บทที่ 20 คนไข้ที่ตายไปแล้ว

บทที่ 20 คนไข้ที่ตายไปแล้ว

.

มันเป็นเสียงเด็กทารกร้องไห้!

ฉันสูดอากาศเข้าไป เหงื่อเย็นไหลออกมาทันที

“เหล่าเหอ คุณ… คุณได้ยินไหม?”

แน่นอนว่าเหล่าเหอไม่ได้ยิน เพราะเขาได้เมาหลับไปแล้ว

เสียงร้องของเด็กทารกยังคงดำเนินต่อไป ในค่ำคืนอันเงียบสงบ เสียงนี้จึงฟังดูรุนแรง และเจาะลึกเป็นพิเศษ

ฉันไม่มีทางเลือก นอกจากกัดฟันเดินออกไปข้างนอก

พอเปิดประตูห้องพักพนักงาน ลมหนาวก็พัดเข้ามาปะทะจนฉันตัวสั่น

เห็นได้ชัดว่าเสียงนี้ไม่ได้อยู่ที่ชั้นหนึ่ง

ฉันจึงเริ่มเดินขึ้นไปชั้นบน

ชั้นหนึ่ง ชั้นสอง ชั้นสาม และชั้นสี่…

ตลอดทางจนถึงชั้นสี่ เสียงร้องก็ยิ่งชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ มันเสียดแทงเหมือนเอาของแหลมขูดลงบนกระจกหรือกระดานดำ ทำให้ผู้คนรู้สึกไม่สบายเอามากๆ

ฉันเดินตัวสั่นไปที่ประตูวอร์ด 404

แน่นอนว่าเสียงร้องไห้ของทารกยังคงดังมาจาก 404

404 มีความลับอะไรซ่อนอยู่กันแน่?

ทำไมถึงได้มีเสียงเด็กทารกร้องไห้?

ฉันจ้องมองประตูสีแดงเข้มของ 404 และความอยากรู้อยากเห็นก็แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ราวกับมีเสียงในใจคอยกระตุ้นเตือนอยู่ตลอดเวลาว่า: เปิดประตู! เปิดประตูเลย!

ใกล้เข้าไป ใกล้เข้าไป

ฉันนึกถึงวิธีที่พี่ซุนทำครั้งก่อน และเริ่มเลียนแบบเธอ ฉันยื่นมือออกไปพยายามตบประตูห้อง 404

ปังปังปัง!

สามครั้ง

เสียงร้องไห้หยุดลงทันที

ขณะที่ฉันกำลังประหลาดใจกับผลอันน่าอัศจรรย์ของวิธีนี้ ก็มีมือข้างหนึ่งแตะลงมาที่ไหล่

“อ๊า!”

ฉันสะดุ้งตัวลอย กรีดร้องด้วยความหวาดกลัว พอหันหน้าไปดูก็พบว่าเป็นคนไข้คนหนึ่ง

“หมอเถียน”

คนไข้รายนี้อายุประมาณ 60 เศษ ตาข้างหนึ่งบอด ผิวพรรณซีดเซียว เมื่อพูดออกมาก็เห็นฟันทองในปากอย่างเด่นชัด

“ครับ มีอะไรเหรอครับ?”

ฉันถอนหายใจด้วยความโล่งอก

ให้ตายเถอะ ทำไมคนไข้ที่นี่ถึงได้เดินไม่มีเสียงเลย?

ฉันเกิดความสงสัยขึ้นมาทันที ว่าหลินปินหวาดกลัวจนตายด้วยวิธีนี้ใช่ไหม?

“หมอเถียน จู่ๆ ฉันก็ปวดท้อง แต่ยาแก้ปวดหมด คุณช่วยเบิกยาให้ฉันหน่อยได้ไหม?” ผู้ป่วยกุมท้องด้วยสีหน้าเจ็บปวด

ฉันไม่ได้บอกไปแล้วหรือว่าเป็นอะไรให้กดปุ่มฉุกเฉิน?

ตั้งแต่พยาบาลอ้วนมาอยู่ที่นี่ แต่ละวอร์ดในอาคาร D จึงมีการติดตั้งปุ่มฉุกเฉินขึ้น เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับผู้ป่วย ในกรณีที่มีสถานการณ์พิเศษเกิดขึ้น

“กดไปแล้ว แต่ไม่มีการตอบสนองเลย” ผู้ป่วยกล่าว

ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ ปุ่มฉุกเฉินเพิ่งติดตั้ง มันจะไม่ตอบสนองได้ยังไง?

เว้นแต่พยาบาลอ้วนจงใจเพิกเฉย

“โอเค คุณมาจากวอร์ดไหนครับ เดี๋ยวผมจะเอายาไปส่งให้” ฉันพูด

“ฉันมาจาก 408 หมอเถียน คุณเป็นคนดีมาก” ผู้ป่วยรู้สึกขอบคุณและจับมือของฉันไว้แน่น

“ไม่เป็นไรครับ คุณควรกลับห้องโดยเร็ว ที่นี่มันหนาว รอสักสองนาที คุณช่วยกดปุ่มฉุกเฉินให้ผมหน่อย ผมจะดูว่ามันเสียหรือไม่”

ฉันตัวสั่น

มือของผู้ป่วยรายนี้เย็นเกินไป มันเย็นเหมือนเนื้อหมูที่เพิ่งเอาออกมาจากช่องแช่แข็ง การถูกเขาจับไว้แบบนี้ มันทำให้ฉันสั่นไปทั้งตัว

ฉันเฝ้าดูเขากลับไปที่ 408 ด้วยตาตัวเอง จากนั้นก็ลงมาที่ชั้น 1 และไปที่ห้องพักเวรของพยาบาล

ฉันมองผ่านรอยแยกของประตู เอาจริงดิ! พยาบาลอ้วนยังคงเล่น TikTok อยู่บนเตียง มีภาพหยาบคายและการเคลื่อนไหวที่เกินจริงในนั้น ซึ่งทำให้เธอหัวเราะคิกคัก ราวกับจูปาเจี้ย (ตือป๋วยก่าย)

ตี๊ดตี๊ด ตี๊ดตี๊ด!

ตี๊ดตี๊ด ตี๊ดตี๊ด!

เสียงสัญญาณฉุกเฉินข้างเตียงดังขึ้น แต่ราวกับเธอไม่ได้ยิน และยังคงเล่นTikTok ต่อไป

ตี๊ดตี๊ด ตี๊ดตี๊ด!

ตี๊ดตี๊ด ตี๊ดตี๊ด!

เสียงยังคงดำเนินต่อไป เธอหงุดหงิด จนหยิบเสื้อคลุมที่อยู่ข้างๆ และโยนมันไปปิดสัญญาณฉุกเฉินโดยตรง

เมื่อเห็นฉากนี้ ฉันทั้งตกใจทั้งโกรธจัด แล้วเตะประตูให้เปิดออกโดยตรง และตวาดว่า “เฉาเฟิงเจียว เธอแน่มาก เพิกเฉยต่อสัญญาณฉุกเฉิน คลุมมันด้วยเสื้อแบบนี้เลยเหรอ?”

พยาบาลอ้วนมีชื่อว่า เฉาเฟิงเจียว เธอตกใจมากจนเกือบโยนโทรศัพท์ในมือทิ้ง ที่มีคนจู่ๆ ก็เข้าไปในห้อง แต่พอเห็นว่าเป็นฉัน เธอก็โกรธจัดขึ้นมาทันที และชี้หน้าตวาดฉันว่า “บ้าไปแล้วหรือไง จู่ๆก็เข้ามา!”

“อย่าเปลี่ยนเรื่อง ผมบันทึกการกระทำของคุณไว้แล้ว ถ้าไม่อยากโดนไล่ออก ก็ควรทำตัวดีๆ” ฉันพูดอย่างเย็นชา

“เชอะ คิดเหรอว่าฉันจะกลัว?” เฉาเฟิงเจียวเม้มริมฝีปาก แต่เห็นได้ชัดว่ามีความกลัวอยู่ในดวงตาของเธอ

ฉันพูดอย่างไม่อดทน: คนไข้ห้อง 408 ปวดท้อง ยาแก้ปวดหมด รีบไปส่งให้ด่วน

“คิดว่าตัวเองเป็นใครถึงได้กล้ามาสั่งฉัน?”

เธอจ้องมองฉันอย่างเกลียดชัง แล้วจัดเสื้อผ้าและลุกขึ้นจากเตียง จากนั้นก็เดินออกไป

เฉาเฟิงเจียวหยิบยาแก้ปวดแล้วเดินไปที่ชั้นสี่

ฉันไม่สบายใจเพราะกลัวว่าเธอจะระบายความโกรธกับคนไข้ ฉันจึงเดินตามเธอไปด้วย

เมื่อมาถึงประตูวอร์ด 408 เฉาเฟิงเจียวกำลังจะเตะประตูให้เปิดออก แต่พอเห็นฉันหยิบโทรศัพท์ออกมา สีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไป เธอแค่นเสียงด้วยความไม่พอใจ แล้วเปิดประตูดีๆ

ฉันคิดว่าตัวเองมีวิธีลงโทษคนชั่วร้ายแล้ว แต่ไม่รู้ว่าวิธีการนี้จะได้ผลหรือไม่

ประตูเปิดออก ผู้ป่วยหญิงคนหนึ่งก็พูดขึ้นด้วยดวงตางัวเงียว่า “เกิดอะไรขึ้น?”

“ทุกคนในห้อง ยกมือขึ้น แล้วไปนั่งยองๆริมกำแพง!” เฉาเฟิงเจียวพูดด้วยความโกรธ

คนไข้หญิงตกตะลึงอยู่นาน แต่เธอก็ลุกจากเตียงและยกมือขึ้นจริงๆ

ฉันถึงกับพูดไม่ออกเล็กน้อย และขอให้เฉาเฟิงเจียวหยุดสร้างปัญหา แล้วพูดกับคนไข้หญิงว่า “มีคนไข้เพิ่งกดปุ่มฉุกเฉิน บอกว่าปวดท้อง คุณช่วยเรียกเขาออกมาหน่อยได้ไหม?”

“เข้ามาหาเองแล้วกัน” คนไข้หญิงหาว

ฉันขมวดคิ้ว และสงสัยว่า ทำไมคนไข้คนนั้นไม่ออกมาเมื่อได้ยินเสียงที่พวกเราคุยกัน หรือว่าเขาจะหลับไปแล้ว?

ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากเดินเข้าไปข้างใน แล้วเปิดไฟ

วอร์ดนี้มีทั้งหมด 4 เตียง และส่วนใหญ่ก็หลับกันหมดแล้ว ทันทีที่ไฟเปิด พวกเขาก็ตื่นขึ้นทันที และเริ่มบ่นว่าดึกดื่นป่านนี้แล้วมาเอะอะอะไร

ฉันค้นหาอย่างระมัดระวังและแน่ใจว่าคนไข้คนนั้นไม่ได้อยู่ในวอร์ดนี้ ฉันรู้สึกงง และถามเฉาเฟิงเจียวว่าสัญญาณฉุกเฉินมาจาก 408 ใช่ไหม?

“ไร้สาระ ไม่มีตาหรือไง? แน่นอนว่ามันมาจาก 408!” เฉาเฟิงเจียวพูดอย่างเย็นชา

แปลก! ในเมื่อสัญญาณมาจาก 408 แล้วทำไมชายชราคนนั้นถึงไม่อยู่ล่ะ?

เตียงทั้งสี่ของ 408 มีคนไข้ครอบครองหมดแล้ว แต่ตอนนั้นฉันเห็นเขาเข้าไปใน 408 ด้วยตาตัวเอง

“ถามหน่อย คนๆนั้นหน้าตายังไง?” เฉาเฟิงเจียวพูดอย่างไม่อดทน จากนั้นเธอก็ชูยาแก้ปวดในมือไปทางผู้ป่วยทั้งสี่ และพูดว่า “นี่ ใครเป็นคนขอยาแก้ปวดเมื่อกี้ ก็ออกมารับไป แล้วอย่ามาหลอกให้ฉันมาที่นี่อีก ไม่งั้นฉันจะทุบตีให้ตายไปเลย!”

คนไข้ทั้งหมดมองหน้าฉันและมองหน้ากัน พวกเขาทั้งหมดต่างก็สับสน

ฉันลังเลเล็กน้อยและพูดว่า “คนไข้อายุประมาณ 60 ปี มีฟันทองในปาก ตาบอดข้างเดียว เขา…”

“นั่นเหล่าจาง!

ในเวลานั้นเอง คนไข้หญิง คุณป้าวัยกลางคนร่างผอมก็ผุดลุกขึ้นจากเตียงอย่างตื่นเต้น และพูดขัดจังหวะฉัน

ฉันดีใจมากและถามเธอว่า รู้จักเขาเหรอ?

“รู้… รู้จัก เหล่าจางเคยเป็นผู้ป่วยในวอร์ด 408 แต่เขาตายไปแล้วเมื่อไม่กี่เดือนก่อน” คุณป้าพูดอย่างสั่นๆ

ตายไปแล้ว?

ฉันตกตะลึง

เฉาเฟิงเจียวที่อยู่ข้างๆก็ประหลาดใจเช่นกัน และพูดว่า: ผายลมอะไร เหล่าจางคนนั้นเพิ่งทักทายกับคนแซ่เถียนเมื่อกี้!

“ไม่มีทาง เหล่า…เหล่าจาง เพิ่งทักทายกับหมอเถียนเมื่อกี้?” สีหน้าของคุณป้าเปลี่ยนไปอย่างมาก และมองมาที่ฉันด้วยความหวาดกลัว

ฉันพยักหน้าเงียบๆ

“เป็น…เป็นไปได้ไหมว่าเหล่าจางจะกลับมาแล้ว?” คุณป้าถอยหลังไปสองสามก้าว ใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีเทาอมเหลืองราวกับใบหน้าของคนตายทันที

ฉันขมวดคิ้ว มองดูเธอ แล้วพูดว่า “คุณป้า คุณแน่ใจหรือว่าคนที่ผมเพิ่งบอกไปเป็นเหล่าจางที่คุณรู้จัก? บางทีอาจเป็นคนที่คล้ายกันก็ได้!”

“ไม่ มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญขนาดนั้น” คุณป้ายังคงส่ายศีรษะ

จากนั้น ดูเหมือนเธอจะนึกบางอย่างขึ้นมาได้ เธอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเปิดดู แล้วพูดกับฉันว่า “หมอเถียนดูนี่ ตอนที่เหล่าจางยังไม่ตาย ตอนนั้นหลานสาวของเขามาเยี่ยมที่นี่ เหล่าจางดีใจมาก เขาขอให้ฉันถ่ายรูปเขากับหลานสาวเก็บไว้เป็นที่ระลึกด้วย”

ฉันกับเฉาเฟิงเจียวดูภาพในโทรศัพท์ และเห็นชายชราเส้นผมบางในชุดผู้ป่วย ใบหน้าเต็มไปด้วยริ้วรอย ตาบอดข้างเดียว นั่งอยู่บนเตียงกับเด็กสาววัยรุ่น เขายิ้มอย่างมีความสุขมาก ดังนั้นจึงเห็นฟันทองที่อยู่ในปากของเขาได้อย่างชัดเจน

ฉันสูดลมหายใจเข้าลึก และรู้สึกเย็นวาบไปทั้งตัว

เห็นได้ชัดว่าคนๆนี้คือ ชายชราที่เพิ่งคุยกับฉันเมื่อกี้

“เป็นเขาใช่ไหม?” คุณป้าถามอย่างรวดเร็ว

“ไม่ ไม่ใช่ ผมคงเข้าใจผิด”

ฉันฝืนยิ้ม หันหลังกลับแล้วเดินออกจากวอร์ด

เฉาเฟิงเจียว รีบตามฉันจนทัน เธอจ้องหน้าฉันและพูดว่า: นายโกหก! ชายชราที่นายพบคือเหล่าจางใช่ไหม?

ฉันพยักหน้าเงียบๆ มองเฉาเฟิงเจียว แล้วพูดด้วยน้ำเสียงสั่น “คุณเห็นจริงๆใช่ไหมว่าสัญญาณฉุกเฉินมาจาก 408?”

“ฉัน ฉันไม่รู้ อย่ามายุ่งกับฉัน!”

แม้แต่เฉาเฟิงเจียวก็ยังรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ สีหน้าของเธอซีดลงอย่างเห็นได้ชัด

“นี่ไม่ใช่อาการประสาทหลอน ต้องมีบางอย่างผิดปกติกับอาคาร D แน่ๆ!”

ฉันทนไม่ไหวแล้ว และตะโกนออกมาอย่างแหบแห้ง

ความกลัวในใจของฉันทะลักราวกับน้ำท่วม

“หุบปาก! พอได้แล้ว!”

เฉาเฟิงเจียวตวาด และรีบลงบันไดไป ดูเหมือนเธอจะไม่ต้องการอยู่กับฉันอีกต่อไปแม้แต่วินาทีเดียว

เธอกลัว…

เมื่อกลับมาถึงห้องพักพนักงาน ฉันนอนพลิกไปพลิกมาบนเตียง นอนไม่หลับ คิดถึงเรื่องแปลกๆนี้ตลอดเวลา

ทำไมเหล่าจางที่เสียชีวิตไปตั้งแต่เมื่อหลายเดือนก่อน ถึงได้มาปรากฏตัวต่อหน้าฉันและกดสัญญาณฉุกเฉิน?

ไม่ ไม่ใช่แค่เหล่าจางเท่านั้น

ตั้งแต่มาที่อาคาร D ก็มีเรื่องแปลกๆ เกิดกับฉันมากมาย ฉันมองเห็น ‘คน’ มากมายที่ไม่มีอยู่จริงอย่างชัดเจน

‘คน’ เหล่านี้ ราวกับอยู่รอบตัวฉัน ส่วนใหญ่มีเพียงฉันเท่านั้นที่เห็นพวกเขา สิ่งแปลกๆ เหล่านั้นมีมากเสียจนฉันคิดว่าเป็นภาพหลอน

แต่คืนนี้ เฉาเฟิงเจียวก็เห็นสัญญาณฉุกเฉินจาก 408 เช่นกัน นี่แสดงถึงอะไร?

มันแสดงว่า อาคาร D มีปัญหาจริงๆ! ! !

ฉันเหลือบมองเสื้อกั๊กสีแดงที่พี่ซุนมอบให้ข้างเตียง และลังเลอยู่ชั่วครู่ จากนั้นก็ใส่มันช้าๆ

คืนนี้เปิดไฟนอน…

……

วันรุ่งขึ้น ฉันถูกปลุกให้ตื่นจากการทะเลาะกันข้างนอก

ฉันสวมเสื้อผ้าแล้วเดินออกจากห้องพักพนักงาน และเห็นเฉาเฟิงเจียวกำลังโต้เถียงกับคนไข้ด้วยเสียงดังมาก ราวกับแม่ค้าปากตลาด เสียงของเธอดังก้องไปทั้งอาคาร

เมื่อวานผู้หญิงคนนี้ดูหวาดกลัว ฉันยังคิดว่าเธอคงยับยั้งชั่งใจมากขึ้น แต่กลับกลายเป็นว่าสันดอนขุดง่าย สันดานเปลี่ยนยาก

ฉันขมวดคิ้ว และเดินเข้าไปเพื่อหยุดเรื่องตลกนี้ แต่ฉันก็ทะเลาะกับเฉาเฟิงเจียวอีกครั้งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

เมื่อกลับมาถึงห้องพักพนักงาน หลิวฟูเฉียงก็นั่งบนโซฟาดูทีวีอยู่ที่นั่นแล้ว

เขามองมาที่ฉันและยิ้ม “เยี่ยมมาก เสี่ยวเถียน กล้าทะเลาะกับเสือตัวนั้นด้วย!”

“ถ้าเธอเป็นเสือก็ควรไปอยู่ในสวนสัตว์ ไม่ใช่โรงพยาบาล ด้วยทัศนคติต่อคนไข้แบบนี้ ไม่รู้ว่าทำไมโรงพยาบาลถึงได้เรียกใช้เธอ” ฉันบ่น

หลิวฟูเฉียงส่ายศีรษะและพูดว่า: ความจริงไม่ใช่ความผิดของโรงพยาบาล ถ้าทำได้ ใครล่ะจะอยากใช้พยาบาลคุณภาพต่ำแบบนี้?

“ทำไมถึงทำไม่ได้ พูดตามตรง มันก็แค่ไม่อยากใช้เงินในการสรรหาคน” ฉันตะคอก

“สิ่งที่ผมพูดมันไม่ได้หมายถึงแบบนั้น ตอนนั้นในอาคาร D ก็มีพยาบาลอยู่หลายคนเหมือนกัน แต่เกิดอะไรขึ้นกับพวกเธอน่ะเหรอ? ทั้งหมดเสียชีวิต” หลิวฟู่เฉียงถอนหายใจ

ทั้งหมดเสียชีวิต?

ดูเหมือนหลิวปินก็เคยพูดแบบนี้มาก่อน!

“พี่หลิว บอกผมหน่อย พยาบาลเหล่านั้นตายยังไง?” ฉันนั่งลงข้างเขา และโยนบุหรี่ในมือทิ้ง แล้วถามอย่างกระตือรือร้นเล็กน้อย

หลิวฟูเฉียงเหลือบมองฉัน แล้วพูดว่า: ความจริง นี่เป็นสิ่งที่ผมได้ยินมาจากน้องชายของผมหลิวปิน… ผมบอกคุณได้ แต่คุณต้องเก็บเป็นความลับนะ

“ตกลง” ฉันพยักหน้า

หลิวฟูเฉียง เอาบุหรี่ใส่ปาก จุดไฟ แล้วสูบ จากนั้นก็พูดขึ้นช้าๆ “อาคาร D เป็นสถานที่ชั่วร้ายมาก มีสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นในตอนกลางคืน…”