บทที่ 26 สนับเข่าหนังหมูป่าชั้นดี
บทที่ 26 สนับเข่าหนังหมูป่าชั้นดี
ตอนที่ครอบครัวใหญ่มาถึง จางฮวาเฉิงยังง่วนอยู่กับการกรองน้ำมันหมาป่าใส่ไห
“พี่รอง! แม่มาแล้ว!”
น้องเล็กวิ่งนำหน้าเข้ามาตะโกนบอก
ยังไม่ทันจะวิ่งกลับออกไป สายตาของหนูน้อยก็เหลือบไปเห็นจานกากน้ำมันหมาป่าที่วางอยู่ เธอรีบวิ่งเข้าไปกอดขาจางฮวาเฉิงทันทีพลางส่งสายตาออดอ้อน
“พี่รอง~”
“กินสักชิ้นสิ” จางฮวาเฉิงก้มลงมองแล้วยิ้มขำ ยัยตัวเล็กนี่ตะกละจริงๆ
น้องเล็กเลือกหยิบกากหมูชิ้นใหญ่ที่สุดอย่างดีใจ แล้วกระโดดโลดเต้นวิ่งออกไปเล่นข้างนอกต่อ
ที่ลานบ้าน จางฮู่เฉินเดินลูบคลำรถเข็นพื้นราบคันใหม่ไปมาด้วยความชื่นชมไม่วางมือ นี่คือรถเข็นของบ้านพวกเขาเอง ต่อไปถ้ามีเรื่องต้องขนของ ก็ไม่ต้องคอยพะวงเรื่องเงินค่าเช่ารถจากกองพลอีกแล้ว
ส่วนหวังหลินลากฮวาหลิงเข้าไปดูครีมเกล็ดหิมะในห้อง
“แม่ล่ะ?”
จางฮวาเฉิงเช็ดมือหลังจากเก็บไหเสร็จแล้วเดินออกมาถาม
“แม่ดูรถเข็นอยู่ข้างนอก พี่ใหญ่ก็มาด้วย เดี๋ยวหนูไปเรียกให้นะ” ฮวาหลิงถือตลับครีมเกล็ดหิมะวิ่งออกไปอย่างร่าเริง ราวกับได้ของล้ำค่า
ไม่นานแม่ก็ถูกลากเข้ามาในห้อง พอเห็นกองผ้าและฝ้ายบนเตียงเตา แม่ถึงกับยืนตะลึงงัน เกิดมาจนป่านนี้ยังไม่เคยเห็นผ้าและฝ้ายเยอะขนาดนี้มาก่อน
จางฮู่เฉินที่เดินตามเข้ามาก็อ้าปากค้างไปเหมือนกัน
“ฮวาเฉิง ทำไมมีผ้ากับฝ้ายเยอะขนาดนี้ล่ะลูก?”
แม่อดไม่ได้ที่จะยื่นมือไปลูบคลำเนื้อผ้า ส่วนใหญ่เป็นผ้าฝ้ายลายตารางและผ้าฝ้ายพิมพ์ลายเนื้อดี
ในยุค 60 ผ้าฝ้ายเป็นวัตถุดิบหลัก มีตั้งแต่ผ้าทอมือพื้นบ้าน ผ้าลายสอง ผ้าฝ้ายเนื้อละเอียด ไปจนถึงผ้าลูกฟูก สีสันอาจจะเรียบง่ายตามยุคสมัย แต่ลายพิมพ์และลายตารางถือว่าสวยงามและใช้งานได้จริงที่สุดแล้ว
“เดี๋ยวแม่เอาของพวกนี้กลับไปนะครับ ตัดชุดนวมใหม่ให้หลินหลิน ฮวาหลิง แล้วก็น้องเล็กคนละชุด ตัดให้ต้าเป่ากับเสี่ยวเป่าด้วย ส่วนผ้าดิบสีดำนี่เอาไว้ทำรองเท้านวม ฝ้ายมีเยอะแยะ ตัดรองเท้าให้ทุกคนในบ้านคนละคู่ไปเลย... อ้อ นี่แผ่นยางทำพื้นรองเท้าครับ”
จางฮวาเฉิงหิ้วม้วนแผ่นยางสีดำออกมาให้ดู
ทุกคนในบ้านต้องได้ใส่ของใหม่... รวมไปถึงน้องๆ ของเถี่ยจู้ด้วย
“แม่! มีไก่โต้งตัวใหญ่ด้วย!” น้องเล็กวิ่งไปอุ้มไก่โต้งที่ถูกมัดขาอยู่มุมห้องมาอวด มันจิกก็ไม่กลัว พยายามยัดใส่อ้อมกอดแม่เหมือนเจอสมบัติล้ำค่า
“ซื้อมาทำไมเนี่ย หน้าหนาวจะเอาอะไรเลี้ยงมัน?” แม่รีบรับไก่มาอุ้มไว้ด้วยความงุนงง หน้าหนาวแบบนี้คนยังแทบไม่มีจะกิน จะเอาธัญพืชที่ไหนมาเลี้ยงไก่
จางฮู่เฉินกวาดตามองไปรอบห้อง เดี๋ยวก็ตาโต เดี๋ยวก็ทำหน้าตกใจ ที่บ้านน้องชายมีของดีๆ ที่เขาไม่กล้าแม้แต่จะฝันถึงเต็มไปหมด
และเมื่อเหลือบไปเห็นหนังหมาป่ากับปืนยาวซานปาต้าก้ายแขวนอยู่ผนังห้องข้างๆ เขาก็เข้าใจทันทีว่าของพวกนี้มาจากไหน
ลักลอบล่าสัตว์!
ฮวาเฉิงเข้าป่าไปล่าสัตว์มานี่เอง!
“พี่ใหญ่ เอาหนังผืนนี้กลับไปให้พี่สะใภ้ตัดสนับเข่าให้พ่อสักสองข้างนะ แล้วก็ตัดกางเกงนวมให้พ่อด้วย พ่อจะได้ลุกเดินเหินได้สะดวกในหน้าหนาว”
จางฮวาเฉิงหยิบหนังหมูป่าผืนหนึ่งออกมา หนังหมูป่าหนาและทนทานมาก ตัดสนับเข่าสองข้างได้สบายๆ
“อ้อ... ได้สิ” จางฮู่เฉินใจหายวาบ เขาดูออกทันทีว่านี่คือหนังหมูป่า สัตว์ร้ายในตำนานที่แม้แต่ฝูงหมาป่ายังต้องหลีกทางให้
“พี่สะใภ้คงไม่ว่าอะไรใช่ไหมครับ?”
จางฮวาเฉิงถามย้ำเพื่อความแน่ใจ
“ไม่ว่าหรอก”
จางฮู่เฉินส่ายหน้า ยืนยันหนักแน่น “เมียพี่ถึงจะเป็นคนตระกูลเฉิน แต่ตอนนี้แต่งเข้าบ้านเราแล้ว เธอก็รู้ดีว่าต้องรักครอบครัวตัวเองที่สุด ไม่งั้นคราวที่แล้วเธอไม่ช่วยโกหกปิดบังให้แกหรอก”
เขารู้ดีว่าน้องชายกังวลเรื่องอะไร
ได้ยินแบบนั้นจางฮวาเฉิงก็โล่งอก เขาเริ่มหยิบของอื่นๆ ออกมา
“ครีมเกล็ดหิมะกับเชือกแดงนี่ฝากให้พี่สะใภ้ครับ แล้วก็มีเข็มกับด้าย กะละมังล้างหน้าใบใหม่... อ้อ ขนมเถาซูสองห่อนี่เอาไปให้ต้าเป่ากับเสี่ยวเป่ากินนะ”
จางฮวาเฉิงตั้งใจว่าพอหาเงินได้อีกสักหน่อยจะซื้อจักรเย็บผ้าให้พี่สะใภ้สักเครื่อง จะได้ทุ่นแรงเวลาตัดเย็บเสื้อผ้า
พี่สะใภ้มีฝีมือเย็บปักถักร้อยเป็นเลิศ ขึ้นชื่อลือชาไปทั้งหมู่บ้าน เธอเรียนรู้วิชานี้มาจากย่าตั้งแต่เด็ก และใช้ฝีมือนี้หารายได้จุนเจือครอบครัวจางมาตลอด
และเพราะเรื่องนี้แหละที่ทำให้คนตระกูลเฉินด่าเธอไม่เลิก
“ฮวาเฉิง ของในบ้านพยายามซ่อนๆ ไว้หน่อยนะ จะใช้ค่อยเอาออกมา” ก่อนกลับ แม่กระซิบเตือนพลางพยักพเยิดหน้าไปทางบ้านเฉินโหย่วเต๋อข้างๆ
“ผมรู้ครับ”
จางฮวาเฉิงพยักหน้า เพื่อนบ้านนิสัยเสียแบบนี้ต้องระวังตัวให้ดี
เมื่อกี้ตอนเจียวน้ำมันหมาป่า เขาต้องคอยเช็คทิศทางลม แล้วปิดประตูหน้าต่างจนมิดชิด เพราะกลัวจมูกไวๆ ของสองผัวเมียข้างบ้านจะได้กลิ่น
ตอนที่จางฮู่เฉินลากรถเข็นกลับบ้าน ต้าเป่ากับเสี่ยวเป่าก็วิ่งกรูเข้ามารับอย่างตื่นเต้น
ฮวาหลิงนั่งอยู่บนรถเข็น กอดโตวโตวที่กำลังมองซ้ายมองขวาอย่างสนอกสนใจ ส่วนน้องเล็กกระโดดลงจากรถ มุดหัวทิ่มลงไปในกองหิมะแล้วตะเกียกตะกายลุกไม่ขึ้น เรียกเสียงหัวเราะคิกคักจากโตวโตว
“แม่! แม่! รถ!”
เสี่ยวเป่าวิ่งไปฟ้องแม่
“รถอะไร?”
เฉินซิ่วอิงเดินออกมาดู พอเห็นรถเข็นพื้นราบคันใหม่เอี่ยมจอดอยู่ก็ตะลึงงัน
“พี่สะใภ้! ช่วยตัดชุดสวยๆ ให้หนูหน่อยนะ!”
ฮวาหลิงอุ้มโตวโตววิ่งเข้ามาหา
ชุดสวย?
ไม่นานเฉินซิ่วอิงก็เข้าใจความหมาย บนรถเข็นมีผ้าและฝ้ายกองโตวางอยู่...
“ฮู่เฉิน มานี่หน่อย!”
หลังจากขนของเข้าบ้าน เฉินซิ่วอิงรีบลากสามีไปซักไซ้ไล่เลียงทันที อยากรู้ว่าของพวกนี้ได้มายังไง
จางฮู่เฉินไม่ปิดบัง เล่าความจริงให้ฟังจนหมดเปลือก
พอรู้ว่าจางฮวาเฉิงเข้าป่าล่าสัตว์ เธอก็ไม่ได้แปลกใจเท่าไหร่
นอกจากล่าสัตว์แล้ว จะไปหาของพวกนี้มาจากไหนได้?
แต่เธอก็อดทึ่งไม่ได้ที่น้องเขยจอมขี้ขลาดคนเดิมกล้าเข้าป่า แถมยังล่าได้ทั้งหมูป่าและหมาป่า รู้ดีว่าป่าหน้าหนาวอันตรายแค่ไหน
เสียงหอนของหมาป่าสองคืนที่ผ่านมา คงเป็นเพราะน้องเขยคนนี้สินะ?
ทุกคนในบ้านมารุมล้อมดูผ้าตัดเสื้อกันอย่างตื่นเต้น
พ่อจางหู่ถือหนังหมูป่าไว้ในมือด้วยใบหน้าเปื้อนยิ้ม
“ของน้องสะใภ้กับฮวาหลิงคนละชุด ต้องใช้ผ้าเยอะหน่อย ส่วนของต้าเป่า เสี่ยวเป่า แล้วก็น้องเล็กใช้น้อยกว่า... เอ๊ะ สามไซส์นี้ของใคร? ขนาดพอๆ กับน้องเล็กแล้วก็ต้าเป่าเสี่ยวเป่าเลย ถ้าประหยัดหน่อยใช้ผ้าลายตารางกับผ้าพิมพ์ลายพวกนี้ก็น่าจะพอ”
พี่สะใภ้คำนวณผ้าอย่างละเอียด
ผ้าหายาก จะให้เหลือเศษทิ้งขว้างไม่ได้เด็ดขาด
“พี่สะใภ้ หนูไม่อยากได้ชุดนวม หนูอยากได้ชุดใหม่ที่ใส่ได้ทั้งฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงเลย” ฮวาหลิงลูบคลำผ้าลายตารางนุ่มมือด้วยความชอบใจ เธอไม่ใช่ไม่ชอบชุดนวม แต่ชุดนวมมันใส่ได้แค่หน้าหนาว
แต่ถ้าเป็นชุดธรรมดา เธอใส่ได้ตลอดปี
“ตัดชุดนวมเถอะ พอถึงฤดูใบไม้ผลิพี่ค่อยเลาะเอาฝ้ายข้างในออก แล้วแก้ทรงให้ใหม่ พอถึงหน้าหนาวปีหน้าค่อยยัดฝ้ายกลับเข้าไป”
“ตกลงค่ะ!”
ฮวาหลิงดีใจจนเนื้อเต้น เธอจะมีชุดใหม่แล้ว!
“แม่! ผมเอาด้วย!”
“แม่! ผมก็อยากได้!”
ต้าเป่ากับเสี่ยวเป่าเริ่มร้องประสานเสียง
น้องเล็กที่ยังเด็กเกินกว่าจะรู้ความ เห็นหลานร้องก็ร้องตามบ้าง “แม่! หนูเอาด้วย!”
หนังหมูป่าเป็นของดี พี่สะใภ้เริ่มวาดแบบทาบลงบนขาพ่อจางหู่ วัดแล้ววัดอีก หนังผืนนี้พอทำสนับเข่าได้สองข้างเหลือเฟือ
ถ้ามีสนับเข่าหนังหมูป่า หน้าหนาวนี้ขาพ่อคงไม่ปวดทรมานอีกแล้ว
“ฮวาเฉิงล่ะ? ไหนบอกว่าจะมากินข้าวเย็นที่บ้าน?”
พ่อจางหู่มองออกไปนอกหน้าต่าง ฟ้าเริ่มมืดลงทุกที
“เห็นบอกว่าจะทำกับข้าวมาสองอย่าง แล้วจะยกมาพร้อมกับหลินหลิน” แม่ซ่งกุ้ยอิงเหลือบมองกะละมังเกี๊ยวที่ห่อเสร็จแล้ว เกี๊ยวเยอะขนาดนี้ยังต้องทำกับข้าวอะไรเพิ่มอีก
“บ้านเราไม่ได้กินเกี๊ยวมาปีกว่าแล้วนะเนี่ย”
พ่อจางหู่เปรยขึ้นมา
พอรู้ว่าลูกชายเข้าป่าล่าสัตว์ เขาก็รู้สึกปวดใจ ป่ามันอันตรายจะตาย ไม่นึกเลยว่าลูกชายคนเล็กที่ไม่เอาถ่านจะยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวได้ขนาดนี้
จบบท