บทที่ 23: สงครามในครอบครัว

ยามค่ำคืนของต้นฤดูใบไม้ร่วงแผ่ซ่านไปทั่วทุกมุมเมืองอย่างเงียบเชียบ ทว่าในบ้านตระกูลหลิน ความสงบสุขที่ห่างหายไปนานยังคงอ้อยอิ่งอยู่

ที่มาของความสงบสุขนี้คือประตูห้องหนังสือของหลินเทียนที่ปิดสนิท

ครั้งหนึ่ง หลังบานประตูนี้เคยเป็นอีกโลกหนึ่ง เป็นสมรภูมิอันอึกทึกที่เต็มไปด้วยเสียงรัวคีย์บอร์ดอย่างเมามัน เสียงคลิกเมาส์อย่างบ้าคลั่ง และเสียงร้องโหยหวนก่อนตายสลับกับเสียงระเบิดเวทมนตร์ของตัวละครในเกม

ทุกครั้งที่แม่ของหลินเทียนเดินผ่านพร้อมแก้วนม หัวใจของเธอจะบีบรัดเมื่อได้ยินเสียงเหล่านั้น ราวกับเห็นลูกชายกำลังถูกปีศาจ "เด็กติดเกม" ลากลงสู่ขุมนรก

แต่ตอนนี้ หลังบานประตูนั้นกลับเงียบสงัด

นี่คือสัญญาณที่ดี แม่ของหลินเทียนเชื่อเช่นนั้นในตอนแรก

ลูกชายของเธอไม่ได้เล่นเกมแล้ว ฝันร้ายที่ยืดเยื้อมาหลายปีและแทบจะสูบพลังงานของสองสามีภรรยาจนหมดสิ้น ดูเหมือนจะจบลงในชั่วข้ามคืนด้วยเวทมนตร์บางอย่างของครูหนุ่มที่ชื่อหยางหมิงอวี่

ในช่วงสองสามวันแรก เธอและสามี หลินเจี้ยนจวิน ประคับประคองความสงบสุขในครอบครัวที่ได้มาอย่างยากลำบากนี้อย่างระมัดระวังด้วยความรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้ง

พวกเขาทำหมูสามชั้นตุ๋นน้ำแดงของโปรดหลินเทียน พูดคุยด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนลงมาก และถึงขั้นเดินย่องปลายเท้า เพราะกลัวว่าเสียงรบกวนใดๆ อาจผลักเขากลับเข้าไปในโลกเสมือนจริงใบนั้นอีก

อย่างไรก็ตาม หนึ่งสัปดาห์ผ่านไป ความโล่งใจของพวกเขาก็ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยความสับสนและความไม่สบายใจที่อธิบายไม่ถูก

หลินเทียนเปลี่ยนไป

เขากลายเป็นคนแปลกหน้าสำหรับพวกเขา

เขายังคงขังตัวเองอยู่ในห้อง แต่ไม่ได้เพื่อเล่นเกมรุนแรงพวกนั้นอีกต่อไป

เขาเหม่อลอยตอนกินข้าว สายตาว่างเปล่าบ่อยครั้ง และบางทีก็พึมพำคำศัพท์ที่พวกเขาฟังไม่เข้าใจเลยสักนิดออกมาเหมือนคนพูดคนเดียว

"พอยน์เตอร์..."

"เนมสเปซ..."

"ฟังก์ชันนี้ต้องถูกเอนแคปซูล (Encapsulate)..."

แม่ของหลินเทียนไม่เข้าใจ แต่เธอสัมผัสได้ว่าวิญญาณของลูกชายเหมือนถูกบางสิ่งบางอย่างดึงดูดไป

คืนนั้น เวลาสี่ทุ่มอีกแล้ว

แม่ของหลินเทียนอุ่นนมนึ่งแก้วเหมือนเคย ยกมันมาและค่อยๆ ผลักประตูห้องลูกชายออก หวังจะให้เขารีบนอนพักผ่อน จะได้ไม่เสียสายตา

เธอคาดว่าจะเห็นลูกชายแอบอ่านนิยาย หรือไม่ก็นั่งเหม่อมองหนังสือเรียน แต่ภาพตรงหน้ากลับทำให้เธอถึงกับอึ้ง

หลินเทียนไม่ได้เล่นเกม และไม่ได้พักผ่อน

เขานั่งหลังค่อมราวกับรูปปั้นหิน จดจ่ออยู่ที่โต๊ะหนังสือ

โคมไฟบนโต๊ะส่องแสงสว่างจ้า อาบไล้หนังสือประหลาดที่หนาเตอะเหมือนอิฐกำแพงเมือง และกระดาษทดที่กางแผ่หลาเต็มไปด้วยรอยขีดเขียน

ตัวอักษรภาษาอังกฤษยึกยือ ลูกศรและกรอบสี่เหลี่ยมแปลกๆ และวงเล็บซ้อนทับกันไปมา ในสายตาของหลี่ซิ่วเหมย มันดูอ่านไม่ออกและน่าพิศวงยิ่งกว่าใบสั่งยาของหมอผู้เชี่ยวชาญระดับสูงในโรงพยาบาลเสียอีก

นี่ไม่ใช่การเรียน

อย่างน้อย มันก็ไม่ใช่การเรียนเพื่อเตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัยในแบบที่เธอเข้าใจ

เธอเอาเรื่องนี้ไปเล่าให้สามีที่เพิ่งอาบน้ำเสร็จและกำลังจะดูทีวีฟัง

พ่อของหลินเทียน ชายผู้เป็นหัวหน้าคนงานในโรงงานมาครึ่งค่อนชีวิต มีนิสัยที่ผสมผสานความเจ้าระเบียบของเด็กช่างและความหัวรั้นของคนทำงานระดับปฏิบัติการ

เขาเดินเข้าไปในห้องลูกชายด้วยความกึ่งเชื่อกึ่งสงสัย และหยิบ "คัมภีร์สวรรค์" บนโต๊ะขึ้นมาดูเงียบๆ

บนปกหนังสือมีตัวอักษรภาษาอังกฤษตัวเบ้อเริ่มที่เขาอ่านไม่ออกทั้งหมด

《C++ Primer Plus》

เขาไม่เข้าใจแม้แต่คำเดียว

แต่เขาเห็นสัญลักษณ์และแผนผังตรรกะประหลาดๆ บนกระดาษทดของลูกชาย และไอ้สิ่งแปลกๆ พวกนั้นที่ดูชวนปวดหัวยิ่งกว่าแผนภาพวงจรไฟฟ้าในวิชาฟิสิกส์เสียอีก

สายตาของเขากวาดมองความหนาของหนังสือเล่มนั้น แล้วเหลือบไปมองหนังสือเรียน ม.ปลาย ที่บางกว่ากันตั้งเยอะบนชั้นหนังสือข้างเตียง ซึ่งตอนนี้มีฝุ่นเกาะบางๆ

ความรู้สึกเหมือนถูกหลอกลวงและปั่นหัว จุดไฟโทสะที่ถูกกดทับมานานให้ลุกโชนขึ้นทันที

นี่ไม่ใช่การเรียน

นี่มันแค่เปลี่ยนเรื่องหมกมุ่นให้ไร้สาระไปอีกแบบ! มันคือการกระโดดจากกองไฟกองหนึ่งไปสู่อีกกองหนึ่งต่างหาก!

"หลินเทียน!"

เสียงคำรามต่ำๆ ของพ่อหลินเทียนระเบิดขึ้นในห้องที่เงียบสงัด

หลินเทียนสะดุ้งสุดตัว กระชากตัวเองออกจากโลกของโค้ดอย่างฉับพลัน และเงยหน้ามองใบหน้าที่บิดเบี้ยวด้วยความโกรธของพ่ออย่างงุนงง

"พ่อ?"

"นี่มันอะไรกัน?" พ่อหลินเทียนฟาดหนังสือ C++ ลงบนโต๊ะเสียงดังปัง

"ฉันถามแกว่านี่มันอะไร!"

"มัน... มันเป็นหนังสือสอนเขียนโปรแกรมครับ" หลินเทียนตอบตะกุกตะกัก ไม่เข้าใจว่าทำไมพ่อถึงโกรธขนาดนี้

"หนังสือสอนเขียนโปรแกรม?" พ่อหลินเทียนหัวเราะประชดด้วยความโกรธจัด

เขาชี้ไปที่หนังสือ สลับกับหน้าหลินเทียน "ดี แกนี่มันเจ๋งจริงๆ! ไม่เล่นเกมแล้ว แต่หันมาวิจัยไอ้ของแปลกๆ ไร้ประโยชน์พวกนี้แทน!

แกอยากจะทำอะไร? บอกฉันมาสิว่าแกอยากจะทำอะไรกันแน่? โตไปจะไปเปิดร้านคอมพิวเตอร์ข้างถนน เป็นช่างซ่อมคอมฯ งั้นรึ?

หาเงินเดือนละแปดร้อยหยวน แล้วยอมให้คนอื่นจิกหัวใช้งั้นรึ?"

"ไม่ใช่นะพ่อ! มันไม่ได้เป็นอย่างที่พ่อคิด!" หลินเทียนพยายามอธิบายอย่างร้อนรน

เขาอยากจะบอกพ่อว่านี่คือ "การบ้าน" ที่ครูหยางมอบให้ เป็นบันไดสู่แท่นบูชาอันศักดิ์สิทธิ์ของ "ผู้สร้าง" เป็นความพยายามที่ยิ่งใหญ่กว่าเกมไหนๆ

แต่เมื่อเผชิญกับโทสะอันเกรี้ยวกราดและอคติที่ฝังรากลึกของพ่อ คำพูดทั้งหมดของเขากลับดูเลื่อนลอยและไร้เรี่ยวแรง

"ไม่ใช่อย่างที่คิด? แล้วมันคืออะไร?" พ่อหลินเทียนคว้าหนังสือขึ้นมาชูหรา เส้นเลือดบนหลังมือปูดโปน

"ฉันจะบอกให้ว่าทางที่ถูกที่ควรคืออะไร! ทางที่ถูกคือตั้งใจเรียนเลขเรียนฟิสิกส์ของแก ทำข้อสอบจำลองให้ดี สอบเข้ามหาลัยดีๆ แล้วหางานดีๆ ทำ!

ไม่ใช่มานั่งกอดไอ้ของพรรค์นี้แล้วฝันกลางวันอยู่แบบนี้!"

"เอาคืนมานะ!" หลินเทียนเริ่มร้อนใจ

เขาลุกขึ้นพรวด หมายจะแย่งหนังสือคืน หนังสือเล่มนั้นตอนนี้เปรียบเสมือนคัมภีร์ไบเบิลของเขา เป็นภาชนะใบเดียวที่บรรจุความฝันทั้งหมดของเขาไว้

"แกจะแข็งข้อเรอะ!" ความโกรธของพ่อหลินเทียนถูกจุดให้ลุกโชนยิ่งขึ้นไปอีกด้วยการกระทำอันก้าวร้าวของลูกชาย

เขาไม่ลังเลที่จะเหน็บหนังสือไว้ใต้แขน ยกมืออีกข้างชี้หน้าหลินเทียน แล้วพูดเน้นทีละคำ "หนังสือเล่มนี้ ฉันยึด!

ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ฉันไม่อยากเห็นไอ้ของแบบนี้ในห้องแกอีก!

ถ้าแกกล้าแตะมันอีก ฉันจะเผามันให้ดูต่อหน้าต่อตา!"

พูดจบ เขาก็ไม่สนใจลูกชายที่ยืนตะลึงและภรรยาที่น้ำตาคลอเบ้า หันหลังเดินออกจากห้องไปแล้วกระแทกปิดประตูดังปัง

ปัง!

ราวกับโลกทั้งใบถล่มลงมา

หลินเทียนยืนนิ่งอึ้งอยู่กับที่ รู้สึกเหมือนเรี่ยวแรงทั้งหมดถูกสูบออกไปจากร่าง

เขามองไปที่โต๊ะที่ว่างเปล่า ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ประดิษฐาน "สิ่งศักดิ์สิทธิ์" ของเขา บัดนี้เหลือเพียงกองกระดาษทดที่ยุ่งเหยิง ราวกับกำลังเยาะเย้ยความฝันอันแสนสั้นและเปราะบางของเขาอย่างเงียบๆ

พ่อหลินเทียนเดินงุ่นง่านไปมาในห้องนั่งเล่น ความโกรธยังไม่ทุเลาลง

ยิ่งคิดเขาก็ยิ่งโกรธ และยิ่งรู้สึกว่าต้นตอของปัญหาไม่ใช่ลูกชาย แต่เป็นไอ้ครูคนที่ให้หนังสือเล่มนี้มาต่างหาก!

ใช่ ไอ้ครูหยางหมิงอวี่นั่นแหละ!

เป็นครูบาอาจารย์แท้ๆ แทนที่จะสอนเด็กให้เตรียมตัวสอบ ดันมายุยงให้เด็กอ่านไอ้ของพรรค์นี้!

นี่มันวิธีการสอนแบบไหนกัน? นี่มันชักนำเด็กไปในทางที่ผิดชัดๆ!

ไม่ได้ เขาต้องไปโรงเรียนและจัดการเรื่องนี้ให้รู้ดำรู้แดง!

"พรุ่งนี้เช้าสิ่งแรกที่ฉันจะทำคือไปโรงเรียนแก!" เขาตะโกนลอดประตูใส่หลินเทียนที่อยู่ในห้องหนังสือ

"ฉันจะไปถามไอ้ครูหยางของแกต่อหน้าเลยว่า ตกลงเขากำลังสอนเด็ก หรือกำลังทำลายเด็กกันแน่!"

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น หลินเจี้ยนจวินเหน็บหนังสือ 《C++ Primer Plus》 เล่มหนาเตอะไว้แน่น ปั่นจักรยานที่ดังสนั่นไปทุกส่วนยกเว้นกระดิ่ง ด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความเดือดดาล มุ่งหน้าสู่โรงเรียนมัธยมอันดับหนึ่งประจำเมือง

เขาไม่ได้กินแม้แต่ข้าวเช้าด้วยซ้ำ

...

ช่วงพักเบรกหลังคาบโฮมรูมตอนเช้า ห้องพักครูของโรงเรียนมัธยมอันดับหนึ่งตลบอบอวลไปด้วยกลิ่นอาหารและชา

ครูหนุ่มสาวกำลังจับกลุ่มคุยกันอย่างออกรสเรื่องซอฟต์แวร์สื่อการสอนใหม่ๆ ในขณะที่ครูอาวุโสถือกระติกน้ำร้อนและนั่งตรวจการบ้านอย่างใจเย็น

บรรยากาศเต็มไปด้วยความสงบสุข เหมือนทุกๆ วันธรรมดาที่ผ่านมา

หยางหมิงอวี่เพิ่งคุยกับครูคณิตศาสตร์จบอย่างสั้นๆ แต่เป็นกันเอง

"...พูดจริงๆ นะ ตั้งแต่สอนมา ผมยังไม่เคยเห็นเด็กเรียนอ่อนคนไหนเปลี่ยนไปเร็วขนาดนี้มาก่อนเลย" ครูคณิตศาสตร์ขยับแว่น ความตื่นเต้นฉายชัดบนใบหน้า

"คำถามของหลินเทียนมันลึกซึ้งมาก! แสดงว่าเขาใช้สมองคิดจริงๆ!

ครูหยาง คุณไปทำอีท่าไหนถึงเจียระไนก้อนหินก้อนนี้ได้? นี่มันปาฏิหาริย์ชัดๆ!"

"เขาเป็นเพชรในตมอยู่แล้วครับ ผมแค่บังเอิญหาวิธีขัดเงาเขาเจอเท่านั้นเอง" หยางหมิงอวี่ยิ้มถ่อมตัว แต่ในใจกลับเต็มไปด้วยความพึงพอใจ

เขารู้ดีว่าหลินเทียน เมล็ดพันธุ์ต้นนี้ ได้หยั่งรากที่สำคัญที่สุดลงดินสำเร็จแล้ว

"สุดยอด ยอดเยี่ยมจริงๆ!" ครูคณิตศาสตร์เอ่ยชมจากใจจริง ตบไหล่หยางหมิงอวี่เบาๆ แล้วเดินกลับไปที่โต๊ะ

ที่อีกมุมหนึ่งของห้อง หลิวเฟิง ครูประจำชั้นห้อง 1 คอยสังเกตการณ์ทั้งหมดนี้เงียบๆ

เขาถือแก้วชา รอยยิ้มเยาะหยันที่แทบมองไม่เห็นปรากฏบนริมฝีปาก

ปาฏิหาริย์เหรอ? ก็แค่ฟลุค บังเอิญไปเจอเด็กที่หัวหมอขึ้นมานิดหน่อยเท่านั้นแหละ

คำถามแค่ข้อเดียวมันพิสูจน์อะไรได้? การศึกษาคือการวิ่งมาราธอน ต้องพึ่งพาระบบ ระเบียบวินัย และความเด็ดขาด ไม่ใช่การ "รู้แจ้ง" แบบฉาบฉวยพวกนี้

เขารอดูวันที่หยางหมิงอวี่จะหน้าแตก รอดูวันที่ไอ้เด็กที่ชื่อหลินเทียน พอหมดความเห่อในช่วงแรก ก็จะกลับไปเป็นหินเน่าๆ ที่ขัดไม่ขึ้นเหมือนเดิม

เขาเป่าใบชาที่ลอยอยู่ในแก้วเบาๆ เตรียมดื่มด่ำกับช่วงเวลาแห่งความสงบสุขนี้

ทันใดนั้น—

ปัง!

ประตูไม้ของห้องพักครูที่เปิดแง้มไว้ ถูกกระแทกเปิดออกอย่างรุนแรงจากด้านนอก ชนเข้ากับผนังดังสนั่นหวั่นไหว

ความจอแจในห้องพักครูถูกกดปุ่มหยุดชะงักทันที

ทุกคนสะดุ้งสุดตัวกับเสียงที่ดังสนั่น และพร้อมใจกันเงยหน้ามองไปที่ประตู

พวกเขาเห็นชายวัยกลางคนรูปร่างสูงใหญ่ ผิวคล้ำ ยืนหอบแฮ่กๆ อยู่ตรงประตู

เขาสวมชุดทำงานสีน้ำเงินซีดๆ ดวงตาสองข้างลุกโชนไปด้วยไฟโทสะ ราวกับมาทวงหนี้หรือมาแก้แค้น

ในมือของเขากำหนังสือเล่มหนาเตอะจนผิดปกติไว้แน่น

คิ้วของหลิวเฟิงขมวดมุ่น เขาจำผู้ชายคนนี้ได้

ในการประชุมผู้ปกครองครั้งล่าสุด ผู้ชายคนนี้นั่งอยู่ในโซนของผู้ปกครองห้อง 14 ด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความกังวลและด้านชา

"คนไหนคือครูหยางหมิงอวี่?"

เสียงของหลินเจี้ยนจวินดังกึกก้องราวกับฟ้าผ่าในห้องพักครูที่เงียบกริบ ทำเอาแก้วหูของทุกคนสั่นสะเทือน

หัวใจของหยางหมิงอวี่กระตุกวูบ

เขาเห็นปกหนังสือสีน้ำเงินขาวอันคุ้นเคยในมือผู้ชายคนนั้น และเข้าใจได้ทันทีว่าผู้มาเยือนคือใครและมาทำไม

สิ่งที่ต้องเกิด มันก็เกิดขึ้นจนได้

เขาวางแผนการสอนในมือลง ค่อยๆ ลุกขึ้นยืนอย่างใจเย็น และเผชิญหน้ากับสายตาที่เกรี้ยวกราดนั้น

"ผมเองครับ ไม่ทราบว่าคุณคือ..."

"ฉันเป็นพ่อของหลินเทียน!"

พ่อหลินเทียนเหมือนหาที่ระบายอารมณ์เจอ

เขาสาวเท้าพรวดพราดสามก้าวรวบสองก้าว ตรงรี่เข้าไปที่โต๊ะของหยางหมิงอวี่

แล้วฟาดหนังสือ C++ ลงบนโต๊ะสุดแรงเกิด

"ปัง!"

เสียงกระแทกดังสนั่น ราวกับการตบหน้าทุกคนในห้องพักครูที่มองไม่เห็น

ครูทุกคนยืนอึ้ง มองหน้ากันเลิ่กลั่ก หยุดงานในมือทั้งหมด

ดวงตาของหลิวเฟิงเบิกกว้างขึ้นด้วยความตื่นเต้น เขาเอนหลังพิงเก้าอี้อย่างสบายอารมณ์ ปรับท่านั่งให้ถนัด เตรียมตัวดูงิ้วดูฟรี

"ครูหยาง!" นิ้วชี้ของพ่อหลินเทียนแทบจะทิ่มจมูกหยางหมิงอวี่ น้ำลายกระเด็นตามอารมณ์ที่พลุ่งพล่าน

"ฉันอุตส่าห์เลี้ยงลูกมาอย่างยากลำบาก ส่งมาเรียนที่โรงเรียนพวกคุณ ก็เพื่อให้พวกคุณสอนวิชาความรู้ ให้มันเตรียมตัวสอบเข้ามหาลัย!

ไม่ใช่ให้คุณมาสอนไอ้วิชานอกรีตไร้สาระพวกนี้!"

เสียงคำรามของเขาดังก้องไปทั่วห้องพักครูแคบๆ

"ดู! เบิกตาดูซะว่านี่มันคืออะไร!" ฝ่ามือของเขาตบลงบนหนังสืออย่างแรง ราวกับว่ามันไม่ใช่หนังสือ แต่เป็นอนาคตที่พังทลายของลูกชาย

"ตอนนี้มันไม่ได้เล่นเกมแล้วก็จริง แต่คุณชักนำมันไปในทางที่ผิด มันหมกมุ่นไปแล้ว!

วันๆ เอาแต่นั่งศึกษาไอ้ของประหลาดนี่ กินข้าวนอนหลับก็ยังละเมอถึงมัน!

บอกฉันมาสิว่า คุณกำลังสอนเด็ก หรือกำลังทำลายเด็กกันแน่?"

"ชักนำเด็กไปในทางที่ผิด!"

สี่คำสุดท้ายนี้ เขาแทบจะกัดฟันพูด เค้นมันออกมาด้วยความโกรธและความผิดหวังอย่างหาที่สุดไม่ได้

ในห้องพักครู ครูทุกคนกลายเป็นผู้ชมในพายุลูกนี้

พวกเขามองหยางหมิงอวี่ที่กำลังโดนผู้ปกครองด่าทออย่างเกรี้ยวกราดด้วยสีหน้าที่แตกต่างกันไป

มีความเห็นใจ ความอยากรู้อยากเห็น ความประหลาดใจ และบางคนอย่างหลิวเฟิง ก็มีความสะใจซ่อนอยู่

พวกเขาทุกคนอยากจะเห็นว่า ครูหนุ่มที่ถูกเล่าขานว่าสร้างปาฏิหาริย์คนนี้ จะรับมือกับสถานการณ์ฉุกเฉินนี้อย่างไร

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ทุกคนต้องประหลาดใจก็คือ เมื่อเผชิญหน้ากับหลินเจี้ยนจวินที่หน้าแดงก่ำด้วยความโกรธ สีหน้าของหยางหมิงอวี่กลับสงบนิ่งอย่างเหลือเชื่อ

ไม่มีความตื่นตระหนก ไม่มีความโกรธเคืองในแววตาของเขา

เขาเพียงแค่ยืนนิ่งเงียบ ไม่ไหวติง ไม่ว่าพายุจะโหมกระหน่ำรุนแรงแค่ไหน

เขามองดูพ่อของหลินเทียนที่กำลังเดือดดาล มองดูหนังสือบนโต๊ะที่เป็นตัวแทนความหวังและอนาคตของหลินเทียน และไม่ได้รีบโต้เถียง

เขารู้ดีว่าเมื่อความกังวลและความโกรธของคนเป็นพ่อพุ่งถึงขีดสุด การอธิบายใดๆ ก็เหมือนการราดน้ำมันเข้ากองไฟ

สิ่งที่เขาต้องทำ ไม่ใช่การดับไฟ แต่เป็นการให้พื้นที่ไฟนั้นลุกไหม้ให้เต็มที่เสียก่อน

สงครามระหว่างครอบครัวและโรงเรียน ที่ถูกลิขิตมาให้เปลี่ยนชะตากรรมของหลายๆ คน จึงได้ปะทุขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบภายใต้สายตาของทุกคน