บทที่ 18 สิบเจ็ดหรือสามสิบเจ็ด

บทที่ 18 สิบเจ็ดหรือสามสิบเจ็ด

ท่ามกลางสายตาของทุกคน หลี่โม่ก้าวลงสู่สนาม

มันชินีขมวดคิ้ว

เรื่องราวชักจะผิดแผนไปหน่อย

เขาไม่ได้คาดคิดจริง ๆ ว่าหลี่โม่จะถูกส่งลงมาเป็นตัวสำรอง

เรื่องนี้ทำให้มันชินีรู้สึกว่าสถานการณ์เริ่มไม่อยู่ในการควบคุม

มันชินีได้ดูข้อมูลของหลี่โม่ผ่าน ๆ มาบ้างแล้ว...ยังไงซะ เขาก็เป็นหนึ่งในสิบแปดขุนพลของอาร์เซนอล

จากนั้นเขาก็สลัดหลี่โม่ออกจากสมอง

เขาไม่เชื่อหรอกว่าเจ้าหนูที่เติบโตมาในระบบอคาเดมี่ของเอซี มิลาน จะปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมฟุตบอลที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงและได้รับโอกาสลงสนามได้อย่างรวดเร็ว

ดังนั้น การลงสนามที่ไม่คาดฝันของหลี่โม่ จึงทำให้มันชินีกระวนกระวายเล็กน้อย

เขาจึงมายืนที่ข้างสนาม จ้องมองไปที่หลี่โม่

เขาอยากรู้ว่าทำไมเจ้าหนูคนนี้ถึงได้รับความไว้วางใจจากอาร์แซน เวนเกอร์

เกมดำเนินต่อ

ตอนนี้เป็นจังหวะบุกของอาร์เซนอล

โพดอลสกีรับบอลคืนหลังทแยงมุมจากกิบบส์ ฟูลแบ็ก ที่ทุ่มบอลเข้ามา แล้วส่งต่อให้มิเกล อาร์เตต้า ที่ขยับมารับบอล

จังหวะที่มิเกล อาร์เตต้ารับบอล หลี่โม่ก็พุ่งตัวไปข้างหน้าทันที

เมื่อมิเกล อาร์เตต้าไม่ได้ส่งให้เขา แต่เลือกจ่ายออกข้างให้กาซอร์ล่าที่ถ่างออกไปรับบอล หลี่โม่ก็รีบวิ่งกลับมา เคลื่อนที่ซ้ายขวาเลาะแนวรับแมนเชสเตอร์ ซิตี

เขาสอดส่ายสายตาซ้ายขวาตลอดเวลา มองหาจุดบอดในแนวรับแมนเชสเตอร์ ซิตีอย่างเจาะจง

ทุกการตัดสินใจในการยืนตำแหน่งของเขา ล้วนพาตัวเองไปอยู่ในจุดที่แนวรับแมนเชสเตอร์ ซิตี อึดอัดใจสุด ๆ

“หมอนี่มันอินซากีหรือเปล่าเนี่ย?”

มันชินีพึมพำ

จังหวะที่เขากำลังจะตะโกนบอกกองหลังแมนเชสเตอร์ ซิตี ให้ระวังหลี่โม่ กาซอร์ล่าที่เลี้ยงตัดเข้าในมาหนึ่งจังหวะ ก็จ่ายบอลทะลุช่องทแยงมุมเข้ากรอบเขตโทษด้วยเท้าซ้ายทันที!

วินาทีนี้ เงาร่างสีแดงปรากฏขึ้นในกรอบเขตโทษ!

เลสคอตต์ที่รับผิดชอบโซนนี้ตกใจแทบสิ้นสติ เขาแทบจะยกมือฟ้องล้ำหน้าโดยสัญชาตญาณ

จากนั้นเขาก็เห็นแผ่นหลังเบอร์ 19 ปั่นโค้งด้วยเท้าซ้ายจากระยะทำการ!

ลูกฟุตบอลลอยโด่ง วาดเป็นเส้นโค้งสวยงาม ข้ามมือโจ ฮาร์ท ที่พยายามยืดสุดแขน แล้วมุดลงสู่ก้นตาข่าย

“หลี่!!!!!!”

ในห้องส่ง แอนดี เกรย์ ตะโกนลั่น

“เขายิงได้ตั้งแต่สัมผัสบอลแรกเลยครับ!!!”

ยังไม่ทันสิ้นเสียง ที่ข้างสนาม ผู้ช่วยผู้ตัดสินก็ยกธงขึ้นอย่างลังเล

ปรี๊ด!

ผู้ตัดสินเป่านกหวีด แล้วโบกมือขวาไปมา

ล้ำหน้า!!!

อาร์แซน เวนเกอร์ ที่กำลังจะวิ่งไปฉลองที่ข้างสนาม รีบเอามือกุมหัว แล้วพุ่งไปที่เขตเทคนิคทันที

“ล้ำหน้า?! คุณเห็นชัดเหรอ? ประตูนั้นใสสะอาด! มันเป็นประตูที่ดี! คุณปฏิเสธประตูที่ขาวสะอาด! บ้าเอ๊ย!”

“ใจเย็นครับ! ใจเย็นครับ! คุณอาร์แซน เวนเกอร์!! ทีมผู้ตัดสินมีดุลยพินิจของพวกเขา!”

ผู้ตัดสินที่สี่กุมขมับ รีบออกมาห้ามทัพอาร์แซน เวนเกอร์ ที่กำลังหัวร้อน

อาร์แซน เวนเกอร์ ย่อมมีเหตุผลที่จะโกรธ

ลักษณะเฉพาะของดาวรุ่งคือความไม่แน่นอน

ถ้าความมั่นใจมาเต็ม พวกเขาอาจโชว์ฟอร์มได้เหนือความคาดหมาย

ถ้าหลี่โม่ยิงได้ตั้งแต่สัมผัสบอลแรก ความมั่นใจที่จะได้รับย่อมมหาศาล!

ในทางกลับกัน ถ้าประตูนี้ถูกริบคืน ความมั่นใจของเขาอาจจะหดหาย และอาจยากที่จะเค้นฟอร์มเก่งออกมาได้อีก!

ผู้เล่นอาร์เซนอลเองก็หัวเสียไม่แพ้กัน

หลี่โม่เตรียมจะฉลองอยู่แล้วเชียว

พอได้ยินเสียงนกหวีด เขาก็ทำหน้าไม่ยอมรับ

“ล้ำหน้า? ผมไม่ได้ล้ำหน้าสักหน่อย! ดูภาพช้าสิ!!”

หลี่โม่ชี้ไปที่จอยักษ์แล้วตะโกนใส่ผู้ตัดสิน

ผู้ตัดสินโอลิเวอร์เองก็ปวดหัวที่ต้องเผชิญหน้ากับผู้เล่นอาร์เซนอลที่รุมล้อมเข้ามา

เขาเลือกที่จะเชื่อคำตัดสินของผู้ช่วย

แต่จากภาพช้าบนจอยักษ์ ประตูนี้มันเฉียดฉิวระดับมิลลิเมตรจริง ๆ

สมัยนั้นยังไม่มี VAR และไม่มีเส้นตีไลน์เทคนิคช่วยตัดสิน

การที่ผู้ช่วยผู้ตัดสินจะพลาดลูกล้ำหน้าชัด ๆ ยังมีให้เห็นบ่อย ๆ นับประสาอะไรกับลูกกึ่งยิงกึ่งผ่านระดับมิลลิเมตรแบบนี้ ที่ต้องใช้ไม้บรรทัดวัดกันเลยทีเดียว?

พูดตามตรง การจะคาดหวังให้ผู้ช่วยผู้ตัดสินแม่นยำ 100% มันก็ออกจะเกินไปหน่อย

พิจารณาว่านี่คือบ้านของแมนเชสเตอร์ ซิตี ลูกนี้โดนริบก็ถือว่าช่วยไม่ได้

“ระดับมิลลิเมตรจริง ๆ ครับ!”

จางจวิน แสดงความเสียดายอย่างสุดซึ้ง

“อย่างไรก็ตาม จากการเล่นลูกนี้ การยิงของหลี่โม่เด็ดขาดมาก เขาจัดระเบียบเท้าขณะวิ่ง สายตาจับจ้องไปที่ผู้รักษาประตูตลอด และการปั่นโค้งด้วยหลังเท้าขวาก็เป็นความตั้งใจ! ทั้งหมดนี้บ่งบอกว่าหลี่โม่มีสัญชาตญาณในการทำประตูครับ!”

แฟนบอลเมืองมังกรต่างก็เสียดายกันยกใหญ่

“โอลิเวอร์! ตาถั่วจริง ๆ!”

“ลูกนี้ยังเป่าล้ำหน้าได้อีก!”

“เชี่ยเอ๊ย”

ช่องคอมเมนต์เต็มไปด้วยคำด่าทอโอลิเวอร์

ที่ข้างสนาม มันชินีถอนหายใจเฮือกใหญ่ด้วยความโล่งอก

ถ้าประตูนี้เป็นประตูจริง ๆ แมนเชสเตอร์ ซิตี คงงานเข้าแน่

ยิงได้ตั้งแต่สัมผัสบอลแรก ความมั่นใจที่หลี่โม่ได้รับและขวัญกำลังใจของอาร์เซนอลที่จะพุ่งสูงขึ้น คงเพียงพอที่จะบดขยี้แมนเชสเตอร์ ซิตี ได้เลย!

พอประตูนี้ถูกริบ สถานการณ์ก็กลับมาเข้าทางแมนเชสเตอร์ ซิตี ทันที

แต่เขาก็ยังต้องกำชับลูกทีม

“อย่าปล่อยให้เขาคลาดสายตา! ประกบเขาให้แน่น!!!”

มันชินีตะโกนสั่งการในสนาม

เลสคอตต์ยังคงขวัญผวา

วินาทีก่อน หลี่โม่ยังอยู่ในสายตา วินาทีต่อมา หลี่โม่โผล่ไปอยู่ในจุดบอดแล้วยิงประตูเฉยเลย

โชคดีที่ผู้ช่วยผู้ตัดสินช่วยชีวิตแมนเชสเตอร์ ซิตี ไว้

“อย่าให้เขาคลาดสายตานะเว้ย!!”

กอมปานีตะโกนลั่น

ลูกเมื่อกี้มันเฉียดตายจริง ๆ

“รู้แล้วน่า!”

เลสคอตต์กัดฟันกรอด

เขารู้ดีว่าทำไมหลี่โม่ถึงป้วนเปี้ยนอยู่แต่ในโซนรับผิดชอบของเขา

ก็เพราะเห็นว่าเขาอ่อนกว่ากอมปานีไงล่ะ?

ไอ้เด็กนี่มันรังแกคนอ่อนแอแต่กลัวคนเก่งนี่หว่า!

เอ๊ะ?

พูดแบบนี้มันดูแปลก ๆ แฮะ

หลังจากโดนหลี่โม่เล่นงานไปดอกหนึ่ง แมนเชสเตอร์ ซิตี ตัดสินใจถอยลงไปรับก่อน เพื่อประคองตัวผ่านช่วงที่คู่แข่งกำลังได้ใจ

ยังไงพวกเขาก็นำอยู่

พวกเขามีสิทธิ์ที่จะเล่นเกมรับ

อาร์เซนอลฉวยโอกาสนี้เปิดเกมบุกใส่

ต่างจากดาวรุ่งที่มันชินีจินตนาการไว้ว่าจะจิตตกหลังจากโดนริบประตู หลี่โม่กลับแสดงความสุขุมอย่างเหลือเชื่อ

เขายังคงเล่นในแบบของเขา

“หลี่โม่นิ่งมากในสนาม เขาดูเหมือนจอมเก๋าวัยสามสิบเจ็ด ไม่ใช่เด็กวัยสิบเจ็ด”

มาร์ติน คีโอว์น กล่าวในห้องส่ง

เพราะหลี่โม่โชว์ฟอร์มดี เขาจึงถือไพ่เหนือกว่าแกรี เนวิลล์ ในการถกเถียงครั้งนี้อย่างสิ้นเชิง

การวิ่งฉีกตัวประกบและเคลื่อนที่ตลอดเวลาของหลี่โม่ ไม่ได้มีผลแค่โอกาสทำประตูเท่านั้น

ที่สำคัญกว่าคือ มันช่วยถ่างแนวรับแมนเชสเตอร์ ซิตี ออกจากกัน

เกมรับต้องเล่นเป็นระบบ

ถ้าแนวรับถูกถ่างออก ในสายตาของนักเตะระดับท็อป มันก็คือรูโหว่ดี ๆ นี่เอง

ในนาทีที่หกสิบเจ็ดของการแข่งขัน หลี่โม่รับบอลที่หน้ากรอบเขตโทษ จ่ายออกไปอีกฝั่ง แล้ววิ่งเติมขึ้นหน้า

เขาเลือกตำแหน่งยืนอยู่ตรงกลางระหว่าง แบร์รี่ กองกลางตัวรับ และ เลสคอตต์ เซ็นเตอร์แบ็กของแมนเชสเตอร์ ซิตี พอดี

การเติมเกมรุกครั้งนี้ดึงความสนใจของทั้งสองคนได้สำเร็จ

จังหวะที่ทั้งคู่ขยับตามหลี่โม่ การวิ่งของหลี่โม่ก็เปิดช่องว่างขึ้น

กาซอร์ล่าฉวยโอกาสจากช่องว่างนี้

เขาสอดขึ้นมาแทนที่ รับบอลจากโพดอลสกีที่ริมเส้น แล้วซัดไกลทันที!

โจ ฮาร์ท บินปัดได้อย่างเหลือเชื่อ เล่นเอาแฟนบอลเรือใบสีฟ้าบนอัฒจันทร์เหงื่อตกกันเป็นแถบ

“สวยงาม! ลูกยิงไกลของกาซอร์ล่า! ยิงได้คมกริบ! และซูเปอร์เซฟของโจ ฮาร์ท ก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน!!”

“เกมรุกของอาร์เซนอลถาโถมราวกับพายุในช่วงนี้ครับ!”

“ทั้งหมดนี้เริ่มขึ้นหลังจากหลี่โม่ลงสนาม!”

“การโจมตีประตูของหลี่โม่นั้นตรงไปตรงมามาก ทำให้แนวรับแมนเชสเตอร์ ซิตี ต้องระวังตัวแจ!”

“ความระแวงนี้เปิดโอกาสให้ผู้เล่นอาร์เซนอลคนอื่นเล่นง่ายขึ้นครับ!!”

ในห้องส่ง ผู้บรรยายจากสถานีต่าง ๆ พากันชื่นชมฟอร์มการเล่นของหลี่โม่

หลังจากโดนริบประตู การที่หลี่โม่ยังรักษามาตรฐานการเล่นที่มั่นคงได้ขนาดนี้ เป็นเรื่องที่น่าชื่นชมจริง ๆ

กล้องจับภาพไปที่วัลคอตต์บนม้านั่งสำรอง

แม้ว่าวัลคอตต์จะปรบมือให้ลูกยิงของกาซอร์ล่าเหมือนเพื่อนร่วมทีมคนอื่น แต่สีหน้าของเขาดูเคร่งเครียดมาก

ชัดเจนว่าผู้กำกับรายการก็เข้าใจฟุตบอลดีทีเดียว

ฟอร์มที่สม่ำเสมอของหลี่โม่สร้างความกดดันให้เขาอย่างหนัก

ถ้าเขายังฟอร์มตกต่อเนื่องจากต้นฤดูกาลแบบนี้ ก็คงไม่แปลกถ้าหลี่โม่จะยึดตำแหน่งตัวจริงไปครอง

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═