บทที่ 27: ความเห็นแก่ตัว

วันต่อๆ มา กู้อี้ฮั่นแทบจะไม่ออกจากห้องเลยนอกจากเวลาทานอาหาร

ย่ากู้พยายามอย่างมากที่จะประสานรอยร้าวระหว่างหลานสาวกับลูกชายของตน เมื่อเห็นว่าหลานสาวคนนี้น่าจะมีอนาคตไกลที่สุดในครอบครัวสายรอง เธอจึงไม่อยากให้มีความบาดหมางฝังลึกระหว่างทั้งคู่

ไม่ว่าย่ากู้จะพูดหรือทำอะไร กู้อี้ฮั่นก็เพียงแค่พยักหน้าเห็นด้วยไปเสียทุกอย่าง

"คุณย่าคะ ตอนนี้คุณย่าควรใช้ชีวิตให้มีความสุขเถอะค่ะ ไว้หนูทำงานหาเงินได้เมื่อไหร่ หนูจะรับคุณย่าไปอยู่ด้วยกันนะคะ" กู้อี้ฮั่นพูดแทรกขึ้นมาก่อนที่ย่ากู้จะทันได้เอ่ยอะไร

"แล้วก็คุณย่าคะ หนูไม่เคยโกรธเกลียดพ่อเลย แล้วก็จะไม่โกรธด้วย เพราะงั้นคุณย่าสบายใจได้เลยค่ะ"

เธอไม่เคยใส่ใจอยู่แล้ว จึงไม่มีความจำเป็นต้องรู้สึกเคียดแค้น กู้อี้ฮั่นไม่ได้ขาดแคลนความรัก เธอแค่รักตัวเองเป็นที่สุด แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็ยังรู้จักวิธีเอาใจย่ากู้

ไม่ว่าใครจะมองว่าเธอเลือดเย็น ไร้หัวใจ หรือเห็นแก่ตัวและเย็นชาแค่ไหนก็ตาม นับตั้งแต่ที่เธอถูกสลับตัวมาอยู่ในตระกูลกู้ตั้งแต่แรกเกิด สิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตของเธอก็คือการทำให้ย่ากู้มีความสุข

กู้อี้ฮั่นไม่เคยละเลยการเอาอกเอาใจย่ากู้ เธอรู้ดีว่าตอนนี้ย่ากู้รักและเอ็นดูเธอมาก แต่หากเกิดความขัดแย้งระหว่างลูกชายกับหลานสาว แน่นอนว่าย่าก็ต้องเข้าข้างลูกชายอยู่ดี

ย่ากู้ตบมือหลานสาวคนเล็กเบาๆ อย่างอารมณ์ดีพลางกล่าวว่า "ย่ารู้แล้วล่ะ หลานน่ะเป็นเด็กดี รู้ความแถมยังกตัญญูอีกต่างหาก"

กู้อี้ฮั่นได้ยินดังนั้นก็เพียงแค่ยิ้ม แต่ไม่ได้พูดอะไรออกมา

ย่ากู้หันไปหากู้อ้ายต่างแล้วพูดว่า "กู้อี้ฮั่นน่ะเป็นเด็กกตัญญูและเชื่อฟังที่สุด ถึงแกจะตีหลาน หลานก็ไม่เคยโกรธเกลียดแกเลยสักนิด แถมยังบอกอีกนะว่าไม่ได้โกรธแกเลย"

กู้อ้ายต่างแค่นเสียงหยัน "แม่ ผมเป็นพ่อนะ ต่อให้ผมตีมันจนตาย มันก็ไม่มีสิทธิ์มาโกรธเกลียดผม แล้วถ้ามันไม่โกรธผม ผมต้องซาบซึ้งใจด้วยงั้นเหรอ?"

ย่ากู้แสร้งทำเป็นโกรธแล้วตีเบาๆ ไปที่กู้อ้ายต่าง "แกนี่มันโง่จริงๆ กู้อี้ฮั่นน่ะเป็นเด็กที่มีอนาคตไกลแน่ๆ เด็กคนนี้สอบได้ที่หนึ่งมาตั้งแต่เข้าโรงเรียน ต่อไปภายภาคหน้ามันต้องคอยช่วยเหลือเจี้ยนเป่าของแกได้แน่"

"เด็กคนนี้ผิวพรรณขาวผ่องมาตั้งแต่เด็ก แถมยังเรียนสูง เวลาออกเรือนไป ค่าสินสอดก็ต้องได้เยอะ เงินก้อนนั้นก็เอามาจุนเจือครอบครัวได้"

"แล้วมันก็จะได้กตัญญูต่อแกด้วย ดูอย่างรองเท้าผ้าใบยุคปลดแอกที่มันซื้อให้ฉันกับตาเฒ่าสิ ถ้าแกทำดีกับมันสักหน่อย พูดจาดีๆ ด้วย เด็กคนนี้มันใจอ่อนอยู่แล้ว ต่อไปภายภาคหน้ามันไม่มีทางทอดทิ้งแกหรอกน่า"

ขณะที่กู้อ้ายต่างกำลังจะอ้าปากพูด เขาก็ถูกภรรยาขัดจังหวะเสียก่อน "แม่คะ แม่จะทำอะไรเพื่อมันก็ทำไปเถอะค่ะ เราไม่เข้าไปยุ่งหรอก แต่แม่อย่าดึงอ้ายตั่งเข้าไปเกี่ยวเลยค่ะ เขาไม่ได้หวังพึ่งพาเด็กผู้หญิงคนนั้นหรอก เขามีลูกชายทั้งคนนะคะ"

"อีกอย่าง ถ้าพูดถึงเรื่องความกตัญญูและความสำเร็จ เราก็มีลูกชายของเราเอง พอลูกชายฉันโตขึ้น ได้เรียนหนังสือ มันจะไม่ดีกว่าเด็กผู้หญิงเหรอคะ?"

ย่ากู้โกรธจนชี้หน้าด่าสะใภ้รอง "คิดว่าฉันไม่รู้ทันแกหรือไง? แกก็แค่อยากจะยุแยงให้อ้ายตั่งห่างเหินกับลูกสาวทั้งสองคน เพื่อที่เขาจะได้มารักแกกับลูกชายของแกยังไงล่ะ ทำไมแกไม่หัดคิดบ้างนะ? ถ้าพวกมันได้ดี พวกมันก็จะได้กลับมาช่วยเหลือลูกชายแกด้วยไง!"

เฉินซิ่ว ภรรยาของลูกรอง ทำหน้าราวกับได้ยินเรื่องตลกขบขัน "ฮ่าๆๆ แม่คะ แม่คิดจริงๆ เหรอคะว่ากู้อี้ฮั่นจะยังหาครอบครัวดีๆ แต่งเข้าได้อีก? ด้วยชื่อเสียงฉาวโฉ่แบบนั้น ถ้ามีใครยอมเอา ครอบครัวเราคงต้องจุดธูปขอบคุณสวรรค์แล้วล่ะค่ะ"

ย่ากู้โกรธผู้หญิงโง่เขลาคนนี้จนพูดไม่ออก "แกรู้หรือเปล่าว่าผลสอบของกู้อี้ฮั่น..."

"คุณย่าคะ เลิกทะเลาะกับพ่อแม่เถอะค่ะ ระวังจะเสียสุขภาพเอาเปล่าๆ นะคะ" กู้อี้ฮั่นพูดแทรกขึ้นมาก่อนที่ย่ากู้จะทันได้พูดจบ

ในเวลานี้ หัวใจของเธอเย็นชาไปหมดแล้ว เธอเคยคิดว่าหลังจากความพยายามมาตลอดสิบกว่าปี ความรู้สึกที่ย่ากู้มีให้เธอนั้นคือความจริงใจ

เธอไม่คาดคิดเลยว่าจะต้องมาได้ยินคำพูดเหล่านี้ตอนที่ออกมาเข้าห้องน้ำ

บางทีตั้งแต่ตอนที่เห็นผลการเรียนอันยอดเยี่ยมของเธอ สิ่งที่ย่ากู้คิดก็คือเธอสามารถเป็นที่พึ่งพาให้พ่อราคาถูกของเธอได้ในอนาคต ครอบครัวสายหลักมีลูกพี่ลูกน้องชายอย่างกู้ฮ่าว ส่วนครอบครัวสายรองก็จะมีเธอคอยทำประโยชน์ให้

แต่พวกเขาคิดผิดกันหมดแล้ว เธอสามารถเลี้ยงดูย่ากู้ในยามแก่เฒ่าเพื่อตอบแทนบุญคุณที่เลี้ยงดูเธอมาได้ แต่การจะให้เธอทุ่มเทให้โดยไม่หวังผลตอบแทนนั้นเป็นเรื่องเพ้อฝันทั้งเพ

กู้อี้ฮั่นจับมือย่ากู้ไว้ สีหน้าของเธอไม่แสดงความรู้สึกใดๆ ออกมาเลยแม้แต่น้อย เธอยิ้มและพูดว่า "คุณย่าคะ อย่าไปทะเลาะกับพ่อเพราะหนูเลยค่ะ ยังไงเราก็เป็นครอบครัวเดียวกัน เลือดข้นกว่าน้ำนะคะ"

กู้อี้ฮั่นลูบมือย่ากู้เบาๆ แล้วพูดว่า "คุณย่าคะ หนูจะอยู่เป็นเพื่อนคุณย่าให้มากที่สุดก่อนเปิดเทอมนะคะ พอไปโรงเรียนแล้ว หนูก็จะไม่ได้เจอคุณย่าแล้ว"

ย่ากู้ตบมือหลานสาวคนเล็กอย่างมีความสุข "หลานนี่เป็นเสื้อกั๊กตัวน้อยของย่าจริงๆ ย่าไม่ได้เอ็นดูหลานเสียเปล่าเลย"

เวลาผ่านไปกว่าหนึ่งเดือนอย่างรวดเร็ว ในช่วงเวลานี้ กู้อี้ฮั่นช่วยย่ากู้ทำกับข้าวทุกวันและคอยทำให้เธอมีความสุข เธอรับหน้าที่ทำงานบ้านทั้งหมดที่ปกติแล้วย่ากู้ต้องทำ

"กู้อี้ฮั่น ไปพักผ่อนเถอะลูก ไม่ต้องทำแล้วล่ะ ใกล้จะเปิดเทอมแล้ว ไปนอนพักในห้องเถอะ" ย่ากู้พูด แม้ในใจจะรู้สึกสบายใจจริงๆ ก็ตาม

"คุณย่าคะ ถ้าหนูทำเยอะขึ้น คุณย่าก็จะได้ทำน้อยลงและมีเวลาพักผ่อนมากขึ้นไงคะ หนูก็เป็นห่วงคุณย่านะคะ" กู้อี้ฮั่นพูดพร้อมรอยยิ้ม

ย่ากู้ไม่ได้พูดอะไรต่อ แต่รอยยิ้มบนใบหน้าของเธอก็ไม่เคยจางหายไป

หลังจากทำงานเสร็จ กู้อี้ฮั่นก็กลับไปที่ห้องและล้มตัวลงนอนบนเตียง เธอเหนื่อยจริงๆ เหนื่อยล้าทางจิตใจ

ก่อนหน้านี้เธอเอาใจย่ากู้ด้วยความจริงใจ แต่ตั้งแต่รู้ถึงความเห็นแก่ตัวของย่ากู้ที่ต้องการให้เธอสนับสนุนครอบครัวสายรอง รอยร้าวก็เกิดขึ้นในใจของเธอ

"ก๊อก ก๊อก ก๊อก"

เมื่อได้ยินเสียงเคาะประตู เธอจึงเปิดออกไปและพบกู้เมิ่งยืนถือหนังสืออยู่

กู้อี้ฮั่นขมวดคิ้วและขวางไม่ให้กู้เมิ่งเข้ามาพลางพูดว่า "ตั้งแต่นี้ไป ไม่ต้องมาถามอะไรฉันอีกแล้วนะ ฉันจะไม่สอนเธออีกแล้ว"

สีหน้าของกู้เมิ่งเปลี่ยนเป็นบูดบึ้งทันที "กู้อี้ฮั่น หมายความว่ายังไง? เธอมีสิทธิ์อะไรมาเลิกสอนฉัน?"

กู้อี้ฮั่นหัวเราะออกมาทันที "แล้วฉันมีสิทธิ์อะไรที่ต้องสอนเธอล่ะ?"

ความมุ่งร้ายในแววตาของกู้เมิ่งเผยออกมาให้เห็นในทันที "ก็เพราะเธอผลาญเงินที่บ้านไปตั้งเยอะแยะเพื่อเรียนหนังสือไงล่ะ เธอไม่ควรจะสอนฉันเหรอ?"

เหอะ ทำไมเธอถึงไม่ทันสังเกตนะว่าทุกคนในบ้านนี้อาจจะเป็นยอดนักแสดงกันทั้งนั้น?

เธอเคยสงสารกู้เมิ่ง แต่ตอนนี้เธอเพิ่งตระหนักได้ว่าตัวเองต่างหากที่น่าสงสาร ทุกคนล้วนเป็นคนดีตราบเท่าที่ยังไม่มีผลประโยชน์ของตัวเองเข้ามาเกี่ยวข้อง

ในดวงตาที่เย็นชาของกู้อี้ฮั่นไม่มีร่องรอยของความอบอุ่นเลยแม้แต่น้อย ขณะที่เธอจ้องมองกู้เมิ่งอย่างเย็นชาและไร้ความปรานี

"จำไว้นะ ที่ฉันสอนเธอก็เพราะฉันสงสารเธอ ไม่ใช่เพื่อให้เธอเอาความสงสารของฉันมาล้ำเส้นกันแบบนี้"

กู้อี้ฮั่นกระซิบข้างหูกู้เมิ่งด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบาอย่างยิ่ง "ถ้าเธอกล้าเป่าตะเกียงของฉันให้ดับ ฉันก็จะเป่าตะเกียงของเธอให้ดับเหมือนกัน ฉันจะดึงไส้ตะเกียงของเธอออกให้หมด แล้วปล่อยให้เธอไม่เหลืออะไรเลย"

เมื่อได้ยินดังนั้น ใบหน้าของกู้เมิ่งก็ซีดเผือดราวกับคนตายในทันที

"อ้อ จริงสิ ฉันลืมบอกเธอไป ตั้งแต่ขึ้นมัธยมต้น ฉันไม่เคยใช้เงินของที่บ้านเลยสักแดงเดียว เรื่องนี้พิสูจน์อะไรได้รู้ไหม?"

กู้อี้ฮั่นมองกู้เมิ่งด้วยสายตาเยาะเย้ย "มันพิสูจน์ให้เห็นไงล่ะว่าไม่ว่าเธอจะพยายามแข่งกับฉันแค่ไหน เธอก็ไร้ค่าเมื่ออยู่ต่อหน้าฉัน ยิ่งไปกว่านั้น ประโยชน์อันน้อยนิดที่เธอมีอยู่ ก็เป็นสิ่งที่ฉันสอนให้ทั้งนั้น"

'ปัง' เธอปิดประตูใส่หน้ากู้เมิ่ง

กู้เมิ่งจ้องมองประตูที่ปิดสนิทเขม็ง พลางสาบานกับตัวเองอย่างลับๆ ว่าในอนาคตเธอจะต้องมีชีวิตที่ดีกว่ากู้อี้ฮั่นให้ได้