- หน้าแรก
- นารูโตะ: วายุวิบัติ
- บทที่ 46 - ถูกกระตุ้น
บทที่ 46 - ถูกกระตุ้น
บทที่ 46 - ถูกกระตุ้น
༺༻
วันรุ่งขึ้น หลังจากการออกกำลังกายตอนเช้า เร็นจิโร่ก็มีการหารือกับทีมของเขาอีกครั้ง เขากล่าวว่า "พวกเจ้ามีความก้าวหน้าอย่างดีในช่วงเดือนที่ผ่านมา ดังนั้นตอนนี้ข้าจะบอกพวกเจ้าว่าจะก้าวหน้าต่อไปได้อย่างไร" เกะนินพยักหน้าและตั้งใจฟัง
เร็นจิโร่มองไปที่มิเอโกะและพูดว่า "วิชาที่เจ้ารู้ในปัจจุบันนั้นเพียงพอแล้ว ดังนั้นเจ้าไม่จำเป็นต้องเรียนนินจุตสึเพิ่มเติม แค่ให้ความสำคัญกับการเชี่ยวชาญวิชาที่เจ้ารู้ในปัจจุบัน โดยเฉพาะคาถาเพลิง: สี่นิ้วเผาผลาญ นอกจากนินจุตสึแล้ว เจ้ายังต้องเรียนเก็นจุตสึด้วย ดังนั้นในเวลาว่างของเจ้า จงขอให้พ่อแม่หรือผู้ใหญ่ในตระกูลสอนเก็นจุตสึที่ใช้เนตรวงแหวนให้เจ้าเพิ่มเติม และจงทำงานกับร่างกายของเจ้าต่อไป เจ้าต้องสามารถออกกำลังกายตอนเช้าให้ครบในขณะที่ทนแรงกดดัน 10% จากผนึกฝึกฝนของเจ้าได้" มิเอโกะพยักหน้าและพูดว่า "ค่ะ อาจารย์ หนูจะพยายามอย่างเต็มที่"
จากนั้นเขาก็มองไปที่ฟูจินและถามว่า "เจ้าตัดสินใจเลือกธาตุที่สองของเจ้าหรือยัง?" ฟูจินพยักหน้าและพูดว่า "ครับ อาจารย์ ผมตัดสินใจเลือกดินเป็นธาตุที่สองของผมครับ" เร็นจิโร่พยักหน้าและถามว่า "มีความคิดเห็นเกี่ยวกับวิชาที่เจ้าต้องการจะเรียนหรือไม่?" ฟูจินตอบว่า "ผมตัดสินใจจะเรียนวิชาโล่หินผา, วิชากายาปฐพีฉับพลัน และวิชาผนึกปฐพีครับ" เร็นจิโร่ถามว่า "ทำไมล่ะ?" ฟูจินตอบว่า "วิชาโล่หินผาจะให้การป้องกันที่ดีมากแก่ผม วิชากายาปฐพีฉับพลันเป็นวิชาเคลื่อนไหว และผมสามารถใช้วิชาผนึกปฐพีเพื่อดักจับศัตรู หรือยึดผมและหน่วยของผมไว้กับพื้นได้"
เร็นจิโร่คิดอยู่สองสามวินาทีแล้วพูดว่า "วิชาโล่หินผาจะดีสำหรับเจ้า แต่ทำไมเจ้าถึงต้องการเรียนวิชากายาปฐพีฉับพลันล่ะ? เจ้ามีวิชาเคลื่อนไหว 2 วิชาอยู่แล้ว นอกจากนี้ วิชาผนึกปฐพีก็ช้าเกินไปที่จะดักจับใครที่มีความสามารถได้จริงๆ ดังนั้นมันจึงไม่ค่อยมีประโยชน์เท่าไหร่ แล้วทำไมเจ้าถึงยังต้องการเรียนมันล่ะ?" ฟูจินตอบว่า "ก็ไม่มีอะไรเสียหายที่จะเรียนวิชาเคลื่อนไหวเพิ่มเติม นอกจากนี้ การหลบหนีผ่านพื้นดินก็จะให้การป้องกันที่ดีเช่นเดียวกับการลอบเร้น ถ้าศัตรูไม่ใช่ผู้ตรวจจับ มันก็สามารถใช้เพื่อลอบเข้าใกล้ศัตรูได้ด้วย สำหรับวิชาผนึกปฐพี เป้าหมายหลักของผมคือการเบี่ยงเบนความสนใจของศัตรูและให้เขาคอยจับตาดูพื้นดิน โดยเฉพาะถ้าผมสามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้ผนึกอิน ผมยังสงสัยด้วยว่าผมจะสามารถระงับจักระของมันเพื่อทำอย่างลับๆ ได้หรือไม่ ถ้าผมสามารถดักจับศัตรูได้ชั่วขณะ มันก็จะเพียงพอให้เราทำให้เขาหมดสภาพได้" เร็นจิโร่คิดว่า ‘อืม ความคิดดีอีกแล้ว ถึงแม้การเรียนวิชาเคลื่อนไหวที่สามจะสิ้นเปลืองแม้จะมีคำอธิบายของเขาก็ตาม’ เร็นจิโร่พยักหน้าและพูดว่า "เอาล่ะ วิชาโล่หินผาเจ้าสามารถเรียนรู้ได้ด้วยตัวเอง สองวิชาที่เหลือจะเรียนภายใต้การดูแลของข้า นอกจากนี้ เราจะทำงานเพื่อเชี่ยวชาญวิชาที่เจ้ารู้อยู่แล้ว"
ในที่สุด เร็นจิโร่ก็มองไปที่โฮกะและพูดว่า "โฮกะ สถานะปัจจุบันของเจ้าในนินจุตสึดีขึ้นกว่าก่อนที่เราจะเริ่มการฝึกฝนมาก อย่างไรก็ตาม มันก็ยังไม่เพียงพอ" โฮกะพยักหน้าและให้ความสนใจ เร็นจิโร่พูดต่อ "เจ้าจะเรียนวิชาธาตุดินอีก 4 วิชา ได้แก่ คาถาขว้างศิลา, คาถาทรายดูด, คาถาหอกศิลา และวิชากายาปฐพีฉับพลัน คาถาขว้างศิลาเป็นวิชาโจมตีระยะกลาง คาถาทรายดูดเป็นวิชาดักจับ คาถาหอกศิลาเป็นวิชาระยะกลาง และวิชากายาปฐพีฉับพลันเป็นวิชาเคลื่อนไหว" โฮกะถอนหายใจและพยักหน้า
เร็นจิโร่ยิ้มและพูดว่า "ไม่ต้องกังวล นี่จะเป็นวิชาระดับ C เพียงวิชาเดียวที่ข้าจะบังคับให้เจ้าเชี่ยวชาญ ข้าจะแนะนำให้เจ้าเรียนเพิ่มเติมในอนาคต อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจอยู่ในมือของเจ้า การเรียนวิชาน้ำระดับ C จะช่วยเจ้าได้ นอกจากนี้ เมื่อเจ้าเชี่ยวชาญวิชาธาตุดินเหล่านี้แล้ว เจ้าควรจะเรียนวิชาธาตุดินระดับ B 2 วิชา วิชาแรกคือวิชามังกรปฐพี ซึ่งจะเพิ่มความสามารถของเจ้าในการต่อสู้ระยะไกล และวิชากำแพงปฐพี ซึ่งเป็นหนึ่งในวิชาป้องกันที่ดีที่สุดที่มีอยู่ พวกมันจะเข้ากันได้ดีกับรูปแบบหมัดอ่อนของเจ้าอย่างสมบูรณ์แบบและเจ้าก็จะสามารถให้ความสำคัญกับไทจุตสึของเจ้าได้อย่างเต็มที่" โฮกะแสดงสีหน้ามุ่งมั่นและตอบว่า "ครับอาจารย์ ข้าจะเชี่ยวชาญนินจุตสึเหล่านี้"
เร็นจิโร่พูดต่อ "นอกจากการฝึกนินจุตสึและไทจุตสึของเจ้าแล้ว เราจะให้ความสำคัญกับการฝึกเก็นจุตสึของเจ้าด้วย..." เขาต้องการจะพูดต่อ แต่สีหน้าของโฮกะก็น่าดูชมหลังจากได้ยินเช่นนั้น เร็นจิโร่หัวเราะเบาๆ และพูดต่อ "ไม่ว่าเจ้าจะเรียนเก็นจุตสึหรือไม่นั้นจะถูกทิ้งไว้ทีหลัง สำหรับตอนนี้ ข้าจะสอนวิธีตอบโต้เก็นจุตสึให้เจ้า" เสียงหัวเราะเบาๆ และสายตาของเร็นจิโร่ได้รับความสนใจจากลูกศิษย์ของเขา ทั้งฟูจินและมิเอโกะต่างก็มองไปที่โฮกะและหัวเราะ
การฝึกฝนภายใต้เร็นจิโร่ดำเนินต่อไป ในช่วง 6 สัปดาห์ต่อมา ฟูจินและโฮกะได้เรียนรู้วิชาทั้งหมดและกำลังฝึกฝนเพื่อเชี่ยวชาญมัน ตอนนี้ฟูจินสามารถทำวิชาระดับ C ที่เรียนรู้ใหม่ทั้งหมดได้ด้วยผนึกอินเพียงมือเดียว คำแนะนำของเร็นจิโร่ในขณะที่เรียนวิชาธาตุดินนั้นดีกว่ามากเมื่อเทียบกับวิชาธาตุลม เขายังมีคำอธิบายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวิธีการปั้นจักระและวิธีทำให้เร็วขึ้น ด้วยเหตุนี้ ความเร็วในการเรียนวิชาธาตุดินระดับ C ของฟูจินจึงเกือบจะเทียบเท่ากับตอนที่เขาเรียนวิชาธาตุลม
การฝึกวิชาผสมผสานก็ดำเนินต่อไปและพวกเขาก็ทำได้เร็วขึ้นมาก สำหรับเก็นจุตสึ ร่างแยกของเร็นจิโร่เริ่มต้นด้วยการใช้เก็นจุตสึระดับ D กับโฮกะและฟูจิน ภายในสองสามวัน ฟูจินก็สามารถทำลายมันได้ ร่างแยกของเร็นจิโร่จึงย้ายไปยังเก็นจุตสึระดับ C สำหรับเขา เขาเริ่มทำลายเก็นจุตสึระดับ C ในสองสามสัปดาห์และกำลังทำงานเพื่อทำลายเก็นจุตสึระดับ B อยู่ในปัจจุบัน โฮกะต้องใช้เวลาหนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะสามารถทำลายเก็นจุตสึระดับ D ได้
วิชาดาบของฟูจินก็ก้าวหน้าไปไกลเช่นกัน พื้นฐานทั้งหมดของเทคนิคดาบซามูไรถูกฝึกฝนให้กับเขาโดยเร็นจิโร่ ตอนนี้พวกเขากำลังก้าวไปสู่การเคลื่อนไหวที่ซับซ้อนมากขึ้น เร็นจิโร่ได้แจ้งให้เขาทราบว่าหลังจากที่เขาทำรูปแบบที่ซับซ้อนเหล่านี้ได้แล้ว เขาจะสอนการฟันที่บินได้ให้เขา
ในสัปดาห์เหล่านี้ พวกเขาได้ทำภารกิจระดับ D เพิ่มอีก 6 ภารกิจ มันเริ่มต้นด้วยการอาบน้ำให้สุนัขในคอกสุนัขของอินุซึกะ เร็นจิโร่แกล้งเกะนินของเขาโดยบอกพวกเขาว่าพวกเขาจะต้องทำความสะอาดอุจจาระทั้งหมดในคอก ทำให้มิเอโกะเคลื่อนที่หนีไป เพียงเพื่อจะถูกเร็นจิโร่จับได้และถูกหิ้วคอเสื้อกลับมา เมื่อได้ยินภารกิจที่แท้จริง เด็กๆ ก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก
ภารกิจต่อไปคือการตามหาแมวที่น่าสะพรึงกลัว ซึ่งข่วนหน้าของมิเอโกะจนเป็นรอยและกัดโฮกะสองสามครั้ง ตอนนี้ฟูจินเข้าใจแล้วว่าทำไมทุกคนถึงดิ้นรนอย่างมากในการจับแมวตัวนั้น มันเป็นแมวนินจาบ้าๆ และเป็นปรมาจารย์ในการลอบเร้นและใช้สิ่งเบี่ยงเบนความสนใจ! แม้จะมีสิ่งนั้น ภารกิจก็คงจะไม่ท้าทาย แต่เร็นจิโร่ก็เพิ่มเงื่อนไขเข้าไป เกะนินไม่ได้รับอนุญาตให้เดินหรือวิ่งบนพื้นดินและได้รับอนุญาตให้วิ่งบนกำแพงเท่านั้น ถ้าไม่มีกำแพง พวกเขาต้องสร้างโล่หินผาเพื่อสร้างพื้นผิวเช่นนั้น
ตามมาด้วยการทำความสะอาดที่พักพิงฉุกเฉินทั้งหมด ฟูจินคิดว่ามันเป็นวิธีของหมู่บ้านที่จะทำให้พวกเขาจำที่พักพิงทั้งหมดรอบๆ โคโนฮะได้ หลังจากนั้น พวกเขาต้องส่งจดหมายไปทั่วโคโนฮะไปยังตระกูลต่างๆ และขุนนาง ตามมาด้วยการดูแลเด็กยามานากะสองสามคน และสุดท้าย พวกเขาต้องหว่านเมล็ดในฟาร์ม เมื่อสังเกตเพื่อนร่วมทีมของเขา ฟูจินก็แน่ใจว่าพวกเขาใกล้จะระเบิดอารมณ์และสร้างเรื่องแล้ว
ความแตกต่างอย่างหนึ่งที่ฟูจินสังเกตเห็นคือหลังจากภารกิจแรก ภารกิจที่เหลือไม่ได้มอบหมายให้พวกเขาโดยฮิรุเซ็น แต่กลับไปรับจากห้องภารกิจบนชั้นหนึ่งของหอคอยโฮคาเงะแทน ฟูจินคิดว่า ‘ฮิรุเซ็นไม่ได้มอบหมายภารกิจทั้งหมดเป็นการส่วนตัวในนารูโตะเหรอ? แล้วทำไมไม่ใช่สำหรับเราล่ะ? หรือบางที ทำไมสำหรับพวกเขาล่ะ?’ เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งและสรุปว่า ‘ไม่ว่าเขาจะมอบหมายแค่ภารกิจแรก หรือเขามอบหมายภารกิจของพวกเขาเนื่องจากความสำคัญของพวกเขา นารูโตะเป็นจินจูริกิ, ซาสึเกะเป็นอุจิวะคนสุดท้ายและเป็นทายาทของอุจิวะ และทีม 8 กับ 10 ก็ประกอบด้วยทายาทของตระกูลสำคัญในโคโนฮะทั้งหมด ฉันเดาว่าเขาต้องรับผิดชอบในการดูแลความปลอดภัยของพวกเขา’
วันหนึ่ง หลังจากการออกกำลังกายตอนเช้า มิเอโกะถามฟูจินและโฮกะว่า "เฮ้ ข้าเห็นนินจาสองสามคนจากหมู่บ้านอื่นก่อนหน้านี้ งั้นการสอบจูนินก็จะจัดขึ้นในไม่ช้า พวกเจ้าคิดว่าพวกเราจะได้เข้าร่วมด้วยไหม?" นั่นได้รับความสนใจจากเพื่อนร่วมทีมทั้งสองคนของเธอ โฮกะพูดอย่างตื่นเต้นว่า "ข้าหวังว่าพวกเราจะได้เข้าร่วมนะ ข้าอยากจะต่อสู้กับนินจาจากหมู่บ้านอื่น" ฟูจินคิดว่า ‘ถ้าข้าจำไม่ผิด หน่วยจะต้องทำภารกิจครบ 8 ภารกิจก่อนจึงจะมีสิทธิ์ ข้าสงสัยว่าเร็นจิโร่วางแผนแบบนี้เพื่อให้ทีมของเราไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมการสอบและดังนั้นจึงไม่มีใครกดดันเขา’ เมื่อเห็นฟูจินครุ่นคิด มิเอโกะก็ถามว่า "เจ้ากำลังคิดอะไรอยู่?" ฟูจินตอบว่า "ข้าได้ยินมาว่าการสอบจูนินมีอันตรายมาก ดังนั้นข้าสงสัยจริงๆ ว่าพวกเขาจะอนุญาตให้พวกเราเข้าร่วมเร็วขนาดนี้หรือไม่" มิเอโกะตอบอย่างโกรธเคืองว่า "เฮ้! พวกเราพร้อมที่จะรับความเสี่ยง" โฮกะพยักหน้าและพูดว่า "ข้าเห็นด้วย พวกเราเป็นนินจา พวกเราจะถอยหนีจากความเสี่ยงเล็กน้อยได้อย่างไร" ฟูจินส่ายหน้าเนื่องจากความไร้เดียงสาของเพื่อนร่วมทีม เขาตอบว่า "ใช่ แต่พวกเราก็ยังคงแค่ดูแลเด็กและทำความสะอาดฝุ่น" คำพูดนั้นทำให้อารมณ์ของพวกเขาตกต่ำลง ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มบ่นเล็กน้อย และมองไปที่เร็นจิโร่อย่างไม่พอใจเมื่อเขาปรากฏตัวขึ้น ทำให้เขาเลิกคิ้วและถามว่า "เกิดอะไรขึ้น?" มิเอโกะและโฮกะแค่พ่นลมหายใจและมองไปทางอื่น
แม้จะรออยู่สองสามวัน เร็นจิโร่ก็ไม่ได้แจ้งพวกเขาเกี่ยวกับการสอบ วันรุ่งขึ้น โฮกะแจ้งทีมของเขาว่า "ข้าได้ยินมาว่าเทรุกับโยริจะเข้าร่วมการสอบครั้งนี้" ฟูจินถามว่า "โอ้ พวกเขาไม่ได้เข้าร่วมก่อนหน้านี้เหรอ?" ครั้งนี้ มิเอโกะตอบว่า "ไม่ โยริไม่ได้เข้าร่วมการสอบครั้งก่อน" ฟูจินพยักหน้าและพูดว่า "เข้าใจล่ะ ข้าเดาว่าพวกเราคงจะไม่ได้เข้าร่วมการสอบจนกว่าจะถึงปีหน้าเช่นกัน" ทันใดนั้นเร็นจิโร่ก็ปรากฏตัวขึ้น และมิเอโกะก็รีบถามเขาว่า "อาจารย์คะ พวกเราสามารถเข้าร่วมการสอบจูนินได้ไหมคะ?" เร็นจิโร่ส่ายหน้าและพูดว่า "ไม่ได้ พวกเจ้ายังไม่พร้อม" มิเอโกะตอบว่า "ทำไมคะ? พวกเราพร้อมมากค่ะอาจารย์!" เร็นจิโร่ปฏิเสธเธออีกครั้งและพูดว่า "ข้าจะเป็นคนตัดสินใจเรื่องนั้น ห้ามถามอีก"
วันรุ่งขึ้น เมื่อพวกเขาไปที่ห้องภารกิจ จูนินที่รับผิดชอบก็ค้นหาภารกิจและพูดว่า "ทีมเร็นจิโร่ ภารกิจต่อไปของพวกเจ้าคือการดูแลทารกแรกเกิดของท่าน..." อย่างไรก็ตาม เขาถูกขัดจังหวะ ในที่สุดมิเอโกะก็ทนไม่ไหว เธอตะโกนว่า "เฮ้ เจ้า! ทำไมเจ้าถึงให้ภารกิจงี่เง่าแบบนี้กับพวกเราตลอดเลย? นินจาคนไหนจะมาดูแลเด็ก? ไปหาพี่เลี้ยงเด็กมาทำสิ!" จูนินตอบกลับด้วยอำนาจ "เจ้าเด็กปากดี เจ้าเป็นแค่..." อย่างไรก็ตาม เขาถูกขัดจังหวะอีกครั้ง ครั้งนี้โดยโฮกะ เขาแสดงความคิดเห็นด้วยใบหน้าที่เฉยเมย "ข้าเห็นด้วยกับมิเอโกะ นี่เป็นการเยาะเย้ยทักษะของพวกเรา"
ฟูจินสังเกตปฏิกิริยาของเร็นจิโร่ และเห็นว่าเขากำลังหัวเราะเบา ๆ เขาคิดว่า ‘ฉันเดาว่าในที่สุดเราก็จะย้ายไปทำภารกิจระดับ C แล้ว โอ้ เอาเถอะ ฉันน่าจะพูดอะไรบางอย่างแล้ว’ จูนินโกรธที่ถูกขัดจังหวะสองครั้ง เขาเริ่มพูดอย่างโกรธเคืองว่า “ตอนนี้ฟังนะเจ้าเด็กปากดีทั้งหลาย ข้า...” ชายผู้น่าสงสารถูกขัดจังหวะอีกครั้ง ฟูจินแสดงความคิดเห็นว่า “คุณรู้ไหมครับ ในภารกิจครั้งล่าสุดพวกเรากังวลมากว่ามิเอโกะจะเผาฟาร์มทั้งฟาร์มลง ถึงแม้อาจารย์จะสามารถใช้วิชาน้ำได้ แต่มันก็จะยังคงสร้างความเสียหายได้มาก ผมกังวลจริง ๆ ว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณให้พวกเราดูแลเด็กเล็ก ๆ ในวันนี้” จูนินตัวสั่นเมื่อเขาเข้าใจสิ่งที่ฟูจินกำลังบอกเป็นนัย เร็นจิโร่ก็ขบขันมากเช่นกัน เขาคิดว่า ‘เอาเถอะ ข้ากำลังวางแผนที่จะให้พวกเขาทำภารกิจระดับ D อีกสองสามภารกิจ แต่ถ้าพวกเขาสามารถเอาชนะการโต้วาทีกับเจ้าหน้าที่จูนินได้ ข้าก็ไม่คัดค้านที่จะเริ่มทำภารกิจระดับ C ตอนนี้’
ถ้าฟูจินรู้ว่าเร็นจิโร่ยังไม่ได้วางแผนที่จะรับภารกิจระดับ C เขาคงจะเตะตัวเองที่เปิดปากพูด ในขณะที่ภารกิจระดับ D น่าเบื่อ แต่ก็ใช้เวลาน้อยมากและเหลือเวลาให้ฝึกฝนอีกมากและไม่มีอันตรายใดๆ จูนินพูดไม่ออกและไม่รู้จะตอบอย่างไร เขาอ้าปากสองสามครั้ง แต่ก็ไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้ เขามองไปที่เร็นจิโร่ซึ่งพยักหน้า เขาจึงยอมและพูดว่า "เอาล่ะ ให้ข้าหาภารกิจระดับ C ให้พวกเจ้า" เมื่อเขาย้ายไปหยิบแฟ้มภารกิจระดับ C เร็นจิโร่ก็กล่าวว่า "แค่เลือกภารกิจกวาดล้างโจรสองสามภารกิจในบริเวณใกล้เคียงหมู่บ้าน จะดีกว่าถ้าฐานของโจรอยู่ใกล้กัน"
จูนินพยักหน้าและค้นหาในแฟ้มของเขา ในไม่ช้าเขาก็หยิบกระดาษ 4 แผ่นออกจากแฟ้มและยื่นให้เร็นจิโร่ เร็นจิโร่อ่านมัน จากนั้นเขาก็มองไปที่หน่วยของเขาและพูดว่า "วันนี้เราจะทำภารกิจระดับ C ครั้งแรกของเรา พบข้าที่ประตูหลักในอีกสองสามชั่วโมง เก็บของสำหรับการเดินทางหนึ่งสัปดาห์" เกะนินพยักหน้าและแยกย้ายกันไป
༺༻