- หน้าแรก
- ขุนพลไร้บัลลังก์
- บทที่ 10 - ทหารเถื่อน
บทที่ 10 - ทหารเถื่อน
บทที่ 10 - ทหารเถื่อน
บทที่ 10 - ทหารเถื่อน
การปะทะกันในเมืองลั่วหยางดำเนินไปเพียงสามสี่วันก็สิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว
อ๋องฉีซือหม่าจ่งไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าเขาจะลงเอยเช่นนี้ หลังจากที่พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อขับไล่คนสนิทและพรรคพวกของเหล่าอ๋องออกจากเมืองไป
แม่ทัพคนสนิทต่งอ้ายมีคนในสังกัดสองพันคน ในขณะที่อ๋องฉางซาซือหม่าอี้มีไพร่พลเพียงร้อยกว่าคน แต่สุดท้ายกลับสามารถพลิกสถานการณ์กลับมาชนะได้อย่างน่าอัศจรรย์
ก่อนตายซือหม่าจ่งรู้สึกคับแค้นใจอย่างยิ่ง แต่ผู้ชนะคือราชา ผู้แพ้คือโจร ไม่มีอะไรจะพูด
ในวินาทีนั้นเอง เขาก็สำนึกผิดขึ้นมาอย่างกะทันหัน
นับตั้งแต่ปีหยวนคังที่หนึ่ง (ค.ศ. 291) ที่เจี่ยหนานเฟิงเรียกอ๋องฉู่ซือหม่าเหว่ยเข้าเมืองหลวงเพื่อสังหารหยางจวิ้นญาติฝ่ายนอก แผ่นดินนี้ก็วุ่นวายไปหมด
อัครมหาเสนาบดีหยางจวิ้น ราชครูเว่ยกว้าน อ๋องฉู่ซือหม่าเหว่ย อ๋องหรู่หนานซือหม่าเลี่ยง องค์รัชทายาทที่ถูกปลดซือหม่าอวี้ และอ๋องจ้าวซือหม่าหลุน ซึ่งเป็นขุนนางและเชื้อพระวงศ์ที่มีชื่อเสียง ต่างถูกสังหารไปทีละคน ตอนนี้ก็ถึงตาของเขา อ๋องฉีซือหม่าจ่ง และอาจจะรวมถึงน้องชายของเขา อ๋องเป่ยไห่ซือหม่าสือด้วย
ลูกหลานตระกูลซือหม่า ส่วนใหญ่แล้วตายด้วยน้ำมือของลูกหลานตระกูลซือหม่าด้วยกันเอง
กองกำลังของตระกูลซือหม่า ส่วนใหญ่แล้วสูญเสียไปกับการรบราฆ่าฟันกันเอง
แผ่นดินของตระกูลซือหม่า กำลังล่มสลายลงทีละน้อย
ทำตัวเองแท้ๆ!
เขายิ้มเยาะอย่างน่าเวทนาสองสามครั้ง แล้วหลับตาลง
ดาบใหญ่ฟันลงมาอย่างรวดเร็ว ศีรษะของซือหม่าจ่งกลิ้งตกลงไปนอกประตูชางเหอ
หลังจากที่เขาตาย บุตรชายทั้งสามคนถูกส่งไปคุมขังที่เมืองจินยง พรรคพวกทั้งหมดถูกประหารสามชั่วโคตร
อำนาจบารมีของอ๋องฉีซือหม่าจ่งที่เคยรุ่งเรืองถึงขีดสุด ก็มลายหายไปในพริบตา
องค์จักรพรรดิที่ยังไม่หายตื่นตระหนก ทรงประกาศอภัยโทษทั่วแผ่นดิน ถึงกับรอให้ผ่านพ้นช่วงท้ายปีไปไม่ไหว เปลี่ยนรัชศกเป็นไท่อันในทันที
อ๋องฉางซาซือหม่าอี้ที่ขึ้นมามีอำนาจ ก็หัวหมุนอยู่ไม่น้อย ภารกิจแรกของเขาคือการเจรจาให้กองกำลังกวนจงที่บุกมาถึงประตูทิศตะวันตกของเมืองลั่วหยางที่อำเภอซินอันถอยทัพกลับไป รองลงมาคือการปลอบขวัญทหารยวี่โจวหลายหมื่นนายที่ยังคงอยู่นอกเมือง
เรื่องหลังจัดการได้ง่าย ซือหม่าจ่งตายแล้ว ราชสำนักออกราชโองการให้ถอยทัพ ทหารบ้านเหล่านั้นไม่มีเหตุผลที่จะต้องสู้ตายเพื่อซือหม่าจ่งอีกต่อไปแล้ว สู้รีบกลับบ้านไปทำนาในฤดูใบไม้ผลิจะดีกว่า
ยิ่งไปกว่านั้น ตอนที่ซือหม่าจ่งยกทัพปราบกบฏ เพื่อแสดงความสูงส่งของตนเอง เขาได้สละตำแหน่งผู้บัญชาการยวี่โจวไปแล้ว ตอนนี้ผู้ที่ประจำการอยู่ที่สวี่ชางคือแม่ทัพสยบใต้อันหนานเจียงจวิน ผู้บัญชาการการทหารยวี่โจว อ๋องฟ่านหยางซือหม่าเซียว การให้เขานำทัพกลับไปจึงเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล
เรื่องแรกนั้นยุ่งยากกว่า ต้องอาศัยการแลกเปลี่ยนผลประโยชน์ที่ซับซ้อน
อ๋องเฉิงตูและอ๋องเหอเจียนเดิมทีตั้งใจจะนำทัพเข้าเมืองหลวง พวกเขาคาดว่าซือหม่าอี้ไม่สามารถจัดการซือหม่าจ่งได้ จึงคิดจะใช้ประโยชน์จากเขา สร้างความวุ่นวายในเมืองหลวงลั่วหยาง แล้วกองทัพใหญ่จากฉางอันและเย่เฉิงก็จะบุกเข้าเมืองหลวงเพื่อยึดอำนาจ
แต่ใครจะไปคาดคิดว่าซือหม่าอี้จะสู้ตายจนสามารถสังหารซือหม่าจ่งได้สำเร็จ พร้อมกับควบคุมราชสำนักไปด้วย เมื่อราชโองการขององค์จักรพรรดิประกาศออกมา อ๋องเหอเจียนและอ๋องเฉิงตูก็สูญเสียความชอบธรรมในการเข้าเมืองหลวงไป ตอนนี้คงจะร้อนใจจนนั่งไม่ติดแล้วกระมัง
อ๋องตงไห่ซือหม่าเยว่รีบเข้าข้างผู้ชนะคนใหม่ทันที สวามิภักดิ์ต่ออ๋องฉางซาซือหม่าอี้
พูดตามตรง ดูน่าเกลียดอยู่บ้าง เพราะเขาไม่ได้ทำอะไรเลยในการปะทะกันครั้งนี้ แต่เขาก็มีเหตุผลของเขา ข้างกายมีเพียงทหารองครักษ์ที่ราชสำนักจัดให้ห้าสิบนาย ไม่มีทั้งทหารและอำนาจ จะทำอะไรได้?
อาจจะเป็นเพราะซือหม่าอี้ต้องการจะผูกมิตรกับเชื้อพระวงศ์ จึงมอบผลประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ ให้แก่ซือหม่าเยว่ เพิ่มศักดินาให้สามพันครัวเรือน และให้เขาเสนอชื่อขุนนางในสังกัดคนหนึ่งเข้ารับตำแหน่งเจ้าเมืองตงไห่
ต้องรู้ว่าก่อนหน้านี้ ถึงแม้ว่าซือหม่าเยว่จะมีศักดินาหกอำเภอ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าอำเภอทั้งหกนี้จะอยู่ภายใต้การปกครองของเขา เพราะศักดินาของเขามีเพียงห้าพันครัวเรือน ตัวเขาเองก็ไม่ได้ดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการหรือผู้บัญชาการ เมื่อเทียบกับเชื้อพระวงศ์อื่นๆ แล้ว ยังห่างไกลอยู่มาก
ครั้งนี้ถือว่าได้ควบคุมทั้งการทหารและการเมือง ในที่สุดก็สามารถเทียบเท่ากับเชื้อพระวงศ์อื่นๆ ได้แล้ว
อันที่จริงแล้ว นี่ไม่ใช่ผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่อะไรนัก แต่ซือหม่าเยว่ไม่ได้ทำอะไรเลยไม่ใช่หรือ?
เขาไม่มีความกล้าที่จะทุบหม้อข้าวทิ้งเรือ ไม่กล้าที่จะวางแผนล่วงหน้าเหมือนซือหม่าอี้ ยิ่งไม่กล้าที่จะมีพรรคพวกเพียงร้อยกว่าคนแล้วสู้ตายเหมือนเขา
ความเสี่ยงสูงผลตอบแทนสูง ความเสี่ยงต่ำได้ผลตอบแทนก็ดีแล้ว อย่าเรียกร้องอะไรมาก
และเมื่อสถานการณ์ในเมืองหลวงลั่วหยางสงบลง ความวุ่นวายนอกเมืองก็เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น...
ท่ามกลางทุ่งกว้างที่ไร้ขอบเขต ผู้คนมากมายกำลังหลบหนีภัย
พวกเขาถูกทหารเถื่อนขับไล่
ซือหม่าจ่งตายแล้ว กองกำลังหลายหมื่นนายจากเขตปกครองยวี่โจวสับสนมึนงง ไม่รู้จะไปทางไหน ไม่รอให้คนจากสวี่ชางมารับกลับ ก็เกิดความวุ่นวายขึ้นเอง
คนส่วนใหญ่เตรียมจะกลับบ้าน
ทหารบ้านไม่ใช่ทหารเกณฑ์ ไม่มีเงินเดือน ยากจนข้นแค้น การกลับบ้านคือความปรารถนาที่ลึกที่สุดในใจ เมื่อไม่มีเป้าหมายที่จะต้องสู้ตายเพื่อใครแล้ว พวกเขาก็ไม่มีเหตุผลที่จะต้องอยู่ในเมืองหลวงลั่วหยางต่อไป
ก่อนที่จะจากไป "คนฉลาด" บางคนตัดสินใจที่จะปล้นเสียก่อน อย่างไรเสียก็ไม่มีค่าเดินทาง และเมื่อพวกเขาเริ่มลงมือ ทหารเถื่อนคนอื่นๆ ก็เข้าร่วมด้วย การปล้นสะดมก็เริ่มแพร่กระจายออกไป
กองกำลังรักษาพระองค์บางส่วนที่ประจำการอยู่นอกเมืองได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการทหารฝ่ายเหนือ ให้ยกทัพออกไปปราบปรามความวุ่นวาย ทหารบ้านยวี่โจวที่ปล้นสะดมต้านทานไม่ไหว แตกพ่ายหนีตายกันอลหม่าน ดังนั้น การปล้นสะดมในบริเวณรอบเมืองหลวงลั่วหยางจึงสงบลงอย่างรวดเร็ว เหลือเพียงผลกระทบเล็กน้อยเท่านั้น
แต่แค่ผลกระทบเล็กน้อยนี้ ก็เพียงพอที่จะทำให้หลายคนเดือดร้อนได้แล้ว...
ในวันเทศกาลหยวนเซียว บนกำแพงอุทยานพาน ทหารยืนเรียงราย เสียงกลองดังกึกก้อง
"ฟิ้ว!" ลูกธนูพุ่งออกไป ปักเข้าที่ทหารเถื่อนคนหนึ่งที่กำลังอวดเบ่ง ตรึงอยู่บนพื้น
"ฟิ้ว!" ลูกธนูอีกดอกหนึ่งยิงออกไป สังหารอีกคนหนึ่ง
"ฟิ้ว! ฟิ้ว!"
ส้าวซวินเดินไปมาบนกำแพงที่กว้างพอให้คนสองสามคนเดินสวนกันได้ บางครั้งก็หยิบธนูขึ้นมายิง แทบจะไม่พลาดเป้าเลยแม้แต่น้อย สังหารทหารเถื่อนกลุ่มหนึ่งที่มีกำลังพลหลายร้อยนายจนขวัญหนีดีฝ่อ
ข่าวจากเมืองหลวงลั่วหยางค่อยๆ ทยอยมาทีละน้อย ไม่ได้ภาพรวมทั้งหมด มีแต่ข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ ที่ยังไม่รู้ว่าจริงหรือเท็จ แต่สำหรับคนอื่นอาจจะเป็นเช่นนั้น แต่สำหรับคนข้ามมิติอย่างส้าวซวินแล้ว ก็เพียงพอที่จะต่อจิ๊กซอว์ให้สมบูรณ์ได้
ช่วงนี้เขาครุ่นคิดอยู่ตลอดว่า ตลอดหนึ่งปีที่ผ่านมาเขาได้อะไรมาบ้าง?
คิดไปคิดมา ผลงานที่ใหญ่ที่สุดคือการเลื่อนตำแหน่งจากผู้หมู่สิบเป็นผู้กอง ถึงแม้ว่าจะต้องคุมเด็กอายุตั้งแต่เจ็ดแปดขวบไปจนถึงสิบหกสิบเจ็ดปีก็ตาม
ผลงานนี้มีศักยภาพในการพัฒนาและเติบโตอย่างมาก เขากำลังพยายามไปในทิศทางนี้อยู่
นอกจากนี้ ผลงานที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือการได้รับความไว้วางใจจากพระชายาแห่งตงไห่ซึ่งเป็นผู้มีอำนาจดูแลอุทยานพานอย่างแท้จริง เขาคิดเช่นนั้น
พระชายายอมรับการสอนหนังสือของเขา ไม่ได้มองว่าเป็นการ "ผูกมิตรกับเด็กหนุ่ม" พร้อมกันนั้นยังได้ส่งพู่กัน หมึก กระดาษ และจานฝนหมึกมาให้เป็นจำนวนมากผ่านทางจวนสมุหโยธา
นี่เป็นการให้ความชอบธรรมแก่การกระทำต่างๆ ของส้าวซวินในระดับหนึ่ง
ช่วงนี้เขาครุ่นคิดอยู่เสมอว่า ความสัมพันธ์นี้ต้องรักษาไว้ให้ดี ต้องขุดลึกลงไปอีก เขารู้สึกได้ถึงความไม่สบายใจของพระชายา อันที่จริงแล้วในยุคนี้ ความปลอดภัยเป็นสิ่งที่หายากและฟุ่มเฟือยอย่างยิ่ง และโดยไม่รู้ตัวก็อยากจะทำอะไรบางอย่าง นี่แหละคือโอกาสของเขา
นอกจากนี้ ดูเหมือนจะไม่มีอะไรที่ต้องทำอีกแล้ว
รู้สึกคับแค้นใจและเศร้าอยู่บ้าง แต่นี่คือความจริง
ไม่ใช่ว่าทุกคนจะมีสิทธิ์ที่จะเล่นหมากบนกระดานได้ คนส่วนใหญ่เป็นเพียงเบี้ยเท่านั้น
ตอนนี้สิ่งที่ฉลาดที่สุดคือการ "ก้าวหน้า" ไปพร้อมกับซือหม่าเยว่
ซือหม่าเยว่รอดชีวิตจาก "พี่ใหญ่" สองคนคือซือหม่าหลุนและซือหม่าจ่งมาได้แล้ว ตอนนี้ซือหม่าอี้คือพี่ใหญ่คนที่สามของเขา เขาจะฉวยโอกาสในช่วงที่วุ่นวายนี้ รับสมัครคน วางแผนลับๆ หรือไม่?
เขาเชื่อว่าจะทำ เพราะนี่คือคำตอบของประวัติศาสตร์
นอกจากพรรคพวกทางการเมืองแล้ว อำนาจทางการทหารก็คงจะเป็นสิ่งที่ซือหม่าเยว่ให้ความสำคัญเป็นอันดับต้นๆ
ในช่วงความวุ่นวายของซือหม่าหลุน กองกำลังรักษาพระองค์แห่งลั่วหยางเข้าไปมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้ง ต่อสู้กันเอง สูญเสียกำลังพลไปเป็นจำนวนมาก
ในการปะทะกันครั้งนี้ กองกำลังรักษาพระองค์แทบจะเฝ้าดูอยู่ห่างๆ ตลอดเวลา ในช่วงเวลาที่สำคัญถึงกับปิดประตูเมืองลั่วหยาง กองกำลังรักษาพระองค์เจ็ดกองที่ประจำการอยู่ในเมืองเหมือนคนหูหนวกตาบอด ไม่ได้ปกป้ององค์จักรพรรดิ และไม่ได้ออกไปปราบปรามความวุ่นวาย กองกำลังต่างๆ ที่ประจำการอยู่ชานเมืองลั่วหยางจะยกทัพออกไปก็ต่อเมื่อสถานการณ์คลี่คลายลงแล้วเท่านั้น เพื่อกำจัดทหารบ้านจากต่างเมืองที่ฉวยโอกาสปล้นสะดม
ผลงานของพวกเขาน่าพอใจหรือไม่? ไม่ ไม่มีใครพอใจ
ไม่ว่าจะเป็นองค์จักรพรรดิหรือเชื้อพระวงศ์ ต่างก็ไม่พอใจอย่างยิ่ง
ผู้บัญชาการทหารฝ่ายเหนือมีแนวโน้มสูงที่จะถูกลงโทษ นายทหารในกองกำลังรักษาพระองค์จะต้องเข้าข้างซือหม่าอี้อย่างแน่นอน ถึงตอนนั้น ซือหม่าเยว่จะคิดอย่างไร? เขาจะมีความต้องการอย่างแรงกล้าที่จะขยายกองกำลังส่วนตัวหรือไม่?
นี่แหละคือโอกาส
ถึงแม้ว่าผลประโยชน์อาจจะไม่ได้ตกมาถึงเขา แต่โอกาสก็คือโอกาส เรื่องนี้ไม่ต้องสงสัยเลย
ดังนั้น ดูเหมือนว่าจะต้องแสดงความสามารถให้มากขึ้น
"ฟิ้ว!" ลูกธนูยาวพุ่งแหวกอากาศไป สังหารทหารม้าคนหนึ่งที่กำลังโบกแส้ขับไล่ทหารราบของกองกำลังเถื่อน
ทหารบนกำแพงต่างพากันโห่ร้องยินดี เสียงดังอึกทึก
ส้าวซวินวางคันธนูลง เหลือบมองผู้กองกองร้อยที่แปดหยางเป่าที่กำลังรออยู่หลังประตูโดยไม่รู้ตัว
เขาสงสัยว่าเจ้านี่เป็นคนไปฟ้อง เพราะเคยถูกเขาสั่งสอนมาก่อน และกองร้อยที่แปดก็เป็นหนึ่งในกองกำลังหลักที่เรียกว่ากองกำลังหลัก ผู้กองย่อมอยากจะก้าวหน้าไปอีกขั้น
พูดไปพูดมา ทั้งหมดเป็นเพราะตำแหน่งผู้ตรวจการทัพ!
ใครบ้างไม่อยากเลื่อนตำแหน่ง?
นี่คือความสัมพันธ์แบบแข่งขันกัน จะเกิดอะไรขึ้นก็เป็นเรื่องปกติ
ในขณะเดียวกัน ส้าวซวินก็รู้สึกทอดถอนใจอยู่บ้าง
แค่กองธงที่มีแต่คนไร้คุณภาพเช่นพวกเขา ยังจะแย่งชิงกันถึงขนาดนี้ ควรจะพูดว่าทหารบ้านระดับล่างแข่งขันกันดุเดือดเกินไปหรือไม่?
แต่ในยุคแห่งการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่นี้ ดูเหมือนว่าจะต้องเป็นราชาแห่งการแข่งขัน มิฉะนั้นก็จะเป็นเพียงเบี้ยบนกระดาน ถึงแม้ว่าราชาแห่งการแข่งขันก็มีโอกาสสูงที่จะตายเพราะการแข่งขันก็ตาม
หยางเป่าได้ยินเสียงโห่ร้องที่ดังขึ้นเป็นระลอกๆ ในใจรู้สึกไม่พอใจอย่างยิ่ง และยิ่งกว่านั้นคือความหวาดกลัว
ไอ้โจรซ้าวซวินคนนี้ ฝีมือการต่อสู้เป็นเลิศจริงๆ ไม่รู้ว่าไปเรียนมาจากไหน
เขาเคยเห็นกับตาตัวเอง ตอนที่ซ้าวซวินได้สัมผัสกับดาบยาวเล่มหนึ่ง ท่าทางของเขาจากที่ติดขัดในตอนแรก ก็ค่อยๆ คล่องแคล่วขึ้น จนกระทั่งถึงขั้นเชี่ยวชาญ
เขารู้สึกว่าซ้าวซวินไม่ได้กำลังเรียนรู้วิธีใช้ดาบยาว แต่กำลังฟื้นความรู้สึกและความทรงจำในการใช้ดาบยาวมากกว่า
ไอ้ปีศาจนี่! หยางเป่าถ่มน้ำลาย
"ตุ้ม ตุ้ม..." เสียงกลองดังกึกก้อง
"เอี๊ยด..." ประตูค่อยๆ เปิดออก
ทหารสองร้อยนายเดินออกมาเป็นแถว ยืนเรียงรายอยู่ข้างกำแพง
"ฆ่า!" เสียงโห่ร้องดังขึ้นอย่างกะทันหัน ทำให้ทหารเถื่อนที่กำลังมองดูอยู่ไกลๆ ตกใจ ใบหน้าค่อยๆ ปรากฏความลังเลและความหวาดกลัว
พวกเขาอยากจะปล้น แต่ก็ไม่ใช่คนโง่
ฟาร์มตรงหน้านี้ มีกำแพงสูง มีทหารยาม ดูเหมือนว่าขวัญกำลังใจจะดีมาก บนล่างเป็นหนึ่งเดียวกัน
ที่น่ากลัวกว่านั้นคือ มีนักแม่นธนูคนหนึ่งอยู่บนที่สูง ยิงสังหารใครก็ตามที่กล้าเข้าใกล้ราวกับเดินเล่นในสวน ธนูทุกดอกเข้าเป้าอย่างแม่นยำ ทำให้พวกเขาเข้าไม่ได้ ถอยก็ไม่ได้
หากนายทหารหลักๆ ยังอยู่ ถึงแม้ว่าอีกฝ่ายจะมีนักแม่นธนู ก็ยังต้องบุกเข้าไป เพราะคำสั่งทหารยากที่จะฝ่าฝืน แต่ตอนนี้ นายทหารของพวกเขาเองก็ไม่รู้ว่าหนีไปไหนแล้ว ใครจะยอมเสี่ยงชีวิต?
แน่นอนว่าต้องเลือกเหยื่อที่อ่อนแอ
การรังแกคนอ่อนแอและกลัวคนแข็งแกร่งเป็นธรรมชาติของมนุษย์ การละทิ้งค่ายปราการที่ต้องแลกด้วยชีวิตคนจำนวนมาก แล้วไปปล้นหมู่บ้านเล็กๆ ที่ไม่มีความสามารถในการป้องกันตัวเอง ไม่ดีกว่าหรือ?
ดังนั้น พวกเขาจึงอยากจะไปจริงๆ
"ฟิ้ว! ฟิ้ว!" บนกำแพงสูงมีลูกธนูอีกสองดอกยิงออกมา สังหารหนึ่งคน บาดเจ็บหนึ่งคน
พลธนูคนอื่นๆ เห็นเข้า ขวัญกำลังใจก็ดีขึ้นเป็นทวีคูณ เริ่มหยิบธนูขึ้นมายิงสังหารโจรที่เข้าใกล้เกินไป
ทหารเถื่อนต่างพากันถอยหลัง คนชนกัน ความตื่นตระหนกเริ่มแพร่กระจายเล็กน้อย
"ฆ่า!" ทหารสองร้อยนายที่ประตูหน้ากำแพงจัดแถวอย่างเป็นระเบียบ วิ่งเหยาะๆ เข้าไป
"ไป!" หัวหน้าทหารเถื่อนสองสามคนที่มีม้ารีบไปก่อนโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย
"ไป!" คนอื่นๆ ตามไปข้างหลัง วุ่นวายหนีไปไกล
ส้าวซวินวางคันธนูลง
โจรไม่มีใจจะสู้แล้ว ไม่จำเป็นต้องไล่ตามอย่างเอาเป็นเอาตาย
วิกฤตครั้งนี้ ถือว่ารับมือได้แล้ว พวกเขาก็สามารถปกป้องตัวเองได้สำเร็จในยุคนี้ ใช่แล้ว แค่ "ครั้งเดียว" เท่านั้น วิกฤตในอนาคต จะยิ่งใหญ่กว่านี้
[จบแล้ว]