บทที่ 2 คนที่ไม่กลัวตายช่างน่ากลัวจริงๆ

บทที่ 2 คนที่ไม่กลัวตายช่างน่ากลัวจริงๆ

สวี่นั่วรู้สึกราวกับว่าตัวเองได้เข้าสู่สภาวะมหัศจรรย์บางอย่าง

อวัยวะภายในและระบบการทำงานของร่างกายหยุดลงเพราะการได้รับพิษร้ายแรง แต่จิตสำนึกของเขากลับตื่นตัวอย่างผิดปกติ ราวกับวิญญาณหลุดออกจากร่าง

ปัง~ ปัง ปัง~ ปัง ปัง ปัง~

“เฮ้! ข้าฟื้นแล้ว!”

หลังจากการหยุดนิ่งเพียงชั่วครู่ หัวใจของสวี่นั่วก็กลับมาเต้นอีกครั้งด้วยชีวิตชีวา

เฮ้ ก็แค่เล่นๆ น่ะ!

สวี่นั่วดูมีชีวิตชีวา แต่แม้ว่าเขาจะดื่ม ผงสมุนไพรสิบพิษบำรุงกาย เข้าไปทั้งขวด แต่พิษร้ายจำนวนมหาศาลก็ไม่ได้ถูกกลั่นกรองในทันที แต่ถูกสะสมไว้ในร่างกาย ซึ่งต้องใช้เวลาไม่น้อยในการกำจัดและดูดซึมให้หมด

แต่สิ่งที่เขาไม่ขาดแคลนที่สุดในตอนนี้คือเวลา

“ไม่รู้ว่าเมื่อดูดซึมทั้งหมดแล้ว พลังของข้าจะไปถึงระดับไหนกันนะ?”

สวี่นั่วแอบคาดหวังเล็กน้อย

หลังจากรอดพ้นความตายเมื่อครู่ ร่างกายของเขาก็ดูเหมือนจะปรับตัวเข้ากับ ผงสมุนไพรสิบพิษบำรุงกาย ได้แล้ว อาการของพิษทั้งหมดหายไปหมดสิ้น แม้แต่ความรู้สึกแสบร้อนในกระเพาะก็ไม่มีอีกต่อไป ราวกับว่าสิ่งที่เขาดื่มไม่ใช่ยาพิษ แต่เป็นน้ำทิพย์บำรุงกำลังชั้นยอด

“ความรู้สึกของการเป็นอมตะนี่มันสบายจริง ๆ!”

สวี่นั่วดูมีชีวิตชีวา และดูเหมือนจะค้นพบวิธีการบ่มเพาะพลังที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง นั่นก็คือ: ทุ่มชีวิต!

ถึงอย่างไรเขาก็ไม่มีวันตาย และไม่จำเป็นต้องมีพรสวรรค์ในการบ่มเพาะพลังเลย

ตราบใดที่เขาใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติ ชาติกำเนิดอมตะ ได้อย่างดีเยี่ยม พลังของเขาก็จะเพิ่มขึ้นอย่างไม่มีที่สิ้นสุด!

...

สามวันต่อมา

ยามเช้า ตะวันขึ้น.

ลานหลังโรงเตี๊ยม สวี่นั่วยืนอยู่ท่ามกลางหิมะและน้ำแข็งที่ยังไม่ละลาย

เมื่อครู่ พิษหยดสุดท้ายของ ผงสมุนไพรสิบพิษบำรุงกาย ก็ถูกกำจัดออกไปแล้ว

ผงสมุนไพรสิบพิษบำรุงกาย หนึ่งขวดที่คนทั่วไปต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือนในการกลั่นกรองให้เสร็จสิ้น แต่เขาใช้เวลาเพียงสามวัน!

คนที่ไม่กลัวตายช่างน่ากลัวจริงๆ!

สวี่นั่วเดินไปที่ครกหินขนาดใหญ่ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือ และลองกอดมันดู เขาไม่คาดคิดเลยว่าจะยกมันขึ้นได้อย่างง่ายดาย

ควรจะรู้ ครกหินนี้มีน้ำหนักอย่างน้อย 250 ชั่ง (ประมาณ 125 กิโลกรัม)

ก่อนหน้านี้เขาแบกข้าวฟ่าง 100 ชั่ง (ประมาณ 50 กิโลกรัม) ยังไม่ไหวเลย

“ผงสมุนไพรสิบพิษบำรุงกาย เพียงขวดเดียวทำให้พลังของข้าเพิ่มขึ้นกว่า 150 ชั่ง (75 กิโลกรัม) มันช่างให้ผลลัพธ์ที่ดีเกินไปแล้ว!”

สวี่นั่วอดไม่ได้ที่จะรู้สึกทึ่ง พลังในระดับปัจจุบันของเขาเหนือกว่าคนทั่วไปส่วนใหญ่แล้ว

นอกจากนี้ ความเร็ว ความสามารถในการตอบสนอง และสมรรถภาพทางกายอื่น ๆ ของเขาก็เพิ่มขึ้นมากเมื่อเทียบกับสามวันก่อน

หัวใจของสวี่นั่วรู้สึกเร่าร้อน เขาเข้าใจว่านี่หมายถึงอะไร ตราบใดที่เขายังคงใช้ ผงสมุนไพรสิบพิษบำรุงกาย อย่างต่อเนื่อง พลังของเขาก็จะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จนไม่มีใครบอกได้ว่าจะไปถึงระดับไหน!

“ข้าจะต้องหาทางนำ ผงสมุนไพรสิบพิษบำรุงกาย มาให้ได้มากกว่านี้!”

สวี่นั่วสูดหายใจเข้าลึก ๆ บังคับให้ตัวเองสงบสติอารมณ์ลง

ยาที่ล้ำค่าและมีพิษร้ายแรงเช่น ผงสมุนไพรสิบพิษบำรุงกาย คงเป็นไปไม่ได้ที่จะซื้อหาได้ตามร้านขายยาทั่วไป

ตอนนี้เขาทำได้เพียงพึ่งพาสูตรยาเพื่อลองศึกษาและปรุงยาด้วยตัวเอง แต่การปรุงยาก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ผู้ที่จะปรุงยาได้จะต้องมีความรู้ด้านคุณสมบัติและหลักการของตัวยาเป็นอย่างดี

“ไว้เดี๋ยวรอหิมะละลาย ข้าคงต้องไปหาที่เขาเสวียนหยุนดูบ้างแล้ว!”

เขาเสวียนหยุนตั้งอยู่ด้านหลังตำบลผิงอัน ห่างจากตัวตำบลไม่ถึงสิบหลี่ (ประมาณ 5 กิโลเมตร) และมีสมุนไพรป่ามากมาย

แต่ตอนนี้หิมะบนเขาลึกมาก แม้แต่คนเก็บยามืออาชีพก็ไม่กล้าเข้าป่าตามใจชอบ

สวี่นั่วเองก็ไม่ได้รีบร้อน

หลังจากทานอาหารเช้า สวี่นั่วก็ไปที่ร้านหนังสือเพียงแห่งเดียวในตำบล

วันนี้เป็นวันตรุษจีนวันที่สาม ร้านหนังสือยังไม่เปิดทำการอย่างเป็นทางการ แต่เนื่องจากเขาซื้อหนังสือที่ร้านบ่อย จึงมีความคุ้นเคยกับเจ้าของร้านอยู่บ้าง เขาจึงไปที่บ้านของเจ้าของร้านโดยตรงและซื้อตำราการแพทย์และสมุนไพรบางเล่ม

วัตถุประสงค์หนึ่งคือเพื่อเรียนรู้การปรุงยา

อีกด้านหนึ่งคือต้องการทำความเข้าใจว่าสมุนไพรมีพิษทั้งสิบชนิดที่ใช้ในการปรุง ผงสมุนไพรสิบพิษบำรุงกาย มีลักษณะเป็นอย่างไร

...

เวลาผ่านไปอีกสองวัน จนถึงวันตรุษจีนวันที่ห้า หลิวต้าจุ่ยพ่อครัวที่ลาพักร้อนไปเกือบหนึ่งเดือนก็กลับมาที่โรงเตี๊ยม โรงเตี๊ยมก็เปิดทำการอย่างเป็นทางการหลังจากต้อนรับเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง

สวี่นั่วทำหลายหน้าที่ ทั้งบัญชี เด็กรับใช้ คนรินเหล้า และคนงานทั่วไป...

ยกเว้นการทำอาหารที่มอบหมายให้หลิวต้าจุ่ย งานอื่น ๆ ในร้านล้วนเป็นงานที่เขาทำคนเดียว

อย่างไรก็ตาม ในช่วงนี้ผู้คนยังคงยุ่งอยู่กับการเยี่ยมเยียนญาติมิตร ไม่มีพ่อค้าหรือนักเดินทางมาพักดื่มเหล้าหรือพักค้างแรมมากนัก แต่ละวันมีเพียงลูกค้าประจำบางรายเท่านั้น ทำให้งานค่อนข้างสบาย

“โลกนี้ช่างเปลี่ยนไป ผู้คนไม่ยึดมั่นในศีลธรรมกันแล้ว!”

สวี่นั่วกำลังยืนอ่านตำราการแพทย์หลังโต๊ะเก็บเงิน เมื่อจู่ ๆ ก็ได้ยินเสียงถอนหายใจ

เขาเงยหน้าขึ้นมอง ผู้ที่พูดคือพระปากเบี้ยวที่สวมเสื้อผ้าหยาบ ๆ

ชายผู้นี้เป็นพระสงฆ์จากวัดหัวเซิงที่อยู่ใกล้เคียง และเป็นลูกค้าประจำของโรงเตี๊ยม

“ท่านอาจารย์จิ่วเตียน เห็นเรื่องสกปรกอะไรเข้าหรือขอรับ?” เห็นว่าไม่มีใครสนใจเขา สวี่นั่วจึงพูดเสริมด้วยความสุภาพ

พระปากเบี้ยวส่ายหน้าถอนหายใจ: “เรื่องของลูกสาวท่านผู้ว่าการตำบลเมื่อคืนนี้อย่างไรเล่า! นางถูกฆ่าแล้ว!”

ไม่ใช่อินหยางช่านวี่มีพรรคพวกตามมาถึงตำบลผิงอันหรอกนะ?

สวี่นั่วใจเต้นระรัว “ได้ยินว่าคุณหนูท่านนั้นจะแต่งงานวันนี้ ทำไมถึงถูกฆ่าตายเสียอย่างนั้น?”

พระปากเบี้ยวแสดงสีหน้าขยะแขยง: “อามิตาภะ (แปลว่าพระอมิตาภพุทธะ) เมื่อคืนนี้ คุณหนูท่านนั้นแอบหนีเจ้าบ่าวไปหาชู้! ไม่รู้ว่าใครใช้มีดแทงพวกเขาทั้งคู่ ตายคาที่ทั้งชู้รักและหญิงชั่ว!”

ลูกค้าเพียงไม่กี่คนในโรงเตี๊ยมต่างมองหน้ากัน

สีหน้าของสวี่นั่วก็แปลกประหลาด

แอบมีชู้คืนก่อนวันแต่งงาน เจ้าสาวคนนี้...มันสุดยอดจริงๆ!

“จับฆาตกรได้หรือยัง?” มีคนอดไม่ได้ที่จะถาม

พระปากเบี้ยวพยักหน้าอย่างโล่งใจ: “สาธุ สาธุ ได้ยินมือปราบชุดดำกล่าวว่า ยังไม่พบเบาะแสใด ๆ ในขณะนี้ พวกเขาสงสัยว่าเป็นฝีมือของ 'อินหยางช่านวี่' ที่กำลังโด่งดังไปทั่วเมืองหลวง!”

เมื่อได้ยินชื่อ 'อินหยางช่านวี่' แขกที่ดื่มเหล้าต่างก็เปลี่ยนสีหน้า บุคคลผู้นี้ก่อความชั่วร้ายมากมายใกล้เมืองหลวงในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ชื่อเสียงความโหดเหี้ยมของนางแพร่กระจายไปทั่วท้องถนน

“ได้ยินว่าอินหยางช่านวี่ฆ่าคนไม่เลือกหน้า ไม่ว่าดีหรือเลว พวกเราก็ตกอยู่ในอันตรายแล้วสิ!”

“ช่วงนี้เราควรจะออกนอกบ้านให้น้อยลงนะ!”

แขกที่ดื่มเหล้าต่างก็พูดคุยกันอย่างกระตือรือร้น

สวี่นั่วไม่ได้เข้าร่วมการสนทนา พูดมากไปก็ผิดพลาดได้ ถ้าเผลอหลุดปากพูดอะไรออกไปก็จะนำปัญหามาสู่ตัวเองเปล่า ๆ

พอตกบ่าย มือปราบเหยียน มือปราบเพียงคนเดียวในตำบลก็ถือดาบเข้ามาในโรงเตี๊ยม และติดประกาศไว้บนผนังด้านนอกของโรงเตี๊ยมเพื่อขอข้อมูล พร้อมเสนอเงินรางวัล 100 ตำลึง!

“ท่านผู้ว่าการตำบลผู้นี้ช่างยอมทุ่มเงินจริงๆ”

สวี่นั่วตาแดงก่ำ โรงเตี๊ยมของเขาทำรายได้สูงสุดเพียง 20 ตำลึงต่อเดือน เมื่อหักค่าใช้จ่ายต่าง ๆ แล้ว กำไรสุทธิก็เหลือเพียงสี่หรือห้าตำลึงเท่านั้น

เงิน 100 ตำลึงก็เพียงพอให้ครอบครัวธรรมดา ๆ ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายได้เป็นเวลาสิบปี!

แต่เขาก็รู้ดีว่าในยุคนี้ อำนาจของราชสำนักไม่ได้แผ่ขยายไปยังพื้นที่ชนบท เมืองเล็ก ๆ ใต้ระดับมณฑลถูกปกครองโดยบรรดาพ่อค้าและผู้มีอิทธิพลในท้องถิ่น นายกตำบลผิงอันก็เป็นบุคคลที่กลุ่มพ่อค้าเหล่านั้นยกขึ้นมา เงินแค่นี้จึงไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับเขา

“เถ้าแก่ ขอเหล้า เอ๋อร์หวาง หนึ่งกา เนื้อวัวสองชั่ง (1 กิโลกรัม) ผ้าขี้ริ้วหนึ่งจาน ถั่วลิสงหนึ่งจาน หน่อไม้แห้งหนึ่งจาน และซุปเห็ดหูหนูขาวหนึ่งชาม” มือปราบเหยียนเดินเข้าไปในโรงเตี๊ยมอย่างคุ้นเคยหลังจากติดประกาศ และนั่งลงบนโต๊ะกลางห้อง

สวี่นั่วตอบรับด้วยรอยยิ้มเต็มหน้า และสั่งให้พ่อครัวเตรียมอาหารทันที

ใบหน้าของเขายิ้มแย้ม แต่ในใจเขาได้ด่าบรรพบุรุษของมือปราบเหยียนไปแล้วสิบแปดชั่วโคตร

ชายผู้นี้เป็นเหมือนแวมไพร์ ทุกครั้งที่มา เขาไม่เพียงแต่กินอาหารฟรี แต่ยังเลือกสั่งแต่ของแพง ๆ อีกด้วย อาหารสี่จานกับหนึ่งซุป พร้อมเหล้า เอ๋อร์หวาง ชั้นดีหนึ่งกา รวมแล้วเป็นเงินหนึ่งตำลึงเต็ม ๆ

แต่ด้วยการเกิดใหม่ถึงสองภพ เขาจึงรู้ดีว่าประชาชนไม่สามารถต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ได้ ต่อหน้าผู้มีอำนาจและผู้มีอิทธิพลที่สามารถกำหนดชะตากรรมของคุณได้ คุณต้องถ่อมตัวและอ่อนน้อม หากคุณทำให้พวกเขาขุ่นเคือง พวกเขาก็จะสร้างปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้คุณไม่จบไม่สิ้น ใครจะทนได้

ครึ่งชั่วโมงต่อมา สวี่นั่วก็วางอาหารและเหล้าไว้ตรงหน้ามือปราบเหยียนเรียบร้อยแล้ว

“สวี่นั่ว ช่วงนี้โรงเตี๊ยมของเจ้ามีคนน่าสงสัยเข้ามาบ้างหรือไม่?”

มือปราบเหยียนตักเนื้อวัวชิ้นใหญ่ใส่ปากและถามเสียงดัง

มีข้าคนหนึ่งนี่แหละ แต่ข้าไม่บอกเจ้าหรอก

สวี่นั่วหัวเราะอย่างเอาใจ: “ไม่ปิดบังท่าน มือปราบเหยียน โรงเตี๊ยมของเราไม่มีลูกค้ามาพักมาครึ่งเดือนแล้ว ส่วนลูกค้าขาประจำก็เป็นคนคุ้นเคยที่ท่านมือปราบเหยียนรู้จักทุกคน ก็เลยไม่เห็นคนน่าสงสัยเลยขอรับ”

“ดี.” มือปราบเหยียนจิบเหล้า เอ๋อร์หวาง อย่างสบายอารมณ์ “ช่วงนี้ในตำบลไม่ค่อยสงบ หากพบคนที่มีท่าทางน่าสงสัย เจ้าต้องรายงานให้ข้าทราบทันที จำไว้!”

“ข้าเข้าใจแล้วขอรับ โปรดวางใจเถอะท่านมือปราบ” สวี่นั่วแสดงสีหน้าไร้เดียงสา

ในไม่ช้า มือปราบเหยียนก็อิ่มหนำสำราญ เขาเช็ดปาก: “เสี่ยว นั่ว มาคิดบัญชี”

สวี่นั่วใช้ลูกคิดดัง เปี๊ยะ ป๊ะ เปี๊ยะ ป๊ะ “รวมเป็นหนึ่งตำลึงสองเฟิน (0.2 ตำลึง) หรือว่าจะให้ข้าจดบัญชีให้ก่อนดีขอรับ?”

“ดี ช่วงนี้ข้าขัดสนจริง ๆ จดไว้ก่อนแล้วกัน แล้วข้าจะมาจ่ายทีหลัง และช่วยห่อเนื้อวัวให้ข้าอีกสองชั่ง (1 กิโลกรัม)”

ดวงตาที่ดูเหมือน ตาสระอิเล็กๆ ของมือปราบเหยียนมองสวี่นั่วด้วยความชื่นชม

ไอ้หนูคนนี้รู้จักการเอาตัวรอด เขาดูฉลาดกว่าผู้จัดการหญิงของโรงเตี๊ยมเจ็ดจอมยุทธ์มาก

อืมมม, ผู้จัดการหญิงคนนั้นคงต้องหาโอกาสไปจัดการให้เรียบร้อยแล้ว!

ในขณะที่ครุ่นคิด มือปราบเหยียนก็ออกจากโรงเตี๊ยมพร้อมกับเนื้อวัวที่ห่อมาอย่างดี

“เสี่ยว นั่ว มือปราบเหยียนเป็นหนี้เจ้าเยอะแล้วไม่ใช่เหรอ?”

พระปากเบี้ยวที่ยังไม่จากไปถามด้วยความเห็นใจ

สวี่นั่วพลิกดูสมุดบัญชี: “ตั้งแต่ข้ารับช่วงต่อโรงเตี๊ยมเมื่อสามปีก่อน เขาสั่งอาหารโดยจดบัญชีไปทั้งหมด 152 ครั้ง รวมเป็นเงิน 158 ตำลึง!”

แขกที่ดื่มเหล้าต่างก็ตกใจ

“เจ้าช่างอดทนจริง ๆ เป็นข้าคงสู้ตายไปแล้ว!” พระปากเบี้ยวกล่าวอย่างไม่พอใจ

“มือปราบเหยียนขัดสน เดี๋ยวมีเงินเขาก็ต้องมาจ่ายคืนแน่นอนขอรับ”

สวี่นั่วแสดงสีหน้าไร้เดียงสา ทำให้แขกที่ดื่มเหล้าต่างก็หัวเราะออกมาพร้อมกัน

ไอ้หนูคนนี้ยังเด็กเกินไป พวกเขารู้ว่าการจดบัญชีเป็นเพียงข้ออ้างสำหรับมือปราบเหยียนในการกินฟรีและไม่ต้องการทิ้งหลักฐานไว้ ไอ้หนูนี่คิดว่ามือปราบเหยียนเป็นคนดีจริง ๆ รึไง!

“ไม่ได้ชำระคืนในตอนนี้ ก็ไม่ได้หมายความว่าจะไม่ชำระคืนตลอดไป”

สวี่นั่วเติมประโยคนี้ในใจอย่างเงียบ ๆ

เขาเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้น!

พอถึงตอนค่ำ โรงเตี๊ยมก็ไม่มีลูกค้าแล้ว เหลือเพียงพระปากเบี้ยวที่เมามายจนหมดสติ

สวี่นั่วเรียกหลิวต้าจุ่ยให้มาช่วยยกพระปากเบี้ยวไปยังห้องพักหมายเลขหนึ่งอักษรหวง

“พระรูปนี้รูปร่างใหญ่โต แต่ไม่คิดเลยว่าเท้าจะเล็กขนาดนี้”

เมื่อเห็น เท้ากลีบดอกบัวทองสามนิ้ว ของพระปากเบี้ยว สวี่นั่วก็แสดงสีหน้าแปลกประหลาด

ต่อมา เขาได้เขียนใบสมัครงานและติดไว้ที่ผนังด้านนอกโรงเตี๊ยม

ใกล้จะถึงฤดูใบไม้ผลิแล้ว จากประสบการณ์หลายปี ธุรกิจโรงเตี๊ยมจะเพิ่มขึ้นมาก ซึ่งเขาคนเดียวไม่สามารถจัดการได้ทั้งหมด อีกทั้งเขายังต้องขึ้นเขาไปเก็บสมุนไพร เมื่อเขาไม่อยู่ โรงเตี๊ยมก็จำเป็นต้องมีคนดูแล

เวลาผ่านไปสิบวันอย่างรวดเร็ว จนถึงวันเทศกาลหยวนเซียว (วันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 1) สวี่นั่วก็ยังไม่สามารถจ้างเด็กรับใช้ที่ถูกใจได้

ในช่วงเวลานี้มีคนมาสมัครอยู่บ้าง แต่น่าเสียดายที่ทุกคนดูเซื่องซึม ไม่ตรงตามความคาดหวังของเขา

แต่ข่าวดีก็คือ เขาได้เรียนรู้พื้นฐานของการปรุงยาแล้ว และมีความเข้าใจคร่าว ๆ เกี่ยวกับนิสัยและสภาพแวดล้อมการเจริญเติบโตของสมุนไพรมีพิษทั้งสิบชนิดที่ใช้ในการปรุง ผงสมุนไพรสิบพิษบำรุงกาย

รอจนกว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาถึง หิมะและน้ำแข็งจะละลาย เขาก็จะสามารถเข้าเขาไปเก็บสมุนไพรได้อย่างเป็นทางการ!

“อีกไม่กี่วันก็จะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิแล้ว ทำไมอากาศถึงยิ่งหนาวลงเรื่อย ๆ ล่ะเนี่ย!”

สวี่นั่วพิงอยู่หน้าโรงเตี๊ยมของตัวเองและเป่ามือเพื่อคลายหนาวอยู่ตลอดเวลา

วันนี้เป็นวันเทศกาลหยวนเซียว ทุกคนไปดูโคมไฟที่วัดหัวเซิงที่อยู่ใกล้เคียง ทำให้ถนนดูเงียบสงบเป็นพิเศษ

โรงเตี๊ยมแทบไม่มีลูกค้าเลย หลิวต้าจุ่ยพ่อครัวก็ออกไปดูโคมไฟแล้ว

สวี่นั่วไม่ชอบการไปรวมกลุ่มกันในที่คนเยอะ ๆ เพราะมันมีเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้นบ่อยครั้ง เช่น “มองอะไร?”

ทำเป็นใจเสาะหน่อย พูดว่า “มองนายเหมือนพ่อฉัน” ก็อาจจะผ่านไปได้ด้วยดี

แต่ถ้าพูดจาแข็งกร้าวกลับไปว่า “มองแล้วจะทำไม?” ก็จะเลี่ยงการถูกทำร้ายร่างกายไม่ได้ หากคุณไม่ตอบโต้ ก็จะรู้สึกผิดต่อตัวเอง แต่ถ้าตอบโต้ ก็จะเจอวัฏจักรการแก้แค้นไม่รู้จบ โดนตัวเล็กทำร้าย ตามมาด้วยตัวใหญ่ และตามมาด้วยตัวแก่ ใครจะทนไหว!

การหลบซ่อนตัวอยู่ในโรงเตี๊ยมเล็ก ๆ ของตัวเองนั้นปลอดภัยกว่า

ไม่ทันรู้ตัวก็ถึงเวลา ฮ่าย แล้ว (21:00-23:00 น.) ท้องฟ้ามืดสนิท สวี่นั่วกำลังเตรียมตัวจะกลับไปนอน แต่ทันใดนั้นก็เห็นหลิวต้าจุ่ยพ่อครัววิ่งกลับมาอย่างเร่งรีบ พร้อมกับอุ้มเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ อายุแปดหรือเก้าขวบไว้ในอ้อมแขน