- หน้าแรก
- สถาปนิกเงาแห่งยุคจักรกล
- บทที่ 29: พระเจ้า
บทที่ 29: พระเจ้า
บทที่ 29: พระเจ้า
บทที่ 29: พระเจ้า
เจ้าตัวเล็กฟาดแตงโมไปถึงสามชิ้นใหญ่ จนปากเปรอะเปื้อนเป็นสีชมพู ทำให้ทุกคนที่ได้เห็นต่างรู้สึกขบขันระคนอ่อนใจ
มาเรียสาวสวยช่วยเช็ดปากให้เขาอย่างเบามือ พร้อมกับพูดจาหว่านล้อมด้วยความอดทน
ตลอดกระบวนการนี้ ไม่มีใครกล้าปริปากบ่นแม้แต่คำเดียว ไม่เว้นแม้แต่ผู้บัญชาการเหล่าทัพทั้งบก เรือ และอากาศ ที่ต่างก็ไม่มีท่าทีหงุดหงิดรำคาญใจให้เห็น
เมื่อเช้านี้ สำนักข่าวอัลจาซีราได้ออกมาแฉข่าวที่ระบุว่า รัฐบาลสหรัฐฯ ได้กระทำการเข่นฆ่าและวางเพลิงอย่างอุกอาจในตะวันออกกลางตลอดหลายวันที่ผ่านมา ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตนับร้อยราย
ข่าวนี้จุดชนวนการประท้วงไปทั่วโลก
แต่แล้วมันจะมีประโยชน์อะไร? สิ่งที่ต้องทำก็ยังคงดำเนินต่อไป
เมื่อคืนนี้ กองเรือรบสหรัฐฯ ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้ออกเดินทางอย่างเงียบเชียบโดยไม่เปิดเผยจุดหมายปลายทาง
ทั้งหมดนี้บ่งชี้ถึงความจริงเพียงหนึ่งเดียว:
เพื่อผลกำไร และเพื่อผลประโยชน์สูงสุดในการครองความเป็นเจ้าโลกทางเครือข่าย รัฐบาลสหรัฐฯ ยอมแลกด้วยทุกสิ่ง
ฆ่าคนวางเพลิงพวกเขายังทำมาแล้ว ประสาอะไรกับการรอเด็กน้อยกินแตงโมเพียงไม่กี่ชิ้นและเสียเวลาอีกเล็กน้อย?
ตราบใดที่เจ้าหนูเอ่ยปาก พวกเขาก็พร้อมจะไปสอยดาวมาให้
สิ่งที่พวกเขาต้องการมีเพียงอย่างเดียว... เทคโนโลยีการโจมตีข้ามเครือข่าย
ก่อนหน้านี้ ดูเหมือนว่ายอดฝีมือจำนวนมากจากกรมกำกับดูแลความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์กำลังรุมรังแกเจ้าหนู แต่นั่นไม่ใช่ความจริง เพราะมันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของแผนการล่อเสือออกจากถ้ำ
หากไม่กดดันกันบ้าง แล้วจะรีดเร้นฝีมือที่แท้จริงของเจ้าหนูออกมาได้อย่างไร?
...
“ไอก์ตัวน้อย เป็นไงบ้างจ๊ะ? มีความสุขไหมเอ่ย?”
ไอก์พยักหน้าหงึกหงัก
“งั้นหนูต้องพยายามเอาชนะศาสตราจารย์ทัวร์ให้ได้นะ ถ้าชนะแล้ว พี่สาวจะหาแตงโมมาให้กินอีกเยอะๆ เลย”
ไอก์พยักหน้าอีกครั้ง
“ทั้งสองฝ่าย เตรียมพร้อม!” มาเรียยกมือขวาขึ้น ก่อนจะเริ่มนับถอยหลังห้าวินาที
กองกำลังต่างๆ ที่เฝ้าดูเหตุการณ์ผ่านหน้าจอขนาดใหญ่กลับมาตึงเครียดและวุ่นวายกันอีกครั้ง
ดูเหมือนว่าครั้งนี้ จะเป็นของจริงแล้ว
5, 4, 3, 2, 1!
“เริ่มได้!”
สิ้นเสียงของมาเรีย ไอก์กดปุ่มเปิดเครื่อง และคอมพิวเตอร์ก็บูตระบบขึ้นมาอย่างรวดเร็ว
ในขณะเดียวกัน ที่กรมกำกับดูแลความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ เหล่ายอดฝีมือต่างก็รันเครื่องมือเฉพาะทางของตนอีกครั้ง ทันทีที่เจ้าหนูบูตเครื่องเสร็จ การโจมตีระลอกใหญ่ดั่งคลื่นยักษ์ก็จะถาโถมเข้าใส่ทันที
ทันใดนั้นเอง!
มือเล็กๆ ของไอก์กดลงไปที่ปุ่ม F8 การกระทำนี้ทำให้ยอดฝีมือหลายคนถึงกับตัวเกร็ง
“แย่แล้ว เป้าหมายไม่ได้บูตเครื่องตามปกติ เขากำลังเข้าสู่ระบบดอส (DOS)”
เมื่อเกิดการกระทำที่ผิดปกตินี้ เสียงอิเล็กทรอนิกส์สังเคราะห์อันเย็นชาดั่งโลหะก็ดังก้องขึ้นในหัวของไอก์อีกครั้ง
“กำลังวิเคราะห์ระบบคอมพิวเตอร์โลกมิติต่ำ... วิเคราะห์เสร็จสิ้น!”
“กำลังกรองกลยุทธ์ตอบโต้... กรองเสร็จสิ้น!”
วินาทีนั้น ราวกับมีหน้าจอโฮโลแกรมปรากฏขึ้นภายในจิตวิญญาณของไอก์ แสดงผลบรรทัดซอร์สโค้ดนับหมื่นนับพัน... มันคือโปรแกรมสงครามระหว่างดวงดาวอันลึกล้ำสุดหยั่งคาด
ในความเป็นจริง นิ้วมือเล็กๆ ของไอก์รัวลงบนแป้นพิมพ์ด้วยความเร็วสูงจนถึงขีดจำกัดของมนุษย์
บนหน้าจอคอมพิวเตอร์สีดำสนิท ตัวอักษรเรียงรายเจิดจรัสราวกับแสงนีออน ประหนึ่งภาษาของพระผู้เป็นเจ้า งดงามและน่าอัศจรรย์... ดวงตาของมาเรียเบิกกว้าง จ้องมองทุกอย่างเขม็ง ใบหน้าเต็มไปด้วยความเหลือเชื่อ
นี่มันอะไรกัน? เขากำลังเขียนโปรแกรมอะไรอยู่?
“การโจมตีผ่านดอสล้มเหลว!” “การโจมตีแบบโอเวอร์โฟลว์ล้มเหลว!” ...ภายในกรมกำกับดูแลความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ ยอดฝีมือหลายคนกรีดร้องด้วยความตื่นตระหนก พวกเขาหันไปมองเพื่อนร่วมงาน แต่กลับพบภาพที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่า:
เพื่อนร่วมงานของพวกเขาต่างละทิ้งการโจมตี และกำลังจ้องมองหน้าจอใหญ่ที่ถ่ายทอดสดเหตุการณ์อย่างไม่วางตา ใบหน้าของทุกคนฉายแววหวาดกลัว ซึ่งในชั่วพริบตาก็แปรเปลี่ยนเป็นความตื่นเต้น ตามด้วยความเคร่งขรึมและเคารพเลื่อมใส... ราวกับสิ่งมีชีวิตอันต่ำต้อยในโลกมนุษย์กำลังกราบไหว้องค์เทพผู้สูงส่ง!
เพนตากอน ห้องบัญชาการทหาร
ผู้บัญชาการสามเหล่าทัพเงยหน้ามองจอใหญ่ด้วยความประหลาดใจ พวกเขาไม่เข้าใจสิ่งที่เห็น แต่สัมผัสได้ถึงพลังอำนาจของมัน
“เลิกป้องกัน! ทุกคนดูที่หน้าจอใหญ่เดี๋ยวนี้ ทำความเข้าใจมัน เรียนรู้มันซะ!”
“ใครเรียนรู้โค้ดชุดนี้ได้ เลื่อนยศให้สามขั้นทันที!”
“เร็วเข้า! เร็ว!”
เจ้าหน้าที่ระดับสูงตะโกนสั่งการจนแทบสิ้นเสียง... ในขณะนี้ การป้อนโค้ดยังคงดำเนินไปอย่างรวดเร็ว และไอก์ได้เข้าสู่ภวังค์แห่งการลืมตนไปแล้ว
ทุกคนต่างแหงนมองโค้ดชุดนี้ รอคอยการก่อรูปของโปรแกรม แม้แต่เจ้าหน้าที่ระดับสูงที่ไม่มีความรู้เรื่องการเขียนโปรแกรมเลยก็ยังเต็มไปด้วยความคาดหวัง อยากรู้เหลือเกินว่าเมื่อมันเสร็จสมบูรณ์แล้ว สิ่งใดจะปรากฏขึ้น?
มันจะสร้างผลลัพธ์การโจมตีข้ามเครือข่ายเหมือนที่เมืองลีดส์ได้หรือไม่?
สหรัฐอเมริกา ณ วุฒิสภา
การลงมติรอบที่สองในญัตติ “การเปิดใช้งานอาวุธระดับยุทธศาสตร์” กำลังดำเนินอยู่
“วุฒิสมาชิกเว็บสเตอร์ ลงคะแนนคัดค้านหนึ่งเสียง!”
“วุฒิสมาชิกเชอริแดน ลงคะแนนคัดค้านหนึ่งเสียง!”
“วุฒิสมาชิกคอลลินส์ ลงคะแนนคัดค้านหนึ่งเสียง!”
...ไม่นานนัก การลงคะแนนรอบที่สองก็สิ้นสุดลง
รองประธานาธิบดีมองผลคะแนน ก่อนจะลุกขึ้นประกาศเสียงดังฟังชัด “เห็นชอบ 23 เสียง ไม่เห็นชอบ 71 เสียง งดออกเสียง 6 เสียง คะแนนเสียงคัดค้านมีจำนวนถึงสองในสาม ในฐานะประธานวุฒิสภา ข้าพเจ้าขอประกาศว่าญัตติ ‘การเปิดใช้งานอาวุธระดับยุทธศาสตร์แห่งชาติ’ ที่เสนอโดยทำเนียบขาว เป็นอันตกไป”
ได้ยินผลลัพธ์เช่นนี้ ใบหน้าของประธานาธิบดีโอบามาก็ซีดเผือดลงทันตา
ในฐานะประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต เป็นเรื่องเข้าใจได้ที่วุฒิสมาชิกจากพรรครีพับลิกันจะไม่สนับสนุนเขา แต่กลับมีวุฒิสมาชิกจากพรรคเดโมแครตกว่า 20 คนที่ไม่สนับสนุนเขาด้วยเช่นกัน
ทำไม? ทำไมกัน?
โอบามาจ้องเขม็งไปที่วุฒิสมาชิกเว็บสเตอร์จากพรรคเดโมแครต ในช่วงพักการประชุม เป็นหมอนี่เองที่เดินสายล็อบบี้เพื่อนวุฒิสมาชิกในพรรคให้ต่อต้านเขา
เมื่อสัมผัสได้ถึงสายตาตั้งคำถามของประธานาธิบดี วุฒิสมาชิกเว็บสเตอร์ก็ลุกขึ้นยืนและกล่าวอย่างใจเย็น:
“ท่านประธานาธิบดี เรารู้เจตนาของท่านดี ท่านต้องการใช้อาวุธระดับยุทธศาสตร์เพื่อข่มขู่รัสเซีย แต่ท่านประธานาธิบดี ท่านได้พิจารณาถึงผลกระทบที่จะตามมาแล้วหรือยัง? การกระทำเช่นนี้จะก่อให้เกิดความไม่สงบไปทั่วโลก ความไร้เสถียรภาพทางการเมืองจะทำให้เศรษฐกิจสหรัฐฯ ที่เพิ่งเริ่มฟื้นตัวต้องประสบเคราะห์กรรมอย่างหนักอีกครั้ง”
คำพูดของวุฒิสมาชิกเว็บสเตอร์ฟังดูวกวนซับซ้อน แต่ความหมายนั้นเรียบง่าย ในฐานะโฆษกของกลุ่มนายทุนหลายกลุ่ม เขามีเพียงเจตจำนงเดียว: ท่านประธานาธิบดี ท่านจะทำบ้าอะไรก็ได้ ตราบใดที่ไม่กระทบกระเทือนระบบเศรษฐกิจบางอย่างและกำไรของเหล่านายทุนที่หนุนหลังเขาอยู่
หากเกิดการเผชิญหน้าทางทหารระดับโลกขึ้นมา พวกนายทุนค้าอาวุธคงดีใจจนเนื้อเต้น แต่เขาไม่ใช่โฆษกของพวกพ่อค้าอาวุธ แล้วทำไมเขาต้องแคร์ด้วยเล่า?
ทันทีที่วุฒิสมาชิกเว็บสเตอร์พูดจบ วุฒิสมาชิกอีกคนก็ลุกขึ้นยืน
“ท่านประธานาธิบดี การกระทำของซีไอเอในตะวันออกกลางช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาได้สร้างความไม่พอใจให้กับนานาประเทศแล้ว ผมหวังว่าท่านประธานาธิบดีจะพิจารณาให้รอบคอบ อย่างไรเสีย นี่ก็เป็นยุคแห่งเศรษฐกิจ และการเมืองก็ควรรับใช้เศรษฐกิจ”
“ส่วนเรื่องความปลอดภัยของเจ้าหนูนั่น เราได้เตือนรัสเซียไปอย่างหนักแน่นและคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจไปแล้ว ผมคิดว่ามาตรการปัจจุบันนั้นเพียงพอแล้ว และในอนาคต รัฐบาลสหรัฐฯ ก็แค่เพิ่มการรักษาความปลอดภัยให้เจ้าหนูมากขึ้นอีกหน่อยก็พอ”
สิ้นคำพูดเหล่านี้ ใบหน้าของโอบามาก็ดำคล้ำลงยิ่งกว่าเดิม
บ้าเอ๊ย โจรจ้องจะปล้นมีอยู่เป็นพันวัน แต่ไม่มีใครเฝ้าระวังโจรได้ตลอดพันวันหรอก
ต่อให้ระบบรักษาความปลอดภัยแน่นหนาแค่ไหนก็ต้องมีช่องโหว่ หากไม่เชือดไก่ให้ลิงดูเพื่อป้องปรามความพยายามลอบสังหารจากประเทศอื่น แล้วจะเกิดอะไรขึ้น?
เฮ้อ... ป่านนี้การทดสอบทางฝั่งกองทัพจะเป็นอย่างไรบ้างนะ?