บทที่ 494: รุกคืบสองแนวรบ

บทที่ 494: รุกคืบสองแนวรบ

27 กันยายน, ช่วงค่ำ สนามว่านต๋า เมโทรโปลิตาโน

ในรอบแบ่งกลุ่มแชมเปียนส์ลีกนัดที่สอง แอตเลติโก มาดริด เปิดบ้านรับการมาเยือนของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

จนถึง น. 65 ของการแข่งขันแชมเปียนส์ลีกที่ทุกคนรอคอยนี้ สกอร์ยังคงอยู่ที่ 1–1 แอตเลติโก มาดริด ขึ้นนำไปก่อนในครึ่งแรกจากลูกจุดโทษของกรีซมันน์ แต่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็ตามตีเสมอได้ใน น. 60 จากประตูของแฮร์รี เคน ที่บรูโน่เป็นคนแอสซิสต์

เมื่อได้ประตูตีเสมอ ขวัญกำลังใจของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็พุ่งสูงขึ้น พวกเขาเข้าควบคุมเกมและเปิดฉากโจมตีอย่างดุเดือด แอตเลติโก มาดริด ของซิเมโอเน ถอยไปตั้งรับอย่างเหนียวแน่น รอโอกาสในการโต้กลับ ทำให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เจาะแนวรับของพวกเขาได้ยาก

ซิเมโอเนใช้รูปแบบ 4-4-2 แม้กระทั่งถอดตอร์เรสออก แล้วส่งคอร์เรอาและกรีซมันน์ลงเป็นคู่กองหน้าที่รวดเร็ว เพื่อเน้นการโต้กลับโดยเฉพาะ

ในขณะนี้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็เปิดเกมบุกอีกครั้ง

กุนโดกันซึ่งยืนอยู่ใกล้บริเวณเขตโทษ พยายามจ่ายบอลเข้าไปในกรอบ แต่ถูกโกดิน เซ็นเตอร์แบ็กชาวอุรุกวัย สกัดออกมา

บอลลอยไปทางฝั่งขวาของแอตเลติโก มาดริด และคันเซโลก็เคลื่อนที่เข้ามาอย่างรวดเร็ว เข้าถึงบอลก่อน ซาอูล ผู้เล่นมากพรสวรรค์ของแอตเลติโก เขาพยายามจะส่งบอลกลับเข้าไปในเขตโทษอีกครั้ง โดยเล็งไปที่แฮร์รี เคน กองหน้าตัวเป้าของพวกเขาที่ยังอยู่ใกล้ ๆ

อย่างไรก็ตาม บอลไปแฉลบเท้าของซาอูล เปลี่ยนทิศทาง และลอยโด่งไปทางฝั่งขวาของเขตโทษ

ในตอนนี้ แนวรับทั้งหมดของแอตเลติโกกำลังเปลี่ยนจากรุกเป็นรับ ดันขึ้นมาจนถึงขอบเขตโทษ ด้วยความพยายามร่วมกันของคันเซโลและซาอูล บอลจึงลอยข้ามหัวกองหลังไปอย่างพอเหมาะ ตกลงใกล้บริเวณฝั่งขวาของกรอบหกหลา

…

ปฏิกิริยาของบรูโน่รวดเร็วมาก ทันทีที่บอลลอยเข้ามา เขาคาดการณ์วิถีของมันและพลิกตัวอย่างรวดเร็ว สลัดโกเก้หลุด และพุ่งทะยานไปราวกับลูกธนู

โธมัส ปาร์เตย์ ผู้เล่นคนสำคัญของซิเมโอเนนับตั้งแต่ย้ายมาร่วมทีมแอตเลติโกตอนอายุ 18 ได้รับมอบหมายให้ประกบบรูโน่อย่างใกล้ชิดในนัดนี้

แม้ว่าปาร์เตย์จะมีสมาธิสูงและตอบสนองทันทีที่บรูโน่พลิกตัว วางแผนที่จะเข้าไปขวางระหว่างบรูโน่กับลูกบอล แต่เขาก็พบว่าร่างกายของเขาตามไม่ทัน

บรูโน่ซึ่งพลิกตัวอย่างรวดเร็วเมื่อบอลลอยเข้ามา ทิ้งปาร์เตย์ไว้ข้างหลัง ถึงกระนั้น ปาร์เตย์ก็ไม่ยอมแพ้ ยังคงตามติดเพื่อปิดกั้นมุมยิงของบรูโน่ เขารู้ดีว่าตราบใดที่เขายืนอยู่ด้านในของบรูโน่ การยิงก็จะทำได้ยาก

บรูโน่ตระหนักถึงเจตนาของปาร์เตย์ ด้วยความได้เปรียบด้านความเร็วเล็กน้อย เขาจึงแสร้งทำท่าจะวอลเลย์ทันทีที่ไปถึงบอล ทำให้ปาร์เตย์เสียจังหวะพยายามจะเข้ามาบล็อกลูกยิง

แต่ทว่า บรูโน่ไม่ได้ตั้งใจจะยิง เขากลับใช้เท้าขวาแตะบอลที่กำลังตกลงมาเบา ๆ ให้ย้อนกลับไป บอลเปลี่ยนทิศทางอย่างว่าง่าย ตกลงด้านหลังของปาร์เตย์

ฉวยโอกาสจากสถานการณ์นั้น บรูโน่ปรับท่าอย่างรวดเร็ว ยันเท้าขวาลงพื้น และสับไกด้วยเท้าซ้ายโดยไม่ลังเล

ปาร์เตย์ซึ่งพยายามจะหยุดกะทันหัน กลับลื่นล้มลงไป ในขณะที่ลูกบอลพุ่งเป็นเส้นตรงเสียบมุมซ้ายล่างประตูของแอตเลติโก มาดริด

โอบลัค ผู้รักษาประตูชาวสโลวีเนีย พุ่งสุดตัวแต่ก็ไม่สามารถป้องกันลูกบอลไม่ให้กระทบตาข่ายได้

…

“โกลลลลลลลลลลลลล!!!”

“บรูโน่ทำประตูสำคัญใน น. 65!”

“มันคือการแสดงทักษะเฉพาะตัวที่ยอดเยี่ยม!”

“ลูกครอสของคันเซโล แฉลบซาอูล ตกไปทางฝั่งขวาของเขตโทษ บรูโน่ไล่ตามไป ควบคุมบอลอย่างเหนือชั้น และยิงด้วยเท้าซ้าย ลำดับเหตุการณ์ทั้งหมดลื่นไหลและแสดงให้เห็นถึงพื้นฐานที่แข็งแกร่งของบรูโน่ โดยเฉพาะสัมผัสบอลอันสุดยอดของเขา”

บรูโน่ที่กำลังดีใจสุดขีด วิ่งออกจากสนามไปตามแนวอัฒจันทร์ก่อนจะถูกเพื่อนร่วมทีมกรูเข้ามารุมล้อม ขณะที่แฟนบอลแอตเลติโก 65,000 คนโห่ร้อง ซึ่งนั่นคือคำชมที่ดีที่สุดสำหรับเขา

บรูโน่เริ่มสนุกกับความรู้สึกของการทำประตูนี้มากขึ้นเรื่อย ๆ

เขาตระหนักว่าอิบราฮิโมวิชพูดถูก...การทำประตูต่อหน้าสายตาของแฟนบอลพันธุ์แท้ของคู่ต่อสู้มันช่างน่าพึงพอใจอย่างเหลือเชื่อ

มูรินโญ่ที่กำลังดีใจสุดขีด กระโดดขึ้นกอด ฟาเรีย และ คาร์ริค ผู้ช่วยของเขา ดูตื่นเต้นอย่างมาก

ด้วยการที่เคยคุมเรอัล มาดริด มาก่อน มูรินโญ่รู้ดีว่าแอตเลติโก มาดริด ของซิเมโอเน นั้นแข็งแกร่งเพียงใด

ในนัดนี้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เล่นได้อย่างดุดันและเป็นฝ่ายคุมเกมได้เหนือกว่า

เนื่องจากโทษแบนห้ามซื้อขายผู้เล่น แอตเลติโก มาดริด จึงไม่สามารถเสริมความแข็งแกร่งของทีมได้ในช่วงซัมเมอร์นี้ ทำให้รับมือกับกองกลางที่ดุดันของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่ไหว แต่ทีมของซิเมโอเนก็ยังคงมีเกมรับที่แข็งแกร่ง ทำให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มีโอกาสดี ๆ ไม่มากนัก และการประกบติดบรูโน่ของปาร์เตย์ก็ไร้ที่ติ

…

อย่างไรก็ตาม ฟุตบอลเต็มไปด้วยสิ่งที่คาดเดาไม่ได้

ใครจะคาดคิดได้ว่าลูกสกัดของโกดินจะตกลงไปเข้าทางคันเซโล? หรือลูกจ่ายของคันเซโลจะไปแฉลบซาอูล?

เกมเต็มไปด้วยความประหลาดใจและโอกาส ถึงกระนั้น เบื้องหลังทุกความประหลาดใจคือองค์ประกอบของสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ สัมผัสบอลที่แม่นยำของบรูโน่คือสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในจังหวะนี้

“สัมผัสบอลของเด็กคนนี้เฉียบคมขึ้นเรื่อย ๆ!” มูรินโญ่อดไม่ได้ที่จะชมเชย

ตอนที่บรูโน่ไล่บอล เขาแสร้งทำเป็นยิงโดยตรง หลอกปาร์เตย์ จากนั้นก็แตะบอลไปด้านหลังอย่างชำนาญเพื่อตั้งป้อมยิงด้วยเท้าซ้าย

จุดสำคัญสองประการ: สัมผัสแรกของบรูโน่ และการยิงด้วยเท้าซ้ายของเขา ทุกคนรู้ว่าบรูโน่ถนัดเท้าขวาโดยธรรมชาติ แต่เขาฝึกฝนเท้าซ้ายอย่างไม่ลดละมานานหลายปี จนถึงจุดที่ยากจะแยกแยะว่าเท้าไหนคือเท้าที่เขาถนัด

ชั่วโมงแห่งการฝึกฝนอย่างทุ่มเทได้แสดงออกมาในสัมผัสที่คล่องแคล่วและการยิงด้วยเท้าซ้ายในจังหวะต่อมา

…

จบแล้ว!

เมื่อเห็นบรูโน่ทำประตู ซิเมโอเนก็เอามือกุมใบหน้าและเดินกลับไปที่ซุ้มม้านั่งสำรองของทีมเหย้า ใบหน้าที่กร้านแดดเล็กน้อยของเขาเต็มไปด้วยความหงุดหงิด

ฤดูกาล 2015–2016 คือจุดสูงสุดของแอตเลติโกภายใต้การคุมทีมของซิเมโอเน โดยตั้งเป้าคว้าดับเบิลแชมป์ลาลิกาและแชมเปียนส์ลีก แต่พวกเขาต้องเจอกับอูดิเนเซในรอบก่อนรองชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก สองประตูของบรูโน่ที่ฟริอูลีทำให้แอตเลติโกตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก แม้ว่าพวกเขาจะสู้กลับในบ้าน แต่ความพยายามนั้นก็ต้องแลกมาด้วยราคาแพง ทำให้พวกเขาแพ้บาร์เซโลนาในลีกสามแต้ม และถึงกับโดนเรอัล มาดริด แซงหน้า จบอันดับสาม

ในแชมเปียนส์ลีก แอตเลติโกทะลุถึงรอบชิงชนะเลิศ แต่ก็แพ้ให้กับเรอัล มาดริด ในการดวลจุดโทษ ช่วยเสริมสร้างชื่อเสียงให้กับซีดาน

ซัมเมอร์นี้ พวกเขาไม่สามารถเสริมทัพได้เนื่องจากโทษแบนห้ามซื้อขาย ในขณะที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ของบรูโน่ เซ็นสัญญากับดาราดังอย่าง เคน, เอ็มบัปเป้, มาห์เรซ, คันเซโล และลินเดเลิฟ แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งอย่างมหาศาล

ในนัดนี้ ความแข็งแกร่งโดยรวมของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด นั้นเหนือกว่าอย่างชัดเจน แม้ว่าแอตเลติโกจะฉวยโอกาสยิงประตูได้ก็ตาม ในที่สุด เกมรุกที่ไม่หยุดยั้งของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็นำไปสู่ช่วงเวลาห้านาทีที่พวกเขาเสียสองประตูติดต่อกัน จนตกเป็นฝ่ายตามหลัง

…

ประตูของบรูโน่ในขณะนี้ถือเป็นความเสียหายครั้งใหญ่ต่อแอตเลติโก มาดริด

กลยุทธ์ตั้งรับและสวนกลับของพวกเขาพังทลายลงทันทีที่พวกเขาเป็นฝ่ายตามหลัง

การบุกโจมตีจะยิ่งเปิดช่องให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สวนกลับ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ซิเมโอเนต้องการหลีกเลี่ยง

แนวทางที่ดีที่สุดคือการใช้แรงกดดันในระดับปานกลาง โดยหวังว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะทำพลาด แต่ซิเมโอเนก็ไม่ได้มั่นใจจนเกินไป เขารู้ดีว่ามูรินโญ่ก็เจ้าเล่ห์ไม่แพ้กัน

ดังนั้น หลังจากเสียประตู เขาจึงกระตุ้นลูกทีมจากข้างสนามให้ตั้งสติและกลับมาคุมเกมให้ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอาศัยผู้เล่นมากประสบการณ์อย่างโกดิน

เขากังวลว่าผู้เล่นของเขาจะใจร้อนและบุกขึ้นหน้า ซึ่งจะเข้าทางของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

“คู่ปรับของเรอัล มาดริด งั้นเหรอ?” ซิเมโอเนคิดอย่างขมขื่น พลางมองบรูโน่เฉลิมฉลอง “เขาเหมือนคู่ปรับของแอตเลติโก มาดริด มากกว่า!”

…

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอาชนะ แอตเลติโก มาดริด 2–1 ยืดสถิติชนะรวดในทุกรายการเป็นสิบเอ็ดนัดติดต่อกัน!

พาดหัวข่าวพาดว่า:

“ลูกยิงตัดสินเกมของบรูโน่: ซิเมโอเนยอมรับ บรูโน่คือคู่ปรับตัวฉกาจของเขา!”

“การเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งของบรูโน่: ประตูสุดเหนือชั้น!”

หลังจากที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด พลิกกลับมาชนะแอตเลติโก มาดริด 2–1 การถกเถียงก็ลุกเป็นไฟไปทั่ววงการฟุตบอลยุโรป

ประตูของบรูโน่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง โดยนักข่าวและแฟน ๆ ต่างแสดงความทึ่ง

สจวร์ต แมตธิสัน นักข่าวชื่อดังสายแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ของ แมนเชสเตอร์ อีฟนิง นิวส์ เขียนว่า มันคือประกายไฟแห่งอัจฉริยะ แสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์อันยิ่งใหญ่ของบรูโน่

ด้วยชัยชนะสองนัด แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด นำเป็นจ่าฝูงกลุ่ม C ในแชมเปียนส์ลีก ตามมาด้วยโรม่า ที่บุกไปชนะคาราบัก 2–1 สะสมสี่คะแนน

…

สามวันต่อมา ในเกมพรีเมียร์ลีกนัดที่สิบ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปิดโอลด์แทรฟฟอร์ดต้อนรับคริสตัล พาเลซ

เนื่องจากเพิ่งผ่านเกมหนักกับแอตเลติโก มาดริด มาเพียง 60 ชั่วโมงก่อนหน้า มูรินโญ่จึงหมุนเวียนผู้เล่นในทีมอย่างหนัก

นอกจากความเหนื่อยล้า เหตุผลหลักคือผลงานที่ย่ำแย่ของคริสตัล พาเลซ พวกเขาเป็นทีมที่แย่ที่สุดในลีกหลังจากผ่านไปหกนัด โดยแพ้รวดทั้งหกนัด ยิงประตูไม่ได้เลย และเสียไป 13 ประตู รั้งบ๊วยของตารางอย่างเหนียวแน่น

มีเพียง บรูโน่, แรชฟอร์ด และ เด เคอา จากเกมกับแอตเลติโกเท่านั้นที่ยังคงได้ลงเป็นตัวจริง ส่วนอีกแปดตำแหน่งถูกหมุนเวียน

ทีมที่แพ้ติดต่อกันหกนัดและยิงประตูไม่ได้เลย ต้องมาเจอกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่ชนะหกนัดรวด ยิงได้ 28 ประตู และไม่เสียเลยสักประตู ผลลัพธ์จึงเป็นที่คาดเดาได้

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขึ้นนำในเวลาเพียง 3 นาที แรชฟอร์ดเอาชนะวอร์ดทางกราบซ้าย ตัดเข้าเขตโทษและจ่ายให้มาต้า ที่ยิงเรียดจากระยะ 14 หลาเข้าไป

เมื่อขึ้นนำ ยูไนเต็ดก็คุมเกมได้อย่างสบาย ลูกยิงของบรูโน่จากขอบเขตโทษเหินข้ามคาน และลูกยิงไกลของแอชลีย์ ยัง ก็ถูกบล็อก เฟลไลนีล้มลงทางฝั่งขวาของเขตโทษ แต่ผู้ตัดสินโบกมือให้เล่นต่อ

ใน น. 35 ยูไนเต็ดก็หนีห่างเป็นสองเท่า ยัง สับขาหลอกเอาชนะทาวน์เซนด์ทางฝั่งซ้ายและครอสไปที่เสาสอง ที่นั่นเฟลไลนีวอลเลย์จ่อ ๆ เข้าไป, 2–0

ลูกเตะมุมของบรูโน่ถูกสมอลลิงโหม่งหลุดกรอบไป

ลูกครอสของมาต้าจากทางขวาถูกแม็คโทมิเนย์โหม่งชง แต่ลูกยิงมุมแคบของแรชฟอร์ดก็ถูกเฮนเนสซีย์เซฟไว้ได้ ในจังหวะชุลมุนต่อมา ลูกวอลเลย์ของบรูโน่จากฝั่งซ้ายของเขตโทษก็หลุดกรอบไปอีก

ยูไนเต็ดเข้าสู่ช่วงพักครึ่งด้วยความได้เปรียบสองประตู

…

ต้นครึ่งหลัง ยูไนเต็ดฉวยโอกาสจากลูกตั้งเตะ ลูกครอสของบรูโน่ไปเข้าหัวเฟลไลนี ที่โหม่งเข้าไปเป็น 3–0

เฟลไลนี พร้อมด้วยทรงผมอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา ทำผลงานน่าประทับใจ ยิงสองประตูด้วยศีรษะและเท้า

ใน น. 71 บรูโน่ถูกทำฟาวล์ในเขตโทษ ได้ลูกจุดโทษ เขาสังหารเข้าไปอย่างเยือกเย็น ทำให้สกอร์เป็น 4–0

มูรินโญ่ยิ้มและปรบมืออยู่ข้างสนาม เขารู้ว่าเกมนี้ปิดฉากลงแล้ว

คริสตัล พาเลซ ที่ขวัญเสีย ไม่สามารถคุกคามประตูของเด เคอา ได้เลย ปล่อยให้ผู้รักษาประตูชาวสเปนว่างงานเป็นส่วนใหญ่

ใน น. 86 เอร์เรราจ่ายบอลทะลุช่องให้แรชฟอร์ด ซึ่งครอสให้บรูโน่ทำประตูที่สองของเขา ทำให้สกอร์เป็น 5–0

ในที่สุด ด้วยการที่บรูโน่และเฟลไลนีทำคนละสองประตู บวกกับประตูของมาต้า ยูไนเต็ดก็ถล่มคริสตัล พาเลซ 5–0 ในบ้าน คว้าชัยชนะในลีกเป็นนัดที่เจ็ดติดต่อกัน

แม้จะชนะอย่างท่วมท้น มูรินโญ่ก็ยังคงถ่อมตัว โดยกล่าวในการสัมภาษณ์หลังเกมว่า “ผมอยากจะชนะ 1–0 ห้านัด มากกว่าชนะ 5–0 นัดเดียว แต่ผมรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ เรามีความสุข เราเล่นได้อย่างมั่นคง เราแข็งแกร่งตั้งแต่เริ่มต้น และเราควบคุมเกมได้ดี เรามีข้อผิดพลาดเล็กน้อยบ้าง ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้เล่นเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเจอกับทีมที่ขาดความมั่นใจ”

รอย ฮอดจ์สัน โค้ชของคริสตัล พาเลซ: “MMP…”

(จบตอน)