นารูโตะ : ฉันคือคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลกนินจา ตอนที่ 39 ลางสังหรณ์ที่ไม่ดี

นารูโตะ : ฉันคือคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลกนินจา ตอนที่ 39 ลางสังหรณ์ที่ไม่ดี

หนึ่งชั่วโมงก่อนหน้านี้

แม้ว่าเขาจะตื่นเต้นที่รินชวนเขาออกมา แต่การที่คาคาชิมาด้วยก็ทำให้เขาเจ็บปวดอย่างสุดซึ้ง แม้ว่าเขาจะเบิกเนตรวงแหวนได้โดยไม่คาดคิด แต่เขาก็ยังลืมไม่ได้ ในหัวของเขายังคงเต็มไปด้วยความทรงจำสมัยเรียนกับริน

ตอนที่เขาบาดเจ็บ รินก็ทำแผลให้ ตอนที่เขาล้มเหลว รินก็ปลอบใจ ตอนที่เขาถูกเยาะเย้ย รินก็ให้กำลังใจ และตอนที่รินกระหายน้ำ เขาก็จะไปยืนต่อแถวเป็นชั่วโมงเพื่อซื้อชานมไข่มุกให้เธอ

มันเป็นช่วงเวลาที่สวยงาม! ทำไมคืนนั้นเธอถึงไม่ดื่มชานมไข่มุกล่ะ?

โอบิโตะกำหมัดแน่นขณะมองคาคาชิที่อยู่ข้าง ๆ เปลวไฟดูเหมือนจะลุกโชนขึ้นในดวงตาของเขา และเขาก็รู้สึกถึงแรงกระตุ้นที่ควบคุมไม่ได้กำลังก่อตัวขึ้นภายใน

สายตาที่รุนแรงนี้ไม่รอดพ้นสายตาของคาคาชิ นินจาอัจฉริยะแห่งโคโนฮะ เขาสะท้านโดยไม่รู้ตัว ความรู้สึกนี้มันน่ากลัว ทำให้เขาถอยหลังไปหนึ่งก้าว และขมวดคิ้วมองโอบิโตะ “มีอะไร?”

ทำไมหมอนั่นถึงเอาแต่จ้องหน้าเขา?

แต่โอบิโตะส่ายหน้าเบา ๆ แล้วพูดว่า “ไม่มีอะไร!”

อย่างไรก็ตามฉากนี้ดูไม่น่าเชื่อถือในสายตาของรินและคาคาชิ พวกเขาทั้งสองต่างก็งุนงง เพราะปกติแล้วโอบิโตะจะไม่ทำตัวเย็นชาแบบนี้

“โอบิโตะ นายโอเคไหม?” รินถามอย่างเป็นห่วง “มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า? บอกฉันได้นะ บางทีฉันอาจจะช่วยนายได้?”

สายตาที่ห่วงใยของเธอทำให้โอบิโตะอ่อนลงไปชั่วขณะ แต่ในท้ายที่สุดเขาก็ตอบอย่างสงบว่า “ไม่มีอะไร”

เขาตระหนักรู้แล้ว!

เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น รินจึงตัดสินใจที่จะปล่อยเรื่องนี้ไป แม้ว่าเธอจะอดเก็บมันไว้ในใจไม่ได้ พลางสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับโอบิโตะ

“งั้นเราไปร้านยูโตะ ชานมไข่มุกกันเถอะ! บางทีเราอาจจะเจออาสึมะกับคุเรไนก็ได้” เธอพยายามจะสงบสติอารมณ์ของตัวเองแล้วยิ้มอย่างสดใส และเหลือบมองไปรอบ ๆ อย่างตื่นเต้น “วันนี้คนเยอะจังเลย!”

ทันใดนั้นเธอก็สังเกตเห็นกลุ่มคนมุงกันอยู่ข้างหน้า

“นั่นอาสึมะกับนินจาจากคุโมะงาคุเระบางคนเหรอ? เกิดอะไรขึ้น?”

ข้างหน้าที่ทางเข้าร้านยูโตะ บาร์บีคิว ใกล้ ๆ กัน พนักงานคนหนึ่งกำลังพยายามเข้ามาห้ามอย่างขอโทษขอโพย แต่ทั้งสองกลุ่มก็ไม่ได้สนใจเขาเลย

นินจาคุโมะงาคุเระคนหนึ่งถึงกับชักดาบออกมา พวกเขาดูอายุไล่เลี่ยกัน น่าจะมาเข้าร่วมการสอบจูนินที่กำลังจะมาถึง

“เกิดอะไรขึ้นกันแน่?” ทั้งสามเหลือบมองหน้ากัน แล้วก็วิ่งเข้าไป

“เฮ้ เรามาก่อนนะ ทำไมถึงมาแซงคิว?” อาสึมะพูดอย่างโอหัง พลางแคะขี้มูกในฐานะเจ้าถิ่น “ไปให้พ้น! เราจะเข้าไป!”

“นายออกไปแล้วไม่ใช่เหรอ แล้วตอนนี้คิดว่าตัวเองยังมีคิวอยู่อีกเหรอ?” นินจาคุโมะผมบลอนด์เย้ยหยัน “นี่คือคุณภาพของนินจาโคโนฮะเหรอ? แซงคิวแม้แต่ในหมู่บ้านของตัวเอง?”

ด้วยเหตุผลบางอย่าง การได้เห็นร้านบาร์บีคิวแห่งนี้ระหว่างทางทำให้เขาอยากจะลองขึ้นมากะทันหัน เขายังได้รับบัตรส่วนลดที่ประตู และได้ยินมาว่านินจาทุกคนจะได้รับส่วนลดที่นี่ เขาจึงคิดว่าจะลองดู

แต่เขาก็ต้องยอมรับว่าโคโนฮะตกต่ำลงไปมากจริง ๆ มีแต่โฆษณาขยะ ๆ เต็มไปหมด

“หลีกทางไป อย่ามารบกวนมื้ออาหารของเรา ไม่อย่างนั้นอย่าหาว่าเราไม่เกรงใจ!”

“พวกบ้านนอกคุโมะงาคุเระ! คิดว่าแค่มาต่อคิวแล้วมันจะเป็นตาของนายเหรอ? เห็นตั๋วใบนี่ไหม?” อาสึมะเยาะเย้ย ชูมันขึ้น “นี่คือเบอร์ของเรา ตาของเราแล้ว พวกไร้มารยาท ดูตัวเองสิ! แล้วเห็นบัตรใบนี่ไหม?”

เขาหยิบบัตรสีแดงที่มีสัญลักษณ์ใบไม้ออกมา “นี่คือบัตรวีไอพีของยูโตะ เราเป็นวีไอพี รู้ไหมว่ามันหมายความว่าอะไร?”

นินจาคุโมะโกรธขึ้นมาทันที รู้สึกเหมือนถูกเยาะเย้ย “ลิงโคโนฮะ แกพูดว่าอะไรนะ?”

คุโมะงาคุเระเคยถูกหยามขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?

“จะบอกให้นะ! วันนี้ที่นี่เป็นของนินจาคุโมะงาคุเระ!”

“ได้โปรดอย่าทะเลาะกันเลย! รออีกแป๊บเดียวนะ เดี๋ยวก็มีที่นั่งแล้ว”

อย่างไรก็ตามไม่ว่าพนักงานจะตะโกนเรียกอย่างไรก็ไม่มีใครสนใจเขาเลย ในตอนนี้มันไม่ใช่เรื่องของที่นั่งอีกต่อไปแล้ว โดยเฉพาะอาสึมะ เขารู้สึกเหมือนถูกดูถูก ผมของเขาดูเหมือนจะตั้งขึ้นด้วยความโกรธ ดูคล้ายกับลิง “ที่นี่คือโคโนฮะ! ทำตัวอวดดีที่นี่อาจจะโดนอัดได้นะ!”

“โดนอัด? ล้อเล่นเหรอ? กล้าทำหรือเปล่าล่ะ?” นินจาคุโมะเยาะเย้ย ไม่สนใจเพื่อน ๆ ที่พยายามจะห้ามเขา “มาเลย! ต่อยฉันสิ!”

“นายเริ่มก่อนสิ!”

“ไม่ นายเริ่มก่อน! มาเลย ต่อยฉันสิ!”

เขาดูโง่ขนาดนั้นเลยเหรอ? โคโนฮะขึ้นชื่อเรื่องความ ‘สุภาพ’ และโดยปกติแล้วจะหลีกเลี่ยงการเริ่มการต่อสู้

อาสึมะเย้ยหยัน “คุโมะงาคุเระทำได้แค่นี้เหรอ? ถ้าไม่อยากมีเรื่องก็ไปให้พ้น! แล้วจากนี้ไป เวลาเจอท่านอาสึมะก็หลีกทางซะ!”

“ดีแต่พูด! แกชื่ออะไร? เจ้าลิงเหม็น!”

“ใครเป็นลิง?”

“ฉันเรียกแกนั่นแหละ! กล้าก็ต่อยสิ~!”

ผู้คนที่มุงดูต่างก็ถอนหายใจอย่างระอา แม้แต่อาจารย์ที่นำทีมมาก็ไม่ได้เข้ามายุ่ง เพราะนี่เป็นโอกาสที่จะได้สังเกตการณ์ลูกชายของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ซารุโทบิ อาสึมะ และดูว่าลูกชายของโฮคาเงะมีความสามารถแค่ไหน

ส่วนเรื่องการมาโคโนฮะครั้งนี้ โฆษณาพวกนั้นที่อยู่รอบ ๆ ก็พิสูจน์ให้เห็นว่าโคโนฮะตกต่ำลงไปมากจริง ๆ!

เหมือนกับที่ไรคาเงะรุ่นที่ 3 เคยกล่าวไว้ อนาคตเป็นของคุโมะงาคุเระ เป็นที่ชัดเจนว่าทั้งสองฝ่ายคงจะไม่ลงไม้ลงมือกันจริง ๆ ดังนั้นพวกเขาก็ควรจะเก็บข้อมูลให้ได้มากที่สุด!

อย่างไรก็ตามหัวหน้าทีมนินจาคุโมะงาคุเระประเมินความหุนหันพลันแล่นของวัยรุ่นต่ำเกินไป ทันทีที่นินจาคุโมะคนหนึ่งยั่วยุว่า “กล้าก็ต่อยสิ~” หมัดของอาสึมะก็พุ่งออกไป

“ไม่เคยได้ยินคำขอแบบนี้มาก่อนเลย” อาสึมะหัวเราะเบา ๆ และเป่าหมัดของเขาหลังจากต่อยเข้าที่หน้าของนินจาคุโมะเต็ม ๆ ทำให้เขามึนงง แล้วก็พูดด้วยรอยยิ้มร่าเริงว่า “ลุงอาสึมะจะสนองให้!”

ปกติแล้วโคโนฮะจะไม่ลงมือก่อน นอกจากจะมีคนขอน่ะนะ

“?!” นินจาคุโมะตกตะลึง จากนั้นก็ได้สติกลับมา แล้วก็โกรธจัดจนหมัดที่ถือดาบของเขาสั่น “แก ไอ้สารเลว!”

ทันทีที่สิ้นเสียงคำพูด คาคาชิและโอบิโตะก็ก้าวออกมา พร้อมด้วยเก็นมะและคุเรไนที่ดูระอา ในขณะเดียวกันรินก็ได้รับสัญญาณลับจากคาคาชิให้ไปตามนินจาโคโนฮะระดับสูงมาแล้ว

แต่แม้ว่าพวกเขาจะมีห้าคน ฝ่ายตรงข้ามกลับมีสามทีม นินจาเก้าคนเต็ม ๆ บวกกับหัวหน้าทีมนินจาคุโมะ พวกเขาจึงถูกล้อมอย่างรวดเร็ว

อย่างไรก็ตามสิ่งที่ทำให้นินจาคุโมะประหลาดใจก็คือ กลุ่มของโคโนฮะดูไม่กระตือรือร้นที่จะต่อสู้เลย ทันทีที่คาคาชิมาถึง อาสึมะและเก็นมะก็รีบจับตัวโอบิโตะที่ดูเหมือนจะพร้อมกระโจนเข้าไป

“โอบิโตะ นายไม่ต้องเข้ามายุ่งเรื่องนี้ เราจัดการเองได้ นินจาคุโมะกระจอกพวกนี้ไม่คู่ควรกับนายหรอก แค่นั่งดูเฉย ๆ ก็พอ”

ถ้าเขาเข้ามายุ่งต่อหน้าคนเยอะ ๆ มันจะส่งผลเสีย!

“มีอะไรเหรอ?” นินจาคุโมะหยุดชะงัก มองดูฉากที่แปลกประหลาดนี้ แล้วก็มองไปที่เด็กหนุ่มอุจิวะที่มีตราตระกูลของเขา เขาแข็งแกร่งเหรอ? ทันใดนั้นเขาก็สนใจขึ้นมาทันที และเย้ยหยันว่า “กลัวเหรอ? พวกขี้ขลาดโคโนฮะ ทำไมไม่คุกเข่าขอโทษฉันล่ะ แล้วฉันอาจจะยกโทษให้!”

“ก็เพื่อประโยชน์ของนายเองนั่นแหละ!” อาสึมะเหลือบมองโอบิโตะ สังเกตเห็นท่าทีที่สงบของเขาแล้วก็รู้สึกถึงลางสังหรณ์ที่ไม่ดี นี่ไม่ใช่โอบิโตะคนเดิม เขาหันกลับไปหานินจาคุโมะแล้วเสริมว่า “ฉันแค่เป็นห่วงว่านายอาจจะเจ็บตัว ทำไมไม่รีบไปซะตอนนี้ล่ะ!”

เมื่อได้ยินเช่นนั้นนินจาคุโมะที่ตอนแรกดูถูกอยู่ก็โกรธจัดกับความโอหังของอาสึมะ พวกเขาจะปล่อยเรื่องนี้ไปเฉย ๆ ไม่ได้ “โจมตี! แสดงให้พวกโคโนฮะเห็นหน่อยว่านินจาคุโมะเป็นยังไง!”

“กล้าดีนี่! เดี๋ยวก่อน โอบิโตะ เราจัดการเอง เราจัดการเอง!” อาสึมะขวางโอบิโตะไว้เมื่อเห็นท่าทีที่แน่วแน่ของเขา “นายไม่ต้องลงมือหรอก!”

“โคโนฮะทำเกินไปแล้ว มาดูกันหน่อยว่าอุจิวะคนนี้มีดีอะไร!” ทันใดนั้นนินจาสาวคุโมะผมสีเหลืองอมเขียวก็ก้าวออกมาอยู่หน้าโอบิโตะแล้วเปิดฉากโจมตี ขวางอาสึมะและคนอื่น ๆ ไว้

โอบิโตะที่เพิ่งจะอกหักมารู้สึกไม่พอใจและอยากจะระบายความหงุดหงิดบ้าง ส่วนเรื่องที่เธอเป็นผู้หญิงน่ะเหรอ? นั่นไม่สำคัญสำหรับเขาเลย!

“วิชาดาวกระจายอุจิวะ!”

อย่างไรก็ตามเธอหลบได้ทั้งหมด

“กรงเล็บแมว!”

เด็กสาวปัดคุไนของเขาด้วยการโจมตีคล้ายกรงเล็บแล้วพุ่งเข้าไป

โอบิโตะตอบสนองอย่างรวดเร็วแต่ไม่ได้เปิดใช้งานเนตรวงแหวน ในขณะเดียวกันนินจาคุโมะอีกคนก็ปรากฏตัวขึ้นข้างหลังเขาแล้วเตะเขาอย่างแรง ทั้งสองโจมตีพร้อมกัน

ปัง!

“แค่นี้เองเหรอ?” นินจาคุโมะที่ถือดาบตกตะลึง มองดูโอบิโตะที่กระเด็นไปข้างหลัง และเยาะเย้ยต่อว่า “นึกว่าจะเก่งกว่านี้ซะอีก! ถ้าอย่างนั้นฉันคนเดียวก็จัดการเขาได้สองคนสบาย ๆ!”

อย่างที่คาดไว้ความเสื่อมถอยของโคโนฮะเห็นได้ชัดเจน แม้แต่นักสู้ของพวกเขาก็ไม่ได้เก่งกาจอย่างที่ร่ำลือกัน!

โจนินคุโมะงาคุเระที่กำลังสังเกตการณ์และบันทึกข้อมูลอยู่ก็ตกตะลึงเช่นกัน ประหลาดใจที่เด็กหนุ่มโคโนฮะคนนั้นดูอ่อนแอเหลือเกิน อ่อนแอเกินไป!

“โอโมอิ ใครอนุญาตให้นายเข้ามายุ่ง?” เด็กสาวหงุดหงิด “เขาเป็นคู่ต่อสู้ของฉัน”

“ขอโทษที นึกว่าจะเก่งซะอีก” โอโมอิยักไหล่ “แต่นี่คือผลลัพธ์ ฉันไม่สนใจเลยจริง ๆ”

ทันใดนั้นโอบิโตะก็ลุกขึ้นมาจากกองฝุ่นอย่างแน่วแน่ แล้วจ้องมองนินจาคุโมะอย่างเย็นชา ราวกับนักรบผู้ทรหด ทำให้สีหน้าของอาสึมะและเก็นมะเปลี่ยนไปทันที

“ไม่นะ โอบิโตะ! ปล่อยให้เราจัดการเถอะ! เราจะจัดการพวกมันเอง!”

น่าเสียดาย โอบิโตะไม่สนใจพวกเขา เขารู้สึกอับอายมาก ท้ายที่สุดแล้วเขาก็เป็นอุจิวะที่มีเนตรวงแหวน!

เขาพูดอย่างสงบว่า “เข้ามาเลย พร้อมกันทั้งหมด”

ว่าแล้วเขาก็ประสานอิน พร้อมกับคาถาแยกเงาพันร่างปรากฏขึ้น จากนั้นเขาก็พุ่งไปข้างหน้า ประสานอินด้วยมือทั้งสองข้าง!

อินขาล?! วิชาคาถาเหรอ?

แต่นินจาคุโมะไม่ได้ให้ความสนใจมากนัก พวกเขาเพิ่งจะเห็นฝีมือของเขา ซึ่งมันก็ไม่ได้น่าประทับใจเลย

“บ้าเอ๊ย หยุดเขาไว้!” เหงื่อเริ่มผุดขึ้นบนหน้าผากของอาสึมะ “เร็วเข้า! อย่าให้เขาเข้ามาใกล้!”

“หึ ด้วยฝีมือระดับนั้น พวกเรานินจาคุโมะไม่จำเป็นต้องหลบด้วยซ้ำ . . .”

ยังไม่ทันที่เขาจะพูดจบประโยค ร่างแยกของโอบิโตะคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าเขา ในขณะที่อีกคนก็กระโดดข้ามเขาจากด้านบนแล้วลงมายืนอยู่ข้างหลังเขา

ขณะที่นินจาคุโมะมองดูการเริ่มต้นวิชาของเขา แม้ว่าเขาจะไม่รู้จักวิชาคาถานั้น แต่ความเย็นเยียบก็คืบคลานเข้ามาในใจของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขามองเข้าไปในดวงตาสีแดงฉานอันดุดันนั้น ทำให้เขากำลังจะหันตัวแล้วใช้ดาบป้องกัน

แต่มันก็สายเกินไปแล้ว!

ขณะที่ทุกคนมองด้วยความตกตะลึงและงุนงง โอบิโตะก็ย่อตัวลงกะทันหัน แต่แล้วร่างหนึ่งปรากฏขึ้นระหว่างพวกเขา

“พอได้แล้ว” นินจาผมบลอนด์ ผมของเขาเหมือนแสงอาทิตย์ จับมือของโอบิโตะไว้แน่น “โอบิโตะ นายไม่ได้บอกเหรอว่าจะไม่ใช้วิชานี้?”

‘เนตรวงแหวน?!’ ในขณะนั้นมินาโตะก็สบถในใจ และลางสังหรณ์ที่ไม่ดีในใจของเขาก็ยิ่งรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ ทุกวินาที