บทที่ 12 โทรศัพท์จากคนตาย

บทที่ 12 โทรศัพท์จากคนตาย

.

“อย่าเปิด- -”

ฉันร้องตะโกนลั่นด้วยความตกใจอย่างมาก และรีบวิ่งเข้าไปห้าม

โชคดีที่ประตูเปิดออกเพียงรอยแยกเล็กๆเท่านั้น และปิดลงได้อีกครั้งทันทีที่ฉันไปถึง

ชายชรามองฉันแล้วบ่น: คุณกำลังทำอะไร?

ฉันโกรธมากและตะโกนว่า ก็บอกแล้วไม่ใช่เหรอว่าห้ามเปิด?

ชายชราเม้มปากอย่างไม่ยินยอม

หลังจากสงบสติอารมณ์ได้แล้ว ฉันก็รู้สึกแปลกอีกครั้ง ประตู 404 ถูกล็อคอย่างเห็นได้ชัด แต่ทำไมมันถึงได้เปิดออกง่ายดายขนาดนี้?

ล็อคพังหรือเปล่า?

ขณะที่คิดเรื่องนี้ เสียงร้องไห้ของทารกก็กลับมาดังขึ้นอีกครั้ง

คราวนี้เสียงดังยิ่งขึ้น และใกล้มาก ราวกับเกาะอยู่อีกฝั่งของประตูร้องไห้

ฉันตัวสั่น เพราะจู่ๆก็มีภาพหนึ่งผุดขึ้นในใจโดยไม่มีเหตุผล … เด็กทารกที่มีแขนขาสีขาว ราวกับแมงมุม เกาะแนบชิดติดกับประตูและกำลังจ้องมองฉันที่อยู่ด้านนอก

“เปิดประตู มีเด็กอยู่ในนั้น!”

ใบหน้าของชายชราเคร่งเครียด และต้องการผลักฉันให้พ้นทาง

“อย่าสร้างปัญหา!”

ฉันโกรธมาก ปัดมือชายชราและพูดอย่างไม่อดทน “ลองคิดดูตอนกลางคืนจะมีเด็กมาอยู่ในห้อง 404 ได้ยังไง? แล้วไม่คิดหรือว่าเสียงมันแปลก? ตอนแรกก็อยู่ไกลๆ แต่จู่ๆ ก็เข้ามาใกล้มาก มันหมายความยังไง?”

“มันหมายความว่าเด็กมาถึงตรงนี้แล้ว”

ชายชราพึมพำแล้วสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปทันที

เด็กมาถึงแล้วงั้นเหรอ?

ดูเหมือนเขาจะคิดบางอย่างขึ้นมาได้ แล้วใบหน้าชราของเขาก็เต็มไปด้วยความกลัว

ฉันจุดบุหรี่และพูดด้วยรอยยิ้มบิดเบี้ยว “จากเสียงร้องสามารถบอกได้ว่า เป็นเสียงของเด็กทารกอายุมากที่สุด ไม่หนึ่งก็สองเดือน แล้วเด็กทารก 1-2 เดือนเป็นไปได้หรือว่าจะเดินหรือคลานมาได้? และเห็นได้ชัดว่าเสียงมาจากตรงกลางประตู บอกผมหน่อยเถอะว่าเด็กทารกคนนั้นจะย้ายก้นมาเกาะติดกลางประตูเหมือนสไปเดอร์แมนได้ยังไง แล้วมาส่งเสียงร้องให้เราได้ยิน มันเป็นไปได้เหรอ?”

ชายชราเงียบไป

แม้ว่าเขาจะหุนหันพลันแล่น แต่เขาก็เข้าใจว่าสิ่งต่างๆ มันไม่ง่ายขนาดนั้น

“มันเป็นเสียงร้องแห่งความตายยามค่ำคืนจริงๆเหรอ?” เขาพึมพำกับตัวเอง

บี๊บ บี๊บ…

โทรศัพท์ดังขึ้น เป็นพี่ซุนโทรมา

เธอถามฉันว่าเมื่อกี้ทำไมถึงวางสาย?

ฉันเล่าเรื่องเสียงเด็กทารกร้องไห้ในวอร์ด 404 ให้เธอฟัง

เสียงของพี่ซุนเริ่มวิตกกังวลขึ้นมาทันที และบอกฉันว่าให้รอเธอก่อน และอย่าเปิด 404 เธอจะไปที่ตึก D เดี๋ยวนี้

รอไม่นาน พี่ซุนก็มาถึง

แม้จะเป็นวันที่อากาศร้อน แต่อาจเป็นเพราะอุณหภูมิในอาคาร D ที่แตกต่างจากภายนอก เธอซึ่งมีเส้นผมยุ่งเล็กน้อย จึงสวมเสื้อกันลมตัวใหญ่ เมื่อมาถึง เธอก็จ้องหน้าฉันกับชายชรา และพูดอย่างเฉียบขาด “อยู่ให้ห่างจากประตูนั่น!”

ฉันยื่นมือไปคว้าชายชราที่ไม่เต็มใจ แล้วดึงตัวเขาออกมา

พี่ซุนยืนอยู่หน้าประตู เห็นได้ชัดว่าเธอได้ยินเสียงของเด็กทารกเช่นกัน เธอหันมามองฉันด้วยใบหน้าที่ไร้สีเลือดและถามว่า เสียงนี้ปรากฏขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่?

“น่าจะมากกว่า 2 ชั่วโมงครับ” ผมตอบ

“คุณยังไม่ได้เปิด 404ใช่ไหม?” พี่ซุนจ้องหน้าฉันแล้วถาม

ฉันเหลือบมองชายชราแล้วส่ายศีรษะและตอบว่า: ไม่

ดวงตาของพี่ซุนฉายแสดงความสงสัยอย่างเห็นได้ชัด แต่ตอนนี้เธอไม่สามารถสนใจได้มากนัก จากนั้นเธอก็รวบรวมความกล้าเข้าไปใกล้ๆประตู แล้วตบประตูเบาๆ

ปัง ปัง!

น่าแปลกที่เสียงร้องไห้จากอีกฝั่งของประตูหยุดลงอย่ากะทันหัน

พี่ซุนถอนหายใจด้วยความโล่งอก แล้วบอกฉันว่า: ไม่มีอะไรหรอก กลับไปพักผ่อนเถอะ

ฉันขมวดคิ้ว: แล้วถ้ามีเด็กอยู่ข้างในล่ะ?

“ไม่ต้องห่วง ไม่มีเด็กอยู่ในตึก D หรอก” พี่ซุนฝืนยิ้ม

“ไม่มีได้ไง? เมื่อกี้ยังได้ยินเสียงอยู่เลย!” ชายชราพูดอย่างกังวล

พี่ซุนถามฉันว่าเขาเป็นใคร ฉับบอกว่า เขาเป็นคนไข้ที่เพิ่งถูกพามาที่นี่วันนี้ เธอพยักหน้า และบอกให้ฉันรีบกลับไปพักผ่อน

ฉันยังกังวล

“คุณไม่ฟังฉันเหรอ?”

พี่ซุนขมวดคิ้ว และน้ำเสียงของเธอก็เย็นชาขึ้นเล็กน้อย

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นเธอโกรธ ความตั้งใจของฉันอ่อนลง แต่ก็ยังโต้แย้งอย่างกล้าหาญ “ชีวิตมนุษย์มีความสำคัญ เราไม่สามารถดำเนินการอย่างเร่งรีบได้”

พี่ซุนพูดอย่างไม่อดทน: “ชีวิตมนุษย์อะไร? ไม่มีใครอยู่ในนั้น เสียงเมื่อกี้ เป็นแค่ห้องว่างเปล่ามานาน ความกดอากาศในห้องจึงมีมากเกินไป นั่นเป็นสาเหตุ… ที่ฉันตบประตูไปสองที เพื่อระบายความกดอากาศ เสียงถึงได้เงียบไป เอาล่ะ กลับไปพักผ่อนเถอะ”

ฉันรู้ว่าพี่ซุนตั้งใจอย่างแน่วแน่ที่จะให้ฉันกลับไป จึงไม่มีประโยชน์ที่จะยืนกราน ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากตบไหล่ชายชรา และส่งสัญญาณให้เขาตามฉันกลับไป

เห็นได้ชัดว่าชายชราไม่พอใจ แต่เขาก็เห็นเช่นกันว่าตัวตนของพี่ซุนนั้นไม่ธรรมดา เขาจึงตามฉันกลับไปที่วอร์ด 403 ด้วยความโกรธ

เมื่อเดินลงมาถึงชั้นหนึ่ง พี่ซุนก็พูดขึ้นด้วยน้ำเสียงที่อ่อนลง “จื่อหยง บางสิ่งบางอย่าง อย่าเอาแต่คิดไปในด้านต่ำสุด และอย่าถูกครอบงำด้วยความเห็นอกเห็นใจอย่างท่วมท้น… พูดตามตรง ตึก D ไม่ต้องการความเห็นอกเห็นใจ การเป็นคนมีน้ำใจ มีแต่จะสร้างปัญหาได้ง่ายๆ”

ฉันชะงัก แล้วมองดูพี่ซุน และพูดว่า “พี่ซุน ผมไม่เข้าใจความหมายของคุณ”

“ไม่เป็นไรถ้าคุณจะไม่เข้าใจ แต่จงจำข้อห้ามสี่ประการนั้นเอาไว้… คุณจะได้อยู่อย่างสงบสุขตลอดไป” พี่ซุนดูไม่เป็นธรรมชาติเล็กน้อย

จากนั้นเธอก็เปลี่ยนเรื่อง และถามฉันว่า ฉันสวมเสื้อกั๊กสีแดงที่เธอให้หรือเปล่า

ฉันตอบว่าไม่

แล้วเธอก็บอกให้ฉันสวมมันไว้ตลอดเวลา

ฉันทนไม่ไหวอีกต่อไปและพูดว่า “พี่ซุน ผมไม่เข้าใจว่าทำไมโรงพยาบาลถึงได้สร้างตึก D ขึ้นมา? เพื่อให้คนไข้รอดชีวิตงั้นเหรอ? ไม่ ผมเห็นพวกเขาที่อาศัยอยู่ที่นี่ มันแย่ยิ่งกว่าตาย ทุกค่ำคืน พวกเขาทั้งหมดจะตื่นตระหนก บางคนร้องไห้ บางคนกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดจากโรคร้าย… แต่โรงพยาบาลไม่สนใจพวกเขาเลย ตอนกลางคืนที่นี่ไม่มีแม้แต่พยาบาล สถานที่ช่วยชีวิตและรักษาผู้ป่วย ทำไมถึงได้เฉยเมยขนาดนี้? และกฏทั้งสี่ข้อนั่น แต่ละข้อมันแปลกๆ ท้ายที่สุด…”

“เอาล่ะ จื่อหยง”

พี่ซุนขัดจังหวะฉัน สีหน้าของเธอแสดงความเหนื่อยล้า “ความตั้งใจเดิมที่ทางโรงพยาบาลสร้างตึก D เป็นเรื่องที่ดีอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าสถาบันใดในโลกนี้ เป็นไปไม่ได้ที่จะสมบูรณ์แบบ และโรงพยาบาลก็ไม่ใช่สถานสังคมสงเคราะห์ การช่วยชีวิตผู้คน จำเป็นต้องมีเงินทุน ถ้ามีเงินทุนไม่เพียงพอ จะไปช่วยชีวิตใครได้?”

“ส่วนพยาบาลที่คุณพูดถึง ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆที่ทางโรงพยาบาลจะจัดให้มีพยาบาลกะกลางคืนมาที่นี่พรุ่งนี้ ตอนนี้คุณน่าจะสบายใจได้แล้วใช่ไหม?”

พอได้ยินสิ่งที่เธอพูด ฉันจะพูดอะไรได้อีก

ฉันถอนหายใจแล้วพูดว่า “ขอบคุณนะพี่ซุน”

เธอส่ายศีรษะแล้วจากไป

ฉันจ้องมองแผ่นหลังอันสง่างามของพี่ซุน แล้วในใจของฉันก็มีเครื่องหมายคำถามผุดขึ้นในใจทีละข้อๆ

เสียงร้องไห้เกิดเพราะความกดอากาศ?

เหตุผลนี้ไร้สาระเกินไป มันไร้สาระยิ่งกว่าวอร์ด 404 ด้วยซ้ำ

ฉันเชื่อว่าพี่ซุนต้องปิดบังอะไรมากมายจากฉัน

เธอแค่เดินไปตบประตูเบาๆ แล้วเสียงร้องไห้ก็หายไป หลักการคืออะไร?

หรือว่ามันเป็นการส่งสัญญาณให้กับ ‘คน’ ที่อยู่ข้างใน?

หรือบอกให้ ‘เขา’ เลิกส่งเสียง?

ฉันเกาหัว แล้วกลับมาที่ห้องพักพนักงานด้วยความรู้สึกเหนื่อยมาก

ฉันเต็มไปด้วยความสงสัย และรู้สึกติดค้างในใจ ไม่นานฉันก็ล้มตัวลงนอนบนเตียง

บี๊บ บี๊บ…

เสียงเรียกเข้าจากโทรศัพท์มือถือดังขึ้น ราวกับเสียงมนต์มรณะที่ปลุกฉันให้ตื่นจากหลับลึก

ดึกขนาดนี้ใครโทรมาอีก?

ฉันหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา ขยี้ตาที่พร่ามัว และพบว่ามีสัญลักษณ์แปลกๆมากมายบนเบอร์โทรศัพท์ของคนที่โทรเข้ามา ทำให้ไม่สามารถดูตัวเลขได้

ฉันกดรับสาย

“ฮัลโหล?”

ไม่มีใครพูด

ฉันตะโกนอีกสองสามครั้ง แต่ก็ยังไม่ได้รับคำตอบ

ฉันคิดว่ามีคนเล่นตลก จึงรู้สึกรำคาญเล็กน้อย และอยากวางสาย ทันใดนั้นก็มีเสียงทุ้มดังขึ้น:

“จื่อหยง”

ฉันตัวสั่น

เสียงของหลิวปิน!