บทที่ 10 : ฆ่าคนชิงทรัพย์

สองนักฆ่ามืออาชีพเดินเข้ามาในอาคารที่พักอาศัยพร้อมกัน ก้าวเท้าขึ้นบันไดอย่างมั่นคง

ลูค่าเคี้ยวหมากฝรั่ง หยิบปืนพกออกมาประกอบที่เก็บเสียง พูดด้วยน้ำเสียงสบายๆ :

"ภารกิจง่ายๆ เข้าไปข้างใน ใครที่เป็นภัยคุกคาม ฆ่าทิ้งให้หมด ส่วนพวกที่ไม่อันตราย ควบคุมตัวไว้ก่อน ฉันต้องการคนเป็นๆ เพื่อรีดข้อมูล"

"ตกลง"

ลีอองตอบรับสั้นๆ แล้วหยุดคิดนิดหนึ่ง ก่อนถามกลับ "แล้วถ้าคนที่เป็นภัยคุกคามมีแค่คนเดียวล่ะ?"

ลูค่ายิ้มแล้วสวนกลับ "คนเดียว? แบบนั้นถือเป็นภัยคุกคามด้วยเหรอ?"

ลีอองหุบปากเงียบกริบ

ทั้งสองมาหยุดที่หน้าประตูห้องเป้าหมาย

ลูค่าเอาหมากฝรั่งที่เคี้ยวอยู่อุดรูตาแมว แล้วหันไปมองลีออง อีกฝ่ายหยิบคีมตัดเหล็กขนาดใหญ่ออกมาจากซองรัดต้นขาอย่างคล่องแคล่ว แล้วชี้ไปที่ตำแหน่งโซ่คล้องประตู

ทั้งคู่ไม่พูดอะไร สื่อสารกันด้วยสายตา แล้วพยักหน้าพร้อมกัน

จากนั้นลูค่าก็กดกริ่ง

เสียงผู้ชายตะโกนถามจากข้างใน "ใครวะ?"

พวกค้ายาที่อยู่ที่นี่มักระแวงคนแปลกหน้า และจะไม่ยอมเปิดประตูง่ายๆ

ลูค่ากระแอมไอ แล้วท่ามกลางสายตาตกตะลึงของลีออง เสียงผู้หญิงหวานหยดย้อยก็หลุดออกมาจากปากของลูค่า

"พี่คะ ท่อน้ำห้องหนูแตกน่ะ ขอยืมห้องน้ำอาบน้ำหน่อยได้ไหมคะ?"

ลีอองมองด้วยสายตาแปลกประหลาด

มุกตื้นๆ แบบนี้ อีกฝ่ายจะหลงกลเหรอ?

คนข้างในถามอย่างสงสัย "คุณผู้หญิง ผมมองไม่เห็นคุณ ถอยออกไปหน่อยได้ไหม?"

ลูค่า : "ตอนนี้หนูใส่แค่ชุดคลุมอาบน้ำเองนะพี่ ข้างนอกก็หนาวจะแย่ หนูแค่อยากอาบน้ำอุ่นๆ ให้สบายตัว แล้วเราค่อยมาหาที่อุ่นๆ คุยกันดีไหมคะ"

ชายหนุ่ม : "ได้เลยจ้ะ ได้เลย"

ลีออง : "..."

จากนั้นมีเสียงปลดล็อก ทันทีที่ประตูแง้มออก ลีอองก็ใช้คีมตัดโซ่คล้องประตูขาดสะบั้น ในจังหวะเดียวกัน ลูค่าก็ก้าวเท้าถีบประตูเปรี้ยง ปืนในมือจ่อเข้าที่กลางหน้าผากชายหนุ่มทันที

ชายหนุ่ม : "???"

เชี่ยไรเนี่ย?! ไหนล่ะสาวน้อยในชุดคลุมอาบน้ำ? ทำไมกลายเป็นไอ้บ้าถือปืนวะ?

"ไอ้เวร! พวกแกเป็นใครวะ?"

"หุบปาก!"

ปุ!

กระสุนเก็บเสียงเจาะเข้าที่ต้นขาชายหนุ่ม ทำเอาเขาสิ้นฤทธิ์ไปเกือบหมด

ลีอองปิดประตู สบตากับลูค่า ทั้งสองชี้บอกทิศทางกัน แล้วแยกย้ายกันเข้าไปค้นหาศัตรูที่อาจหลบซ่อนอยู่

ไม่นาน ชายอีกคนก็ถูกลีอองลากตัวออกมา

ชายสองคนถูกพามาที่ห้องนั่งเล่น ที่นี่ลูค่าเห็นโต๊ะทำงานขนาดย่อม บนโต๊ะมีผงแป้งกองพะเนิน และถุงบรรจุสีน้ำเงินขนาดเท่าถุงมือยางใช้แล้วทิ้ง

ลูค่าหยิบถุงบรรจุขึ้นมาดู ของพวกนี้เหมือนกับ "บลูเมจิก" ที่หมุนเวียนอยู่ในตลาดเป๊ะ

แต่พ่อค้ายาสองคนนี้ดันเป็นคนผิวขาว

ถ้าลูค่าจำไม่ผิด แก๊งค้ายาของแฟรงก์มีแต่ญาติพี่น้องของเขา และสายการผลิตทั้งหมดเป็นคนผิวดำ

ไอ้สองตัวนี้คงเป็นแค่ "ยี่ปั๊ว" ที่รับของจากแฟรงก์มา แล้วเอามาผสมใหม่ลดเกรด แต่ยังขายในชื่อบลูเมจิกเหมือนเดิม

หรือไม่ แป้งพวกนี้ก็ไม่ใช่ของแฟรงก์ตั้งแต่แรก แต่ไอ้พวกนี้สวมรอยแบรนด์เขามา

เฮ้อ... ตลาดมืดนี่ก็ควรจะตระหนักเรื่องลิขสิทธิ์บ้างนะ

"อย่าฆ่าผม อย่าฆ่าผม!" ชายที่นั่งคุกเข่าเอามือกุมหัวร้องขอชีวิตไม่หยุด พอเห็นลูค่าพิจารณาผงแป้ง ก็รีบแก้ตัว "นั่นไม่ใช่ของผม ผมเป็นแค่คนรับฝาก พวกคุณจำคนผิดแล้ว"

"รับฝากให้ใคร?"

"..." ชายหนุ่มลังเล

อีกคนที่อยู่ข้างๆ ตะคอกใส่เพื่อน "หุบปากเน่าๆ ของมึงซะ!"

ปุ!

ลูค่ายิงแสกหน้ามันทันที แล้วหันปืนกลับไปหาอีกคน ถามต่อ "รับฝากให้ใคร? ฉันไม่อยากถามรอบที่สามนะ"

เห็นศพเพื่อนตายคาที่อยู่ข้างๆ ชายหนุ่มก็สติแตก ร้องเสียงหลง "สแตน! สแตนฟิลด์ครับ ได้โปรดเถอะ"

"อ้อ งั้นเราก็มาไม่ผิดที่สินะ"

ปุ!

ลูค่าเก็บปืน หันหลังกวาดผงแป้งสิบกว่ากิโลบนโต๊ะใส่กระเป๋า เตรียมตัวชิ่ง

"ไปกันเถอะลีออง ไปที่ต่อไป"

"อืม"

ลีอองหันไปมองสองศพ ทั้งคู่ถูกยิงเข้ากลางหน้าผากอย่างแม่นยำ

ฝีมือยิงปืนของลูค่าร้ายกาจมาก

【คุณสังหารอาชญากร 2 ราย (ค้ายา, ฆาตกรรม, ปล้นทรัพย์) คุณปกป้องความสงบสุขของชุมชน】

【ได้รับแต้มทักษะ X5】

【ได้รับชิ้นส่วนทักษะ X2】

【ชิ้นส่วนทักษะปัจจุบัน : 27】

ลูค่าชำเลืองมองตัวเลขบนหน้าจอ

ช่วงนี้เขาเก็บเล็กผสมน้อยได้วันละนิดวันละหน่อย จนวันนี้สะสมได้ 27 ชิ้นแล้ว

ผลประกอบการไม่เลวเลย

ออกจากชุมชน ลูค่าขับรถพาลีอองมุ่งหน้าไปยังที่ซ่อนแห่งต่อไป

ยังคงใช้มุกเดิม : หลอกล่อ บุกเข้า ฆ่าทิ้ง ปล้นของ

สองนักฆ่ากวาดล้างรังโจรแห่งแล้วแห่งเล่าอย่างง่ายดาย แม้จะเจอรังที่มีคนเยอะ แต่ด้วยความร่วมมือของทั้งคู่ ก็เก็บเรียบไม่เหลือซาก

สไตล์การฆ่าของลีอองดูสง่างาม เขาถนัดใช้สภาพแวดล้อมอำพรางตัว แล้วจู่โจมศัตรูทีเผลอ

ส่วนลูค่ามาแนวเรียบง่ายและโหดดิบ—อาศัยความแม่นยำและทักษะการต่อสู้ บุกทะลวงตรงๆ สูตร ขึ้น ขึ้น ลง ลง ซ้าย ขวา ซ้าย ขวา B A B A

รังสุดท้ายดูจะยุ่งยากหน่อย คงเพราะข่าวเรื่องรังอื่นโดนถล่มแพร่ออกไป ที่นี่เลยรวมพลกันเพียบ พอลูค่าทำท่าจะแกล้งเป็นสาวน้อยหลอกล่อ พวกมันก็สาดกระสุนทะลุประตูออกมาทันที

โชคดีที่ทั้งสองหลบอยู่หลังกำแพงข้างประตู เลยไม่โดนยิง

"ไอ้พวกเวร! เข้ามาสิวะ! แน่จริงก็เข้ามา!"

เสียงตะโกนอวดดีของพ่อค้ายาดังออกมาจากข้างใน

ลูค่าล้วงระเบิดมือออกมา หันไปยิ้มให้ลีออง "ตาเฒ่าโทนี่บอกว่านายเก่งเรื่องกลเม็ดแหวน ว่างๆ สอนฉันบ้างสิ?"

ลีอองก็หยิบระเบิดออกมาลูกหนึ่ง "ก็เหมือนปาหินนั่นแหละ เล็ง แล้วก็ปา"

ทั้งสองดึงสลักระเบิด ปาเข้าไปในห้องพร้อมกัน แล้วพุ่งตัวหลบเข้าที่กำบัง

ตูม!

แรงระเบิดพร้อมเปลวไฟเผาผลาญทุกอย่าง

หลังเสียงระเบิดสงบ ลูค่าตบหน้าผากตัวเอง "ชิบหาย! ของฉันไม่ระเบิดไปหมดแล้วเหรอ?"

ทั้งสองรอสักพัก ไม่มีเสียงความเคลื่อนไหวข้างใน จึงบุกเข้าไปเก็บกวาดคนที่ยังไม่ตาย

โชคดีที่ของไม่ได้เสียหายทั้งหมด ยังเหลืออยู่ส่วนใหญ่

กวาดของเสร็จ ทั้งสองก็รีบเผ่นแน่บ

ตลอดทั้งวัน ทั้งคู่ถล่มไป 5 รัง ลูค่ากวาดของมูลค่ากว่า 10 ล้าน และชิ้นส่วนทักษะก็พุ่งไปถึง 54 ชิ้น

รังสุดท้าย นอร์แมน

ทั้งสองกลับมาที่อพาร์ตเมนต์ เดินเข้ามาในโถงทางเดิน คราวนี้ลีอองมีสีหน้าลังเล ส่ายหัวแล้วพูดว่า "ครั้งนี้ผมไม่ลงมือนะ ผมไม่ฆ่าผู้หญิงกับเด็ก"

นี่คือหลักการของลีออง

เขารู้สถานการณ์ครอบครัวของมาทิลด้าดี รู้ว่ามีผู้หญิงและเด็กอยู่

และเขาก็รู้ซึ้งถึงวิธีการของลูค่าและสไตล์มาเฟีย ที่โหดเหี้ยมอำมหิต ครอบครัวมาทิลด้ารับมือไม่ไหวแน่

สิ่งที่เขาทำได้คือยืนดูอยู่ห่างๆ

"ฉันเข้าใจ และเคารพการตัดสินใจของนาย"

ลูค่ายักไหล่ "แต่ฉันไม่ได้กะจะแตะต้องครอบครัวพวกเขาอยู่แล้ว"

ลีอองมองลูค่าอย่างไม่เข้าใจ

ลูค่ายิ้ม "มาทิลด้า (มาทิลด้าเป็นลูกสาวนอร์แมน) มาทิลด้ากับฉันสนิทกันพอสมควร ฉันไม่ฆ่าครอบครัวเธอหรอก"

เขาไม่ฆ่าเองหรอก แต่จะปล่อยให้สแตนมาฆ่า แล้วเขาค่อยดักสังหารสแตนกับพวกตำรวจชั่วพวกนั้น

แผนง่ายๆ ยิงปืนนัดเดียวได้นกหลายตัว แถมยังได้ใจมาทิลด้าอีกต่างหาก

แต่ลูค่าต้องช่วยมาทิลด้ากับน้องชายออกมาให้ได้ก่อน

มาทิลด้าแคร์แค่น้องชาย นอกนั้นเธอหมดเยื่อใยกับคนในครอบครัวไปนานแล้ว

แต่ตอนนี้บัตเตอร์ฟลายเอฟเฟกต์เริ่มทำงาน คนรับฝากยาตายไปตั้งเยอะ ถ้าสแตนไม่มา และไม่ติดกับดักที่นอร์แมน ก็ไม่เป็นไร ลูค่าค่อยเป็นฝ่ายบุกไปหาเองก็ได้

ยังไงซะของก็กู้คืนมาได้หมดแล้ว

ได้ยินลูค่าพูดแบบนั้น แววตาลีอองฉายความประหลาดใจเล็กน้อย เขาพยักหน้าเบาๆ "อืม" แล้วเตรียมตัวกลับเข้าห้อง

"เดี๋ยว"

ลูค่าล้วงเงินปึกใหญ่ออกมาจากกระเป๋า รวมแล้วหลายหมื่นดอลลาร์ "นี่ค่าจ้างนาย"

ลีอองส่ายหน้าปฏิเสธ "ขอบใจ ไม่ต้องหรอก เดี๋ยวผมไปรับเงินจากโทนี่เอง"

มีหลักการจริงๆ สมกับเป็นคนซื่อที่ฉันหมายตา! ลูค่าถามด้วยความอยากรู้ "โทนี่จ่ายให้นายเท่าไหร่?"

"คนละห้าพัน"

"..."

เชี่ย! ราคานั้นทำเอาลูค่าแทบจะหลุดขำก๊าก เขาจ่ายโทนี่ไปหัวละสองหมื่นนะเว้ย!

ไอ้คนกลางหน้าเลือด กินหัวคิวโหดชิบหาย!

จะว่าไป รายได้นักฆ่าระดับล่างก็น้อยจริงๆ ภารกิจฆ่าสแตนของลูค่ามีค่าหัวตั้ง 1 ล้าน แต่นั่นมันขึ้นอยู่กับตัวเป้าหมายและความยาก ภารกิจฆ่าคนทั่วไปรายได้น้อยนิด ที่ได้เยอะๆ คือพวกภารกิจค่าหัวเฉพาะเจาะจง

ค่าหัว "ปีศาจยามราตรี" (จอห์น วิค) ในช่วงหลังๆ นี่พุ่งไปหลายสิบล้านเลยทีเดียว

"นี่เป็นเงินพิเศษ" ลูค่ายัดเงินใส่มือลีออง "วันนี้ฉันพอใจผลงานนายมาก นายช่วยฉันได้เยอะเลย"

"ผมไม่ได้ช่วยอะไรเลย จริงๆ ด้วยฝีมือคุณ คุณจัดการพวกนั้นคนเดียวก็ได้สบายๆ"

"แต่มันคงไม่ชิลขนาดนี้แน่ ลีออง ถ้าไม่มีนายคอยระวังหลังให้ ฉันคงไม่กล้าเสี่ยงขนาดนี้หรอก รับไปเถอะ นายสมควรได้รับมัน"

"..."

ลีอองเงียบไปสองวินาที แล้วเลิกปฏิเสธ เก็บเงินใส่กระเป๋า

เป็นนักฆ่ามาตั้งหลายปี นี่เป็นครั้งแรกที่ได้รับ "ก้อนโต" ขนาดนี้ ทำเอาลีอองรู้สึกรวยขึ้นมาทันตาเห็นแบบแปลกๆ

เมื่อก่อนตอนรับเงินจากโทนี่ หมอนั่นชอบบอกว่าฝากไว้ที่เขาปลอดภัย แล้วก็ให้เงินติดตัวมานิดหน่อย

ตอนนั้นลีอองไม่คิดอะไร เขาแค่ต้องการเงินพอประทังชีวิต

ตัวคนเดียวอยู่แล้วนี่

จะมีเงินเยอะแยะไปทำไม?

แต่จะว่าไป ลูค่าดูจะใจป้ำกว่าโทนี่เยอะเลย

"คราวหน้าถ้ามีงาน ฉันจะมาหานายโดยตรง ไม่ผ่านโทนี่แล้วนะ"

"ตกลง"

"เจอกันครับคุณเพื่อนบ้าน"

ลูค่ายิ้ม เปิดประตูแล้วเดินเข้าห้องไป

【ความสัมพันธ์ : ความห่วงใย (Concern)】

อีกด้านหนึ่ง สแตนเดินทางมาถึงที่เกิดเหตุพร้อมทีมตำรวจปราบยา

เห็นสภาพเละเทะและศพเกลื่อนกลาด สแตนตัวสั่นเทา กอดอกแน่นแล้วคลายออก

"วันนี้ความตายช่าง... แปรปรวนเสียจริง" เขาสูดหายใจลึก ภายใต้น้ำเสียงเรียบสงบ แฝงไว้ด้วยพายุแห่งความโกรธเกรี้ยวที่กำลังก่อตัว

ฝีมือใคร?!

ตระกูลลูเคเซ่เหรอ?

"สแตน ของเราโดนฉกไปหมดเลยครับ" ลูกน้องคนหนึ่งรายงาน "ของที่ฝากไว้กับคนอื่นก็โดนกวาดเรียบ ยกเว้นของนอร์แมน"

รายงานนี้ทำเอาสีหน้าสแตนเปลี่ยนไปมา จนบิดเบี้ยวในที่สุด

สแตนสวนกลับ "ฉันจำได้ว่าของนอร์แมนโดนเอาไปแล้วไม่ใช่เหรอ?"

"แต่มีส่วนที่หายไปครับ ความบริสุทธิ์ลดลงไป 10% แถมตอนส่งของยังมีปัญหาเรื่องเงินกันด้วย ส่วนที่หายไปนอร์แมนน่าจะยักยอกไปครับ"

"บางคนก็ชอบเล่นตุกติก คิดว่าตัวเองฉลาด" สแตนโบกมืออย่างไม่ยี่หระ "ไปตามหามัน เอาของคืนมา"

"ครับ"

"พอได้ของแล้ว ฆ่านอร์แมนปิดปากซะ"

สแตนนั่งยองๆ ใช้นิ้วลูบไล้ใบหน้าศพ "อย่าลืมพาคนไปเพิ่มด้วย อาวุธครบมือ ระวังตัวให้ดี พวกโจรมันรู้ว่าคนรับฝากของเราคือใคร แสดงว่านอร์แมนก็น่าจะโดนจับตามองอยู่เหมือนกัน"