บทที่ 13 การตายของนาวากิ

บทที่ 13 การตายของนาวากิ

โลกนินจา หมู่บ้านโคโนฮะ

สองเดือนผ่านไปนับตั้งแต่ซูซูกิได้ทำความรู้จักกับไมท์ ได

เหลือเวลาอีกประมาณหนึ่งเดือนก่อนที่ร่างแยกจะกลับมาเป็นครั้งที่สอง

ในช่วงเวลานี้เอง เหตุการณ์สำคัญได้เกิดขึ้นในหมู่บ้านโคโนฮะ!

หลานชายของ โฮคาเงะรุ่นที่ 1 เซนจู ฮาชิรามะ น้องชายของ ซึนาเดะ... เซนจู นาวากิ ตายแล้ว!

เมฆหมอกแห่งความโศกเศร้าดูเหมือนจะปกคลุมไปทั่วหมู่บ้านโคโนฮะ

ภายในโรงเรียนนินจา ซูซูกิที่ตอนนี้เป็นนักเรียนชั้นปีที่ 5 แล้ว ยังคงเข้าเรียนในห้องเรียนเดิม

หลังพักเที่ยง ซูซูกิกลับมาที่ห้องเรียนก็พบเพื่อนร่วมชั้นหลายคนกำลังจับกลุ่มคุยกันเรื่องนี้

“เฮ้ ๆ ได้ยินข่าวไหม? รุ่นพี่นาวากิตายแล้วนะ เขาเป็นหลานชายของท่านรุ่นที่ 1 เชียวนะ” เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งรำพึงถึงความโหดร้ายของสนามรบ

“ใช่ ไม่น่าเชื่อเลยเนอะ”

“ตอนอยู่โรงเรียน รุ่นพี่นาวากิเก่งมากเลยนะ!”

“...”

เซนจู นาวากิ ซึ่งแก่กว่าซูซูกิ 5 ปี จบการศึกษาไปเมื่อ 3 ปีกว่าแล้ว ตอนที่ซูซูกิเพิ่งเข้าเรียน เซนจู นาวากิ เป็นรุ่นพี่ปี 6 และเป็นคนดังประจำโรงเรียนนินจาเลยทีเดียว!

“แต่มันแปลกมากเลยนะ หลานชายโฮคาเงะรุ่นที่ 1 นายน้อยตระกูลเซนจู คนสำคัญขนาดนั้นไม่น่าจะไม่มีนินจาคอยคุ้มกันสิ?”

เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งถามด้วยความสงสัย

“ฉันจะแอบบอกให้นะ แต่อย่าไปพูดมั่วซั่วล่ะ ได้ยินมาว่ารุ่นพี่นาวากิโดนลอบสังหารน่ะ~”

เพื่อนร่วมชั้นอีกคนพูดด้วยความมั่นใจ... ทฤษฎีสมคบคิดและข่าวลือเป็นของคู่กันในทุกโลก

ซูซูกิที่นั่งฟังเงียบ ๆ อยู่ข้าง ๆ ย่อมรู้อยู่แล้วว่าเซนจู นาวากิตายเพราะยันต์ระเบิด แต่ซูซูกิพูดออกไปไม่ได้

แม้เซนจู นาวากิจะเป็นทายาทของโฮคาเงะรุ่นที่ 1 แต่พรสวรรค์ของเขาเทียบไม่ได้เลยกับพี่สาวอย่าง เซนจู ซึนาเดะ

แต่เขากระหายที่จะสร้างชื่อเสียงในสนามรบมาโดยตลอด ทว่าพี่สาวอย่างซึนาเดะคัดค้านหัวชนฝา และ โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็ฟังคำของซึนาเดะ

ในสงครามโลกนินจาครั้งที่ 2 ที่กำลังจะจบลงนี้ และเมื่อโคโนฮะได้เซ็นสัญญาสงบศึกกับอิวะและคุโมะแล้ว

บางทีอาจจะเห็นว่าสงครามใกล้สิ้นสุด และอันตรายในสนามรบก็ไม่ได้มากนักแล้ว

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ทนลูกตื๊อของเซนจู นาวากิไม่ไหว ในที่สุดจึงส่งเขาไปประจำการแถวสนามรบ หมู่บ้านคุสะ  ที่สงครามจบไปนานแล้วและไม่น่าจะมีอันตรายอะไร

แต่สิ่งที่ไม่มีใครคาดคิดก็เกิดขึ้น... เซนจู นาวากิตายจริง ๆ!

เขาตายอย่างน่าสยดสยองเป็นพิเศษ ด้วยการเผลอไปเหยียบกับดักยันต์ระเบิดที่ยังเก็บกู้ไม่หมดในสนามรบ ร่างกายแหลกเหลวเป็นชิ้น ๆ ในพริบตา

“ได้ยินว่าพี่สาวของรุ่นพี่นาวากิ... เจ้าหญิงแห่งโคโนฮะ เซนจู ซึนาเดะ กำลังจะกลับมาใช่ไหม?”

เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งเอ่ยขึ้น

“ใช่ นั่นเจ้าหญิงแห่งโคโนฮะเลยนะ ได้ฉายาหนึ่งในสามนินจาในตำนานเมื่อไม่กี่ปีมานี้ แถมยังเป็นนินจาแพทย์อันดับหนึ่งของโลกนินจาด้วย แต่รุ่นพี่นาวากิตายไปแล้ว ต่อให้นินจาแพทย์ที่เก่งที่สุดก็คงช่วยชีวิตคนตายไม่ได้หรอกมั้ง~”

“...”

ซูซูกิคิดว่าจริง ๆ แล้วซึนาเดะอาจจะทำได้ ถ้าเธอเริ่มร่วมมือกับเพื่อนร่วมทีมอย่าง โอโรจิมารุ ตั้งแต่ตอนนี้

ด้วยวิชาอย่าง สัมภเวสีคืนชีพ  และ วิชาเคลื่อนย้ายวิญญาณ  บวกกับวิชาแพทย์ของเธอเองและ วิชาย้ายร่างคืนชีพ  ของโอโรจิมารุ เป็นไปได้ว่าเธออาจจะดึงน้องชายกลับมาจากโลกหลังความตายได้จริง ๆ

แต่ซึนาเดะไม่รู้อนาคต และซูซูกิก็ไม่มีความสนใจที่จะไปเตือนสติเธอ

ความจริงแล้ว ทันทีที่ทราบข่าว เซนจู ซึนาเดะที่อยู่ไกลถึงสนามรบ แคว้นคาเซะ  ก็รีบบึ่งกลับมาทันที แต่แล้วนินจาแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งโลกนินจาก็ทำได้เพียงมองดูศพของน้องชายด้วยความเจ็บปวดรวดร้าว

หลังจากเหตุการณ์นี้ ซึนาเดะจะคบหากับ คาโต้ ดัน และด้วยความช่วยเหลือจากคาโต้ ดัน ผู้มีจิตใจอบอุ่น เธอจะก้าวผ่านความเจ็บปวดจากการสูญเสียน้องชายไปได้

อย่างไรก็ตาม คาโต้ ดันก็จะมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน น่าจะตายในสนามรบภายในเวลาไม่เกินครึ่งปีอย่างมาก

หลังจากนั้น คนที่สองที่จะกลับมาคือโอโรจิมารุ เขารับผิดชอบสนามรบ แคว้นสายฟ้า  ซึ่งใกล้จะจบศึกแล้ว

เซนจู นาวากิ เป็นศิษย์เพียงคนเดียวและศิษย์คนแรกของโอโรจิมารุในขณะนี้

การตายของเซนจู นาวากิ ในครั้งนี้เอง ที่ตอกย้ำความฝันในการแสวงหาชีวิตอมตะของโอโรจิมารุ และนับจากจุดนี้ โอโรจิมารุก็ค่อย ๆ ก้าวเข้าสู่เส้นทางของการเป็นนักวิทยาศาสตร์แห่งโลกนินจาในอนาคต

ถัดจากนั้นก็จะเป็น จิไรยะ เขารับผิดชอบสนามรบ แคว้นฝน  ซึ่งจบศึกไปนานแล้ว

หลังจากสอนพวก นางาโตะ อยู่ 3 ปี ครั้งนี้เขาจะกลับมาพร้อมกับ นามิคาเสะ มินาโตะ ที่เพิ่งจบการศึกษา~

เว้นบรรทัด

ครู่ต่อมา เสียงวิพากษ์วิจารณ์ในห้องเรียนก็เงียบลง

อาจารย์เดินเข้ามา และคาบเรียนวิชาปฏิบัติภาคบ่ายประจำวันก็เริ่มขึ้น

ซูซูกิและเพื่อนร่วมชั้นทุกคนพากันไปที่ลานฝึกของโรงเรียน

ลานฝึกของโรงเรียนนินจาโคโนฮะกว้างใหญ่มาก ตอนนี้ไม่เพียงแค่ห้อง 3 ชั้นปีที่ 5 ของซูซูกิเท่านั้น แต่ยังมีอีกหลายห้องเรียนเข้าแถวอย่างเป็นระเบียบอยู่ในลานฝึก

นักเรียนห้อง 3 ชั้นปีที่ 5 ของซูซูกิเองก็เข้าแถวเรียบร้อย เตรียมพร้อมฝึกขว้างชูริเคน คุไน และฝึกใช้วิชานินจาระดับ D พื้นฐานอย่าง คาถาพื้นฐานทั้งสาม 

ชีวิตในโรงเรียนนินจาไม่ได้เหมือนกับพวก 12 เกะนินในต้นฉบับ ที่วัน ๆ เอาแต่เล่นสนุกในโรงเรียนแล้วจู่ ๆ ก็กลายเป็นนินจาด้วยวิธีอะไรก็ไม่รู้

นักเรียนโรงเรียนนินจาของจริงต้องผ่านการฝึกฝนอย่างเข้มงวดทุกวันตั้งแต่วันแรกที่เข้าเรียน คุไนและชูริเคนเป็นพื้นฐานที่สุดและต้องฝึกทุกวัน

ไม่มีหรอกไอ้สถานการณ์ที่ให้นักเรียนไปฝึกกันเองที่บ้าน แล้วรอให้อาจารย์มาประเมินตอนสอบภาคปฏิบัติปลายภาคทีเดียว

นักเรียนส่วนใหญ่ในโรงเรียนนินจาเป็นลูกหลานชาวบ้านธรรมดา ถ้าไม่มีคนสอนแล้วฝึกมั่วซั่วจนบาดเจ็บ คงเป็นเรื่องใหญ่

ยิ่งไปกว่านั้น ไม่ใช่ทุกคนจะมีลานฝึกใกล้บ้าน และไม่ใช่ทุกคนจะมีวินัยในตนเองพอที่จะยืนหยัดฝึกฝนต่อไปได้

ดังนั้น ทุกห้องเรียนในโรงเรียนนินจาโคโนฮะจึงมีคาบวิชาปฏิบัติวันละ 2 ชั่วโมงทุกวัน!

วันหนึ่งมีเรียน 4 คาบ เวลาฝึกของห้องคัดพิเศษและห้องธรรมดาจะสลับกัน โดยห้องคัดพิเศษจะเรียนวิชาปฏิบัติในตอนเช้า

ในขณะเดียวกัน เวลาฝึกของชั้นปีที่ 3 ขึ้นไป ก็จะสลับกับชั้นปีที่ต่ำกว่าปี 3

ตั้งแต่ขึ้นชั้นปีที่ 4 วิชาปฏิบัติของซูซูกิก็เปลี่ยนมาเป็นคาบที่ 3 ในตอนบ่าย

เวลานี้ นักเรียนทุกคนได้รับแจกคุไนจากอาจารย์เรียบร้อยแล้ว และเดินตามอาจารย์ไปยังพื้นที่ฝึกของห้องตนเอง

เป้าไม้เรียงรายเป็นแถวล้วนเป็นของใหม่เอี่ยม ซึ่งอาจารย์เพิ่งเปลี่ยนให้ก่อนเข้าคาบ

จากนั้น นักเรียนก็เริ่มฝึกขว้างคุไนและชูริเคน...

“ซาโต้! เธอเป็นบ้าอะไรของเธอ? วันนี้แย่กว่าเมื่อวานตั้งเยอะ ไม่ได้กินข้าวมาหรือไง?!”

อาจารย์กำลังดุนักเรียนที่ชื่อซาโต้ แต่พอหันมาอีกทาง อาจารย์ก็เริ่มหัวเสียอีกครั้ง

“โยโกสึนะ! บอกกี่ครั้งแล้ว? แขนต้องตึง ตึง! เข้าใจไหม? ทำไมยังทำเหมือนเดิมอยู่อีก?”

อาจารย์กุมขมับด้วยความระอาใจ

เห็นภาพนี้ ฮานาโกะที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ซูซูกิก็อดตัวสั่นไม่ได้ ใบหน้าเล็ก ๆ ฉายแววตื่นตระหนก

“ทำไงดี? ทำไงดี? ซูซูกิจัง ทำไมวันนี้อาจารย์ดุจัง? ฮานาโกะจะโดนดุอีกไหมเนี่ย แง แง...”

ซูซูกิขำกับปฏิกิริยาน่ารัก ๆ ของฮานาโกะ แล้วพูดกับเธอว่า

“ไม่เป็นไรหรอกฮานาโกะ อาจารย์ไม่กินหัวคนหรอกน่า มั่นใจหน่อยสิ สองเดือนมานี้เธอก็ไม่สอบตกแล้วนี่นา”

ฮานาโกะพยักหน้าหงึกหงักอย่างแรง แล้วกำหมัดให้กำลังใจตัวเอง

“ฮานาโกะทำได้ ฮานาโกะสบายมาก ฮานาโกะต้องผ่าน ลุยเลยฮานาโกะ~”

“...”

ซูซูกิถึงกับพูดไม่ออก

ไม่นาน ก็ถึงตาของซูซูกิกับฮานาโกะ

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน