- หน้าแรก
- บลีช ความลับที่ซ่อนเร้น
- บทที่ 11: การรักษา
บทที่ 11: การรักษา
บทที่ 11: การรักษา
บทที่ 11: การรักษา
ชิราเสะนอนอยู่บนพื้น กัดฟันแน่นและทนต่อความเจ็บปวด อาจารย์ผู้สอนวิชาดาบ ซึรุตะ เคนจิ มองไปที่ ฮินาโมริ โมโมะ และขมวดคิ้ว กล่าวว่า “ฮินาโมริ โมโมะ ข้าไม่ได้บอกเจ้าหรือว่าอย่าใช้พลังวิญญาณของเจ้า?”
ดวงตาของฮินาโมริ โมโมะ เอ่อคลอไปด้วยน้ำตาขณะที่เธอกล่าวว่า “ตอนนั้นข้าแค่ต้องการที่จะชนะ ด้วยความรีบร้อน ข้าจึงใช้แรงดันวิญญาณโดยไม่รู้ตัว”
สีหน้าของซึรุตะ เคนจิ โกรธเกรี้ยว แต่เขาก็ไม่ได้พูดอะไรอีก เขาเพียงแค่โบกมือแล้วก้มลงไปดูแลชิราเสะ
เหงื่อเย็นไหลอาบหน้าผากของชิราเสะ แต่เขาพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะไม่ส่งเสียงออกมา หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ประตูก็ถูกผลักเปิดออก และ อาบาไร เร็นจิ ก็เดินเข้ามาพร้อมกับผู้หญิงร่างสูงคนหนึ่ง
ผู้มาใหม่มีผมสั้นสีม่วงอ่อน โดยมีผมเปียเส้นเล็ก ๆ หลายเส้นห้อยอยู่บนไหล่ของเธอ เธอสวมต่างหูลายทางสีแดง และมีรูปร่างและใบหน้าที่สูงโปร่งคล้ายผู้ชาย
ทันทีที่เขาเห็นเธอ ภาพหนึ่งก็ปรากฏขึ้นในใจของชิราเสะ: โคเท็ตสึ อิซาเนะ รองหัวหน้าหน่วยที่สี่ในอนาคต ผู้ซึ่งจะกลายเป็นหัวหน้าหน่วยที่สี่หลังจากที่ อุโนะฮะนะ เร็ตสึ เสียชีวิต
โคเท็ตสึ อิซาเนะ สูงมาก เกือบ 1.9 เมตร สูงกว่า ซึรุตะ เคนจิ เสียอีก เธอถือกระเป๋าพยาบาลและเดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว ถามว่า “คนเจ็บอยู่ที่ไหน?”
ซึรุตะ เคนจิ ก้าวหลีกไปทันทีและกล่าวว่า “อาจารย์ยิน นักเรียนคนนี้บาดเจ็บ”
โคเท็ตสึ อิซาเนะ เห็นชิราเสะ ก็เดินเข้ามาทันที นั่งยอง ๆ ข้างเขา ยื่นมือขวาออกมา ใช้นิ้วสองนิ้วชิดกัน วาดไปมาเบา ๆ เหนือไหล่ของชิราเสะประมาณหนึ่งนิ้ว
ชิราเสะรู้สึกถึงพลังวิญญาณที่แผ่ออกมา แม้ว่าคนอื่นจะไม่เห็นอะไรเลย แต่ โคเท็ตสึ อิซาเนะ ก็กล่าวว่า “กระดูกหัวไหล่ของเขาแตกละเอียด และกระดูกไหปลาร้าของเขาหัก ข้าจะพยุงอาการเขาไว้ก่อน แต่ต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะหายดี”
ณ จุดนี้ โคเท็ตสึ อิซาเนะ ยกมือทั้งสองข้างขึ้นและวางมันลงบนไหล่ของชิราเสะ โดยใช้ ไคโด
ไคโด ก็เหมือนกับ ฮาโด และ บากุโด เป็นคิโดประเภทหนึ่งที่ใช้ในการรักษาอาการบาดเจ็บ
อย่างไรก็ตาม ข้อแตกต่างก็คือ ไคโด นั้นฝึกฝนได้ยากกว่า โดยต้องใช้พรสวรรค์ที่สูงมาก และยมทูตธรรมดาก็พบว่ามันยากมากที่จะเชี่ยวชาญ
ยมทูตส่วนใหญ่ที่เชี่ยวชาญไคโดจะเข้าร่วมหน่วยที่สี่ ในขณะที่ส่วนน้อยจะเข้าร่วมหน่วยคิโด
ไคโด แตกต่างจาก ฮาโด และ บากุโด ตรงที่ไม่ต้องใช้คาถาร่าย ผู้เริ่มต้นฝึก ฮาโด และ บากุโด ต้องใช้คาถาร่ายเพื่อเปิดใช้งาน และแม้แต่การละเว้นคาถาร่ายก็จะลดพลังของมันลง และยังต้องการระดับแรงดันวิญญาณที่แน่นอนอีกด้วย
ยิ่งไปกว่านั้น ฮาโด และ บากุโด มีระบบระดับที่เข้มงวด โดยแบ่งตามหมายเลขตามพลังและผลกระทบของมัน ยิ่งหมายเลขมาก พลังและผลกระทบก็ยิ่งมากขึ้น
ไคโด มีวิธีการรักษาหลายวิธี วิธีหนึ่งคือการควบคุมแรงดันวิญญาณภายในและภายนอกร่างกาย ทำให้แรงดันวิญญาณสามารถเติมเต็มบริเวณที่บาดเจ็บเพื่อรักษาผู้บาดเจ็บ สมาชิกส่วนใหญ่ของหน่วยที่สี่ใช้วิธีนี้
วิธีที่สองคือการฟื้นฟูเชิงเวลา-มิติ ซึ่งระบุเป้าหมายการฟื้นฟูและฟื้นฟูผู้บาดเจ็บภายในพื้นที่หรือเวลาที่กำหนดให้กลับสู่สภาพก่อนได้รับบาดเจ็บ
ในบรรดาวิธีเหล่านี้ การฟื้นฟูเชิงมิติเป็นเทคนิคการรักษาที่เชี่ยวชาญโดย อุโชดะ ฮาจิเง็น อดีตรองหัวหน้าหน่วยวิถีมารของหน่วยคิโด สำหรับอาการบาดเจ็บสาหัส แม้ว่าเขาจะไม่สามารถรักษาด้วยตัวเองได้ เขาก็สามารถรักษาอาการบาดเจ็บให้คงที่ภายในพื้นที่ที่กำหนดได้ ตัวอย่างเช่น เมื่อ ซารุงากิ ฮิโยริ ถูก ไอเซ็น ฟันขาดครึ่ง เขาไม่สามารถรักษาเธอได้ แต่เขาสามารถใช้ไคโด ‘โกะโยไก’ เพื่อป้องกันไม่ให้อาการบาดเจ็บของฮิโยริแย่ลง และในที่สุดก็มอบความไว้วางใจให้ อุโนะฮะนะ เร็ตสึ เป็นผู้รักษา
นอกจากไคโดแล้ว ยังมีวิธีการรักษาอื่น ๆ อีกมากมาย เช่น ความสามารถของซันปาคุโตะ ชิไคของซันปาคุโตะของ อุโนะฮะนะ เร็ตสึ ที่ชื่อ มินาซึกิ สามารถรักษาอาการบาดเจ็บได้เพียงแค่ถูกมันกลืนเข้าไป
นอกจากนี้ยังมีการฟื้นฟูเชิงเวลา เช่น โซเท็น คิชชุน จาก ซันเท็น เคชชุน ของ อิโนะอุเอะ โอริฮิเมะ ซึ่งสามารถฟื้นฟูเวลาของวัตถุที่กำหนดให้กลับไปเป็นเหมือนก่อนที่จะได้รับบาดเจ็บได้
นอกจากนี้ ยังมีการรักษาเสริมบางอย่าง เช่น ผ้าพันแผล เฝือกอ่อน เฝือกแข็ง การใส่ท่อ และการดัดแปลง
การรักษาของ โคเท็ตสึ อิซาเนะ สำหรับชิราเสะ เกี่ยวข้องกับทั้งไคโดและวิธีการเสริม เธอใช้ไคโดเพื่อเปลี่ยนความหนาแน่นของแรงดันวิญญาณก่อน จัดรูปร่างกระดูกของชิราเสะกลับสู่สภาพเดิม
จากนั้น โคเท็ตสึ อิซาเนะ ก็เปิดชุดปฐมพยาบาลแบบพกพาของเธอ หยิบเฝือกอ่อนและผ้าพันแผลออกมา และเริ่มดามกระดูกหัวไหล่ของชิราเสะ หลังจากยึดแน่นแล้ว เธอกล่าวว่า “กระดูกเชื่อมต่อกันแล้ว”
“ในช่วงเวลาต่อไปนี้ ห้ามขยับแขนข้างนี้”
ชิราเสะค่อย ๆ ยืดตัวตรงและกล่าวว่า “ขอบคุณครับ อาจารย์ยิน”
โคเท็ตสึ อิซาเนะ เก็บกล่องยาของเธอและกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “มันเป็นหน้าที่ของข้า ไม่จำเป็นต้องขอบคุณข้า”
แม้ว่า โคเท็ตสึ อิซาเนะ จะสูงและดูน่าเกรงขาม แต่บุคลิกของเธอก็อ่อนโยนมาก
ในขณะนี้ คิระ อิซึรุ ซึ่งยืนอยู่ข้าง ๆ ก็ถามอย่างจริงจังว่า “อาจารย์ยิน เมื่อไหร่ชิราเสะจะหายดีครับ?”
โคเท็ตสึ อิซาเนะ ตอบว่า “เขาควรจะหายดีในอีกประมาณเจ็ดวัน ถึงตอนนั้นค่อยมาหาข้า แล้วข้าจะถอดเฝือกให้เจ้า”
อาบาไร เร็นจิ ถามอย่างร้อนรน “จะมีผลข้างเคียงอะไรไหมครับ? เช่น แขนข้างนี้จะมีปัญหาในภายหลังหรือเปล่า?”
โคเท็ตสึ อิซาเนะ ส่ายหัวพร้อมกับหัวเราะเบา ๆ และกล่าวว่า “จะเป็นอย่างนั้นได้อย่างไร? มันเป็นเพียงอาการบาดเจ็บเล็กน้อย พักผ่อนสักสองสามวันก็เพียงพอแล้ว”
ในที่สุด อาบาไร เร็นจิ ก็ผ่อนคลาย โคเท็ตสึ อิซาเนะ ลุกขึ้นยืน กล่าวลา ซึรุตะ เคนจิ และออกจากห้องไป
“ถึงเวลาเลิกเรียนแล้ว เลิกคลาสได้”
ซึรุตะ เคนจิ เดินกลับมาแล้วพูดกับชิราเสะว่า “ชิราเสะ สองสามวันนี้ระวังตัวด้วย อย่าขยับมือขวาของเจ้า”
ชิราเสะพยักหน้าและกล่าวว่า “ข้าเข้าใจแล้วครับ อาจารย์”
คิระ อิซึรุ เดินเข้ามาอย่างกระตือรือร้นและช่วยพยุงชิราเสะขึ้น ฮินาโมริ โมโมะ รีบเข้ามาและกล่าวว่า “ให้ข้าช่วยด้วยนะ”
“ไม่จำเป็น”
อาบาไร เร็นจิ ผลัก ฮินาโมริ โมโมะ ออกไปและออกจากห้องฝึกเคนโด้พร้อมกับชิราเสะ เมื่อมาถึงโรงอาหาร เขาก็ไปตักอาหารให้ชิราเสะ
ฮินาโมริ โมโมะ ตามมาตลอดทางจนถึงโรงอาหาร นั่งลงข้าง ๆ ชิราเสะ และกล่าวอย่างรู้สึกผิด “ชิราเสะ ข้าขอโทษ”
ชิราเสะโบกมือและกล่าว “ไม่เป็นไร เรื่องนั้นมันผ่านไปแล้ว อย่าเก็บไปคิดอีกเลย”
ฮินาโมริ โมโมะ พยักหน้า นั่งเงียบ ๆ อยู่ข้าง ๆ ยังคงดูรู้สึกผิดอยู่เล็กน้อย
ในขณะนี้ ลูเคียก็พุ่งเข้ามาในโรงอาหารราวกับสายลม มาอยู่ข้าง ๆ ชิราเสะ และมองดูชิราเสะ ถามว่า “ชิราเสะ ข้าได้ยินว่าเจ้าบาดเจ็บ เจ้าได้รับการรักษาแล้วหรือยัง?”
“ข้าไม่เป็นไรแล้วตอนนี้ อาจารย์ยินรักษาข้าด้วยไคโดแล้ว”
ชิราเสะยิ้มให้ลูเคียเล็กน้อย
ลูเคียรีบนั่งลงข้าง ๆ ชิราเสะและกล่าวอย่างโกรธเคือง “ข้าไม่รู้ว่าไอ้สารเลวที่ไหนมันทำร้ายเจ้า เมื่อข้าเจอหน้ามัน ข้าจะสั่งสอนมันแทนเจ้าให้หนักเลย”
เสียงของฮินาโมริ โมโมะ ดังมาจากด้านหลัง “ข้าขอโทษ ข้าเป็นคนที่ทำร้ายเขาเอง”
ลูเคียลุกขึ้นยืนทันที จ้องมองไปที่ ฮินาโมริ โมโมะ ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความโกรธ
เธอถือว่าชิราเสะเป็นน้องชายแท้ ๆ ของเธอ ดังนั้นเธอจึงไม่ยอมปล่อยเรื่องนี้ไปง่าย ๆ แน่
ชิราเสะดึงแขนเสื้อของลูเคียและกล่าวว่า “พี่ลูเคีย อย่ากังวลไปเลย มันเป็นเรื่องไม่ตั้งใจในส่วนของเธอ”
เมื่อได้ยินดังนั้น ลูเคียก็พ่นลมหายใจอย่างขัดใจและนั่งลง ดูโกรธยิ่งกว่าชิราเสะเสียอีก
อาบาไร เร็นจิ กลับมาที่ข้าง ๆ ชิราเสะพร้อมกับอาหาร ทักทายลูเคีย แล้ววางอาหารไว้ตรงหน้าชิราเสะ
ชิราเสะพยายามกินอาหารด้วยมือซ้าย แต่มันยากมาก เขาไม่สามารถแม้แต่จะคีบอาหารขึ้นมาได้
“ให้ข้าป้อนเจ้าเอง”
อาบาไร เร็นจิ หยิบตะเกียบของเขาขึ้นมา คีบเนื้อไก่ชิ้นหนึ่ง และนำไปจ่อที่ปากของชิราเสะ
ชิราเสะรู้สึกไม่คุ้นเคยเล็กน้อยกับการถูกป้อน แต่เนื่องจากมือขวาของเขาใช้การไม่ได้ เขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องกินด้วยวิธีนี้
ชิราเสะกินไก่เข้าไป สัตว์ส่วนใหญ่ในโซลโซไซตี้ทำมาจากแรงดันวิญญาณ และไม่เพียงแค่นั้น แต่เครื่องปรุงรสและผักก็ทำมาจากแรงดันวิญญาณเช่นกัน ดังนั้นจึงมีพลังวิญญาณจำนวนมหาศาลและอร่อยมาก
ชิราเสะใช้เวลากว่าครึ่งชั่วโมงในการกินอาหารจนเสร็จ หลังจากที่เขากินเสร็จ อาบาไร เร็นจิ ก็กล่าวว่า “หลังจากเจ้ากินเสร็จ ข้าจะพาเจ้าไปที่หอพัก แล้วคืนนี้ข้าจะไปลาออก ข้าจะไม่ทำงานสักพัก ข้าจะอยู่ดูแลเจ้าเอง”
อาบาไร เร็นจิ เพิ่งหางานทำในเซย์เรย์เทย์ได้เมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยทำงานทุกเย็นและในวันเสาร์และอาทิตย์เพื่อแลกกับเงินเดือนเพียงน้อยนิด
แม้ว่าสถาบันวิญญาณชินโอจะจัดหาที่พักและอาหารให้ แต่เขาก็ยังต้องซื้อของบางอย่าง ดังนั้น อาบาไร เร็นจิ จึงหางานทำและไปทำงานหลังเลิกเรียนทุกวัน
ชิราเสะรีบกล่าว “พี่เร็นจิ ข้าจะชินกับมันได้เอง ท่านไม่จำเป็นต้องช่วย”
อาบาไร เร็นจิ โบกมือและกล่าว “เจ้าจะจัดการเองคนเดียวได้อย่างไร?”
คิระ อิซึรุ กล่าว “ชิราเสะไม่ใช่เพื่อนร่วมห้องคนเดียวของเจ้านะ เจ้าไปทำงานได้ ข้าดูแลเขาเองได้”
ลูเคียก็กล่าวเช่นกัน “และข้าด้วย ข้าจะมาหาชิราเสะในตอนเย็นและพาเขากลับไปที่หอพัก”
ฮินาโมริ โมโมะ ก็กล่าวเบา ๆ ว่า “ได้โปรดให้ข้าช่วยด้วยนะ”
อาบาไร เร็นจิ ได้ยินคำพูดของพวกเขาและในที่สุดก็ผ่อนคลาย กล่าวว่า “ก็ได้ ถ้างั้นข้าฝากเขาไว้กับพวกเจ้าในบ่ายนี้แล้วกัน”
ชิราเสะเห็นพวกเขาสี่คนแย่งกันดูแลเขา และหัวใจของเขาก็รู้สึกอบอุ่น มันรู้สึกดีจริง ๆ ที่มีเพื่อนให้พึ่งพา
และคนทั้งห้าในวันนี้ก็ได้กลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของกันและกัน โดยสี่คนในนั้นได้กลายเป็นหัวหน้าหน่วยของโกเทย์ 13 ในเวลาต่อมา