บทที่ 3: เธอไม่ได้เป็นบ้า
บทที่ 3: เธอไม่ได้เป็นบ้า
ความเร็วของระบบประสาทงั้นเหรอ? เกียร์เจ็ด?
ผ่านเกณฑ์ที่เกียร์สาม แต่ต้องไปให้ถึงเกียร์สี่ถึงจะได้เป็นโฮสต์ระดับหลุดพ้น?
กู้เหอครุ่นคิดเมื่อเห็นว่าฟานเดอร์โพลมีท่าทีจริงจังขึ้นมา
การทดสอบพรสวรรค์ระดับหลุดพ้นนี่มันคือการประเมินทางจิตวิทยาแบบไหนกันนะ?
ยังไงซะ อาชีพโฮสต์ก็ต้องคอยรับมือกับลูกค้าสาวร้อยพ่อพันแม่ตลอดทั้งวัน ถ้าจิตใจไม่แข็งแกร่งพอ ก็คงจะจัดการปัญหาต่างๆ ได้แย่และสร้างเรื่องวุ่นวายได้ง่ายๆ
เพียงแต่คุณหนูอายาเนะกับเฒ่าฟานคงไม่เข้าใจจิตวิทยาระดับมืออาชีพ เลยใช้วิธีดิบๆ พวกนี้...
"อีกอย่าง เหล้านี่ไม่เป็นอันตรายกับนายหรอก" ฟานเดอร์โพลเสริม "มันช่วยเพิ่มขนาดเจ้านั่นได้ดีเยี่ยมเลยล่ะ"
"มันเพิ่มขนาดเจ้านั่นได้ด้วยเหรอ?" กู้เหอเบิกตากว้าง รู้สึกสดชื่นขึ้นมาทันตาเห็น แทบจะหลุดสบถคำหยาบออกมาเป็นชุด
ทำไมไม่บอกให้เร็วกว่านี้ล่ะ! เมื่อกี้เขาเพิ่งทำหกเลอะปกเสื้อไปหยดนึงเสียดายชะมัด
ดูเหมือนว่าสิ่งที่เรียกว่า 'โฮสต์ระดับหลุดพ้น' คือคนที่สามารถควบคุมสติตัวเองได้ตลอดเวลา ในขณะที่ทำให้ลูกค้าสติแตก... จะทำตัวลึกลับไปทำไมเนี่ย? เขาอุตส่าห์กังวลไปเปล่าๆ
"ก็ได้" กู้เหอสูดหายใจลึก เดินไปที่โซฟาไม้ตรงมุมห้อง ทิ้งตัวลงนั่ง แล้วเริ่มดูทีวี
และก็เป็นไปตามคาด ยิ่งเขาดู ฤทธิ์เหล้าก็ยิ่งรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ จนแทบจะอดใจไม่ไหวอยากจะหอนออกมาเป็นหมาป่า
มันต้องเป็นภาพหลอนจากฤทธิ์แอลกอฮอล์แน่ๆ วังวนแห่งแสงสว่างปรากฏขึ้นในหัวของเขาอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย มันดูดซับฤทธิ์เหล้าทั้งหมดเข้าไปในพริบตา กลืนกินความกระสับกระส่าย ความรู้สึกไม่สบายตัว และความร้อนรุ่มที่เดือดดาล ทำให้ทุกเส้นประสาทกลับมาผ่อนคลายอีกครั้ง
นี่เป็นผลจากการทำสมาธิหรือเปล่านะ? มันช่วยดึงความสนใจของเขาไปเหรอ?
วังวนแห่งแสงสว่างทวีความสว่างไสวและดูมีมวลสารมากขึ้น... ภายในวังวนนั้น มีกล่องข้อความแจ้งเตือนเลือนรางปรากฏขึ้นมาว่า:
【คำเตือน: เกียร์โอเวอร์ไดรฟ์ประสาท คำเตือน: เกียร์โอเวอร์ไดรฟ์ประสาท】
นี่มันอะไรกัน? การไล่ตามเป้าหมายในระดับจิตใต้สำนึกที่สะท้อนออกมาในรูปแบบของภาพหลอนงั้นเหรอ?
จิตใต้สำนึกของเขาต้องการไปให้ถึงเกียร์โอเวอร์ไดรฟ์ จิตสำนึกของเขาเลยใช้ฤทธิ์แอลกอฮอล์มาสนองความต้องการนั้นงั้นสิ? ช่างเป็นกลไกที่ฉลาดล้ำลึกอะไรเช่นนี้
ถึงแม้กู้เหอจะรู้สึกว่ามันแปลกๆ แต่ดูเหมือนเขาจะค้นพบวิธีรับมือแล้ว!
จากที่เฒ่าฟานบอก การทดสอบนี้ก็เหมือนกับการมีเซ็กส์... ยิ่งอึดได้นานเท่าไหร่ เกียร์พรสวรรค์ก็ยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น
เมื่อมีวังวนภาพหลอนนี่คอยช่วยซัพพอร์ต เขาก็คงไม่คลุ้มคลั่งเพราะฤทธิ์เหล้า หรือถึงขั้นภาพตัดแล้วสลบเหมือดไปหรอก
"อืม" ฟานเดอร์โพลชงเครื่องดื่มไปพลางสังเกตการณ์อย่างระมัดระวัง ใบหน้าอวบอูมกลับมาไร้อารมณ์อีกครั้ง เป็นไปตามคาด พอพูดถึงเรื่องเพิ่มขนาดเจ๊ยว ไอ้เด็กนี่ก็รีบกระโจนเข้าใส่โดยไม่ทันคิดเลยว่ามันจริงหรือเปล่า ธรรมชาติของมนุษย์ก็แบบนี้แหละ
การทดสอบพรสวรรค์ประเภทนี้จะให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพของระบบประสาทเป็นหลัก
เมื่อฤทธิ์เหล้าเริ่มทำงาน พวกที่ไปถึงเกียร์สามก็แทบจะนั่งไม่ติดที่แล้ว ไม่ต้องพูดถึงเกียร์โอเวอร์ไดรฟ์เลย ตลอดหลายปีที่คลุกคลีอยู่ในวงการ เฒ่าฟานเคยเห็นคนไปถึงเกียร์โอเวอร์ไดรฟ์ระหว่างการทดสอบพรสวรรค์แค่ครั้งเดียวเท่านั้น
ใบหน้าของคนคนนั้นเต็มไปด้วยเส้นเลือดที่ปูดโปน และศีรษะทั้งใบดูเหมือนจะระเบิดออกมา มันน่ากลัวมาก
แต่ตอนนี้ กู้เหอแค่ดูกระสับกระส่ายนิดหน่อย ไม่มีแม้แต่เส้นเลือดปูดขึ้นมาบนหน้าผาก... ท่าทางจะไม่ดีแฮะ ฟานเดอร์โพลถอนหายใจเงียบๆ พรสวรรค์ของไอ้เด็กนี่ธรรมดามาก ระบบประสาทไม่ได้มีความไวเลย
ดูจากสภาพแล้ว น่าจะอยู่ระหว่างเกียร์สองกับเกียร์สาม หรือเต็มที่ก็แค่เฉียดๆ เกียร์สาม... ด้วยศักยภาพระบบประสาทระดับนี้ ต่อให้ได้เป็นระดับหลุดพ้น ก็คงยากที่จะพัฒนาไปได้ไกล
ความแม่นยำของเหล้าชนิดนี้สูงมาก เฒ่าฟานไม่จำเป็นและไม่ชอบใช้หมวกกันน็อกทดสอบราคาแพงพวกนั้น ซึ่งมีแต่จะทำให้เส้นประสาทสมองของคนปกติเสียหายได้ง่ายๆ อีกอย่าง เขาผ่านการทดสอบอัจฉริยะและคนธรรมดามานับไม่ถ้วนตลอดหลายปีที่ผ่านมา ถึงจะมีพวกประหลาดโผล่มาบ้างเป็นครั้งคราว แต่เขาไม่เคยประเมินพรสวรรค์โดยรวมพลาดเลยสักครั้งด้วยสายตาของเขาเอง
คุมิโกะมองคนพลาดแล้วล่ะคราวนี้... ทั้งสองคนเงียบกริบ มีเพียงเสียงทีวีที่เปิดทิ้งไว้ในร้านอิซากายะ
ครู่ต่อมา เสียงฝีเท้าเร่งรีบก็ดังมาจากนอกร้าน ก่อนที่ร่างหนึ่งจะปรากฏตัว เสียงผู้หญิงห้าวๆ ก็ลอยมาก่อน:
"เฒ่าฟาน ได้ข่าวว่ามีโฮสต์หน้าใหม่มาที่บ่อปลาเหรอ? อยู่ไหนล่ะ? ให้เขามาต้อนรับฉันหน่อยสิ!"
กู้เหอเห็นหญิงสาวคนหนึ่งก้าวยาวๆ เข้ามาในร้าน
เธอเป็นลูกครึ่ง นัยน์ตาสีเขียว สันจมูกโด่ง และผมสั้นสีดำยุ่งเหยิง
บนเส้นผมของเธอมีเครื่องประดับมากมายที่ดูคล้ายกับสายไฟและแถบซิลิกอน พันเกี่ยวไปกับปอยผมสีดำ เธอสวมชุดหนังสีดำรัดรูปและกางเกงหนังคาวบอยไซเบอร์สีแดงเลือดหมู เผยให้เห็นสัดส่วนโค้งเว้าที่ไม่ด้อยไปกว่าซูเปอร์โมเดลในทีวีเลย
แต่พอมองให้ชัดๆ มือขวาของเธอกลับว่างเปล่า แขนทั้งท่อนหายไปตั้งแต่หัวไหล่ลงมา
เธอดูเหมือนพระจันทร์สีเลือดในคืนเที่ยงคืนที่แตกสลาย
เบื้องหลังเธอคือกลุ่มหญิงสาวอีกหลายคน แต่ละคนดุดันราวกับนักแสดงหญิงในหนังแอ็คชั่น
ยิ่งไปกว่านั้น เสื้อแจ็คเก็ตหนังของพวกเธอยังมีตราสัญลักษณ์เดียวกัน นั่นคือ 'ดาบโลหิต' พวกเธอเป็นสมาชิกแก๊งอะไรสักอย่างหรือเปล่าเนี่ย... ผู้หญิงพวกนี้ไม่ได้เข้ามาข้างในทั้งหมด แค่ยืนอออยู่ตรงประตู บางคนสูบบุหรี่ ส่วนบางคนก็ง่วนอยู่กับโทรศัพท์มือถือเครื่องเท่าอิฐ
"กัปตันลอร์น่า ตอนนี้บ่อปลาปิดให้บริการอยู่ครับ" ฟานเดอร์โพลเอ่ยด้วยน้ำเสียงระแวดระวัง
เฒ่าฟานสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายกระหายเลือดที่เจือปนไปด้วยความบ้าคลั่ง พวกดาบโลหิตเพิ่งจะกลับจากการล่าสัตว์ประหลาดต่างดาวมาหมาดๆ แน่เลย...
"ไม่อยากจะบริการกลุ่มทหารรับจ้างของพวกเรางั้นเหรอ? คุมิโกะบอกว่าฉันจะเป็นลูกค้า VIP ของคลับตลอดไปนะ"
ขณะที่หญิงสาวพูด สายตาอันเฉียบคมราวกับเหยี่ยวของเธอก็ปะทะเข้ากับกู้เหอที่นั่งอยู่บนโซฟา "ไอ้เด็กนั่นเหรอ? แค่นี้เนี่ยนะ?"
สีหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นรังเกียจทันที "หน้าตาก็พอดูได้อยู่หรอก แต่ผอมแห้งไปหน่อย เผลอๆ น้ำหนักตัวยังน้อยกว่าฉันซะอีก ดูสภาพสิ ขยับไม่กี่ทีก็คงหอบแฮ่กๆ แล้วล่ะมั้ง จะมีปัญญาทำให้ผู้หญิงมีความสุขได้ยังไง?"
ทหารรับจ้างหญิงที่ประตูหัวเราะคิกคัก บางคนพ่นควันบุหรี่ แต่ไม่มีใครพูดอะไร
กู้เหอมองปราดเดียวก็รู้ว่าผู้หญิงคนนี้กำลังไม่มีความสุข เหมือนกับอดีตลูกค้าหลายๆ คนของเขา เธอหลงทางและเจ็บปวดอยู่ลึกๆ แต่กลับพูดจาเสียงดังและทำตัวหยาบกระด้าง เพื่อสร้างเกราะป้องกันตัวเอง
กลุ่มทหารรับจ้าง... พวกเธอทำงานเสี่ยงตายและอาจจะเข้าไปพัวพันกับการต่อสู้ระหว่างแก๊ง กัปตันลอร์น่าถึงกับต้องเสียแขนขวาไปเพราะเรื่องนี้
ชีวิตแบบนี้จะไม่เต็มไปด้วยความสับสนและเจ็บปวดได้ยังไง? การสูญเสียแขนขวาไปยิ่งทำให้ทุกอย่างยากลำบากขึ้นไปอีก
พฤติกรรมในตอนนี้ของเธอแท้จริงแล้วคือการร้องขอความช่วยเหลือ ต้องการความสนใจและการปลอบประโลมจากใครสักคน
"เขายังไม่ได้เดบิวต์และยังไม่รับแขก" ฟานเดอร์โพลวางอุปกรณ์ชงเหล้าลงและเอ่ยเตือนด้วยน้ำเสียงเย็นชา "คุณไปหาความสนุกที่คลับสีสันงดงามได้นะ แต่ทางที่ดีอย่ามาก่อเรื่องที่บ่อปลาดีกว่า"
"สวัสดีตอนเย็นครับ กัปตันลอร์น่า" กู้เหอรีบลุกขึ้นมาขัดจังหวะ พร้อมส่งยิ้มเป็นมิตร "ผมชื่อกู้เหอครับ"
ทำไมเฒ่าฟานถึงได้ดุขนาดนี้นะ? ท่าทีแบบนี้มันยังไงกัน? ในฐานะนักจิตวิทยา เขาทนดูไม่ได้จริงๆ
"แกหาเรื่องใส่ตัวเหรอไอ้หนู?" ฟานเดอร์โพลพูดอย่างโมโห "ผู้หญิงคนนี้อารมณ์ไม่คงที่ เธออาจจะสติแตกและกลายเป็นยัยบ้าได้ทุกเมื่อเลยนะ!"
"เฒ่าฟาน..." ตอนนี้กู้เหอเริ่มจะหงุดหงิดขึ้นมาจริงๆ แล้ว ต่อให้รู้ว่ากัปตันลอร์น่ามีปัญหาทางจิตและต้องการการรักษาอย่างเร่งด่วน แต่ก็ไม่ควรพูดแบบนั้น ไม่ควรใช้คำพูดแบบนั้นสิ
การเสริมสร้างสุขภาพจิตต้องอาศัยความร่วมมือจากทั้งผู้ป่วยและนักบำบัดเสมอ
นักบำบัดต้องทำให้ผู้ป่วยเชื่อว่าตัวเองเป็นคนปกติที่มีความสามารถเพียงพอที่จะแก้ปัญหาของตัวเองได้!
ต้องคิดบวก ไม่ใช่คิดลบ!
"ใช่ ฉันอาจจะกลายเป็นยัยบ้าได้ทุกเมื่อ..."
กัปตันลอร์น่าถูกยั่วยุเล็กน้อย จนเธอลืมที่จะหยอกล้อเขา สายตาของเธอเริ่มแปลกประหลาดขึ้นเรื่อยๆ มีความมืดมิดอันไร้ก้นบึ้งซ่อนอยู่ในรูม่านตา "กลัวเหรอ? ก็สมควรกลัวแหละ เวลาเจอคนอย่างฉัน นายควรจะกลัว..."
แต่ทว่า กู้เหอกลับก้าวเดินตรงไปหาเธอและพูดปลอบโยนว่า "คุณดูดีมากเลยนะ ดีกว่าพวกซูเปอร์โมเดลพวกนั้นซะอีก บางทีสำหรับผม ผู้หญิงอันตรายอาจจะมีเสน่ห์ดึงดูดมากกว่าก็ได้"
"แกไม่มีปัญญารับมือกับเธอหรอก อย่ามาโทษฉันก็แล้วกันถ้าแกตาย" สีหน้าของฟานเดอร์โพลบึ้งตึงขณะที่เขาแค่นหัวเราะ "นั่นไม่ใช่คำเปรียบเปรยนะ เธอไม่ใช่คนปกติ!"
"เธอปกติต่างหาก" กู้เหอได้แต่ภาวนาให้เฒ่าฟานหุบปากไปซะที
ผู้ป่วยก็เป็นคนปกติเหมือนกันนั่นแหละ
เขาเคยเห็นผู้ป่วยมานับไม่ถ้วนที่ปิดกั้นหัวใจตัวเองอย่างแน่นหนาในตอนแรก แต่ตั้งแต่วินาทีที่กัปตันลอร์น่าก้าวเข้ามาในบ่อปลา เธอส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือมาตลอด และนี่ก็เปิดโอกาสให้นักบำบัดอย่างเขาได้เข้าไปนั่งในใจเธอ
"หืม?" กัปตันลอร์น่าหรี่ตาลง เธอไม่คิดว่าโฮสต์หน้าใหม่หุ่นขี้ก้างคนนี้จะใจกล้าขนาดนี้
ทหารรับจ้างหญิงที่ยืนรอดูเรื่องสนุกอยู่ตรงประตูก็ประหลาดใจเช่นกัน ทำไมหมอนี่ถึงไม่กลัวเลยหลังจากที่ได้เจอกับพวกดาบโลหิต?
กู้เหอพากัปตันลอร์น่าไปนั่งที่บาร์ อดทนต่อความร้อนรุ่มจากฤทธิ์เหล้า แล้วเริ่มชวนคุยและหัวเราะ:
"คุณดูไม่ค่อยมีความสุขเท่าไหร่นะ จริงๆ แล้วผมก็เหมือนกัน เมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน ผมเกือบโดนแก๊งเกมเมอร์ซ้อมจนตายแน่ะ แล้วคุณล่ะ? อะไรทำให้คุณมาที่นี่เหรอ?"
ครึ่งแรกของประโยคคือการแสดงความเห็นอกเห็นใจ ส่วนครึ่งหลังคือการตีกรอบเป้าหมาย... ทั้งสองอย่างนี้มีจุดประสงค์เพื่อดึงตัวเองให้เข้าไปใกล้ชิดกับผู้ป่วยมากขึ้น
นี่คือเทคนิคระดับมืออาชีพของนักจิตวิทยา ไม่ใช่จะเอาไปเทียบกับวิธีดิบๆ พวกนั้นได้หรอก
"บ้าอะไรเนี่ย?" กัปตันลอร์น่าสับสนเล็กน้อย จนถึงขั้นต้องหันไปมองฟานเดอร์โพล ไอ้เด็กนี่มันยังไงกันแน่?
ฟานเดอร์โพลมองดูด้วยความเย็นชาและลอยตัวเหนือปัญหา
อย่างไรก็ตาม การทดสอบพรสวรรค์ยังคงดำเนินต่อไปได้ สาวๆ พวกนี้กระตุ้นอารมณ์ได้ดีกว่าซูเปอร์โมเดลในทีวีซะอีก ทำให้เส้นประสาททำงานหนักขึ้นไปอีก
กู้เหอไม่แปลกใจเลยที่ผู้ป่วยจะมีท่าทีอิดออดไม่อยากพูดในตอนแรก เขาจึงพูดต่อว่า:
"ชีวิตมันก็มีขึ้นมีลงนั่นแหละครับ ผมคิดว่าเรื่องพวกนี้มันเป็นเรื่องปกติ ตอนนี้ผมมีความสุขดีที่ได้เป็นโฮสต์ แล้วคุณล่ะ มีช่วงเวลาที่มีความสุขบ้างไหม?"
ครึ่งแรกคือการทำให้ปัญหาดูเป็นเรื่องปกติธรรมดา ในขณะที่ครึ่งหลังคือการค้นหาข้อยกเว้น... เพื่อมองหาพลังงานบวก
"มีความสุขงั้นเหรอ?" กัปตันลอร์น่าขมวดคิ้วและจ้องมองเขาอยู่นาน เมื่อเห็นว่าทำให้เขากลัวไม่ได้ ในที่สุดเธอก็หัวเราะเยาะตัวเองอย่างจนปัญญา "ฉันไม่มีหรอก ฉันมันน่าสมเพชเกินไป"
"คุณต้องมีสิ" กู้เหอพูดด้วยความมั่นใจ ตราบใดที่เธอยังยอมตอบ แปลว่ามันได้ผล "มันต้องมีบ้างแหละ"
"มีเหรอ?" เธอเงยหน้ามองเพดาน "ตอนที่พ่อแม่เฮงซวยของฉันโดนตัดหัวล่ะมั้ง ฉันถึงรู้สึกมีความสุขขึ้นมานิดหน่อย"
"..." กู้เหอถึงกับพูดไม่ออกกะทันหัน รันทดขนาดนั้นเลยเหรอ?
ฟานเดอร์โพลแค่นหัวเราะอีกครั้ง ไอ้เด็กอ่อนหัดที่ไม่รู้จักความโหดร้ายของโลก แกคิดว่าคนเกียร์สองอย่างแกจะไปยุ่งกับยัยบ้านี่ได้งั้นเหรอ?
แต่กู้เหอเข้าใจแล้ว นี่ก็เป็นอีกคนที่จมปลักอยู่กับอดีตอันแสนเจ็บปวด
สำหรับคนแบบนี้ การจะยอมรับอดีตก่อนที่จะพบกับความสุขนั้นเป็นเรื่องยากเกินไป มันเป็นสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้ในอนาคตเท่านั้น
เขาตัดสินใจใช้กลยุทธ์ 'การบำบัดแบบมุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาในระยะสั้น'
การบำบัดแบบนี้แตกต่างจากการบำบัดทางจิตเวชแบบดั้งเดิม มันไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การพูดคุยเรื่องอดีตกับผู้ป่วย แต่จะเน้นไปที่ปัจจุบันและอนาคต... โดยเฉพาะอย่างยิ่งอนาคตที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง
"กัปตันลอร์น่าครับ ถ้าสมมติว่าวันหนึ่งเกิดปาฏิหาริย์ขึ้นมา แล้วคุณตื่นขึ้นมาพบว่าชีวิตของคุณเปลี่ยนไป... เปลี่ยนไปเป็นชีวิตแบบที่คุณต้องการเป๊ะๆ คุณคิดว่ามันจะเป็นยังไงครับ?"
เขาถามด้วยน้ำเสียงสบายๆ ราวกับกำลังเล่นเกม เพื่อให้ผู้ป่วยผ่อนคลายให้มากที่สุด
และนี่คือไม้ตายของการบำบัดแบบมุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาในระยะสั้น: คำถามมหัศจรรย์
"นี่มัน..." กัปตันลอร์น่าขมวดคิ้ว ลังเลใจราวกับมีอะไรบางอย่างมาขวางกั้นไว้
กู้เหอเพียงแค่อยู่เป็นเพื่อนเธออย่างเงียบๆ ไม่เร่งเร้า ปล่อยให้เธอมีเวลาและพื้นที่ที่จะก้าวข้ามผ่านมันไปได้ด้วยตัวเอง
"ฮ่าๆๆ ไอ้อ่อนอย่างนายก็น่าสนใจดีแฮะ" กัปตันลอร์น่าหัวเราะลั่นออกมาอย่างกะทันหัน "สาวๆ เอาแขนขวาฉันมาซิ! เฒ่าฟาน เปิดเหล้ายี่ห้อดังที่บ่มมาสามสิบปีให้ขวดนึง! ฉันจะดื่มกับเขาให้เต็มที่ไปเลย"
ใบหน้าอวบอูมของฟานเดอร์โพลย่นเข้าหากัน เขารู้สึกตั้งตัวไม่ทันกับเสียงหัวเราะของเธอ เขาจำไม่ได้เลยว่าเคยเห็นเธอหัวเราะมาก่อน แต่เธอก็ไม่ได้ดูเหมือนคนสติแตกเลยนะ... เหล้ายี่ห้อดังบ่มสามสิบปีงั้นเหรอ? นั่นมันแพงหูฉี่เลยนะ... กู้เหอเองก็งุนงงไม่แพ้กัน เดี๋ยวนะ ที่เธอบอกว่า 'เอาแขนขวาฉันมา' นี่หมายความว่ายังไง?