บทที่ 13 บางอย่างมันแก้ไขไม่ได้งั้นเหรอ? ผมไม่ยอมให้เป็นแบบนั้นเด็ดขาด!

บทที่ 13 บางอย่างมันแก้ไขไม่ได้งั้นเหรอ? ผมไม่ยอมให้เป็นแบบนั้นเด็ดขาด!

“ซากุรางิ ฮานามิจิ แกนี่มันหยิ่งยโสไม่เบาเลยนะ?” อันธพาลคนหนึ่งขวางทางเขาไว้ น้ำเสียงไม่เป็นมิตร

“ฉันจะพูดอีกครั้ง ฉันไม่อยากสู้ ปล่อยฉันไป” ซากุรางิ ฮานามิจิกำหมัดแน่น เส้นเลือดที่ขมับของเขาเต้นตุบๆ

“ไม่อยากสู้? ตลกสิ้นดี! พวกนักเลงจากโรงเรียนมัธยมต้นวาโกะกลับตัวกลับใจกันแล้วรึไง? หรือว่ากลัว?” อันธพาลเยาะเย้ยพลางหลีกทางเพื่อเผยให้เห็นคนที่อยู่ข้างหลัง “นี่คือเฮย์กวง ซุนหลง มือหนึ่งของพี่ชายไอรอนแมน เป็นไงล่ะ กลัวแล้วล่ะสิ ใช่ไหม?”

“ฉันยอมแพ้ ปล่อยฉันไปเถอะ ฉันขอร้องล่ะ” เสียงของซากุรางิ ฮานามิจิเคร่งเครียดขณะมองไปที่อันธพาล “ฟุคาซาวะ พ่อฉันป่วย เราเคยเป็นเพื่อนร่วมชั้นกันนะ อย่างน้อยก็… เรื่องอะไรก็ตามไว้คุยกันพรุ่งนี้ได้ไหม? พรุ่งนี้ฉันจะมารอแกที่นี่ แล้วแกจะอัดฉันเท่าไหร่ก็ได้ ฉันจะไม่สู้กลับเลย แค่ปล่อยฉันไปได้ไหม?”

กู่จินที่รีบวิ่งมาถึงรู้สึกใจหายวาบ

เขาได้เปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องไปแล้วครั้งหนึ่ง แต่จากคำพูดของซากุรางิ สถานการณ์ของซากุรางิ เท็ตสึโอะยังคงวิกฤตอยู่

เนื้อเรื่องนี้คล้ายกับครั้งที่แล้วอย่างน่าทึ่ง

อย่างไรก็ตาม ครั้งที่แล้วเป็นเพียงพวกกระจอกไม่กี่คนที่มาขวางทาง แต่ครั้งนี้ ผู้นำคืออาร์หลง ผู้ที่ต่อมาได้เข้าร่วมในการต่อสู้ที่โชโฮคุ เสื้อยืดลายทางอันเป็นเอกลักษณ์นั่น ดวงตาสามเหลี่ยมที่ดูชั่วร้ายนั่น ไม่ผิดตัวแน่

“ซากุรางิ!” กู่จินรีบก้าวไปข้างหน้า

“กู่จิน? นายมาทำอะไรที่นี่?” ซากุรางิ ฮานามิจิคว้าตัวเขาราวกับคนจมน้ำ เสียงของเขาสั่นเทา “เร็วเข้า ไปช่วยพ่อฉันที อาการโรคหัวใจของท่านกำเริบอีกแล้ว!”

“ท่านไม่ได้พกยามาเหรอ?” กู่จินขมวดคิ้ว หมอได้เตือนพวกเขาเป็นพิเศษแล้วเมื่อครั้งก่อน ซากุรางิ เท็ตสึโอะไม่น่าจะไม่มีการเตรียมพร้อม

“ตอนที่พ่อผมเลิกงาน เพื่อนร่วมงานของท่านใส่เสื้อผ้าของท่านไปโดยบังเอิญ… ยามันอยู่ในเสื้อผ้านั่น!” ดวงตาของซากุรางิแดงก่ำด้วยความร้อนใจ

นี่มันบทสังหารรึเปล่า? หรือว่าบางอย่างในโลกนี้มันแก้ไขไม่ได้จริงๆ? ไม่ใช่แค่ซากุรางิ เท็ตสึโอะจะทำยาหายโดยบังเอิญ แต่แม้แต่ ‘พวกตัวถ่วงที่มาขวางทาง’ ก็ยังอัปเกรดขึ้น

ไม่ ผมจะไม่มีวันยอมให้เรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นเด็ดขาด

“ซากุรางิ เอารถจักรยานของฉันไป” กู่จินตัดสินใจอย่างรวดเร็วพลางเข็นจักรยานให้เขา “จำไว้ ไปร้านขายยาก่อนเพื่อซื้อยา แล้วใช้โทรศัพท์ของร้านขายยาเรียกรถพยาบาล อย่าพยายามหาหมอเอง ให้พนักงานร้านขายยาช่วยโทรให้ พอได้ยาแล้วก็ตรงกลับบ้านเลย ที่นี่ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน”

“แต่นาย…” ซากุรางิมองไปยังเหล่าอันธพาลที่ล้อมรอบพวกเขา ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความกังวล

“ไม่ต้องห่วงฉัน ไปเร็วเข้า!” น้ำเสียงของกู่จินเด็ดขาด

“งั้นก็ระวังตัวด้วย!” ซากุรางิกัดฟัน รับจักรยานไป แล้วปั่นออกไปอย่างแรง

“อย่าคิดว่าจะหนีไปได้!” ฟุคาซาวะ อิจิโร่เอื้อมมือไปห้าม แต่กู่จินก็ขวางเขาไว้อย่างแน่นหนา

“ฟุคาซาวะ ฉันรู้ว่านายมีเรื่องกับซากุรางิ แต่ตอนนี้พ่อของเขาป่วยหนัก อย่าทำให้เรื่องมันแย่ไปกว่านี้เลย” กู่จินพยายามเกลี้ยกล่อมด้วยเหตุผล

“กู่จิน อย่ามายุ่งเรื่องของฉัน!” ฟุคาซาวะ อิจิโร่กัดฟัน “มันทำให้ฉันเสียหน้าต่อหน้าเคโกะ วันนี้ฉันต้องจัดการหนี้แค้นนี้ให้ได้!”

เฮย์กวง ซุนหลง (อาร์หลง) หัวเราะอย่างน่าขนลุก: “พยายามจะหนีเหรอ? มันไม่ง่ายขนาดนั้นหรอก”

กู่จินคว้าแขนของอาร์หลงและด้วยการสะบัดเพียงครั้งเดียว เขาก็เหวี่ยงอาร์หลงกระเด็นออกไปโดยตรง: “ไอ้เด็กเวร ก่อนที่ฉันจะมา ฉันแจ้งตำรวจแล้ว ถ้าไม่อยากโดนจับ ก็ไสหัวไปซะ”

อาร์หลงล้มลงกับพื้นและคำราม “พวกแก หยุดมันไว้! อย่าให้ไอ้หัวแดงนั่นหนีไปได้!”

กู่จินก้าวไปข้างหน้า เตะคนสองคนกระเด็นไป ขวางทางพวกเขาไว้อย่างมั่นคง ใบหน้าของเขาเย็นชาราวกับน้ำแข็ง: “พวกแกไม่มีความเป็นคนกันเลยรึไง?”

“ความเป็นคน? ชีวิตหรือความตายของไอ้แก่พ่อมันเกี่ยวอะไรกับพวกเราด้วย!” ฟุคาซาวะ อิจิโร่ยืดคอ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความดุร้ายที่ถูกความแค้นบดบัง

“ไอ้สารเลว!” ดวงตาของกู่จินคมกริบขึ้นมาทันที “วันนี้มีฉันอยู่ที่นี่ พวกแกไม่มีใครได้ผ่านไปทั้งนั้น!”

“ไอ้หนู เมื่อกี้ฉันแค่ประมาทไปหน่อย” เฮย์กวง ซุนหลงลุกขึ้นจากพื้น บิดแขนที่ปวดเมื่อย ดวงตาสามเหลี่ยมของเขาจ้องเขม็งไปที่กู่จินราวกับอาบยาพิษ “แกคิดจริงๆ เหรอว่าแกจะหยุดพวกเรามากมายขนาดนี้ได้?”

“กู่จิน!” เสียงของชิมามูระ โยโกะดังขึ้นทันที เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นห่วงกู่จินและได้ตามเขามา เมื่อเห็นภาพตรงหน้า ใบหน้าของเธอก็ซีดเผือด ดวงตาเต็มไปด้วยความกังวล

“โยโกะ อย่าเข้ามา!” หัวใจของกู่จินบีบรัด และเขาก็ต้องการจะปกป้องเธอไว้ข้างหลังโดยสัญชาตญาณ

“โอ้ แม่สาวคนนี้หน้าตาดีไม่เบาเลยนี่ สเปกฉันเลย” สายตาของเฮย์กวง ซุนหลงจับจ้องไปที่โยโกะทันที รอยยิ้มชั่วร้ายปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเขา

“พี่หลง ผมก็ชอบเธอเหมือนกัน!” อันธพาลที่อยู่ใกล้ๆ ก็พูดเสริมทันที สายตาของเขากวาดมองไปทั่วตัวโยโกะ

“ฉันเอาด้วยคน!” อันธพาลอีกคนเข้าร่วมการเยาะเย้ย

“พวก… พวกแกมันหาที่ตายกันชัดๆ!” เสียงของกู่จินเย็นเยียบราวกับน้ำแข็ง และแรงกดดันรอบตัวเขาก็ลดลงทันที

เมื่อเห็นดังนั้น ฟุคาซาวะ อิจิโร่ก็รีบพยายามห้ามปราม: “พี่หลง อย่าแตะต้องเธอนะ เธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นมัธยมต้นของผม…”

“เพียะ!”

ด้วยเสียงที่คมชัด อาร์หลงตบหน้าฟุคาซาวะกลับหลัง

“ไอ้เวรเอ๊ย!” อาร์หลงถ่มน้ำลาย เสียงของเขาโหดเหี้ยม “พวกเรามาที่นี่เพื่อช่วยแกอัดคน ไม่ใช่มาฟังคำสั่งของแก! ถ้าแกพูดอีกคำเดียว ฉันจะจัดการแกไปด้วย”

ในชั่วพริบตา กู่จินก็พุ่งไปข้างหน้าราวกับลูกธนู คว้าคอเสื้อของเฮย์กวง ซุนหลงและด้วยแขนข้างเดียวที่ทรงพลัง เขาก็ยกตัวเขาลอยขึ้นไปในอากาศทั้งตัว!

ความสามารถทางกายภาพของเขาในชาตินี้ไม่เพียงแต่จะเหนือกว่าคนธรรมดาทั่วไปในด้านพรสวรรค์ทางการกีฬาเท่านั้น แต่พละกำลังดิบนี้ก็ยังมีมากมหาศาลอย่างน่าขัน

“ปล่อย… ปล่อยฉันนะ!” เท้าของเฮย์กวง ซุนหลงลอยอยู่ในอากาศ หายใจไม่ออกและหอบหายใจอย่างหนัก ใบหน้าของเขาแดงก่ำ แขนขาของเขาดิ้นรนอย่างเปล่าประโยชน์

ดวงตาของกู่จินเย็นชา เขาเขย่าตัวเขาในอากาศ เสียงของเขาเต็มไปด้วยความโกรธที่ไม่ปิดบัง: “แค่พวกกระจอกอย่างพวกแกไม่กี่คน คิดจริงๆ เหรอว่าฉันจะทำอะไรพวกแกไม่ได้?”

กู่จินใช้แขนข้างเดียวจับเฮย์กวง ซุนหลงไว้กลางอากาศ เท้าของชายคนนั้นดิ้นไปมา เสื้อยืดลายทางของเขายืดจนเสียรูป ดวงตาสามเหลี่ยมของเขาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวอย่างไม่น่าเชื่อ

อันธพาลรอบข้างเงียบกริบในทันที พวกที่เคยเยาะเย้ยก่อนหน้านี้ตกใจจนอ้าปากค้าง รอยยิ้มขี้เล่นของพวกเขาแข็งค้างกลายเป็นสีหน้าตกตะลึง

“แกปล่อยพี่หลงลงเดี๋ยวนี้!” อันธพาลผมเขียวตะโกน กำหมัดแน่น แต่เท้าของเขากลับค่อยๆ ถอยหลังโดยไม่รู้ตัว “อย่าคิดว่ามีแรงเยอะหน่อยแล้วจะเก่งนะ พวกเรามีกันตั้งหลายคน…”

ก่อนที่เขาจะพูดจบ กู่จินก็เหลือบมองเขาอย่างเย็นชา ความเหี้ยมโหดในดวงตาของเขาราวกับใบมีดที่ชุบด้วยน้ำแข็ง ลำคอของชายผมเขียวตีบตัน ประโยคครึ่งหลังติดอยู่ในลำคอ และฝ่ามือของเขาก็ชุ่มไปด้วยเหงื่อเย็น

อันธพาลตัวเตี้ยอ้วนอีกคนกัดฟันและหยิบท่อนไม้ที่อยู่ใกล้ๆ ขึ้นมา: “พี่น้อง รุมมันเลย! ถ้าพี่หลงเป็นอะไรไป พวกเรากลับไปอธิบายไม่ได้แน่!”

แต่ทันทีที่เขายกท่อนไม้ขึ้นเพื่อจะพุ่งเข้าไป กู่จินก็สะบัดข้อมือ และอาร์หลงที่ถูกจับอยู่ก็ถูกเหวี่ยงไปเหมือนกระสอบขาดๆ พุ่งเข้าใส่เขา

อันธพาลตัวเตี้ยอ้วนพยายามหลบอย่างสุดชีวิตแต่ก็ถูกอาร์หลงทับอยู่ข้างใต้เต็มๆ ส่งเสียงร้อง “โอ๊ย!” อย่างอู้อี้ขณะที่ท่อนไม้หลุดออกจากมือ

“ลุย!” อันธพาลที่เหลือรวบรวมความกล้าล้อมเขาเข้ามา ต่อยและเตะไปที่กู่จิน

กู่จินเอี้ยวตัวหลบหมัดจากทางซ้าย แล้วคว้าแขนที่มาจากทางขวา ด้วยเสียงดังแกร็ก อันธพาลก็กรีดร้องด้วยความเจ็บปวดและล้มลงกับพื้น

มีคนข้างหลังเขาพุ่งเข้ามาเพื่อจะแท็กเกิล แต่กู่จิน โดยที่ไม่ต้องหันกลับไปมอง ก็ศอกกลับไป โดนเข้าที่หน้าอกของคนนั้นเต็มๆ

อันธพาลทรุดตัวลงราวกับถูกค้อนหนักทุบ กุมหน้าอกและล้มลงไปตรงๆ หายใจไม่ทันอยู่นาน

ฟุคาซาวะ อิจิโร่มองดู ขาของเขาอ่อนปวกเปียก และพยายามจะแอบหนีไปตามกำแพง กู่จินเห็นเขาในหางตาและใช้เท้าเกี่ยวข้อเท้าของเขา

ฟุคาซาวะล้มหน้าทิ่มดินด้วยเสียง “ตุบ” ทันทีที่เขาพยายามจะลุกขึ้น กู่จินก็เหยียบหลังของเขา กดลงไปด้วยแรงจนใบหน้าของเขาถูกกดลงกับพื้น แม้แต่จมูกก็ยังมีเลือดออก

“ตอนนี้แกว่ายังไง?” เสียงของกู่จินเย็นเยียบราวกับน้ำแข็ง และเขาเพิ่มแรงกดที่เท้าอีกเล็กน้อย

ฟุคาซาวะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวดแต่ก็กัดฟัน ไม่ยอมแพ้: “ตอนที่ซากุรางิทำให้ฉันเสียหน้า ทำไมฉันไม่เห็นนายช่วยฉันเลย? แล้วตอนนี้ ทำไมนายถึงมาห้ามฉัน?”

กู่จินขี้เกียจจะเถียงกับเขา เขาจึงเตะเขากระเด็นไปสองเมตร ชนเข้ากับกำแพง

ฟุคาซาวะไถลลงกับพื้น กุมเอวของเขา ลุกขึ้นยืนไม่ไหวอยู่นาน

ในขณะนี้ อาร์หลงเพิ่งจะลุกขึ้นจากพื้น กุมท้องและจ้องมองกู่จินอย่างอาฆาต: “ไอ้สารเลว ฉันไม่ปล่อยแกไปแน่”

เขาพูดพลางพุ่งไปข้างหน้า แต่กู่จินก็เผชิญหน้ากับเขา เอี้ยวตัวหลบหมัดของเขา และบิดแขนของเขากลับหลัง

อาร์หลงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด แขนของเขางอในมุมที่ผิดธรรมชาติ และเขาก็ดิ้นรนอยู่บนพื้นด้วยความเจ็บปวด

ในเวลาเพียงสิบกว่าวินาที ตรอกซอยก็เกลื่อนไปด้วยอันธพาลที่กำลังร้องโอดโอย

กู่จินยืนอยู่ตรงกลาง หน้าอกของเขาสะท้อนขึ้นลงเล็กน้อย สายตาของเขากวาดไปทั่วคนที่อยู่บนพื้น ไม่มีใครกล้าส่งเสียงออกมาแม้แต่คนเดียว

“ไสหัวไป” กู่จินเอ่ยคำเดียว เสียงของเขาไม่ดัง แต่แฝงไปด้วยอำนาจข่มขู่ที่ปฏิเสธไม่ได้

เหล่าอันธพาลไม่กล้าทำกร่างอีกต่อไป ช่วยพยุงกันลุกขึ้น ลากอาร์หลงและฟุคาซาวะไปด้วย และวิ่งออกจากตรอกไปโดยไม่หันกลับมามอง แม้กระทั่งลืมเก็บของที่ทำตกไว้

ตรอกที่วุ่นวายเมื่อครู่ ตอนนี้เหลือเพียงกู่จินและชิมามูระ โยโกะที่วิ่งตามมา