ได้เป็นการลดตัวลงมาหรอกหรือ?

"พวกเขาเสนอค่าเหนื่อยให้สูงลิ่วน่ะสิ" ไบรอัน คิดด์ ตอบกลับเพื่อนเก่าด้วยความมั่นใจ

คอปเปลล์ย่อมไม่เชื่อในสิ่งที่เขาพูด แต่เขาก็ยังคงหันไปมองหยางเฉิง

ถึงแม้ว่าผลเสมอ 3-3 ในแมตช์นี้จะจบลงด้วยการแบ่งแต้ม แต่มันก็เผยให้เห็นอะไรหลายๆ อย่าง

อันที่จริง เมื่อมองภาพรวมของทั้งแมตช์แล้ว เบย์สวอเตอร์ไชนีสต่างหากที่เป็นฝ่ายกุมความได้เปรียบเอาไว้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งจังหวะการผ่านบอลและเคลื่อนที่อันไหลลื่นเป็นครั้งคราว ซึ่งทิ้งความประทับใจไว้อย่างลึกซึ้งให้กับคอปเปลล์

ในวงการฟุตบอลอังกฤษ แท็กติกการเล่นในรูปแบบนี้ยังคงเป็นสิ่งที่หาดูได้ยาก

"เขาดูคล้ายกับอาร์แซน เวนเกอร์ ของอาร์เซนอลมากเลยนะ แต่ดุดันกว่าเวนเกอร์เสียอีก" คอปเปลล์เอ่ยปากชม

ไบรอัน คิดด์ มองตามสายตาของคอปเปลล์ไปยังหยางเฉิง ซึ่งกำลังยืนขอบคุณแฟนบอลพร้อมกับเหล่านักเตะอยู่หน้าอัฒจันทร์ แล้วเขาก็ยิ้มขื่นๆ ออกมา

"เขาน่าจะสามารถมอบสิ่งที่ผมต้องการให้ได้ นั่นคือเหตุผลที่ผมมาที่นี่"

คอปเปลล์ชะงักไปครู่หนึ่งอย่างเห็นได้ชัด ก่อนจะมองลึกเข้าไปในดวงตาของหยางเฉิงอีกครั้ง และถอนหายใจออกมาเบาๆ

"ถ้าอย่างนั้นก็ขอให้คุณโชคดีแล้วกันนะ!"

คอปเปลล์รู้ดีว่าไบรอัน คิดด์ ต้องการอะไร

อันที่จริง นี่คือสิ่งที่เขา และโค้ชทุกคนที่มาจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด หรือแม้กระทั่งโค้ชทุกคนในอังกฤษ ล้วนปรารถนา

เพียงแต่ไบรอัน คิดด์ มีความคับแค้นใจและเรื่องราวบาดหมางฝังลึกอยู่มากกว่าคนอื่นก็เท่านั้นเอง

สำหรับคนลูกหนังจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเหล่านี้ เฟอร์กูสันคืออนุสาวรีย์ที่ยากจะก้าวข้าม

การโค่นล้มเฟอร์กูสันให้ได้ คือเป้าหมายสูงสุดในชีวิตของพวกเขา!

และยังเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการแสดงความเคารพต่อเฟอร์กูสันอีกด้วย!

...

สนามสแตมฟอร์ดบริดจ์สว่างไสวเจิดจ้าดั่งเวลากลางวันในยามค่ำคืน

เมื่อไมก์ ดีน ผู้ตัดสินเป่านกหวีดหมดเวลาการแข่งขัน แฟนบอลเชลซีกว่าสี่หมื่นคนต่างก็แสดงความไม่พอใจกับผลการแข่งขันในนัดนี้

2-2 เชลซีเปิดบ้านเสมอกับแบล็กเบิร์นไปอย่างน่าเสียดาย

นี่คือการแข่งขันพรีเมียร์ลีกนัดที่ 4 ของฤดูกาล

โรมัน อับราโมวิช มหาเศรษฐีชาวรัสเซีย เจ้าของสโมสร นั่งชมเกมอยู่บนวีไอพีบ็อกซ์ของสนามสแตมฟอร์ดบริดจ์ โดยมีประธานสโมสรอย่าง บรูซ บัก และเอเย่นต์ชื่อดังอย่าง ปินี ซาฮาวี ร่วมชมอยู่ด้วย

เขารู้สึกผิดหวังกับผลงานของทีมภายใต้การคุมทีมของรานิเอรีเป็นอย่างมาก!

ในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะซัมเมอร์นี้ เศรษฐีชาวรัสเซียได้คว้าตัวดาวดังอย่าง เอร์นัน เครสโป, เดเมียน ดัฟฟ์, อาเดรียน มูตู, ฮวน เซบาสเตียน เวรอน, โกลด มาเกเลเล, เวย์น บริดจ์, เฌเรมี และ โจ โคล มาร่วมทีมเชลซี

เขาถลุงเงินไปถึงเกือบ 120 ล้านปอนด์สเตอร์ลิง!

นั่นมันเงินปอนด์สเตอร์ลิงเชียวนะ!

แต่ผลลัพธ์ที่ได้คือ เริ่มต้นฤดูกาลใหม่ด้วยสถิติชนะ 2 เสมอ 2 รั้งอยู่อันดับ 4 ของตาราง

แล้วอาร์เซนอลล่ะ?

พวกเขาเพิ่งจะคว้าชัยชนะ 4 นัดรวด และทำแต้มทิ้งห่างไปแล้วถึง 4 คะแนน

ถึงแม้ฤดูกาลนี้จะยังอีกยาวไกล แต่การออกสตาร์ตด้วยการตามหลังคู่แข่งเช่นนี้ ทำให้ดวงตาของอับราโมวิชเต็มไปด้วยความไม่พอใจ

"รานิเอรีดูไม่เหมือนคนที่จะสามารถนำชัยชนะและความสำเร็จมาสู่ทีมได้เลย!"

ธุรกิจของอับราโมวิชนั้นใหญ่โตมโหฬาร และการที่เขาได้พบปะผู้คนมาทุกรูปแบบ ทำให้เขามั่นใจในสายตาการมองคนของตัวเอง

รานิเอรีดูไม่เหมือนผู้นำที่แข็งแกร่งและมีออร่าแห่งชัยชนะเอาเสียเลย

ปินี ซาฮาวี ที่อยู่ข้างๆ พยักหน้ารับพร้อมกับรอยยิ้ม

เขาโกยเงินไปเป็นกอบเป็นกำในตลาดซื้อขายนักเตะช่วงซัมเมอร์นี้

ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเลยว่า แค่ค่าคอมมิชชันก็มหาศาลขนาดไหนแล้ว

"ไม่ต้องกังวลไปหรอกโรมัน ผมกำลังเล็งๆ ไว้อยู่ ผมรับรองเลยว่าจะคว้าตัวผู้จัดการทีมที่เก่งที่สุดในยุโรป ณ เวลานี้ มาให้คุณได้อย่างแน่นอน"

อับราโมวิชหันหน้าไปมองชาวอิสราเอลผู้นี้ และหัวเราะเบาๆ เหมือนเพื่อนฝูงที่หยอกล้อกัน

"ก่อนหน้านี้คุณเคยบอกผมว่า คุณสามารถจัดการกับทีมมือสมัครเล่นทางตอนเหนือของเราได้ภายในเวลาแค่หนึ่งเดือน แล้วผลเป็นยังไงล่ะ? นี่มันผ่านมานานแค่ไหนแล้ว?"

ปินี ซาฮาวี รีบหัวเราะแก้เก้อทันที พร้อมกับพูดจาถ่อมตนว่า "ผมก็ไม่คิดเหมือนกันว่าไอ้หนุ่มนั่นมันจะรับมือยากขนาดนี้"

"ไอ้หนุ่มนั่นมันได้เป็นผู้จัดการทีมจริงๆ เหรอเนี่ย?"

"ใช่ครับ ไร้สาระสิ้นดีเลยล่ะ"

เนื่องจากเป็นลีกล่างๆ เว้นเสียแต่ว่าจะมีคนให้ความสนใจเป็นพิเศษ ไม่อย่างนั้นก็คงไม่มีใครรู้เรื่องหรอก

แต่บรรดาคนที่รู้ต่างก็รู้สึกว่ามันเป็นเรื่องเหลวไหลทั้งนั้น

อายุแค่ 23 ปี แถมยังเป็นถึงลูกชายของเจ้าของสโมสร แต่กลับได้มาเป็นผู้จัดการทีมเนี่ยนะ?

นี่มันลูกเศรษฐีมาเล่นขายของชัดๆ ไม่ใช่หรือไง?

"จะเหลวไหลยังไงก็ช่าง แต่คุณต้องรีบหาทางจัดการให้ได้เร็วที่สุด"

อับราโมวิชไม่เคยมีปัญหาเรื่องเงินเลยสักนิด

ปินี ซาฮาวี ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะพยักหน้ารับ "ช่วงนี้ผมก็ติดต่อไปหาคุณหลินคนนั้นอยู่หลายครั้งเหมือนกัน แต่พวกเขาไม่ยอมคุยด้วยเลย ผมลองไปสืบดูแล้ว บางทีเราอาจจะเริ่มจัดการจากบริษัทที่ปล่อยเงินกู้ให้พวกเขาก่อนก็น่าจะดีนะครับ"

"ผมให้แคช แฮร์ริสไปสืบมาแล้ว บริษัทนั้นไม่ได้ใหญ่โตอะไร แถมยังมีชื่อเสียงแค่ระดับล่างๆ ในย่านการเงินลอนดอนเท่านั้น เราน่าจะพอหาช่องทางจัดการอะไรได้บ้าง"

"งั้นก็รีบๆ จัดการซะ!"

อับราโมวิชหันไปมองสนามสแตมฟอร์ดบริดจ์เบื้องนอก

ตั้งแต่ครั้งแรกที่เขาได้เห็นสนามแห่งนี้ เขาก็รู้สึกไม่ชอบใจมันเอาเสียเลย

และในเมื่อตอนนี้เขาได้ซื้อที่ดินสำหรับสร้างศูนย์ฝึกซ้อมแห่งใหม่เตรียมไว้แล้ว เขาก็แทบจะอดใจรอไม่ไหวที่จะกว้านซื้อสนามเบย์สวอเตอร์มาให้ได้

เขาต้องการสร้างสนามฟุตบอลที่หรูหราอลังการที่สุดในยุโรป หรืออาจจะถึงขั้นที่สุดในโลก ขึ้นที่นั่น!

มีเพียงสนามระดับนี้เท่านั้น ถึงจะคู่ควรกับสโมสรยักษ์ใหญ่ที่อับราโมวิชผู้นี้เป็นคนสร้างขึ้นมา!

...

เช้าวันรุ่งขึ้น

ในขณะที่สื่อต่างๆ ทั่วยุโรปและทั่วโลกกำลังสนุกสนานกับการเยาะเย้ยเชลซีที่เสมอสองนัดติด คริส ฮันต์ แห่งบริษัทจัดการสินทรัพย์เอลวิโน ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของย่านการเงินลอนดอน ก็ถูกเรียกตัวเข้าไปพบเจ้านายในห้องทำงานทันทีที่เขามาถึงที่ทำงาน

"ดูนี่สิ"

เมื่อมองตามมือเจ้านาย คริส ฮันต์ ก็เห็นรายงานผลการแข่งขันลีกสุดสัปดาห์ที่เพิ่งตีพิมพ์สดๆ ร้อนๆ ของหนังสือพิมพ์เดอะซัน

ในหน้ากระดาษที่ไม่ค่อยเตะตา ในมุมเล็กๆ ที่แทบไม่มีใครสังเกตเห็น เขาเห็นตารางคะแนนล่าสุดของลีกทูและผลการแข่งขันเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

เบย์สวอเตอร์ไชนีสเปิดบ้านเสมอกับไบรตัน 3-3 รั้งอันดับ 15 ของตาราง

ส่วนไบรตัน ถึงแม้จะบุกไปเสมอและร่วงลงมาหนึ่งอันดับ แต่พวกเขาก็ยังคงรั้งอันดับ 4 ของตารางอยู่ดี

"ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันนะว่าตอนนั้นนายคิดอะไรอยู่ ถึงได้เชื่อว่าไอ้ทีมพรรค์นั้นมันจะฟื้นคืนชีพกลับมาได้"

"ตอนนี้ดูสิ ผ่านไปแล้ว 5 นัด พวกเขายังจมอยู่อันดับ 15 ไม่ได้ต่างอะไรจากฤดูกาลก่อนๆ เลย ชัดเจนเลยว่านี่มันทีมหนีตกชั้นชัดๆ"

คริส ฮันต์ ทนฟังเจ้านายด่าทอฉอดๆ จนความโกรธเริ่มทุเลาลง ก่อนที่เขาจะปริปากพูด

"บอสครับ ลีกเพิ่งจะเริ่มเองนะครับ ผมก็คอยจับตาดูเบย์สวอเตอร์ไชนีสอยู่ตลอด และถ้ามองในระยะยาว..."

"ไม่ต้องมาพูดเรื่องระยะยาวกับฉัน ฉันไม่เคยคิดที่จะลงทุนระยะยาวเลยสักนิด"

เจ้านายพูดแทรกคริส ฮันต์ อย่างไม่เกรงใจ

"ถ้าไอ้เด็กจีนนั่นมันยังขืนทำตัวเหลวไหลแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆ ทีมนี้ต้องตกชั้นแหงๆ ต่อให้มีไบรอัน คิดด์ สักสิบคนก็ช่วยพวกมันไม่ได้หรอก"

"ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีเรื่องบ้าบอคอแตกเกิดขึ้นในลีกวัน ลีกทู หรือแม้แต่พรีเมียร์ลีกตั้งไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้ง? มีตั้งกี่ทีมที่ต้องพังพินาศไปเพราะเรื่องพวกนี้?"

"สิ่งที่ฉันสนใจในตอนนี้ ก็คือเงิน 3 ล้านปอนด์สเตอร์ลิงของฉันเท่านั้น!"

คริส ฮันต์ เบะปาก อยากจะเถียงกลับไปว่า ปล่อยกู้ไปแค่ 2 ล้านปอนด์สเตอร์ลิงเองนะ...

แต่เขาก็เลือกที่จะสงบปากสงบคำเอาไว้

"ฉันคิดว่าพวกเราคงปล่อยให้พวกมันทำตัวเหลวไหลแบบนี้ต่อไปโดยที่ไม่ทำอะไรเลยไม่ได้แล้วล่ะ พวกเราเองก็ต้องรีบลงมือและหาทางจัดการเรื่องนี้ให้ได้"

คริส ฮันต์ อึ้งไปครู่หนึ่ง

เงินก็ปล่อยกู้ไปแล้ว จะให้ทำอะไรได้อีกล่ะ?

"ที่ดินผืนนั้น..." เจ้านายจ้องมองคริส ฮันต์ ด้วยแววตาที่เป็นประกาย

มีร่องรอยของความโลภซ่อนอยู่ในประกายตานั้น

"ฉันรู้มาว่ามีทีมและบริษัทอื่นๆ สนใจที่ดินผืนนั้นอยู่ พวกเราต้องลองศึกษาดู และหาทางฮุบที่ดินผืนนี้มาขายต่อให้ได้"

คริส ฮันต์ ขมวดคิ้ว รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย

การลอบกัดกันแบบนี้มันไม่อำมหิตไปหน่อยหรือ?

แต่เจ้านายที่อยู่ตรงหน้าเขากลับทำเสียงฮึดฮัด "อย่าลืมสิคริส ตามสัญญาที่ระบุไว้ ถ้าหากที่ดินถูกขายภายในสองปี พวกเราจะได้ส่วนแบ่งถึง 20% เลยนะ"

ในที่สุด คริส ฮันต์ ก็เข้าใจแจ่มแจ้ง

ตั้งแต่ต้น เจ้านายของเขาไม่เคยเชื่อเลยว่าเบย์สวอเตอร์ไชนีสจะสามารถฟื้นคืนชีพได้

ตั้งแต่วินาทีแรกที่เขาตัดสินใจปล่อยกู้ เขาก็ได้วางแผนที่จะฮุบที่ดินและนำไปขายทิ้งอยู่แล้ว

ด้านหนึ่ง เขาจะได้รับดอกเบี้ยก้อนโตจากเบย์สวอเตอร์ไชนีส และอีกด้านหนึ่ง เขาก็จะได้ส่วนแบ่งจากการขายที่ดิน ยิ่งถ้าเขาเป็นคนติดต่อหาผู้ซื้อและจัดการเรื่องการซื้อขายให้สำเร็จ เขาก็จะได้รับค่าคอมมิชชันก้อนงาม หรือแม้กระทั่งส่วนต่างจากราคาขายอีกด้วย...

นี่แหละที่เรียกว่า 'ยิงปืนนัดเดียวได้นกตั้งหลายตัว'

"ส่วนนาย ก็ทำตัวให้เงียบๆ เข้าไว้ และคอยจับตาดูเบย์สวอเตอร์ไชนีสให้ดี ทันทีที่ฉันติดต่อหาผู้ซื้อได้และเตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว พวกเราจะเข้าไปจัดการกับพวกมันทันที"

คริส ฮันต์ ได้แต่ถอนหายใจอยู่ลึกๆ ในใจ

นี่แหละคือเหตุผลที่ว่าทำไมเขาถึงเป็นได้แค่ลูกจ้าง ไม่ใช่เจ้านาย

แม่งเอ๊ย โคตรอำมหิตเลย!