บทที่ 15 คิดเล็กคิดน้อยได้ แต่อย่าให้มันเกินงาม

แก๊ก!

ปลาในหม้อใหญ่ร่อยหรอลงอย่างรวดเร็วจนสังเกตได้ ในที่สุดเหยียนเจี่ยเฉิงก็ทนไม่ไหว กระแทกตะเกียบลงบนโต๊ะเสียงดังสนั่น

ทุกคนชะงักมือทันที แล้วหันไปมองเหยียนเจี่ยเฉิงเป็นตาเดียว

"พี่ใหญ่ เป็นบ้าอะไรของแก!"

เหยียนปู้กุ้ยขมวดคิ้วตำหนิ

เขารู้สึกไม่พอใจลูกชายคนโตมากขึ้นทุกที

หลายคืนติดต่อกันแล้วที่เจ้าคนโตชอบหาเรื่อง ไม่กินข้าวดีๆ ให้มันจบๆ ไปหรือไง?

เขามั่นใจว่าต่อให้เจ้าคนโตคีบปลามากิน ลูกคนรองก็คงไม่ว่าอะไรหรอก

แต่สองคืนมานี้ ลูกคนโตกลับเป็นฝ่ายหาเรื่องใส่ตัวตลอด

เขาไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมอารมณ์ของลูกคนโตถึงได้ฉุนเฉียวขนาดนี้

เมื่อก่อนก็ไม่เห็นเป็นแบบนี้นี่นา?

เหยียนเจี่ยเฉิงแค่นเสียง "พ่อ ผมมีเรื่องจะพูด"

เหยียนปู้กุ้ยพูดอย่างหงุดหงิด "กินข้าวเสร็จค่อยพูดไม่ได้หรือไง"

"ไม่ ผมจะพูดตอนนี้แหละ"

ท่าทีของเหยียนเจี่ยเฉิงแข็งกร้าว

ทำไม?

ทำไมคนอื่นได้กินเนื้อ แต่เขากลับทำได้แค่นั่งมอง?

ใบหน้าของเหยียนปู้กุ้ยดำคล้ำ แต่เมื่อเห็นว่าทุกคนก็กินกันเกือบอิ่มแล้ว เขาจึงไม่ว่าอะไร วางตะเกียบลงแล้วเอ่ยขึ้น "เอาเถอะ เดิมทีคืนนี้พ่อก็ตั้งใจจะเปิดประชุมครอบครัวคุยเรื่องบางอย่างอยู่แล้ว ในเมื่อเจ้าคนโตมีเรื่องจะพูด ก็ว่ามาสิ!"

"งั้นผมพูดล่ะนะ"

เหยียนเจี่ยเฉิงปรายตามองเหยียนเหวินเจี๋ยแวบหนึ่ง ก่อนจะพูดเสียงเข้ม "พ่อ ผมว่ามันไม่ยุติธรรม ในเมื่อตอนนี้เจ้ารองไม่ได้เรียนหนังสือแล้ว ทำไมถึงมีแค่ผมคนเดียวที่ต้องจ่ายค่าอาหารล่ะ?"

เหยียนปู้กุ้ยพยักหน้า "อืม ถึงแกไม่พูด พ่อก็กะจะคุยเรื่องนี้คืนนี้อยู่แล้ว ในเมื่อแกเปิดประเด็นมา งั้นก็คุยกันเลยแล้วกัน!"

เขาหันไปมองเหยียนเหวินเจี๋ย "เจ้ารอง แกคิดว่าไง?"

เห็นดังนั้น เหยียนเจี่ยเฉิงก็มองเหยียนเหวินเจี๋ยด้วยสายตาสะใจ

ให้มันทำเก่งไปเถอะ ก็แค่ฟลุคตกปลาได้สองตัวไม่ใช่เหรอ?

แล้วไม่ยอมแบ่งให้ฉันกินด้วยนี่นะ?

ดูซิว่าคราวนี้แกจะทำยังไง

ตอนนี้เจ้ารองไม่มีงานทำ ย่อมไม่มีเงินจ่ายแน่ ถ้าอย่างนั้นเขาก็จะมีข้ออ้างไม่จ่ายเหมือนกัน

ไม่อย่างนั้น จ่ายค่าอาหารไปแล้ว เงินที่เขาหาได้จากการรับจ้างรายวันก็แทบไม่เหลือ

อายุอานามก็ปาเข้าไปยี่สิบปี ถึงวัยหาคู่แล้ว แต่กระเป๋าเงินดันเกลี้ยงเกลายิ่งกว่าใบหน้า ใครที่ไหนจะยอมมาตกร่องปล่องชิ้นด้วย?

เมื่อก่อนก็ยังพอทำเนา เพราะกินอยู่กับบ้าน เขาเลยเถียงอะไรไม่ได้

แต่ตอนนี้มันต่างออกไป เจ้ารองไม่ได้เรียนแล้ว ตามกฎของตระกูลเหยียน ก็ต้องจ่ายค่าอาหารเหมือนกันกับเขา

ถ้าเจ้ารองไม่จ่าย เขาก็จะมีข้ออ้างไม่จ่ายบ้าง จะได้เก็บเงินไว้ได้เป็นกอบเป็นกำ

เหยียนเหวินเจี๋ยตอบอย่างใจเย็น "ผมไม่มีปัญหาครับ หลายปีมานี้พ่อหาเลี้ยงครอบครัวมาคนเดียวก็ลำบากมากแล้ว ในเมื่อผมไม่คิดจะเรียนต่อ การช่วยจ่ายค่าอาหารก็เป็นสิ่งที่สมควร พ่อคงเลี้ยงผมไปตลอดชีวิตไม่ได้หรอก จริงไหมครับ?"

สีหน้าของเหยียนเจี่ยเฉิงเปลี่ยนไปทันที

มันยอมจ่ายเหรอ?

มันไปเอาเงินมาจากไหน?

ส่วนเหยียนปู้กุ้ยนั้นโล่งใจเป็นอย่างมาก "อืม เจ้ารองยังคงมีเหตุผล เข้าใจหัวอกคนเป็นพ่อ บ้านเรายึดถือความยุติธรรมเป็นที่สุด แกกับพี่ใหญ่จ่ายค่าอาหารคนละห้าหยวนต่อเดือน คงไม่มีปัญหาใช่ไหม?"

"ได้ครับ"

เหยียนเหวินเจี๋ยย่อมไม่มีปัญหา ห้าหยวนไม่ใช่เงินจำนวนมาก เรียกว่าแค่พอดีๆ สำหรับค่าอาหารหนึ่งคนในยุคนี้ โดยไม่รวมคูปองอาหารและอื่นๆ

อย่างไรก็ตาม ทะเบียนบ้านของตระกูลเหยียนอยู่ในเขตเมือง จึงได้รับโควตาปันส่วนอาหารทุกเดือน คูปองจึงมีเพียงพอ

เหยียนปู้กุ้ยพอใจมากกับทัศนคติของเหยียนเหวินเจี๋ย จึงยิ้มออกมา "เอาล่ะ เดือนนี้ไม่นับ เริ่มจ่ายเดือนหน้าก็แล้วกัน!"

"ทำไมล่ะ?"

เหยียนเจี่ยเฉิงแย้งขึ้นอย่างไม่พอใจ "มันเรียนจบมาตั้งสองเดือนแล้ว ทำไมถึงเพิ่งมาเริ่มเก็บเดือนหน้า?"

"เจ้าใหญ่ แกเป็นบ้าอะไรของแก? กล้าขึ้นเสียงใส่พ่อเรอะ? จะปีนเกลียวหรือไง!"

หยางรุ่ยหัวพูดแทรกขึ้นด้วยสีหน้าเคร่งขรึม

เหยียนเจี่ยเฉิงหุบปากฉับทันที เขาไม่กล้าทำอะไรเกินงาม มิฉะนั้นจะกลายเป็นคนอกตัญญู และชาวบ้านร้านตลาดคงถ่มน้ำลายรดหน้า

ไม่ว่าจะยุคสมัยไหน ชื่อเสียงเป็นสิ่งสำคัญ ยิ่งในยุคนี้ยิ่งสำคัญเป็นทวีคูณ

ถ้าชื่อเสียงเรื่องความอกตัญญูแพร่สะพัดออกไป วันข้างหน้าเขาจะหาคู่ครองหรือหางานทำได้อย่างไร?

"เจ้ารอง แกคิดว่าไง?"

แม้เหยียนปู้กุ้ยจะไม่พอใจท่าทีของลูกชายคนโต แต่เขาก็โยนคำถามไปให้ลูกคนรอง

แม้ก่อนหน้านี้ลูกคนรองจะรอผลสอบ แต่ตอนนี้ตัดสินใจไม่เรียนต่อแล้วและยังว่างงานอยู่ จึงเป็นเรื่องปกติที่ลูกคนโตจะไม่พอใจ

อีกอย่าง การได้เงินเพิ่มอีกสิบหยวนย้อนหลังก็ไม่ใช่เรื่องเสียหายสำหรับเขา

แต่เมื่อเห็นความเปลี่ยนแปลงของลูกคนรองในช่วงนี้ เขาจึงไม่อยากจะบีบคั้นมากเกินไป

ไม่อย่างนั้นถ้าเรื่องบานปลายคงดูไม่จืด

ถ้าตกลงกันไม่ได้จริงๆ ค่อยหาทางออกอื่น

แต่ตอนนี้ ลองฟังความเห็นของลูกคนรองดูก่อน!

เหยียนเหวินเจี๋ยขี้เกียจจะมาวุ่นวายกับเรื่องจุกจิกพวกนี้ เขาตอบเรียบๆ "ได้ครับ แต่ต้องรออีกสักสองสามวัน ตอนนี้ผมยังไม่มีเงินก้อนนั้น"

เงินแค่สิบกว่าหยวน ตกปลาแค่สองวันก็ได้แล้ว

เมื่อเห็นเหยียนเหวินเจี๋ยตอบตกลง แม้แผนการของเหยียนเจี่ยเฉิงจะล้มเหลว แต่เขาก็พูดอะไรไม่ออก

อย่างไรก็ตาม เขายังมีอีกเรื่องที่สงสัย "แล้วค่าที่พักล่ะ? มันคนเดียวครองพื้นที่ตั้งครึ่งห้อง ตอนเรียนอยู่ก็พอว่า แต่ตอนนี้สถานะทุกคนเท่ากันแล้วนี่"

"จะรีบไปไหน? พ่อก็กำลังจะพูดเรื่องนี้อยู่พอดี!"

เหยียนปู้กุ้ยโบกมือให้ลูกคนโตใจเย็นลง แล้วหันไปมองเหยียนเหวินเจี๋ย "เจ้ารอง แกก็น่าจะรู้ว่าบ้านเรามีค่าที่พักด้วย แกคิดว่าไง?"

เหยียนเหวินเจี๋ยส่ายหน้า

ค่าอาหารน่ะพอรับได้ เพราะเขาก็กินข้าวจริงๆ การจ่ายค่าอาหารเป็นเรื่องปกติ

แต่ค่าที่พักเนี่ยนะ?

คนในครอบครัว อยู่บ้านตัวเองแท้ๆ ยังต้องจ่ายค่าเช่า มันจะต่างอะไรกับคนแปลกหน้า?

ถ้าอย่างนั้นทำไมไม่ย้ายออกไปกินอยู่เองข้างนอกเลยล่ะ?

ไม่เพียงแต่ง่ายกว่า แต่ยังสะดวกกว่าด้วย อยากกินอะไรก็กินได้ตามใจ

ในความคิดของเหยียนเหวินเจี๋ย การรู้จักคิดคำนวณนั้นทำได้ แต่ไม่ควรทำจนเกินงาม

คนในครอบครัวไม่ควรคิดเล็กคิดน้อยกันจนเกินไป

ในต้นฉบับนิยาย เหยียนปู้กุ้ยคิดคำนวณจนสูญเสียความรักความผูกพันในครอบครัว สุดท้ายก็ลงเอยเหมือน 'หลิวไห่จง' ที่ไม่มีลูกหลานคนไหนเหลียวแลยามแก่เฒ่า

ดังนั้น ทุกอย่างควรอยู่บนทางสายกลาง

แต่ในเมื่อเขามาสวมร่างนี้แล้ว ถ้าเปลี่ยนอะไรได้เขาก็จะเปลี่ยน อย่างไรเสีย ตอนนี้พวกเขาก็คือพ่อแม่ และเขาก็ต้องยอมรับความจริงข้อนี้

แต่กุญแจสำคัญยังขึ้นอยู่กับเหยียนปู้กุ้ยและภรรยา

ถ้าพวกเขายืนกรานจะเก็บ เขาก็คงไม่มีทางเลือก

เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม เขาจะย้ายออกไป

อย่างมากก็แค่ส่งเงินให้ใช้ทุกเดือน ถือว่าทำหน้าที่ลูกอย่างดีที่สุดแล้ว

เหยียนปู้กุ้ยอึ้งไปเล็กน้อย ถามด้วยความงุนงง "เจ้ารอง แกไม่ตกลงเหรอ?"

เหยียนเจี่ยเฉิงยิ้มกริ่มทันที

ถ้าเจ้ารองไม่ตกลง เขาก็จะมีช่องให้เล่นงาน

"ใช่ครับ"

เหยียนเหวินเจี๋ยพยักหน้า แล้วพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง "พ่อครับ พวกเราเป็นครอบครัวเดียวกันใช่ไหมครับ?"

"ถามอะไรไร้สาระ"

เหยียนปู้กุ้ยกลอกตา พูดอย่างหงุดหงิด "ถ้าไม่ใช่ครอบครัวเดียวกัน ฉันจะยอมลำบากตรากตรำหาเงินมาเลี้ยงพวกแกทำไม?"

เหยียนเหวินเจี๋ยไม่ถือสา หัวเราะเบาๆ "งั้นในเมื่อเราเป็นครอบครัวเดียวกัน ผมยังต้องจ่ายค่าเช่าเพื่ออาศัยในบ้านตัวเองอีกเหรอครับ? พ่อครับ พ่อเคยได้ยินใครที่ไหนต้องจ่ายเงินเพื่ออยู่บ้านตัวเองบ้างไหม?"

"แต่ถ้าแกไปอยู่ข้างนอก แกก็ต้องจ่ายค่าเช่าเหมือนกัน พ่อไม่ได้ขอเยอะเลยนะ แค่เดือนละห้าเหมาเอง"

เหยียนปู้กุ้ยเถียงกลับ

เหยียนเหวินเจี๋ยยิ้มแล้วส่ายหน้า "มันไม่ใช่เรื่องจำนวนเงินมากหรือน้อยครับ แต่ผมแค่ไม่เคยได้ยินว่าต้องจ่ายเงินเพื่ออยู่บ้านตัวเอง"

สีหน้าของเขาเคร่งขรึมขึ้น และพูดด้วยความจริงใจ "พ่อครับ เรื่องที่พ่อเป็นคนละเอียดรอบคอบ รู้จักคิดคำนวณ ผมเข้าใจได้ เพราะหลายปีมานี้พ่อเป็นเสาหลักคนเดียวของบ้าน การหาเลี้ยงครอบครัวมันไม่ใช่เรื่องง่าย ผมเข้าใจทุกอย่างครับ"

"แต่พ่อจะคิดเล็กคิดน้อยกับคนนอกก็ได้ แต่กับคนในครอบครัว... อย่าให้มันมากเกินไปเลยดีกว่าไหมครับ?"