- หน้าแรก
- สแลมดังก์ เอซแห่งเรียวนัน
- บทที่ 3 แกมันคนสารเลว
บทที่ 3 แกมันคนสารเลว
บทที่ 3 แกมันคนสารเลว
บทที่ 3 แกมันคนสารเลว
กู่จินตามซากุรางิไปที่บ้านของเขา
บ้านของซากุรางิ ฮานามิจิ อยู่ในอพาร์ตเมนต์เก่าใกล้กับย่านที่อยู่อาศัยฮานามิไดในเมืองฮิรัตสึกะ
ผู้พักอาศัยส่วนใหญ่ที่นี่เป็นชนชั้นกลางที่มีฐานะค่อนข้างดี
หลังจากมาถึงบ้านของซากุรางิ กู่จินก็รู้สึกว่าสภาพแวดล้อมความเป็นอยู่ของซากุรางิ ฮานามิจินั้นค่อนข้างดีทีเดียว
พ่อของซากุรางิ ซากุรางิ เท็ตสึโอะ เป็นวิศวกรไฟฟ้าที่มีรายได้ดี
บ้านของพวกเขาไม่ใหญ่ แต่ก็อบอุ่นมาก!
สิ่งนี้ทำให้กู่จินถอนหายใจด้วยความรู้สึก ถ้าซากุรางิ ฮานามิจิในเนื้อเรื่องเดิมเป็นแบบนี้ ชีวิตของเขาคงจะมีความสุขมากกว่านี้มาก
จากเสื้อผ้าที่ซากุรางิเก็บไว้ที่บ้าน เห็นได้ชัดว่าพ่อของซากุรางิ ฮานามิจิรักซากุรางิมาก ซึ่งทำให้เขารู้สึกอิจฉาเล็กน้อย
สิ่งนี้ทำให้กู่จินรู้สึกขอบคุณที่เขาได้ช่วยชีวิตพ่อของซากุรางิ ฮานามิจิไว้ในจังหวะสำคัญ
“จิน ไม่ต้องเกรงใจนะ กินเยอะๆ! ต้องขอบคุณยาพิเศษของเธอคราวก่อน หมอบอกว่าตอนนั้นอันตรายมากจริงๆ” ซากุรางิ เท็ตสึโอะทักทาย
“คุณลุง คุณลุงใจดีเกินไปแล้วครับ ซากุรางิกับผมเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน เป็นสิ่งที่ผมควรทำอยู่แล้วครับ” กู่จินตอบ
ซากุรางิ ฮานามิจิถึงกับตะลึง
เมื่อนึกย้อนไปถึงตอนที่รู้จักกัน กู่จินแสดงความมีน้ำใจต่อเขามาโดยตลอด ในขณะที่ตัวเขาเองกลับสร้างปัญหาให้กู่จินซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพราะโยโกะ
เมื่อได้ยินเขาพูดแบบนี้ในตอนนี้ เขาก็รู้สึกละอายใจเล็กน้อย
เป็นจริงอย่างที่ข่าวลือว่ากัน คนจีนมีความใจกว้างอย่างไม่ธรรมดา ซึ่งเป็นสิ่งที่คนญี่ปุ่นเทียบไม่ได้เลย
เขามุ่งมั่นในใจว่าในอนาคตเขาจะต้องเข้ากับกู่จินให้ดีและปฏิบัติต่อกู่จินเหมือนเพื่อนแท้
“ฉันจะไม่รู้นิสัยของเขาได้ยังไงกัน? จิน ฉันดีใจจริงๆ ที่เจ้าเด็กคนนี้ได้เพื่อนอย่างเธอ มาสิ กินเยอะๆ ไม่ต้องเกรงใจ” ซากุรางิ เท็ตสึโอะพูดพร้อมรอยยิ้ม ตักอาหารให้กู่จิน
“จิน ฉันได้ยินจากซากุรางิว่าเธออยู่คนเดียวเหรอ?” ซากุรางิ เท็ตสึโอะถาม
“ครับ” กู่จินตอบ
“แล้วพ่อแม่ของเธอล่ะ?”
“พ่อของผมเสียไปตั้งแต่ผมยังเด็กมาก และแม่ก็ทิ้งผมไปต่างประเทศ ต่อมาป้าของผมก็พาผมมาญี่ปุ่น แต่ตอนที่ผมอายุสิบสี่ ป้ากับลุงก็เสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์เหมือนกันครับ” กู่จินพูดเบาๆ
หัวใจของซากุรางิ เท็ตสึโอะบีบรัดเมื่อได้ยินเช่นนั้น และเขาก็รีบพูดว่า “จิน ต่อไปนี้ ที่นี่คือบ้านของเธอนะ ประตูบ้านตระกูลซากุรางิเปิดรับเธอเสมอ ถ้าเธอเจอปัญหาอะไร แค่มาหาลุงนะ”
“ขอบคุณครับ คุณลุงซากุรางิ!” ดวงตาของกู่จินเอ่อคลอเล็กน้อย และหัวใจของเขาก็เต็มไปด้วยความรู้สึกตื้นตัน
ชื่อทั้งสองของเขาแม่เป็นคนตั้งให้ แสดงให้เห็นถึงความรังเกียจที่เธอมีต่อเขาอย่างชัดเจน ราวกับว่าเธอปรารถนาให้เขากลายเป็นเถ้าถ่าน
อย่างไรก็ตาม เขาก็จะพบความอบอุ่นและแสงสว่างจากที่อื่นเสมอ!
หลังจากกินและดื่มจนอิ่มหนำ กู่จินก็ลุกขึ้นเพื่อจะกลับ
ตอนนี้เป็นเวลาสี่ทุ่มแล้ว เป็นเวลาที่ชิมามูระ โคนันปิดแผงลอยของเธอ โชคดีที่อยู่ไม่ไกล และเขายังสามารถไปช่วยได้โดยการวิ่งไป
หลังจากออกจากบ้านของซากุรางิ เขาก็วิ่งตรงไปยังตลาดกลางคืน
แต่ทันทีที่เขาไปถึงบริเวณใกล้เคียงแผงลอย เขาก็เห็นกลุ่มคนกำลังทุบทำลายมันอยู่
ชิมามูระ โคนันกำลังกอดโยโกะ ขดตัวอยู่หลังแผงลอย ตัวสั่นด้วยความกลัว
“หยุดนะ!” กู่จินตะโกนอย่างเฉียบขาด
“จิน!” ชิมามูระ โคนันและโยโกะร้องออกมา ทั้งประหลาดใจและดีใจ
“อย่าเสือกไม่เข้าเรื่อง!” อันธพาลคนหนึ่งโบกไม้และชี้มาที่กู่จิน
ดวงตาของกู่จินเย็นเยียบลงทันที
ในปี 1992 เนื่องจากกำลังตำรวจไม่เพียงพอ ความสงบเรียบร้อยของประชาชนในญี่ปุ่นค่อนข้างวุ่นวายอยู่แล้ว และอันธพาลเมาแล้วก่อเรื่องเป็นเรื่องปกติ แต่วันนี้แตกต่างออกไป
เพราะในกลุ่มอันธพาล เขาเห็นซากุราอิ ชิโนกะอย่างชัดเจน เธอเป็นลูกสมุนของโอดะ ทัตสึมาสะ
ก่อนหน้านี้ เธอเคยหาเรื่องโยโกะเพียงเพราะโอดะ ทัตสึมาสะชอบโยโกะ
หลังจากที่เขาเตือนเธอครั้งล่าสุด เธอก็ทำตัวดีขึ้นมาก
เขาไม่คาดคิดว่าวันนี้เธอจะพาอันธพาลกลุ่มหนึ่งมารังแกโยโกะ
“ออกไปเดี๋ยวนี้! นี่เป็นโอกาสสุดท้ายของพวกแก!” เสียงของกู่จินเย็นยะเยือก
“โอ้ ไอ้หนู อย่าคิดว่าตัวสูงแล้วจะน่ากลัว คนตัวใหญ่กว่าแกเราก็เคยอัดมาแล้ว!” อันธพาลคนหนึ่งโบกไม้และทิ่มไปที่หน้าอกของกู่จิน
วินาทีต่อมา ด้วยเสียง “ปัง” ทึบๆ อันธพาลคนนั้นก็ถูกกู่จินเตะกระเด็นไปแล้ว
ในชาตินี้ สมรรถภาพทางกายของกู่จินนั้นน่าทึ่งมาก และพลังระเบิดของเขาก็เหนือกว่าชาติก่อนอย่างมาก
“แกกล้าสู้เหรอ? อัดแม่งให้ตาย!” หัวหน้าอันธพาลคำราม คว้าท่อเหล็กและฟาดเข้าใส่กู่จิน
เมื่อเห็นเช่นนั้น คนอื่นๆ ก็เหวี่ยงกระบองและล้อมเขาไว้ ชิมามูระ โคนันที่กอดโยโกะอยู่ หน้าซีดด้วยความตกใจ แต่ก็ยังตัวสั่นขณะตะโกนว่า “จิน ระวังนะ!”
ดวงตาของกู่จินคมกริบ เขาเอี้ยวตัวหลบท่อเหล็กที่เล็งมาที่ศีรษะ และในขณะเดียวกันก็จับข้อมือของฝ่ายตรงข้ามด้วยมือหลังและบิดอย่างแรง ด้วยเสียง “แกร็ก” อันธพาลก็กรีดร้องและปล่อยมือ ท่อเหล็กก็ตกลงกระทบพื้นเสียงดังเกร๊ง
โดยไม่หยุดชะงักแม้แต่น้อย เขาใช้แรงเหวี่ยงจากการหมุนตัว ศอกเข้าที่หน้าอกของอันธพาลอีกคนที่พุ่งเข้ามาอย่างรุนแรง
ฝ่ายตรงข้ามกุมหน้าอกและงอตัวลง ราวกับถูกค้อนหนักทุบ เจ็บปวดจนพูดไม่ออก
ในชั่วพริบตา คนอีกสองคนก็ถูกเขาเตะล้มลงกับพื้น
อันธพาลที่เหลือมองดูสภาพน่าสมเพชของเพื่อนๆ และมือที่ถืออาวุธก็เริ่มสั่น ไอ้เด็กนี่ไม่ใช่คนธรรมดา ฝีมือของเขารวดเร็วและโหดเหี้ยม ไม่เหมือนนักเรียนเลย
“ออกไป!” ความเย็นชาในเสียงของกู่จินทำให้กระดูกของพวกเขาแข็งทื่อ
อันธพาลร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด ตะเกียกตะกายลุกขึ้นและตะโกนว่า “ไป! เร็วเข้า ไป!” กลุ่มคนไม่กล้าทำกร่างอีกต่อไป ลากเพื่อนที่บาดเจ็บและหนีไปอย่างตื่นตระหนก
กู่จินจึงหันไปมองทั้งสองคนที่อยู่หลังแผงลอย: “พวกเธอสองคนไม่เป็นไรนะ?”
ชิมามูระ โยโกะโผเข้ากอดกู่จินทันทีและร้องไห้ออกมา
กู่จินลูบหลังเธอเบาๆ เพื่อปลอบใจ แต่ดวงตาของเขาราวกับน้ำแข็ง จ้องเขม็งไปที่ซากุราอิ ชิโนกะ
“กู่จิน แกจะทำอะไร? ฉันขอเตือนแกนะว่าอย่ามาทำอะไรเพี้ยนๆ!” ซากุราอิ ชิโนกะถูกสายตาของเขาข่มขู่และตะโกนออกมา พยายามรักษาความสงบ
กู่จินพูดอย่างเย็นชา: “ฉันจะไม่แตะต้องเธอ ฉันจะแจ้งตำรวจ เธอรอโดนไล่ออกจากโรงเรียนได้เลย”
“กู่จิน แกทำอย่างนั้นไม่ได้นะ!” ซากุราอิ ชิโนกะร้อนรนขึ้นมา
“ทำไมจะไม่ได้?” กู่จินย้อนถาม น้ำเสียงของเขาไร้ซึ่งความอบอุ่น
“ฉันแค่บอกให้พวกนั้นทุบแผงลอย ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำอะไรจริงๆ! ฉันแค่อยากจะเตือนโยโกะให้เลิกยุ่งกับโอดะ!” ซากุราอิรีบอธิบาย
“แล้วไง?” กู่จินเลิกคิ้วขึ้น ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเย้ยหยัน
“ฉันสัญญา ฉันจะไม่ยุ่งกับเธออีก! ยังไงก็ตาม แกแจ้งตำรวจไม่ได้นะ!” ซากุราอิอ้อนวอน แต่น้ำเสียงของเธอยังคงแฝงความหยิ่งยโสอยู่เล็กน้อย
“ฉันขี้เกียจจะเสียเวลาพูดกับคนอย่างเธออีกแล้ว” กู่จินพูด แล้วหันไปหาชิมามูระ โคนัน “คุณป้าครับ แจ้งตำรวจเลย!”
“ได้เลย!” ชิมามูระ โคนันตอบและรีบเดินไปยังตู้โทรศัพท์
“แกแจ้งตำรวจไม่ได้นะ! โยโกะ รีบเกลี้ยกล่อมเขาสิ!” ซากุราอิ ชิโนกะคว้าแขนโยโกะอย่างร้อนรน “ฉันแค่โกรธที่โอดะชอบเธอ! ถ้าเธอไม่ไปยั่วโอดะ ฉันจะไปหาเรื่องเธอทำไม? เธอจะไม่มีเหตุผลแบบนี้ไม่ได้นะ เธอจะทำกับฉันแบบนี้ไม่ได้! พ่อฉันติดต่อโรงเรียนมัธยมปลายทาเคโซโนะไว้แล้ว ฉันจะเกิดเรื่องอะไรขึ้นไม่ได้นะ!”
ฝีเท้าของชิมามูระ โคนันหยุดชะงัก
“คุณป้าครับ ไม่ต้องสนใจเธอ ไปแจ้งตำรวจเลยครับ” กู่จินพูดอย่างหนักแน่น
“ไม่ได้เด็ดขาด!” ซากุราอิ ชิโนกะขึ้นเสียง “ฉันขอโทษแล้ว แกยังจะต้องการอะไรอีก? อย่างเลวร้ายที่สุด ฉันจะชดใช้ค่าเสียหายให้ก็ได้!”
“ไร้สาระ” กู่จินเยาะเย้ย “ถ้าตำรวจจับเธอ เธอก็ยังต้องจ่ายค่าเสียหายที่เธอก่อไว้อยู่ดี ไม่น้อยไปกว่ากันหรอก”
“แก… แกมันใจดำ ไม่ใช่ลูกผู้ชายเลย! ไม่สิ แกมันก็แค่คนสารเลว!” ซากุราอิ ชิโนกะทั้งโกรธและกลัว ด่าออกมาโดยไม่ทันคิด