บทที่ 25: ผู้ก่อเหตุมีตัวตนอื่นอีกเหรอ?

(ขอโทษค่ะ!!) ฉันขอโทษจริงๆ ค่ะ คุณ!"

เสียงที่อ่อนโยนดังขึ้น และแขนขาวราวกับหยกก็ยื่นออกมาเพื่อยกจักรยานขึ้น

เด็กสาวที่ดูเหมือนเอลฟ์คุกเข่าลงข้างๆ ลู่เสี่ยว

เขาเข้ามาตรวจสอบด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความรู้สึกผิด

ตามรสนิยมทางสุนทรียศาสตร์ของลู่เสี่ยว เขาไม่ค่อยสนใจผู้หญิงชาวตะวันตกที่มีโครงกระดูกสามมิติ ริมฝีปากอวบอิ่ม และรูปร่างที่ร้อนแรง

ผมชอบผู้หญิงที่มีความงามแบบตะวันออกอย่าง หลิวเทียนเซียน, โซฟี มาร์โซ และเจนนิเฟอร์ คอนเนลลี

ตั้งแต่ชั้นประถมถึงมัธยมปลาย มักจะมีเด็กผู้หญิงต่างกันไปในชั้นเรียนของผมที่เข้ามาหาผมอย่างแข็งขัน

ลู่เสี่ยวปฏิเสธพวกเขาส่วนใหญ่

หลังจากอาศัยอยู่ในเยอรมนีและเบลเยียมมาหลายปี เป็นการยากที่จะหาผู้หญิงที่สามารถสัมผัสหัวใจของผมได้ตั้งแต่แรกเห็น

เด็กสาวตรงหน้าผมดูเหมือนหลุดออกมาจากการ์ตูนสองมิติ

ในขณะเดียวกัน ก็มีบรรยากาศที่เยือกเย็นและไม่เหมือนใคร รวมถึงรูปลักษณ์ที่น่ารักและอ่อนโยน

นอกจากนี้ เสียงของเด็กสาวคนนี้ยังนุ่มนวลกว่าคนเยอรมันทั่วไปมาก

ผมไม่เคยคิดเลยว่าภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงที่แข็งกระด้างขนาดนี้ จะสามารถสร้างเอฟเฟกต์ที่ขี้เกียจและนุ่มนวลเช่นนี้ได้

การถูกรถชนขณะขี่จักรยานเป็นเรื่องที่น่าขันเล็กน้อย

แต่ลู่เสี่ยวรู้สึกเหมือนว่าเขาได้ข้อตกลงที่ดีที่สามารถได้คุยกับเด็กสาวคนนี้

"คุณคะ เป็นอะไรไหมคะ? คุณ..."

เด็กสาวน้ำตาคลอเบ้า ดวงตาของเธอแดงก่ำ ลู่เสี่ยวนอนอยู่บนพื้นและดูเหมือนจะมีอาการสาหัส

อันที่จริง ลู่เสี่ยวไม่เป็นอะไร รถขับช้ามากและเขาแค่ล้มลงกับพื้นและเข่าถลอก

เลเวอร์คูเซ่นเป็นเมืองที่เงียบสงบและถนนสายนี้ก็ร้าง ดังนั้นอุบัติเหตุจึงไม่กีดขวางการจราจร

"ผม ผมไม่เป็นไรครับ ผมไม่โทษคุณหรอก เป็นผมเอง... แค่กๆ ที่ไม่ทันระวังตอนข้ามถนน..."

ลู่เสี่ยวแกล้งไอสองครั้ง

"ไปเถอะครับ เราลืมเรื่องนี้ไปเถอะ"

"จะได้อย่างไรคะ? รอเดี๋ยวนะคะ ฉันจะเรียกรถพยาบาลให้..."

"เฮ้ อย่าเลยครับ"

ลู่เสี่ยวไหวพริบดีและมือไว คว้ามือที่นุ่มและบอบบางของเด็กสาวไว้

"คุณคะ?"

"ไม่ต้องเรียกรถพยาบาลครับ ผมกลับเองได้ ไม่เป็นไร"

"แต่……"

ลู่เสี่ยวพยายามดิ้นรนที่จะลุกขึ้น แต่เท้าของเขาก็เซและเกือบจะล้มลง

เด็กสาวคนนั้นมีน้ำใจมากและประคองเอวของลู่เสี่ยวไว้ ลู่เสี่ยวจึงวางมือเบาๆ บนไหล่ที่บอบบางของเธอ

หอมจัง!

ลู่เสี่ยวไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนั้น เขาแค่รู้สึกเจ็บที่เข่าและไม่สามารถทรงตัวได้

พวกเขาห้ามไม่ให้เธอเรียกรถพยาบาล ในแง่หนึ่ง การมาถึงของรถพยาบาลจะเปิดเผยความจริงอย่างแน่นอน และในอีกแง่หนึ่ง การเรียกรถพยาบาลในเยอรมนีค่อนข้างแพง

การพาเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ออกไปเที่ยวหนึ่งครั้งมีค่าใช้จ่าย 400 ยูโร

สำหรับอุบัติเหตุเล็กน้อยหรือการเจ็บป่วยเช่นนี้ ประกันสุขภาพของรัฐกำหนดให้ต้องจ่ายเงินเต็มจำนวน

หากคุณซื้อประกันภัยเชิงพาณิชย์ คุณก็ต้องจ่ายล่วงหน้าแล้วจึงจะได้รับการเบิกคืนตามใบเสร็จรับเงินที่ถูกต้อง

สโมสรเลเวอร์คูเซ่นได้ซื้อประกันภัยเชิงพาณิชย์สำหรับผู้เล่นทุกคน ดังนั้นเงินไม่กี่ร้อยยูโรนี้จึงสามารถเบิกคืนได้เต็มจำนวน

แต่ไม่จำเป็นต้องยุ่งยากขนาดนั้น

"คุณไม่เป็นอะไรจริงๆ เหรอคะ? คุณคะ ฉันไปส่งที่บ้านได้นะ"

"ผมอยู่ข้างหน้านี่เอง ขอบคุณครับ ไม่ต้องห่วง แค่เรื่องเล็กน้อยครับ"

ถึงแม้ว่าลู่เสี่ยวอยากจะนั่งรถ Porsche 911 ของเด็กสาวคนนี้

แต่ผมต้องรีบกลับไปโรงเรียนเพื่อเรียนเสริม

เดือนนี้เขาลาไปเยอะแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีทางที่เขาจะขาดเรียนวันนี้ได้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

"โอเคค่ะ ฉันขอโทษจริงๆ"

เด็กสาวโค้งคำนับและขอโทษด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความรู้สึกผิด

"ฉันเพิ่งจะได้ใบอนุญาตหัดขับมา ถ้าโดนตำรวจจราจรจับ มันจะส่งผลต่อการสอบใบขับขี่ครั้งต่อไปของฉัน... ดังนั้นฉันจึงขอบคุณจริงๆ ที่คุณไม่เอาเรื่องในวันนี้"

"เอ่อ ฉันจะให้เบอร์โทรศัพท์ไว้ ถ้ามีค่ารักษาพยาบาลที่เกี่ยวข้องในภายหลัง ฉันจะรับผิดชอบทั้งหมดค่ะ"

ที่แท้ก็อายุเท่ากันกับผมนี่เอง ไม่น่าแปลกใจที่ตื่นตระหนกขนาดนี้

มีการทดลองงานสองปีสำหรับการสอบใบขับขี่ในเยอรมนี การจัดการในช่วงเวลานี้ค่อนข้างเข้มงวด และในกรณีที่ร้ายแรงคุณอาจจะต้องสอบใหม่

"ตกลงครับ"

ได้เบอร์โทรศัพท์ของเด็กสาวแล้ว

"เฮ้ เดี๋ยวค่ะ! คุณคือ..."

เมื่อกี้เด็กสาวคนนั้นประหม่าเกินไปและไม่กล้ามองตาลู่เสี่ยว

ตอนนี้เธอรู้สึกโล่งใจขึ้นเล็กน้อย และเธอก็ตระหนักว่ายิ่งเธอมองลู่เสี่ยวมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งคุ้นเคยมากขึ้นเท่านั้น ดวงตาสีไพลินของเธอสว่างขึ้นทันที และเธอเกือบจะกรีดร้องออกมาดังลั่น!

"คุณ!!! คุณคือลู่! เป็นคุณจริงๆ!!"

"คุณรู้จักผมด้วยเหรอ?"

"แน่นอนสิคะ!! ฉันเป็นแฟนคลับของคุณ!"

เด็กสาวปลดกระดุมเสื้อแจ็คเก็ตยีนส์ของเธออย่างตื่นเต้น เผยให้เห็นเสื้อเยือนสีขาวข้างใน

ถึงแม้ว่าเธอจะยังไม่โตเต็มที่ แต่เธอก็ได้แสดงส่วนโค้งที่น่าดึงดูดใจข้างหน้าแล้ว

เพื่อที่จะโชว์ให้ลู่เสี่ยวเห็นหมายเลขบนหลังของเธอ เธอยังถอดเสื้อโค้ทออกเพื่อเผยให้เห็นเอวที่เพรียวบางของเธอ

"อืม ไม่เลว"

ลู่เสี่ยวแอบชื่นชมในใจ แล้วจึงสังเกตเห็นหมายเลขบนเสื้อ

"ของผมเหรอ?"

"ใช่ค่ะ!! ฉันซื้อตั้งแต่นัดแรกที่คุณลง FA Cup! เมื่อวานคุณดูสุดยอดมากตอนเจอกับชาลเก้!!"

เดิมที เด็กสาวคนนี้มีอารมณ์ที่สงบและเยือกเย็นเหมือนเอลฟ์ แต่เมื่อเธอพูดถึงฟุตบอล มันดูเหมือนจะจุดประกายความหลงใหลในใจของเธอ

"เป็นเกียรติของผมครับ"

ลู่เสี่ยวไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าแฟนคลับคนแรกที่เขาได้เจอแบบออฟไลน์จะเป็นคนที่ก่ออุบัติเหตุ

นี่มันเทรนด์แปลกๆ แบบไหนกัน?

เด็กสาวดูเหมือนจะอายเล็กน้อย ใบหน้าของเธอแดงก่ำขณะที่เธอพูดอย่างระมัดระวัง:

"คุณช่วย...เซ็นลายเซ็นให้ฉันได้ไหมคะ?"

"แน่นอนครับ... จะให้เซ็นตรงไหนดี?"

ลู่เสี่ยวหยิบปากกามาร์กเกอร์บางๆ ออกมาจากกระเป๋าของเธออย่างคล่องแคล่ว

ในวันที่เขาเป็นนักฟุตบอลอาชีพ ลู่เสี่ยวพกปากกาติดตัวไปเกือบทุกที่ และในที่สุดมันก็ได้ใช้ประโยชน์

"ตรงนี้ค่ะ"

เด็กสาวทำท่าอยู่นานและชี้ไปที่ชายเสื้อของเธอ

เมื่อลู่เสี่ยวก้าวไปข้างหน้าเพื่อเซ็นชื่อ เขาก็เข้าใกล้เธออย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่งทำให้ทั้งสองคนประหม่าเล็กน้อย

หลังจากเซ็นชื่อด้วยลายเซ็นภาษาจีนหวัดๆ ลู่เสี่ยวก็เงยหน้าขึ้นมองเธอ:

"คุณชื่ออะไรครับ?"

"โคลอี้ค่ะ"

"ชื่อเพราะดีนะครับ"

" (ขอบคุณค่ะ…)"

การได้ใกล้ชิดกับดาราคนโปรดของเธอและอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในตอนนั้น ทำให้โคลอี้ เด็กสาวตัวเล็กๆ มึนงงไปแล้ว

"ถึงโคลอี้ ขอให้โชคดีนะครับ"

"ขอบคุณมากนะคะวันนี้!"

"เรื่องเล็กน้อยครับ คราวหน้าขับรถอย่าลืมให้ผู้ปกครองมาด้วยนะครับ แล้วก็ระวังถนนด้วย"

"ทราบแล้วค่ะ จะระวังค่ะ"

โคลอี้น่ารักแลบลิ้น โบกมือลาที่หลังของลู่เสี่ยวขณะที่เขาจากไปพร้อมกับรถเข็น และยืนงงอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะขึ้นรถ

เสียงหัวใจเต้นดังชัดเจน

ลู่เสี่ยวอยู่ห่างจากอพาร์ตเมนต์เพียงสองก้าว ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องขี่จักรยานในตอนนี้

เขากำลังเข็นรถเข็นและอดไม่ได้ที่จะหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา

ขั้นแรก เขาบันทึกเบอร์โทรศัพท์ของเด็กสาวไว้ในสมุดที่อยู่ของเขา แล้วคัดลอกหมายเลขไปที่ Facebook เพื่อค้นหาเพื่อน

โคลอี้มีความมั่นใจในรูปลักษณ์ของตัวเองมากและใช้รูปเซลฟี่ของตัวเองเป็นรูปโปรไฟล์

คลิกเข้าไปที่อัลบั้มหน้าแรก...

"โอ้ เธอเป็นนางแบบเหรอ?"

อัลบั้มรูปทำให้ลู่เสี่ยวตาพร่า ดูเหมือนว่าเธอได้เซ็นสัญญากับเอเจนซี่และได้รับงานโฆษณานิตยสารสิ่งพิมพ์มากมาย

ลู่เสี่ยวจดจ่ออยู่กับการดูจนเกือบจะชนเข้ากับหัวดับเพลิงที่เซ็นชื่อไว้

เขารีบเก็บโทรศัพท์และตั้งใจเดิน

ไม่ว่าจะเดิน, ขี่จักรยาน หรือขับรถ การใช้โทรศัพท์เป็นอันตราย

…

สิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้นเป็นเพียงเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตการฝึกซ้อมที่น่าเบื่อ

ลู่เสี่ยวยังคงมีกิจวัตรประจำวันในการไปและกลับจากที่ทำงาน

ตอนนี้เป็นต้นเดือนกันยายน 2013 และฤดูใบไม้ร่วงก็ค่อยๆ เข้ามาเยือนเยอรมนี

เลเวอร์คูเซ่นมาถึงสนามเหย้าของพวกเขาและกำลังจะเผชิญหน้ากับความท้าทายของโวล์ฟสบวร์ก

เนื่องจากผลงานที่ยอดเยี่ยมในฐานะตัวสำรองในรอบที่แล้ว ลู่เสี่ยวจึงได้รับตำแหน่งในทีมชุดใหญ่!

แน่นอนว่าการเป็นตัวจริงยังคงเป็นเรื่องยาก

ลู่เสี่ยวที่นั่งอยู่บนม้านั่งสำรองไม่รีบร้อน การที่สามารถติดทีมได้อย่างสม่ำเสมอถือเป็นก้าวแรกสู่ความสำเร็จแล้ว!