บทที่ 20: เสบียง น้ำ และพาหนะ

กินดีอยู่ดี: 【รับสมัครหน่วยนักรบหญิง เสบียงครบ น้ำเพียงพอ มีพาหนะให้พร้อม ผู้ที่สนใจกรุณาแนบภาพถ่ายหน้าสด ส่งข้อความส่วนตัว จำกัดเพียง 5 คนเท่านั้น】

ทำไมต้องแค่ห้าคน? สิ่งแรกที่หลี่หมิงนึกถึงตอนประกาศรับสมัครผู้หญิงสวย คือ “การตลาดแบบความขาดแคลน”

ถ้าเขาบอกว่าไม่จำกัดจำนวน ผู้หญิงเหล่านั้นคงไม่รู้สึกเร่งรีบ เพราะไม่ว่าตอนไหน หลี่หมิงก็ยังต้องการพวกเธออยู่ดี

แต่ถ้าระบุว่ารับเพียง 5 คน—ทุกคนจะเริ่มรู้สึกวิตก กลัวว่าจะพลาดโอกาสทอง และรีบคว้าไว้ก่อน

หลี่หมิงส่งข้อความเดิมซ้ำไปอีก 10 ครั้งในกลุ่มเจ้าของห้องหลายกลุ่ม

ภายในพริบตา กลุ่มระเบิดทันที—

อาคาร 12 – ตาแก่หวังรักสุขภาพ: 【ไอ้หนู แกบ้าไปแล้วเหรอ? เห็นไหมว่าคนทั้งหมู่บ้านกำลังแตกตื่นเพราะซอมบี้ข้างนอก แกยังคิดเรื่องแบบนี้อีก?】

เมฆลอยลมอ่อน: 【โรคจิตแบบนี้ต้องตัดไอ้นั่นทิ้งให้หมด!】

เพื่อนบ้านดีศรีจีน: 【ไม่ได้นะพี่ ถ้าจะจีบสาวสวยก็ต้องลงทุนบ้าง ให้แค่ข้าวน้ำมันพาหนะน่ะเหรอ? พวกไร้อนาคตแบบนี้ อย่าทำให้คนอื่นอับอายเลย】

ฝึกมังกรพิษ: 【พี่ชาย ทำได้จริงเหรอ? งั้นผมยอมจ่ายสองเท่า! เงินผมมีเยอะ ขอแค่สาวสวยพอ สนใจอินบ็อกซ์มาได้เลย!】

เฝ้าหอป่วย 90 ปี: 【ใครเป็นเจ้าของบัญชีนี่? อยู่ห้องไหน? คนอื่นกำลังตกใจกลัวอยู่แท้ ๆ ยังจะมาทำตัวสร้างปัญหาอีก】

อาคาร 7 – สำนักงานชุมชนเฉิงกุ้ยฝาง: 【@กินดีอยู่ดี ตอนนี้ฉันสงสัยว่าคุณมีพฤติกรรมเป็นภัยต่อชุมชน โปรดติดต่อสำนักงานของเราโดยด่วน】

...

หลี่หมิงไม่สนใจคำด่าเหล่านี้แม้แต่น้อย เพราะคนเหล่านี้ยังไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่าโลกใบนี้—มันเปลี่ยนไปแล้ว และจะไม่มีวันกลับไปเป็นเหมือนเดิมอีก

ช่วงเวลาทองในการ “รับสมัครหญิงสาวสวย” มีแค่ 1 เดือนเท่านั้น

หลังจากนั้น สตรีงามระดับสูงสุดที่ตรงตามเงื่อนไขของระบบจะเหลือน้อยลงเรื่อย ๆ จนเกือบเป็นศูนย์

เมื่อทุกคนเริ่มตระหนักว่าวิกฤตนี้ไม่ใช่แค่ชั่วคราว กฎหมาย ศีลธรรม และระเบียบจะล่มสลายในทันที

ตอนนั้น ผู้หญิงส่วนใหญ่จะกลายเป็นของเล่นของอันธพาล

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้หญิงระดับสูงสุดอย่างฮั่วเฟยหยาน—ไม่มีทางรอดจากเงื้อมมือของพวกมัน

ภายในหนึ่งเดือนนี้ ผู้หญิงสวยจำนวนนับไม่ถ้วนอาจยอมขายร่างกายเพื่อแลกกับอาหาร น้ำ หรือที่พักพิง

ต่อให้มีบางคนไม่ยอม ก็จะถูกบังคับเอาในที่สุด

ดังนั้นหลี่หมิงต้องลงมือก่อนใคร ต้องประกาศให้เร็วที่สุด เพื่อให้ผู้หญิงจำชื่อเขาไว้

เมื่อถึงเวลาที่มีคนเต็มใจยอม “ขายตัวเพื่อแลกกับชีวิต” หลี่หมิงจะเป็นชื่อแรกที่พวกเธอคิดถึง

หลังจากโพสต์ประกาศในแต่ละกลุ่มเสร็จ เขาก็เปิดแอปวิดีโอสั้นขึ้นมา

อย่างที่คิดไว้—ตอนนี้ทั้งแอป เต็มไปด้วยคลิปซอมบี้กัดกินผู้คน

【ช็อก! ชาวเมืองม๋อตูเกินครึ่งกลายเป็นซอมบี้ เมืองทั้งเมืองล่มสลายโดยสิ้นเชิง】

【หนีเร็ว! เมืองเซินเจิ้นถูกฝูงซอมบี้ล้อมไว้แล้ว ขอให้ประชาชนรีบหลบในพื้นที่ปิดด่วน】

【เมืองหลวงซ่างจิงเกิดเหตุฝูงซอมบี้หลายจุด สภาพเต็มไปด้วยศพเกลื่อนกลาด ประชาชนโปรดหาที่หลบภัยด่วน】

【สหรัฐอเมริกา รัฐเท็กซัส....】

【ญี่ปุ่น โตเกียว.....】

【อิตาลี กรุงโรม.....】

...

หลี่หมิงเลื่อนดูข่าวเรื่องซอมบี้ล้อมเมืองต่าง ๆ ทั่วทั้ง “โลก” แล้วรีบจิบเหล้าเหมาไถวินเทจในมือเพื่อระงับประสาท

ไม่นานนัก ระบบแจ้งเตือนฉุกเฉินของแอป ก็เด้งขึ้นมา เป็นประกาศฉุกเฉินจากทางการ

【ประกาศฉุกเฉิน】【ประกาศฉุกเฉิน】

“จากผลการวิจัยของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง พบว่าฝนเลือดที่ตกทั่วโลกในวันนี้ มีปริมาณไวรัสซอมบี้สูงมาก”

“ขณะนี้แม่น้ำ ลำคลอง และแหล่งน้ำผิวดินทั่วทั้งโลกได้ปนเปื้อนไวรัส และไม่สามารถใช้เป็นน้ำดื่มได้อีกต่อไป”

“ทุกเมืองทั่วประเทศจะหยุดจ่ายน้ำประปาทันที จนกว่าจะหาทางกำจัดไวรัสซอมบี้ได้สำเร็จ”

“หากพบว่ามีบุคคลใกล้ตัวดื่มน้ำที่ปนเปื้อนไวรัสซอมบี้ ขอให้ฆ่าทิ้งโดยไม่ลังเล เพื่อความปลอดภัยของท่านเอง การฆ่าซอมบี้จะไม่ถือเป็นการฆาตกรรม”

“ในเวลาเดียวกัน ขอให้ประชาชนทุกคนยังคงเคารพกฎหมาย และอย่าฉวยโอกาสทำร้ายผู้บริสุทธิ์”

“ในยามวิกฤต เราควรรวมพลัง สร้างป้อมปราการแห่งจิตใจ และฝ่าวิกฤตไปด้วยกัน”

“ทางการจะเร่งดำเนินการช่วยเหลือประชาชนโดยเร็วที่สุด ขอให้ทุกคนอยู่ในพื้นที่ปลอดภัยและรอคอยอย่างมีสติ”

หลี่หมิงอ่านแล้วก็อดหัวเราะไม่ได้

ในเมื่อการฆ่าซอมบี้ถูกกฎหมายแล้ว ใครยังจะเคารพกฎหมายที่ไม่มีน้ำหนักอีก?

ใครจะกล้ายืนยันได้ว่าอีกคนติดไวรัสจริงหรือไม่? ใครมีหลักฐาน?

ขอแค่สงสัย—ก็ฆ่าได้เลย

ทันทีที่ประกาศนี้เผยแพร่ออกมา กลุ่มเจ้าของห้องก็ตื่นตระหนกทันที

【เกิดอะไรขึ้นกันแน่? ไม่ใช่แค่เมืองเทียนไห่ แต่ทุกมุมโลกก็มีซอมบี้เหรอ?】

【พระเจ้า! หรือว่านี่คือจุดจบของโลก? ชีวิตสวยหรูของฉันเพิ่งจะเริ่มต้นเองนะ】

【ฝนเลือดจะตกไปถึงเมื่อไหร่? ถ้ายังเป็นแบบนี้ โลกคงพังแน่แล้ว】

【ตอนนี้ไม่ใช่แค่ซอมบี้ที่น่ากลัวใช่ไหม? ฉันว่ามนุษย์นี่แหละอันตรายสุด ทางการบอกว่าฆ่าคนติดเชื้อได้โดยไม่ผิด แล้วเราจะรู้ได้ยังไงว่าใครติด? ถ้าใครหมั่นไส้ฉัน แล้วกล่าวหาว่าฉันติดไวรัส เขาฆ่าฉันได้เลยเหรอ?】

【จริงที่สุด ความกลัวนี้แหละน่ากลัวยิ่งกว่าซอมบี้】

【พังไปเลยก็ได้! ฮ่า ๆ ไม่ต้องผ่อนบ้าน ไม่ต้องจ่ายบัตรเครดิต! ขอให้พวกปลิงพวกนั้นกลายเป็นซอมบี้ซะให้หมด!】

【นี่มันวันสิ้นโลกจริงเหรอ? แล้วฉันจะทำยังไงดี ยังมีเงินอีกตั้งเยอะที่ยังไม่ได้ใช้เลย】

【ความเจ็บปวดที่สุดในชีวิตคือ ยังมีชีวิตอยู่ แต่เงินในมือไม่ใช่เงินอีกต่อไป ฮ่า ๆ โชคดีที่ฉันติดหนี้อยู่ล้วน ๆ】

...

หลี่หมิงถอนหายใจอย่างสมเพช ผู้คนพวกนี้ช่างโง่เขลา มัวแต่ตื่นตระหนกกับสิ่งไม่สำคัญ

ไวรัสซอมบี้ และความกลัวว่ามนุษย์จะฆ่ากันเอง เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้อยู่แล้ว

แต่ สิ่งสำคัญที่สุดจริง ๆ คือ น้ำกำลังจะหมด!

ต่อให้ทางการสั่งปิดวาล์วน้ำทันที แต่ในท่อและถังเก็บน้ำบนดาดฟ้าอาคารต่าง ๆ ยังมีน้ำหลงเหลืออยู่

ถ้ารีบเก็บสะสมทัน จะมีปริมาณมากพอใช้ช่วงแรกของวิกฤตได้

ในอดีตชาติของเขา หลี่หมิงได้รับข่าวนี้แล้วรีบใช้ภาชนะทุกชนิดในบ้านเก็บน้ำประปาทันที—น้ำสะอาดสุดท้ายที่เหลือ ทำให้เขารอดมาได้

คนที่มีสติและมองการณ์ไกล คงกำลังสะสมน้ำอยู่ในตอนนี้ ไม่ใช่มัวพิมพ์บ่นในกลุ่ม

ทุกวันนี้บ้านเรือนในชุมชนส่วนใหญ่ติดตั้งเครื่องกรองน้ำกันหมดแล้ว แทบไม่มีใครใช้ขวดน้ำดื่มอีก

แต่เมื่อไม่มีน้ำประปา เครื่องกรองน้ำก็เป็นแค่ของประดับบ้านเท่านั้น

อาหารยังพอมีสำรองอยู่ในบ้าน เช่น ข้าวสาร แป้ง หรือบะหมี่สำเร็จรูป อย่างน้อยก็มีติดไว้ครึ่งเดือน

แต่ถ้าไม่มีน้ำ อาหารเหล่านี้ก็ไม่สามารถกินได้ หรือกินแล้วร่างกายก็จะขาดน้ำจนอันตรายกว่าเดิม

อีกไม่ถึงสองวัน โลกทั้งใบจะเข้าสู่หายนะขั้นสูงสุดจากการขาดแคลนน้ำ

หลอกลวง ข่มเหง ฆ่า—ความชั่วร้ายในใจมนุษย์จะถูกปลดปล่อยออกมาเต็มที่

และตอนนั้น... โลกใบนี้จะกลายเป็น “นรกของมนุษย์” อย่างแท้จริง

...

ฮั่วเฟยหยานที่ยังถูกมัดติดกับเก้าอี้ ตอนนี้เริ่มร้องไห้อ้อนวอน

“อือ ๆ ๆ~~~ ขอร้องล่ะ ปล่อยฉันโทรหาพ่อแม่หน่อยได้ไหม? ฉันเป็นห่วงพวกเขาจริง ๆ”

“ฉันสัญญา ฉันจะไม่แจ้งตำรวจแน่นอน”

หลี่หมิงเดินถือมีดผลไม้เล่มหนึ่งเข้ามาใกล้

ฮั่วเฟยหยานเห็นคมมีวาววับของมีดนั้น ดวงตาเบิกกว้างด้วยความหวาดกลัว รีบส่ายหน้าไม่หยุด

“อย่าฆ่าฉันนะ! ขอร้องล่ะ อย่าฆ่าฉัน!”

ฉัวะ~~~

หลี่หมิงใช้มีดตัดเชือกที่มัดเธอไว้จนขาดในทีเดียว

“เธอเป็นอิสระแล้ว—จะโทร จะฟ้องตำรวจ จะขอความช่วยเหลือ หรือจะหนีไปไหน ก็เชิญเลย!”

--------------------

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

ชั้นหนังสือรวมผลงานทุกเรื่อง จิ้มที่นี่เลยค่ะ >>Rubybibi

ผลงาน [นิยายแปล] ของ Rubybibi

❄️วันสิ้นโลกหายนะเยือกแข็ง: ทรัพยากรของฉันไร้ขีดจำกัด เมื่อมีสาวสวยมากมาย

🍜เกิดใหม่เป็นนารูโตะพร้อมระบบผลตอบแทนความขยัน

🦁ผู้ฝึกสัตว์อสูรระดับพระเจ้า

💸ฮอกวอตส์: ระบบยิ่งจ่ายยิ่งเก่ง

⚙️เกิดใหม่ ในปี 1943 พร้อมระบบพ่อค้าข้ามมิติ

🐛เกิดใหม่เป็นก็อบลินพร้อมระบบจำลองชีวิต

🏪ระบบอะไร? ยิ่งเจ๊งยิ่งรวย! เริ่มต้นด้วยซูเปอร์มาร์เก็ต

💂ดินแดนของฉันมีแต่ทหารระดับเทพ(จบแล้ว)

📀มาร์เวล: ระบบโหลดเทมเพลตตัวเอกแบบสุ่ม(จบแล้ว)

🔮จ้าวแห่งเวทมนตร์ในจักรวาลมาร์เวล

🃏ฮอกวอตส์: ระบบสุ่มกาชา

🎁วันสิ้นโลก: สิ่งของที่ผู้หญิงใช้จะได้คืนหมื่นเท่า

🔯พรสวรรค์ระดับ SSS คูลดาวน์เร็วขึ้นล้านเท่า

🍻ปลุกพลังเซียนดาบแห่งสุรา ฉันเก่งขึ้นได้ด้วยการดื่ม(จบแล้ว)

🐉ปรมาจารย์สัตว์อสูรระดับเทพ(จบแล้ว)

💰เส้นทางสู่มหาเศรษฐีด้วยระบบสุ่มเทคโนโลยีหมื่นโลก(จบแล้ว)

🎭ผจญภัยในจักรวาลมาร์เวลกับระบบจำลองตัวละคร

🍁ระบบคัดลอกพรสวรรค์แห่งวันสิ้นโลก(จบแล้ว)

🏰เริ่มต้นด้วยความไร้เทียมทานและสร้างมหานครนิรันดร์(จบแล้ว)

🍀ระบบเทพเจ้าผู้สร้าง : กำเนิดใหม่ในโลกบรรพกาล

🌟ผจญภัยในโลกวันพีซกับระบบจำลองตัวละคร

🍥ระบบอัญเชิญนินจาสู่จักรวาลมาร์เวล

😈จอมมารที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งฮอกวอตส์(จบแล้ว)

🦸สงครามแห่งมาตุภูมิอเมริกันคอมิกส์(จบแล้ว)

🎀วันสิ้นโลกกับระบบสุ่มเสบียงไม่จำกัดทุกวัน(จบแล้ว)

🍄วันสิ้นโลก: รูเล็ตต์ของฉันเลเวลสูงกว่าคนอื่น(จบแล้ว)

🎮อัตราดรอป 100% ณ จุดเริ่มต้นของโลกในตำนาน(จบแล้ว)

🌞เกิดใหม่เป็นอพอลโล่เทพแห่งดวงอาทิตย์ พร้อมระบบหีบสมบัติ(จบแล้ว)

💥มาร์เวล: เมื่อผมแต่งงานกับแบล็ควิโดว์(จบแล้ว)

💫คุณปู่ตะลุยมัลติเวิร์ส(จบแล้ว)

🧙จอมเวทย์สูงสุดแห่งฮอกวอตส์(จบแล้ว)

--------------------