- หน้าแรก
- ลิขิตรักอ่านใจ: สยบทิฐิจ้านเย่ผู้เย็นชา
- บทที่ 19 ตอนนี้คุณไม่หาว่าฉันเป็นสิบแปดมงกุฎแล้วเหรอ?
บทที่ 19 ตอนนี้คุณไม่หาว่าฉันเป็นสิบแปดมงกุฎแล้วเหรอ?
บทที่ 19 ตอนนี้คุณไม่หาว่าฉันเป็นสิบแปดมงกุฎแล้วเหรอ?
เจียงหว่านอธิบายให้เขาฟังด้วยความหวังดี "สมุนไพรที่ขึ้นราพวกนั้นมักจะมีสารอะฟลาทอกซินปนเปื้อนอยู่ ซึ่งเป็นสารก่อมะเร็งนะ"
"เธอพูดมั่วซั่ว ฉัน..."
คำโต้แย้งของจ้านเหยียนอี้จุกอยู่ที่ริมฝีปาก แต่ก็ต้องกลืนลงคอไปเมื่อเจอกับสายตาดุๆ ของจ้านถิงเซียว
เขาบ่นพึมพำแล้วหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา "อย่าคิดว่าจะเอาข้ออ้างมั่วๆ มาขู่ให้ฉันกลัวได้นะ ฉันไม่ได้โตมาแบบถูกขู่ซะหน่อย"
อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาลองค้นหาใน "ตู้เหนียง" (ไป่ตู้) สีหน้าของเขาก็มืดครึ้มลงทันที
"ไอ้เลวนั่นกล้าโกหกฉันจริงๆ ด้วย!!!"
"แม่งเอ๊ย! ไอ้นั่นบอกชัดเจนว่าเป็นยาล็อตใหม่ล่าสุด ถ้าไม่ใช่เพราะเห็นว่าฉันหล่อแล้วก็เป็นคุณชายสามตระกูลจ้าน มันคงไม่ยอมขายให้ในราคาถูกขนาดนี้หรอก ฉัน... พี่รอง! ผมโดนหลอกแล้ว!"
จ้านเหยียนอี้มองจ้านถิงเซียวด้วยความคับแค้นใจ แก้มป่องพองลมด้วยความน้อยใจ ราวกับกระสอบทรายขี้โมโหที่กำลังเรียกร้องให้พี่ชายช่วยจัดการ
เจียงหว่านลอบถอนหายใจเบาๆ ในใจ: ‘ก็เพราะนายเป็นคุณชายสามตระกูลจ้านไม่ใช่หรือไง ถึงได้โดนหลอก?’
‘ถ้าเป็นคนอื่น มันคงไม่กล้าต้มตุ๋นเขาหรอก!’
ใบหน้าของจ้านถิงเซียวเย็นชา: "ใครเป็นคนแนะนำซัพพลายเออร์เจ้านั้นให้นาย?"
"ก็..."
เขาอึกอัก ไม่กล้าสบตาพี่รอง
รังสีอำมหิตรอบตัวจ้านถิงเซียวลดต่ำลงจนน่าขนลุก
เสียงลมพัดหวีดหวิวนอกหน้าต่างทำให้จ้านเหยียนอี้รู้สึกเย็นวาบที่หนังศีรษะ ขอบตาเริ่มแดงระเรื่อ: "ก็เพื่อนแนะนำมาครับ"
"พวกเพื่อนกินที่ชวนนายไปเที่ยวไนท์คลับทุกวันน่ะเหรอ?"
"พี่รอง ผมไม่ใช่เจ้าโง่จ้านซือฮ่าวนะครับ พวกเราตั้งใจจะทำธุรกิจกันจริงๆ พวกเรามีอุดมการณ์!"
‘โอ๊ย ตายแล้ว ทายาทรุ่นสี่ที่เอาแต่กินดื่มเที่ยวเล่นน่ะไม่น่ากลัวเท่าไหร่หรอก แต่ทายาทรุ่นสี่ที่ริอ่านจะทำธุรกิจเนี่ยสิ น่ากลัวฉิบหาย!’
เจียงหว่านทนดูเจ้าเด็กซื่อบื้อคนนี้ต่อไปไม่ไหว
‘เพิ่งเริ่มหัดเดินก็ทำท่าฮึกเหิมเหมือนเสือ แต่พอโดนหลอกเข้าหน่อยก็ยังคิดว่าตัวเองแค่พลาดท่าไปชั่วคราว เฮ้อ’
เธอถอนหายใจเบาๆ คำนวณเวลาดูแล้ว น้ำสมุนไพรสำหรับแช่ตัวของจ้านเฉินเฟิงข้างบนน่าจะพร้อมแล้ว
ดังนั้น เธอจึงเลิกสนใจสองพี่น้องแล้วเดินขึ้นชั้นบนไป
จ้านถิงเซียวชี้นิ้วใส่หน้าจ้านเหยียนอี้: "ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ห้ามไปที่บริษัท! เมื่อไหร่นายตัดขาดจากไอ้พวกเพื่อนกินเพื่อนเที่ยวพวกนั้นได้ ค่อยมาคุยเรื่องธุรกิจกับฉัน"
"พี่รอง..."
...
จ้านเฉินเฟิงไม่คาดคิดมาก่อนว่าการแช่น้ำสมุนไพรจะทำให้เขาเจ็บปวดรวดร้าวถึงกระดูกจนแทบไม่อยากมีชีวิตอยู่
ทว่า... ก็เพราะความเจ็บปวดที่ฝังลึกถึงกระดูกนี้เอง ที่ทำให้เขารู้สึกถึงความรู้สึกที่ขาอย่างน่าอัศจรรย์
แม้จะเพียงเล็กน้อย
เล็กน้อยจนดูเหมือนภาพลวงตา
แต่สำหรับผู้ป่วยที่จมอยู่กับความสิ้นหวังมานานหลายปี นี่เปรียบเสมือนแสงสว่างริบหรี่ท่ามกลางความมืดมิด
และแล้ว ทันทีที่เจียงหว่านเดินเข้ามาในห้อง เธอก็เห็นเขากำลังจ้องมองขาตัวเองด้วยดวงตาที่คลอไปด้วยน้ำตา
มือที่สั่นเทาของเขาอยากจะสัมผัสมัน แต่ก็กลัวว่าจะเป็นเพียงภาพมายา กลัวจะเป็นความดีใจเก้อ
"เป็นยังไงบ้างคะ รู้สึกอะไรบ้างไหม?" เจียงหว่านถาม
ป้าจางรีบเข้ามาหาทันที ถามด้วยสีหน้าเป็นกังวล "คุณผู้หญิงรองคะ ยานี้มีปัญหาอะไรหรือเปล่าคะ? เมื่อกี้ป้าเห็นคุณชายใหญ่ดูทรมานมากเลยค่ะ"
"เขารู้สึกเจ็บใช่ไหมคะ?"
"ใช่ค่ะ เหงื่อเม็ดเป้งๆ ไหลพรากเลย ป้าเห็นแล้วใจจะขาด"
"เจียงหว่าน ขอบใจนะ"
"หืม?"
ป้าจางกำลังจะถามเจียงหว่านว่าคราวหน้าต้องเปลี่ยนสูตรยาไหม แต่พอหันไปมอง ก็ต้องชะงักเมื่อเห็นแววตาซาบซึ้งของจ้านเฉินเฟิง
มันเป็นรอยยิ้มที่หายไปนาน... รอยยิ้มของคนที่มองเห็นความหวัง
เมื่อเห็นดังนั้น ป้าจางก็รีบวิ่งออกไปโทรรายงานคุณนายผู้เฒ่าด้วยความตื่นเต้นทันที
จ้านถิงเซียวเองก็ยืนนิ่งงันอยู่กับที่เพราะรอยยิ้มที่หาดูได้ยากของพี่ชาย
เขาจำไม่ได้แล้วด้วยซ้ำว่าเห็นพี่ชายยิ้มครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
แต่ครั้งนี้ ต่างจากสภาพทอดอาลัยตายอยากเมื่อคืนอย่างสิ้นเชิง พี่ชายยื่นมือมาหาเจียงหว่านด้วยตัวเอง: "ช่วยแมะให้พี่หน่อยได้ไหม?"
"ได้ค่ะ"
เจียงหว่านลากเก้าอี้มานั่งข้างรถเข็นของจ้านเฉินเฟิง
ทันทีที่เธอเริ่มจับชีพจร ทุกคนรอบข้างต่างกลั้นหายใจลุ้นระทึก
"เป็นยังไงบ้าง?" เสียงของจ้านถิงเซียวแหบพร่า
เขาจ้องเขม็งในขณะที่เจียงหว่านชักมือกลับ และพยักหน้า: "ก็โอเคค่ะ"
"ก็โอเค" หมายความว่ายังไง?
เจียงหว่านรู้สึกไม่ชินกับสายตาจดจ่อของเขา เธอพยักพเยิดหน้าไปทางขาของจ้านเฉินเฟิง: "ถลกขากางเกงพี่ชายคุณขึ้นหน่อย"
เธอหยิบค้อนยางอันเล็กออกมา แล้วเคาะเบาๆ ที่ขาของจ้านเฉินเฟิง: "รู้สึกไหมคะ?"
"ไม่"
"แล้วตรงนี้ล่ะ?"
"ตรงนี้... นิดหน่อย"
รู้สึกนิดหน่อยจริงๆ ด้วย!!
ร่องรอยแห่งความปิติยินดีปรากฏขึ้นบนใบหน้าซีดเซียวของจ้านเฉินเฟิง
แม้เขาจะรีบเก็บอาการเพราะกลัวว่าจะต้องผิดหวังในตอนท้าย แต่จ้านถิงเซียวก็ยังแอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก
ดีจริง!
ตราบใดที่ยังมีความหวัง พี่ชายก็คงไม่คิดสั้นอีกแล้ว
เจียงหว่าน เธอเก่งจริงๆ
เจียงหว่านคนเก่งหยิบชุดเข็มฝังเข็มออกมา ลงมือฝังเข็มให้จ้านเฉินเฟิง เสร็จแล้วก็เดินไปที่ห้องยาเพื่อต้มยา
พอหันกลับมา ก็เห็นจ้านถิงเซียวเดินตามมา และไม่ไกลกันนั้น ก็มีหางเล็กๆ เดินตามมาด้วย—จ้านเหยียนอี้ที่เดินตามหลังจ้านถิงเซียวอย่างกล้าๆ กลัวๆ อยากจะเข้าใกล้แต่ก็ไม่กล้า ดูแล้วน่าขำชะมัด!
"ท่านประธานจ้านจะต้มยาเองเหรอคะ?" เจียงหว่านถามยิ้มๆ
ผิดคาด จ้านถิงเซียวกลับพูดว่า: "ขอบใจนะ"
"คะ?"
"เธอช่วยฉันไว้อีกแล้ว"
"ตอนนี้คุณไม่หาว่าฉันเป็นสิบแปดมงกุฎแล้วเหรอ?"
"ฉันเคยพูดแบบนั้นเหรอ?"
"ไม่ได้พูดหรอกค่ะ"
‘แต่คุณในชาติที่แล้วพูดต่างหาก!’
บางทีความเจ็บปวดในชาติที่แล้วอาจฝังลึกเกินไป เมื่อเห็นแววตาประหลาดใจหรือซาบซึ้งใจของจ้านถิงเซียว เจียงหว่านจึงไม่รู้สึกตื่นเต้นเหมือนสมัยที่ยังหลงใหลเขาอีกต่อไป
ความถ่อมตัวอย่างระมัดระวังแบบนั้น ถูกทิ้งไปนานแล้วท่ามกลางความเย็นชาในชาติก่อน
พอมองย้อนกลับไป มีเพียงเสียงถอนหายใจให้กับความแตกต่างอย่างสิ้นเชิง
"ไม่ต้องขอบคุณหรอกค่ะ"
เจียงหว่านพูด "ยังไงคุณก็ให้เช็คใบโตฉันมาแล้ว ถือว่าเป็นค่ารักษาพี่ชายคุณก็แล้วกัน"
เจียงหว่านคว้าสมุนไพรแล้วหันไปตั้งใจต้มยาต่อ
จ้านถิงเซียวมองแผ่นหลังที่กำลังง่วนอยู่กับงานของเธอ แล้วจู่ๆ ก็อยากจะซัดหน้าตัวเองในอดีต คนที่เธอพูดถึงนั่น
เขาเคยทำตัวเฮงซวยขนาดนั้นเลยเหรอ พูดจาทำร้ายจิตใจเธอสารพัด?
เจียงหว่าน ฉันขอโทษ!
...
"พี่ใหญ่ พี่ว่าพี่รองทำตัวแปลกๆ ไหม?"
จ้านเหยียนอี้ไม่กล้าเข้าใกล้จ้านถิงเซียว กลัวโดนเผด็จการซ้อมเอาอีก
เขาเลยย่องเงียบๆ ขึ้นมาข้างบน หวังจะหาพันธมิตร
แต่เขาบ่นคำถามชวนปวดตับไปตั้งเยอะ กลับได้รับเพียงความเงียบตอบกลับมา
"พี่ใหญ่ พี่ฟังผมอยู่หรือเปล่าเนี่ย?"
จ้านเฉินเฟิงดึงสติกลับมา มองหน้าตื่นๆ ของน้องชายสาม คิ้วเข้มขมวดเข้าหากันเล็กน้อย: "เมื่อกี้นายว่าอะไรนะ?"
"ผมบอกว่า วิญญาณพี่รองโดนยัยเจียงหว่านดูดไปแล้วหรือเปล่า? พี่รองที่ไม่เคยแลผู้หญิง จู่ๆ ก็มองเจียงหว่านตาเป็นมัน มัน... มันเหมือน..."
"เหมือนโดนจิ้งจอกสาวเข้าสิง?"
"ใช่ๆๆ! แบบนั้นเลย!"
จ้านเหยียนอี้ตบเข่าฉาดใหญ่ คิดในใจว่าพี่ชายหัวไวจริงๆ เข้าใจสิ่งที่เขาอธิบายยากๆ ได้ด้วย
ใครจะรู้ วินาทีต่อมา—
จู่ๆ ไม้เท้าก็ฟาดลงมาอย่างแรง
เข้าที่ข้อพับเข่าของจ้านเหยียนอี้เต็มๆ
จ้านเหยียนอี้ร้องลั่น ความน้อยใจพุ่งปรี๊ดเป็นสองเท่า: "ทำไมใครๆ ก็อยากตีผมกันทั้งนั้นเลยเนี่ย?"
"เพราะนายน่ะมันน่าตีไง!"
เจียงหว่านที่ต้มยาเสร็จแล้วเดินขึ้นมาพอดี เห็นคุณชายใหญ่ผู้สง่างามกำลังเข็นรถเข็นไล่ตี "ลิงซน" ที่กระโดดหลบไปมา
เธอยิ้มแล้วพูดว่า "จ้านเหยียนอี้ ถ้าฉันเป็นนาย ฉันจะไม่มัวมานินทาชาวบ้านอยู่ตรงนี้หรอก แต่จะรีบไปคำนวณดูว่าวงเงินบัตรเครดิตนายเหลือเท่าไหร่ดีกว่า"
จ้านเหยียนอี้: "หมายความว่าไง?"
"นายเอาบัตรเครดิตให้เพื่อนไปรูดใช่ไหม? ป่านนี้คงเต็มวงเงินไปแล้วมั้ง?"
เจียงหว่านไม่คิดจะปล่อยไอ้เด็กแสบที่นินทาเธอตลับหลังไว้เฉยๆ เธอหันไปพูดกับจ้านถิงเซียวทันที: "เมื่อกี้คุณบอกอยากขอบคุณฉันไม่ใช่เหรอ? งั้นก็ไม่ต้องช่วยเขาจ่ายหนี้บัตรเครดิต ให้เขาหาทางใช้หนี้เองเลย"
"เธอ! เจียงหว่าน!!!"
"ชูว์! เรียกฉันว่าพี่สะใภ้รองย่ะ!"