บทที่ 47 - บุกรังโจร

༺༻

หลังจากจากไป ฟูจินก็กลับไปที่บ้านของเขาและนั่งลงในท่านั่งสมาธิ เขาคิดว่า ‘ในที่สุดฉันก็ได้ออกจากหมู่บ้านนี้แล้ว งั้นฉันจะเตรียมอะไรดี? ตามระเบียบแล้ว แท่งอาหารจะถูกจัดเตรียมโดยหัวหน้าหน่วย ดังนั้นอาหารจึงไม่ใช่เรื่องน่ากังวล ถึงแม้ฉันจะคิดว่าฉันควรจะเก็บแท่งอาหารที่ฉันมีติดตัวไปด้วยเช่นกัน สำหรับอาวุธ ฉันยังมีของที่โรงเรียนจัดหาให้เราอยู่ ถึงแม้บางส่วนจะเสียหาย ฉันเดาว่าฉันควรจะซื้อดาวกระจาย 12 อันและคุไน 3 เล่ม นั่นจะทำให้ฉันเสียเงิน 7,000 เรียว ฉันน่าจะซื้อยันต์ระเบิดสองสามอันด้วย นั่นจะเป็นเงินส่วนใหญ่ที่ฉันหามาได้จากภารกิจ อืม? ใช่ เงิน ฉันต้องพกเงินทั้งหมดติดตัวไปด้วยจะดีกว่า มันสามารถใส่ไว้ในกระเป๋าคาดเอวสำรองได้ แน่นอนว่าฉันยังคงพกของที่ฉันซื้อมาก่อนหน้านี้และพกติดตัวไปด้วยเสมอ สำหรับดาบ ฉันเดาว่ามันจะห้อยอยู่ที่เอวของฉัน ถึงแม้ฉันจะมีสายรัดข้อมือ แต่การอธิบายว่าฉันได้มันมาจากไหนจะลำบาก ดังนั้นฉันจะปล่อยให้มันอยู่ในกระเป๋าคาดเอวสำรองของฉัน’

จากนั้นเขาก็นั่งสมาธิเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง แล้วก็เก็บของเพื่อออกจากบ้าน ที่ขาขวาของเขา เขามีซองคาดขา มันมีดาวกระจาย 6 อันและคุไน 2 เล่ม นอกจากนี้ มันยังมีดาวกระจายอีก 48 อัน, คุไนปกติ 6 เล่ม และคุไนที่มีป้ายระเบิดติดอยู่ 6 เล่มในผนึกของมัน ที่เอวของเขา เขาพกกระเป๋าคาดเอวของเขา เขามีดาวกระจาย 8 อัน, คุไน 3 เล่ม และคัมภีร์เล็กๆ อยู่ในนั้น คัมภีร์บรรจุของพื้นฐาน เช่น เชือก, เทป, ลวด และชุดปฐมพยาบาล กระเป๋ามีผนึกเก็บของ 7 อัน ในอันหนึ่งเขาเก็บกระเป๋าคาดเอวสำรองและซองคาดขาของเขาไว้ อีกอันหนึ่งมีเสบียงแท่งอาหารของเขา มีชุดปฐมพยาบาลเพิ่มเติมในอันหนึ่ง ผนึกที่ 4 เก็บขวดน้ำดื่มสองสามขวดไว้ในนั้น ผนึกที่เหลือถูกปล่อยว่างไว้ในตอนนี้

จากนั้นเขาไปที่ร้านขายอาวุธเพื่อซื้อของที่เขาต้องการ หลังจากซื้อของแล้ว เขาไปที่ร้านอิจิราคุเพื่อรับประทานอาหารกลางวันแต่เนิ่นๆ จากนั้นเขาก็ไปที่ประตูหลัก และนั่งบนกิ่งไม้ของต้นไม้ใกล้ๆ โฮกะและมิเอโกะมาถึงประมาณ 15 นาทีก่อนเวลาจะครบสองชั่วโมง เมื่อมาถึง พวกเขาทั้งสองคนก็เห็นและเข้าใกล้ฟูจิน ฟูจินคิดว่า ‘ว้าว พูดถึงความตื่นเต้น’ เร็นจิโร่มาถึง 5 นาทีหลังจากพวกเขา

เร็นจิโร่ถามว่า "พวกเจ้าเตรียมพร้อมหรือยัง?" ทุกคนตอบพร้อมกัน "ครับ/ค่ะ อาจารย์" เร็นจิโร่จึงหยิบม้วนคัมภีร์ 3 ม้วนออกจากกระเป๋าของเขาและโยนให้ลูกศิษย์แต่ละคน พวกเขาเริ่มสงสัย ‘มีอะไรอยู่ในม้วนคัมภีร์?’ เร็นจิโร่กล่าวว่า "นี่คือของขวัญจากข้าให้แก่พวกเจ้า แต่ละม้วนคัมภีร์มีดาวกระจาย 100 อัน, คุไน 24 เล่ม, ดาวกระจายยักษ์ 6 อัน, ยันต์ระเบิด 12 อัน และแท่งอาหาร 60 ห่อที่จะหมดอายุหลังจาก 12 เดือน ฟูจิน ม้วนคัมภีร์ของเจ้ามีดาบสำรองสองสามเล่มด้วย ถึงแม้พวกมันจะไม่ดีเท่าดาบปัจจุบันของเจ้า ข้าไม่รู้ว่าพวกเขาได้สอนระเบียบการอะไรให้พวกเจ้าบ้าง แต่ อย่างน้อยที่สุดนี่คือสิ่งที่พวกเจ้าควรจะพกติดตัวไปด้วยเสมอในขณะที่ออกจากหมู่บ้าน ไม่ว่าพวกเจ้าจะคาดหวังให้หัวหน้าทีมของพวกเจ้าพกอะไรมาก็ตาม"

เด็กๆ ตกใจเล็กน้อยกับของขวัญชิ้นนี้ โดยเฉพาะฟูจิน จิตใจของเขาว่างเปล่าไปชั่วขณะเมื่อเขาคำนวณอย่างรวดเร็ว ‘100 -> 300 -> 100,000 24 -> 72 -> 72,000 6 -> 18 -> 54,000 12 -> 36 -> 27,000 นั่นมีมูลค่ากว่า 250,000 เรียว! และนั่นยังไม่รวมดาบกับแท่งอาหารเลยนะ ฉันคิดผิดเรื่องความหน้าด้านของเขาเหรอ?’ ทุกคนรีบขอบคุณเร็นจิโร่สำหรับของขวัญ

เร็นจิโร่พูดต่อ "ถึงแม้ข้าจะมอบสิ่งนี้ให้พวกเจ้า แต่จากนี้ไป พวกเจ้าจะต้องรับผิดชอบในการรักษาสินค้าคงคลังนี้ ดังนั้นอย่าใช้มันอย่างสิ้นเปลือง และเติมมันหลังจากที่พวกเจ้าทำภารกิจเสร็จสิ้น แน่นอนว่าอย่าเป็นคนขี้เหนียวกับมัน ชีวิตและภารกิจของพวกเจ้าสำคัญกว่า" เด็กทั้ง 3 คนพยักหน้า

จากนั้นพวกเขาก็ออกจากหมู่บ้านไป เร็นจิโร่กล่าวว่า "ภารกิจของเราคือการกวาดล้างฐานโจรสองสามแห่งรอบๆ เมืองชุคุบะซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโคโนฮะ" จากนั้นเขาก็ถามว่า "พวกเจ้าเปิดใช้งานผนึกฝึกฝนของพวกเจ้าหรือยัง?" เด็กทั้งสามคนพยักหน้า เร็นจิโร่กล่าวว่า "ปิดการใช้งานซะ อย่าเปิดใช้งานผนึกฝึกฝนเหล่านั้นนอกโคโนฮะเด็ดขาด พวกเจ้าไม่มีทางรู้ว่าใครอยู่ข้างนอกนั่นเพื่อจะฆ่าพวกเจ้า และผนึกเหล่านั้นอาจจะกลายเป็นสาเหตุของการตายของพวกเจ้าได้" ฟูจินและมิเอโกะพยักหน้า แต่โฮกะถามว่า "แต่อาจารย์ ท่านไม่สามารถปกป้องพวกเราจากอันตรายเช่นนั้นได้เหรอครับ? มันดูเหมือนจะเสียเปล่าที่จะไม่ฝึกร่างกายของเราในระหว่างการเดินทางครั้งนี้" เร็นจิโร่ส่ายหน้าและพูดว่า "มีนินจามากมายที่แข็งแกร่งกว่าข้าในโลกนี้ และมีวิชาลับมากมาย แม้แต่ข้าก็ไม่สามารถปกป้องพวกเจ้าจากการลอบโจมตีทุกครั้งได้ มันขึ้นอยู่กับพวกเจ้าที่จะหลบหรือป้องกันพวกมัน" โฮกะพยักหน้าและปิดการใช้งานผนึกของเขา

เร็นจิโร่กล่าวว่า "เมื่อเรื่องนั้นเรียบร้อยแล้ว ก็วิ่งกันเถอะ เราจะเคลื่อนที่ในรูปแบบว่าว ฟูจิน เจ้าเป็นผู้นำ มิเอโกะอยู่ทางขวา โฮกะอยู่ทางซ้าย และข้าจะอยู่ข้างหลัง และเคลื่อนที่ให้เร็ว เราไปถึงที่นั่นในอีกสองสามชั่วโมง" ทันทีที่พวกเขาได้รับคำแนะนำ พวกเขาก็เคลื่อนที่เข้าสู่รูปแบบ ฟูจินยืนอยู่ข้างหน้า มิเอโกะยืนอยู่ทางซ้ายของเขา 2 เมตรและอยู่ข้างหลัง โฮกะก็ทำเช่นเดียวกัน แต่ทางด้านขวา เร็นจิโร่ยืนอยู่ข้างหลังฟูจินประมาณ 6 เมตร หน่วยจึงเริ่มเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง ในขณะที่รักษาระยะห่างเหล่านั้นไว้

เวลา 15.00 น. ทีมก็มาถึงเมืองชุคุบะ เมื่อเข้าไปในเมือง เร็นจิโร่ก็พูดว่า "เราจะทำภารกิจในวันพรุ่งนี้ สำหรับตอนนี้ เราไปพักที่โรงแรมกันก่อน" เด็กๆ พยักหน้าและตามเขาไป ระหว่างทางฟูจินสังเกตว่า ‘อืม เมืองนี้รู้สึกคุ้นๆ แต่ฉันจำไม่ได้ว่าเคยเห็นที่ไหน มันเคยแสดงในนารูโตะหรือเปล่า? ถอนหายใจ ฉันแทบจะจำทิวทัศน์อะไรไม่ได้แล้วตอนนี้’

เร็นจิโร่นำหน่วยเข้าไปในเมือง ฟูจิน, โฮกะ และมิเอโกะสังเกตเห็นว่าเมืองนี้มีโรงแรมมากมาย พวกเขายังสังเกตเห็นบ่อนการพนันสองสามแห่ง และพื้นที่ที่มีเกมมากมายพร้อมของรางวัลสำหรับผู้ชนะ อย่างไรก็ตาม ฟูจินสังเกตเห็นความแปลกประหลาดอย่างหนึ่ง เขาสังเกตว่า ‘ทุกเกมที่นี่ขึ้นอยู่กับโชค ไม่มีเกมไหนที่ต้องใช้ทักษะเลย ฉันเดาว่ามันก็สมเหตุสมผลดี การสร้างเกมแบบนั้นก็เหมือนกับการปล้นตัวเองในโลกนินจานี้’

ในที่สุดเร็นจิโร่ก็เข้าไปในโรงแรมแห่งหนึ่ง มิเอโกะคิดว่า ‘ในที่สุด! หลังจากผ่านโรงแรมมา 13 แห่ง’ เมื่อเร็นจิโร่เริ่มพูดคุยกับเจ้าของโรงแรม ฟูจินก็สังเกตเห็นว่า ‘โอ้ เขาดูคุ้นเคยกับเจ้าของโรงแรมมากเลย นั่นคือเหตุผลที่เราผ่านโรงแรมมามากมายเหรอ?’ หลังจากหารือกับเจ้าของโรงแรมแล้ว เร็นจิโร่ก็เข้าหาทั้งสามคน เขายื่นกุญแจให้แต่ละคนและพูดว่า "นี่จะเป็นห้องของพวกเจ้า พักอยู่ในโรงแรม ข้าจะไปสอดแนมสักหน่อยแล้วจะกลับมาในอีกสองสามชั่วโมง"

หลังจากเร็นจิโร่จากไป มิเอโกะก็ถามว่า "แล้วตอนนี้เราจะทำอะไรกันดี?" ฟูจินถอนหายใจและแสดงความคิดเห็นว่า "ข้าอยากจะเที่ยวชมเมืองนี้ แต่เสียดายที่เขาสั่งให้เราอยู่ในโรงแรม" โฮกะเสริมว่า "ใช่ และเราก็ไม่สามารถฝึกร่างกายได้ด้วยซ้ำ" ฟูจินพูดว่า "เราไปพักผ่อนในห้องของเราและนั่งสมาธิกันเถอะ พรุ่งนี้จะเป็นการต่อสู้จริงครั้งแรกของเรา" ทุกคนพยักหน้าและกลับไปที่ห้องของตนเพื่อทำสมาธิและพักผ่อน เร็นจิโร่กลับมาในตอนเย็นและพาทุกคนออกไปทานอาหารเย็น

วันรุ่งขึ้น เวลา 8.00 น. หน่วยรวมตัวกันนอกห้องของเร็นจิโร่และเคลื่อนที่ออกไป เป้าหมายแรกของพวกเขาอยู่ห่างจากเมืองไปทางตะวันตกประมาณ 25 กิโลเมตร หลังจากไปถึงที่นั่น ฟูจินก็สัมผัสได้ถึงบางอย่าง เขากล่าวว่า "อาจารย์ครับ ผมสัมผัสได้ถึงคนธรรมดา 6 คนอยู่ข้างหน้าประมาณ 400 เมตรครับ" เร็นจิโร่พยักหน้าและพูดว่า "มีหมู่บ้านอยู่ในทิศทางนั้น งั้นก็น่าจะเป็นชาวบ้าน เป้าหมายของเราคือโจรที่กำลังก่อกวนหมู่บ้านนั้น" เร็นจิโร่ยังคงเดินต่อไปในทิศทางนั้น ในไม่ช้าฟูจินก็สังเกตเห็นว่าคนหกคนที่เขาสัมผัสได้กำลังทำนาอยู่ พวกเขายังคงเดินต่อไปและไปถึงหมู่บ้าน

เมื่อเข้าไปในหมู่บ้าน เร็นจิโร่ก็ถามทางไปรอบๆ แล้วก็ไปถึงบ้านของผู้ใหญ่บ้าน บ้านนั้นเก่ามาก และชายที่เปิดประตูก็แก่กว่านั้นอีก! ทันทีที่ผู้ใหญ่บ้านเห็นที่คาดหน้าผาก เขาก็เชิญทุกคนเข้ามาอย่างเคารพและพูดว่า "ยินดีต้อนรับสู่หมู่บ้านของเรา ท่าน" เร็นจิโร่พยักหน้าและพูดว่า "เรียกข้าว่าเร็นจิโร่ก็พอ" จากนั้นเขาก็ยื่นกระดาษให้ผู้ใหญ่บ้าน ผู้ใหญ่บ้านอ่านกระดาษและดีใจมาก เขาโค้งคำนับให้เร็นจิโร่และพูดว่า "ขอบคุณท่านเร็นจิโร่ที่ช่วยพวกเราให้รอดพ้นจากพวกโจร หลังจากที่ท่านจัดการกับพวกมันแล้ว พวกเราก็จะสามารถใช้ชีวิตอย่างสงบสุขได้อีกครั้ง"

เร็นจิโร่กล่าวว่า "ข้าต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกโจร" ผู้ใหญ่บ้านพยักหน้าและตอบว่า "เชิญถามได้เลยครับ ข้าจะช่วยท่านเท่าที่ข้าจะทำได้" เร็นจิโร่ถามว่า "พวกโจรเริ่มก่อกวนหมู่บ้านของท่านตั้งแต่เมื่อไหร่?" ผู้ใหญ่บ้านตอบว่า "ประมาณ 9 เดือนก่อนครับ ก่อนการเก็บเกี่ยวของเราในปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม พวกมันก้าวร้าวมากขึ้นในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา" เร็นจิโร่ถามต่อ "เข้าใจล่ะ แล้วพวกมันก่ออาชญากรรมอะไรบ้าง?" ผู้ใหญ่บ้านตอบด้วยเสียงสั่นเครือ "ตอนแรก พวกมันแค่ขโมยพืชผลและเงินของเรา แต่เมื่อเร็วๆ นี้..." ฟูจินเห็นผู้ใหญ่บ้านน้ำตาคลอเบ้าในตอนนี้ เขาพูดต่อ "พวกมันฆ่าชาวบ้านไป 9 คนและลักพาตัวเด็กสาวไป 6 คน พวกมันยัง..." เขาเริ่มสะอื้นและพูดว่า "พวกมันยังฆ่าลูกชายของข้าด้วย" แล้วเขาก็เริ่มร้องไห้

เร็นจิโร่กำลังจะปลอบชายชรา แต่ผู้ใหญ่บ้านชราก็ควบคุมตัวเองได้อย่างรวดเร็วและแสดงสีหน้ามุ่งมั่น ฟูจินประหลาดใจมาก เขาคิดว่า ‘น่าชื่นชม ที่มีความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งขนาดนี้ทั้งๆ ที่ไม่ได้เป็นนินจา’

เมื่อเห็นแววตาแห่งความมุ่งมั่นบนใบหน้าของชายชรา แม้แต่เร็นจิโร่ก็ยังประทับใจ เขาถามว่า "มีโจรอยู่กี่คนและพวกเขาโจมตีพวกเจ้าจากที่ไหน?" ผู้ใหญ่บ้านตอบว่า "ในการโจมตีเมื่อ 5 วันก่อน มีโจรมากกว่า 15 คน และพวกเขามักจะเข้าใกล้พวกเราจากทางเหนือ" เร็นจิโร่พยักหน้าและพูดว่า "เอาล่ะ ขอบคุณที่ให้ข้อมูลแก่เรา ไม่ต้องกังวล เราจะจัดการกับพวกมัน" ผู้ใหญ่บ้านรีบขอบคุณเขา

เร็นจิโร่และเด็กๆ ออกจากบ้านไป มิเอโกะถามเร็นจิโร่ว่า "แล้วตอนนี้จะทำยังไงต่อคะอาจารย์? เราจะเริ่มค้นหาทางเหนือเลยไหมคะ?" เร็นจิโร่พยักหน้าและตอบว่า "ใช่" ฟูจินจึงถามว่า "แต่อาจารย์ครับ ทำไมพวกเขาถึงจะโจมตีจากทิศทางที่ฐานของพวกเขาอยู่ล่ะครับ? พวกเขาจะไม่โจมตีจากทิศทางอื่นเพื่อทำให้เราสับสนเหรอครับ?" เร็นจิโร่ส่ายหน้าและตอบว่า "พวกนี้เป็นแค่โจรธรรมดา ข้าสงสัยว่าพวกเขาจะฉลาดพอที่จะคิดอะไรแบบนี้ได้หรือไม่ ถ้าพวกเขาฉลาดพอ พวกเขาก็จะไม่ฆ่าชาวบ้านหรือลักพาตัวเด็กสาว"

จากนั้นพวกเขาก็เคลื่อนที่ไปยังส่วนเหนือของหมู่บ้าน พวกเขาสังเกตเห็นว่าบ้านสองสามหลังถูกเผา เร็นจิโร่สั่งว่า "มิเอโกะ ใช้เนตรวงแหวนของเจ้าดูว่าเจ้าจะหาร่องรอยที่พวกเขาทิ้งไว้ได้หรือไม่" มิเอโกะเปิดใช้งานเนตรวงแหวนของเธอและเริ่มตรวจสอบ ในไม่ช้าเธอก็พบร่องรอยสองสามรอยที่ถูกทิ้งไว้ เธอกล่าวว่า "อาจารย์คะ พบแล้วค่ะ!" เร็นจิโร่พยักหน้าและพูดว่า "ดีมาก นำทางไป รูปแบบว่าว โดยมีมิเอโกะเป็นผู้นำและข้าอยู่ข้างหลัง ฟูจิน, โฮกะ คอยจับตาดูรอบๆ และพยายามหาโจรพวกนั้น"

หน่วยตามมิเอโกะไป ระหว่างทาง ฟูจินสังเกตเห็นต้นไม้สองสามต้นที่มีรอยดาบฟันอยู่ หลังจากเดินทางไปทางเหนือประมาณ 3.5 กม. ฟูจินก็พูดว่า "โฮกะ ตรวจสอบทางตะวันตกเฉียงเหนือ 500 เมตร" โฮกะเปิดใช้งานเนตรสีขาวของเขา และในไม่ช้าก็พูดว่า "อาจารย์ครับ พบแล้วครับ" เร็นจิโร่พยักหน้าและหน่วยก็เดินทางไปในทิศทางนั้น

เมื่อไปถึงที่นั่น พวกเขาเห็นว่ามีเนินเขาเล็กๆ ที่มีถ้ำอยู่ ในทางเข้า มีโจรสองคนเฝ้าทางเข้าอยู่ แต่ละคนมีดาบอยู่กับตัว พวกเขายืนอยู่หลังต้นไม้ ดังนั้นโจรเหล่านั้นจึงมองไม่เห็นพวกเขา เร็นจิโร่สัมผัสได้ถึงทุกสิ่งภายในเนินเขา และพูดว่า "แล้วใครในพวกเจ้าอยากจะจัดการเรื่องนี้?" ฟูจินรีบตอบว่า "ผมครับอาจารย์!" มิเอโกะและโฮกะซึ่งกำลังจะตอบ ก็จ้องมองไปที่ฟูจิน เร็นจิโร่พยักหน้าและพูดว่า "ห้ามใช้ร่างแยก และภารกิจของเราคือการกำจัดพวกมันทั้งหมด"

ฟูจินเริ่มสัมผัสอีกครั้ง โดยรวมแล้ว เขาสามารถสัมผัสได้ถึงคน 23 คนภายในถ้ำ รวมถึงยาม 2 คนด้วย จากนั้นเขาก็มองไปที่โฮกะและถามว่า "โฮกะ เจ้าช่วยดูหน่อยได้ไหมว่ามีกับดักอะไรบ้าง? นอกจากนี้ โครงสร้างของถ้ำเป็นอย่างไร?" โฮกะพยักหน้าและเปิดใช้งานเนตรสีขาวของเขา หลังจากสังเกตอย่างถี่ถ้วนแล้ว เขาตอบว่า "โดยรวมแล้ว ข้าเห็นกับดัก 3 อัน 2 อันอยู่หลังทางเข้าแรกและทางเข้าที่สอง พวกมันเป็นกับดักลูกศรพื้นฐาน ซึ่งจะทำงานเมื่อเจ้าเหยียบสายไฟ อันที่ 3 เป็นหลุมเล็กๆ ที่ขุดไว้หน้าทางเข้าที่สอง และมีหนามแหลมอยู่ในนั้น สำหรับโครงสร้าง มีทางเข้าอีกอันหนึ่งอยู่ภายในทางเข้าด้านนอกนี้ จากนั้นก็มีห้องใหญ่ ซึ่งมีถ้ำเล็กๆ อีก 3 ถ้ำอยู่ในนั้น" ฟูจินตอบว่า "เอาล่ะ ขอบคุณ แล้วมีใครที่พยายามจะซ่อนจักระของเขาไหม?" โฮกะส่ายหน้าและฟูจินก็ขอบคุณเขา

༺༻