บทที่ 2: วิชาฝึกควบแน่นจักระ

ในช่วงเวลาที่อยู่กับโฮคาเงะรุ่นที่สาม นารูโตะใช้พลังที่ตอบแทนความขยันฝึกสกิลการแสดงของตัวเองจนเก่งระดับเทพไปแล้ว

แต่เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่า "ตาแก่" คนนั้น ก็เป็นจิ้งจอกเจ้าเล่ห์เหมือนกัน ทุกครั้งที่นารูโตะขอเงินเพิ่ม เจ้าตัวก็จะหาข้ออ้างตลอด แล้วก็มักจะเอาของกินเล็ก ๆ น้อย ๆ กับของใช้จุกจิกมาหย่อนไว้แทน เหมือนหวังให้นารูโตะรู้สึกซาบซึ้งใจ

ถ้าเป็นนารูโตะต้นฉบับ คงจะอินขั้นสุดถึงขั้นหลั่งน้ำตาแล้วบอกว่า “คุณปู่รุ่นสามใจดีที่สุดในโลกเลย!”

แต่กับนารูโตะในตอนนี้ ไม่มีทางถูกหลอกง่าย ๆ แบบนั้น เขายังคงทำสีหน้าใสซื่อหลอกตา ซึ่งทำให้โฮคาเงะรุ่นสามยิ่งพอใจ เพราะเข้าใจไปว่าเขาสามารถควบคุมร่างสถิตจิ้งจอกเก้าหางได้ตามแผน

ส่วนสาเหตุที่นารูโตะต้องแกล้งทำแบบนี้ ส่วนใหญ่ก็เพราะต้องระวัง "ดันโซ" นารูโตะรู้ดีว่าในช่วงต้น ๆ ดันโซไม่เคยล้มเลิกความตั้งใจที่จะดึงอุซึมากิ นารูโตะเข้า "ราก" เลยแม้แต่นิด ถ้านารูโตะแสดงความไม่พอใจ หรือทำตัวเย็นชาเกินไป หรือถ้าเขาทำให้โฮคาเงะรุ่นสามไม่พอใจขึ้นมา ดันโซอาจใช้โอกาสนั้นชิงตัวเขาไป เพราะในสายตาของพวกนั้น จิ้งจอกเก้าหางต้องถูกควบคุมอย่างเบ็ดเสร็จเพื่อหมู่บ้าน

ในช่วงแรก ๆ โฮคาเงะรุ่นสามจึงถือเป็น "ร่มกันฝน" ของเขา

ตอนอายุครบสี่ขวบ นารูโตะก็ไปขอร้องโฮคาเงะรุ่นสามอีกครั้ง ขอให้สอนวิธีฝึกควบแน่นจักระ คราวนี้ตาแก่ก็ไม่ได้ปฏิเสธแล้ว เพราะตอนนี้เหล่าตระกูลใหญ่ก็เริ่มสอนลูกหลานฝึกพลังกันหมดแล้ว

ในใจของฮิรุเซ็นเองก็คิดว่า ถ้าเขาสอนนารูโตะให้กลายเป็นนินจาได้ ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับนารูโตะก็จะลึกซึ้งยิ่งขึ้น

อย่างไรก็ตาม โฮคาเงะรุ่นสามก็สอนแค่เรื่องฝึกจักระเท่านั้น นอกนั้นไม่มีอะไรเพิ่ม

แต่นารูโตะก็พอใจมากแล้ว เพราะการได้เรียนรู้วิธีฝึกจักระ ก็คือการคว้ากุญแจไปสู่พลังที่แท้จริง

หลังจากสอนเสร็จ ฮิรุเซ็นก็กลับไปที่ตึกโฮคาเงะพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า ขณะมองออกไปเห็นทัศนียภาพหมู่บ้านที่เจริญรุ่งเรือง

นี่คือ "ยุคของเขา"! เขาคือโฮคาเงะผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด!

จู่ ๆ ฮิรุเซ็นเหมือนนึกอะไรขึ้นได้ เขาหยิบลูกแก้วคริสตัลออกมา และทันใดนั้นก็มีภาพปรากฏขึ้น—เป็นห้องอาบน้ำหญิง! เมื่อเห็นภาพตรงหน้า ใบหน้าของโฮคาเงะรุ่นสามก็แดงขึ้นมาทันที

ปั้ง!!!

เสียงเปิดประตูอย่างรุนแรงดังสนั่น ฮิรุเซ็นรีบปิดภาพบนลูกแก้วทันควัน พอเห็นคนที่เข้ามา เขาก็พูดด้วยน้ำเสียงหงุดหงิดว่า “ดันโซ! ทำไมไม่เคาะประตูก่อนเข้ามา!”

???

ก็ปกติฉันก็เข้ามาแบบนี้ตลอดนี่นา?

“ฮิรุเซ็น! ส่งร่างสถิตจิ้งจอกเก้าหางให้ฉัน! ฉันจะฝึกเขาให้กลายเป็นนินจาที่จงรักภักดีต่อโคโนฮะแบบไม่มีเงื่อนไข!”

ดันโซทุบโต๊ะปังใหญ่ ตะโกนขึ้นมาเสียงดัง

“ดันโซ! นารูโตะจะไม่มีวันตกไปอยู่ในมือนาย อย่าแม้แต่จะคิด!”

ฮิรุเซ็นปฏิเสธเสียงแข็ง

“ฮิรุเซ็น! นายต้องเข้าใจนะ ว่าทุกสิ่งที่ฉันทำ ก็เพื่อโคโนฮะทั้งนั้น ขอแค่นายยกจิ้งจอกเก้าหางให้ฉัน ฉันจะฝึกเขาให้กลายเป็นอาวุธสงครามอย่างแท้จริง!”

ดวงตาของดันโซจ้องเขม็งไปที่ฮิรุเซ็นอย่างคมกริบ

“เขาคือลูกของมินาโตะ อย่าลืมเด็ดขาด!”

“แล้วอย่าลืมด้วยว่า ฉันนี่แหละคือโฮคาเงะ!”

ฮิรุเซ็นจ้องหน้าดันโซ พูดด้วยน้ำเสียงลึก

“หึ! นายจะต้องเสียใจ ฮิรุเซ็น!”

ดันโซมองฮิรุเซ็นอย่างเย็นชา จากนั้นก็สะบัดมือหันหลังกลับทันที

“แล้วอีกอย่าง! ปิดประตูด้วย!”

เสียงของฮิรุเซ็นตะโกนตามหลังมา ทำให้ดันโซชะงักไปครู่หนึ่ง

ฮึ!

ด้วยเสียงหึในลำคอ ดันโซเดินจากไปโดยไม่ปิดประตู หลังจากก้าวออกจากตึกโฮคาเงะ หัวใจของเขาก็เต็มไปด้วยเพลิงโทสะ

ฮิรุเซ็น... ฉันจะเป็นโฮคาเงะแทนแกแน่นอน! มีแค่ฉันเท่านั้น ที่จะนำพาโคโนฮะไปสู่ความรุ่งโรจน์! แล้วคอยดูเถอะ!

…

อีกด้านหนึ่ง หลังจากได้เรียนรู้วิธีฝึกจักระ นารูโตะก็ตื่นเต้นสุด ๆ จนแทบรอไม่ไหวที่จะลองทันที

สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจคือ พลังที่ตอบแทนความขยันของเขา ยังได้ผลกับการฝึกจักระด้วย

"จักระ +3, จักระ +5..."

แค่ลองครั้งแรกตามที่ตาแก่สอนไว้ เขาก็สามารถควบแน่นจักระได้แล้ว ตามที่โฮคาเงะรุ่นสามบอก การที่ใครสักคนฝึกควบแน่นจักระได้ภายในวันเดียว แปลว่ามีพรสวรรค์ด้านนี้อยู่พอสมควร แต่ถ้าทำได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง ก็เรียกว่าอัจฉริยะแล้ว

แต่นารูโตะ ที่มีพลังตอบแทนความขยัน ดันสามารถดึงจักระออกมาได้ตั้งแต่ลองครั้งแรก บอกเลยว่าน่าตกใจขั้นสุด!

หลังจากฝึกควบแน่นจักระอีกไม่กี่รอบ นารูโตะก็หยุด เพราะในคัมภีร์จักระที่โฮคาเงะรุ่นสามให้มา เขียนไว้ชัดเจนว่าห้ามดึงจักระออกมามากเกินไป แนะนำว่าอย่าเกินสิบครั้งต่อวัน ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับอายุด้วย แต่พอนารูโตะลองไปไม่กี่รอบ เขาก็หยุดทันที

เพราะจักระที่เขาได้รับจากพลังตอบแทนความขยันมันเยอะมากอยู่แล้ว บวกกับร่างกายของตระกูลอุซึมากิที่รองรับพลังได้เยอะ เขาไม่จำเป็นต้องฝืนฝึกให้ดูผิดปกติเกินไป เดี๋ยวจะเป็นที่น่าสงสัย

ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดคือ ต้องควบคุมจักระในร่างให้ได้ก่อน

นารูโตะลองควบแน่นจักระมาไว้ที่ฝ่ามือ แต่กลับไม่ได้ง่ายเหมือนที่จินตนาการไว้เลย มันค่อนข้างยากด้วยซ้ำ นารูโตะขมวดคิ้ว แม้จะเป็นครั้งแรกในการควบคุมจักระ แต่มันก็น่าจะไม่ยากขนาดนี้สิ

ด้วยพลังจิตของเขา ไม่ควรลำบากขนาดนี้

ทันใดนั้น นารูโตะก็เหมือนนึกอะไรขึ้นมาได้—ใช่แล้ว! ต้องเป็นเพราะ "จิ้งจอกเก้าหาง" แน่ ๆ!

ในเรื่องต้นฉบับก็เคยพูดไว้ ว่าจักระของจิ้งจอกเก้าหางจะรบกวนการควบคุมจักระของนารูโตะ

ทันใดนั้น เขาก็รู้สึกตื่นตระหนกขึ้นมา เพราะเขายังอยู่ภายใต้การเฝ้าจับตาของอันบุ

และตอนนี้เองที่นารูโตะรู้ซึ้งว่า การเป็น "อัจฉริยะ" มันเป็นสิ่งที่ดี แต่ถ้า "เก่งเกินไป" มันก็ไม่ใช่เรื่องดีแล้ว

การเป็นเด็กอัจฉริยะน่ะไม่แปลก โลกนี้ไม่เคยขาดคนเก่ง แต่ถ้าเก่งแบบผิดมนุษย์ มันจะเริ่มดูน่าสงสัย

นารูโตะแกล้งทำเป็นกำลังตั้งใจฝึกควบแน่นจักระอย่างขยันขันแข็ง หนึ่งชั่วโมงต่อมา เขาก็แกล้งทำสีหน้าตื่นเต้นสุดขีด อันบุที่เฝ้าอยู่ในเงามืดเห็นแล้วก็อดคิดไม่ได้ว่า “เด็กคนนี้มันอัจฉริยะจริง ๆ”

อันบุที่เฝ้านารูโตะอยู่มีทั้งหมดสี่คน จากการรับรู้ของนารูโตะ มีสองคนอยู่บนต้นไม้หน้าต่าง หนึ่งคนอยู่มุมห้อง และอีกคนอยู่บนหลังคา!

ในกลุ่มนั้นมีหนึ่งคนที่แผ่เจตนาร้ายใส่นารูโตะ นารูโตะไม่แน่ใจว่าเพราะอะไร อาจเป็นเพราะเขาเป็น "ปีศาจจิ้งจอก" ก็ได้

หลังจากฝึกควบแน่นจักระ นารูโตะก็ลองควบคุมจักระในร่างแล้วส่งมาที่มืออีกครั้ง เขาลองอยู่หลายครั้งแต่ก็ยังล้มเหลว แต่สิ่งที่ทำให้เขาตกใจคือ เสียงจากในหัวดังขึ้นอีกครั้ง

"การควบคุมจักระ +1, การควบคุมจักระ +2..."

หลังจากเสียงนั้นดังขึ้น เขาก็รู้สึกราวกับว่าได้ฝึกมาหลายสิบรอบแล้ว ถึงแม้ว่าจะยังรู้สึกฝืด ๆ อยู่บ้าง แต่เขาก็มีความสุขมาก เพราะนี่คือหลักประกันแห่งความสำเร็จในอนาคตของเขา

หลายวันผ่านไป ฮิรุเซ็นพอใจมากกับรายงานของลูกน้องที่ส่งมาเกี่ยวกับนารูโตะ เขาได้รับพรสวรรค์จากมินาโตะ และร่างกายจากคุชินะ แถมยังมีจิ้งจอกเก้าหางอยู่ในตัว ขอแค่เด็กคนนี้เชื่อฟังเขา อนาคตก็สดใสแน่นอน!

“ดันโซ! แบบนี้แหละถึงจะเรียกว่าควบคุมคนได้จริง!”

ขณะนั้นเอง ฮิรุเซ็นก็นึกถึงเด็กชายผู้มีพรสวรรค์สุดยอดอีกคน—อุจิวะ ชิซุย น่าเสียดายที่เขาเกิดมาเป็นคนตระกูลอุจิวะ…ซึ่งสุดท้ายก็ต้องถูกกำจัดอยู่ดี

“ทั้งหมดนี้...ก็เพื่อโคโนฮะ”

ฮิรุเซ็นสูบไปป์เข้าไปหนึ่งคำ แล้วพ่นควันออกมาอย่างหนาแน่น...

……….