บทที่ 17: มันไม่บังเอิญไปหน่อยเหรอ?

บทที่ 17: มันไม่บังเอิญไปหน่อยเหรอ?

ลูกฟุตบอลพุ่งราวกับอุกกาบาตเพลิง, ตรงไปยังประตู

นอยเออร์หันศีรษะ, มองอย่างสิ้นหวังขณะที่ลูกบอลลอยเข้าตาข่าย

4–3

“เข้าประตู!!!! ประตูชัยนาทีสุดท้าย! ประตูชัยนาทีสุดท้าย! ลูกวอลเลย์! ประตูชัยนาทีสุดท้าย!!!”

ในสตูดิโอ สกาย สปอร์ตส์, ลินิเกอร์ ตะโกนอย่างบ้าคลั่งและฟังไม่เป็นภาษา

“ในนาทีสุดท้ายของเกม, หลิน ยุน ยิงประตูที่สี่ของเขาใส่ บาเยิร์น มิวนิค ด้วยลูกวอลเลย์ที่สวยงาม! คุณเชื่อไหม? อายุ 17 ปี, เกมแรกของเขา, สี่ประตูใส่ บาเยิร์น, ประตูชัยนาทีสุดท้าย! นี่ไม่ใช่หนัง, ไม่ใช่เกม, แต่มันคือฉากจริงที่กำลังเกิดขึ้นที่ เอมิเรตส์ สเตเดียม!”

“ใน แชมเปียนส์ลีก, ผู้เล่นอายุน้อยคนสุดท้ายที่ทำให้เราตื่นเต้นได้ขนาดนี้ในนัดเดียวคือ แกเร็ธ เบล, ที่ยิงสามประตูใส่ อินเตอร์ มิลาน สมัยเล่นให้ ท็อตแนม, และจากนั้นก็ก้าวสู่เส้นทางของซูเปอร์สตาร์ ตอนนี้, พล็อตที่คล้ายกันก็เกิดขึ้นอีกครั้ง, และเขาก็ระเบิดฟอร์มได้ยิ่งกว่า เบล เสียอีก!”

ชั้นนึกภาพอนาคตของเขาไม่ออก, หรือคาดเดาเพดานของเขาไม่ได้เลย ชั้นนึกไม่ออกด้วยซ้ำว่าทำไม, ก่อนวันนี้, เขาเป็นเพียงกองหน้าธรรมดาๆ ในทีมเยาวชนของเรดดิ้ง, และชั้นได้ยินมาว่าเขาเป็นแค่ตัวสำรองด้วยซ้ำ

เวนเกอร์ เคยกล่าวไว้: ‘โมสาร์ท สามารถเล่นเปียโนได้ดีมากตั้งแต่อายุ 6 ขวบ, และชั้นจะไม่มีวันไปถึงระดับนั้นได้ในชีวิตของชั้น ในทำนองเดียวกัน, ระดับของผู้เล่นบางคนที่อายุ 17 ปี คือสิ่งที่ชั้นไม่เคยทำได้ตอนที่ชั้นเล่นฟุตบอล ทำไม? เพราะพวกเขาทั้งหมดคือพรสวรรค์ที่พิเศษ’

คำพูดนี้ถูกใช้อธิบาย ฟาเบรกาส, แต่ชัดเจนว่าคำอธิบายคลาสสิกของศาสตราจารย์เกี่ยวกับพรสวรรค์รุ่นเยาว์มันเร็วเกินไป, เพราะ หลิน มีพรสวรรค์ยิ่งกว่า ฟาเบรกาส เสียอีก!

ฟาเบรกาส ทำลายหัวใจของ เวนเกอร์, เราก็ได้แต่หวังว่าเรื่องคล้ายๆ กันจะไม่เกิดขึ้นกับ หลิน...

ในสตูดิโอ CCTV, เฮ่อ เหว่ย ก็เริ่มบทความเล็กๆ ของเขาเช่นกัน

“เรื่องราวในตำนานมากมายมักมีจุดเริ่มต้นที่ไม่ธรรมดา, เช่น เมสซี เซ็นสัญญาของเขาบนกระดาษเช็ดปาก, หรือ กาก้า ที่ฟื้นตัวอย่างน่าอัศจรรย์จากกระดูกสันหลังหักและทะยานสู่ดวงดาว, หรือ คริสเตียโน โรนัลโด ที่พิชิตใจ เฟอร์กูสัน ในศึกเดียวก่อนจะย้ายซบ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, หรือ... หลิน ยุน, ผู้ยิงสิบประตูในนัดเดียว, ทำให้ เวนเกอร์ ตกตะลึง”

แต่ในวัย 17 ปีเท่ากัน, เมสซี เพิ่งยิงประตูแรกให้ บาร์เซโลนา ในเกมกระชับมิตร, กาก้า ยังคงแอบอัพเลเวลเงียบๆ ในทีมเยาวชนของ เซา เปาโล, คริสเตียโน โรนัลโด เพิ่งจะโดดเด่นขึ้นมาที่ สปอร์ติง โปรตุเกส, ในขณะที่ หลิน ยุน ยิงไปแล้วสี่ประตูใน แชมเปียนส์ลีก, ก้าวข้ามซากศพของยักษ์ใหญ่แห่งบุนเดสลีกาเพื่อโด่งดังไปทั่วโลก!

ในขณะเดียวกัน, เราต้องสังเกตด้วยว่าโลกของฟุตบอลไม่เคยขาดแคลนเด็กหนุ่มมากพรสวรรค์ที่ปรากฏตัวขึ้นจากความว่างเปล่าและสร้างชื่อให้ตัวเอง, แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถรักษาระดับสูงและผลงานที่มั่นคงได้อย่างต่อเนื่อง เราหวังว่า หลิน ยุน จะเป็นหนึ่งในไม่กี่คนนี้, และชั้นก็เชื่อว่าด้วยการชี้แนะและกำลังใจจากโค้ชชื่อดังอย่าง เวนเกอร์, หลิน ยุน จะกลายเป็นซูเปอร์สตาร์ฟุตบอลตัวจริงในไม่ช้า...

พรสวรรค์รุ่นเยาว์, ถ้าพัฒนาได้ดี, ก็กลายเป็น เมสซี หรือ คริสเตียโน โรนัลโด; ถ้าไม่, พวกเขาก็จบลงด้วยการเป็น โบยาน หรือ ปาโต้ อย่างดีที่สุด

ตัดสินจากผลงานของ หลิน ยุน ในวันนี้, เขาสามารถเทียบได้กับ เมสซี และ คริสเตียโน โรนัลโด อย่างแน่นอน, และอย่างแย่ที่สุด, เขาก็จะเป็น รูนีย์ หรือ ตอร์เรส คนที่สอง, เป็นซูเปอร์สตาร์ในอนาคตอย่างแน่นอน, พร้อมด้วยศักยภาพของราชาฟุตบอล

พื้นฐานคือ รูนีย์, เพดานคือ เมสซี – นี่คือคำชมสูงสุดที่ผู้คนในยุคนี้สามารถจินตนาการถึงได้สำหรับผู้เล่นอายุน้อย

“ไอ้คนเมื่อกี้, คนที่บอกว่า หลิน ยุน ยิงไกลไม่เป็นน่ะ, ออกมาแสดงตัวเดี๋ยวนี้”

“เอาล่ะ, ตอร์เรส, ดร็อกบา, บาติสตูตา, อิบราฮิโมวิช ยังไม่พอ, ตอนนี้มี ฟาน เพอร์ซี โผล่มาอีก”

“ชั้นกำลังจะบอกว่าท่ายิงเขาไม่สวยอยู่แล้วเชียว, แล้วเขาก็จัดลูกนี้ให้ชั้นทันที...”

หลิน ยุน เดินไปข้างสนาม, ค่อยๆ นั่งลง, แล้วเอนหลังพิงอย่างหนัก, จ้องมองท้องฟ้าเหนือ เอมิเรตส์ สเตเดียม อย่างหอบหายใจ

วิลเชียร์ เป็นคนแรกที่วิ่งเข้ามา, ตกใจทันทีกับสภาพเหมือนคนใกล้ตายของเขา, และรีบผลักคนอื่นๆ ที่กำลังจะกระโจนเข้าใส่ หลิน ยุน ออกไป, “อย่าขยับ, เขาหมดแรงแล้ว”

“เร็ว, ช่วยพยุงเขาลุกขึ้น, เขานอนราบไม่ได้!”

“ขนาดหมดแรงยังดุขนาดนี้...”

“เราต้องเรียกหมอทีมไหม?”

“ไม่เป็นไร,” หลิน ยุน ใช้มือทั้งสองข้างยันตัวขึ้นและนั่งตัวตรง, “ชั้นโคตรเหนื่อยเลยว่ะ”

“อือฮึ, ยินดีต้อนรับสู่โลกของผู้ใหญ่,” แฟร์มาเลน กล่าว, “นี่มันไม่เหมือนเกมเด็กเล่นในทีมเยาวชนหรอกนะ”

“งั้นเหรอครับ?” หลิน ยุน คว้ามือที่ยื่นมาของ โพโดลสกี, ดึงตัวลุกขึ้นยืน, “แต่มันก็ไม่รู้สึกต่างกันเท่าไหร่นะครับ, การยิงประตูก็ยังง่ายเหมือนเดิม”

...กลุ่มคนพากันพูดไม่ออก

เขาได้โชว์เหนืออีกแล้ว

ร็อบเบน เดินเข้ามา, “เขี่ยลูกเร็วเข้า! อย่าพยายามถ่วงเวลา!”

ทุกคนยังคงรวมกลุ่มกัน, หัวเราะและพูดคุย, เมินเขาโดยสิ้นเชิง

ร็อบเบน โกรธและพยายามจะผลัก แฟร์มาเลน, แต่ทันทีที่มือของเขาสัมผัสเสื้อ, เขาก็ถูกล้อมสามชั้น

ผู้เล่น บาเยิร์น คนอื่นๆ, ที่ตั้งแถวรอเขี่ยลูกอยู่แล้ว, ก็รีบวิ่งเข้ามาเมื่อเห็นฉากนี้ พวกเขาผลักและดันกัน, และสถานการณ์ก็เริ่มชุลมุน

...ร็อบเบน ดูเหมือนจะคิดว่า อาร์เซนอล จงใจถ่วงเวลา, และเกิดความขัดแย้งขึ้นเล็กน้อยระหว่างทั้งสองฝ่าย... ร็อบเบน และ แฟร์มาเลน ต่างก็โดนตักเตือนไปตามระเบียบ, และเกมก็ดำเนินต่อไป เวลาทดบาดเจ็บผ่านไปแล้ว, ผู้ตัดสินควรจะขยายเวลาออกไปอย่างเหมาะสม, แต่ บาเยิร์น อาจจะเหลือเวลาไม่ถึงหนึ่งนาทีด้วยซ้ำ

ทันทีที่ลูกบอลถูกเขี่ยเริ่มเล่น, อาร์เซนอล ก็ถอยกลับไปตั้งรับทันที, ในขณะที่ บาเยิร์น ก็บุกกระหน่ำ, ระดมยิงใส่ประตูของ อาร์เซนอล

เวนเกอร์ เดินมาอยู่หน้าผู้ตัดสินที่สี่, ชูนาฬิกาข้อมือขึ้นมาตรงหน้าเขาตลอดเวลา, ส่งสัญญาณให้เขารีบดู, “หมดเวลาแล้ว! นี่มันเกินมามากแล้ว!”

อีกด้านหนึ่ง, ไฮย์เกส มีสีหน้าเคร่งขรึม, คิ้วของเขาขมวดลึกจนสามารถดักแมลงวันได้

“ปรี๊ด!”

“ปรี๊ด!”

“ปรี๊ด!”

“ผู้ตัดสินเป่านกหวีดหมดเวลาแล้ว, ยินดีกับ อาร์เซนอล, ที่เฉือนชนะ บาเยิร์น มิวนิค 4–3 ในบ้าน! อย่างไรก็ตาม, พวกเขาประมาทไม่ได้, เพราะ บาเยิร์น มีความได้เปรียบเรื่องประตูทีมเยือนที่สำคัญ กลับไปที่สนามเหย้าของพวกเขา, ตราบใดที่พวกเขาสามารถชนะ 1–0 หรือ 2–1, พวกเขาก็สามารถเขี่ย อาร์เซนอล ตกรอบและผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศได้ด้วยกฎประตูเยือน”

“ยิงห้าครั้ง, สี่ประตู, ล้ำหน้าหนึ่งครั้ง – นี่คือใบรายงานผลงานของ หลิน ยุน ในเกมแรกของเขา ถ้าคะแนนเต็มคือ 100, งั้นวันนี้เขาสมควรได้รับอย่างน้อย 120 คะแนน”

“หลิน ยุน เข้าร่วม อาร์เซนอล เมื่อวันที่ 30 มกราคม, แต่ เวนเกอร์ ไม่ได้จัดให้เขาลงเล่นทั้งใน ลีก หรือ เอฟเอ คัพ จนกระทั่งวันนี้เขาก็ปรากฏตัวในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงในเกมกับ บาเยิร์น กะทันหัน ก่อนการแข่งขัน, เราต่างก็งุนงง, แต่ตอนนี้, ชั้นคิดว่าเราทุกคนรู้แล้ว, หลิน ยุน คืออาวุธลับที่ เวนเกอร์ เตรียมไว้สำหรับ บาเยิร์น มิวนิค, และอาวุธชิ้นนี้ไม่เพียงแต่บรรลุภารกิจเกินเป้าหมาย แต่ยังเติมเต็มเราด้วยความคาดหวังที่ไม่สิ้นสุดสำหรับ อาร์เซนอล ในปีนี้...”

ผู้เล่น บาเยิร์น รีบวิ่งออกจากสนาม, ขณะที่ผู้เล่น อาร์เซนอล, นำโดยกัปตัน แฟร์มาเลน, เดินไปที่อัฒจันทร์เพื่อขอบคุณแฟนๆ

หลังจากเกมเดียว, หลิน ยุน ก็กลายเป็นผู้เล่นที่ป๊อปปูลาร์ที่สุดของ อาร์เซนอล ทันที

ส่วนใหญ่เป็นเพราะทีม กันเนอร์ส ชุดนี้ไม่ได้มีบุคคลที่โดดเด่นจริงๆ วัลคอตต์ ที่โด่งดังที่สุดก็ขาดออร่าซูเปอร์สตาร์ไปหน่อย, และ วิลเชียร์, ในทุกแง่มุม, ก็ไปไม่ถึงระดับของ อองรี, ‘เสี่ยวฟ่า’ (ฟาเบรกาส), หรือ ฟาน เพอร์ซี

หลิน ยุน เข้ามาเติมเต็มช่องว่างนี้ได้เป็นอย่างดี

แฟนๆ อาร์เซนอล ที่อยู่ในสนามต่างก็ไม่ยอมจากไปเป็นเวลานาน, หลายคนตะโกนเรียกชื่อของ หลิน ยุน

ท่ามกลางเสียงเชียร์, หลิน ยุน เดินขึ้นไปบนอัฒจันทร์, เข้าไปหาพ่อแม่ของเขา, และมอบลูกฟุตบอลในแมตช์นี้ให้แม่ของเขาราวกับเป็นสมบัติล้ำค่า

ทุกคนรอบข้างอดไม่ได้ที่จะยิ้ม

เขาก็ยังเป็นเด็ก, ท้ายที่สุด... อิซาเบลลา รับลูกฟุตบอลและกอดเขาแน่น, “ลูกคือความภูมิใจของแม่นะ, ลูกชาย”

หลิน ยุน ตบหลังเธอ, และใบหน้าหล่อเหลาของเขาก็โผล่ออกมาจากไหล่ของเธอ, มองไปที่ หลิน หมิง, เขาเชิดคางอย่างหยิ่งผยอง, “สุดยอดใช่ไหมล่ะ?”

หลินเฒ่า ยื่นมือออกมาขยี้ผมเขาแรงๆ, “ไม่เลว”

ในห้อง VIP บ็อกซ์ เหนือ เอมิเรตส์ สเตเดียม, กาซิดิส CEO ของ อาร์เซนอล มองดูฉากนี้และรีบสั่งผู้ช่วยของเขา, “ตอนนี้! ทันที! เดี๋ยวนี้! เร่งผลิตเสื้อหมายเลข 11, ชั้นต้องการให้มันเต็มร้านขายเสื้อทุกแห่งในลอนดอนภายในวันพรุ่งนี้... ไม่, ในอังกฤษทั้งหมด!”

“นั่นอาจจะยากหน่อยนะครับ...”

“งั้น, ถ้ายาก, เราก็ไม่ต้องทำงั้นเหรอ?”

“เข้าใจแล้วครับ, บอส”

อีกด้านหนึ่ง, เฟอร์กูสัน ก็ได้รับโทรศัพท์จาก มาร์ติน น้องชายของเขาเช่นกัน

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็มาถึงรอบ 16 ทีมสุดท้าย แชมเปียนส์ลีก ในฤดูกาลนี้เช่นกัน, แต่การแข่งขันเลกแรกของพวกเขากับ เรอัล มาดริด ได้เล่นไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว, จบลงด้วยผลเสมอ 1–1 ที่ เบร์นาเบว

ผลลัพธ์ไม่ดีไม่ร้าย กลับไปที่ โอลด์แทรฟฟอร์ด, พวกเขาต้องการเพียงแค่คลีนชีตกับคู่ต่อสู้เพื่อผ่านเข้ารอบต่อไป, ดังนั้นโอกาสชนะของพวกเขายังสูงมาก ดังนั้น, ชายชราจึงค่อนข้างสบายๆ นั่งอยู่หน้าทีวีในวันนี้, ดูการต่อสู้ของกลุ่มอื่นๆ

ตอนแรก, เขากำลังดูการต่อสู้สุดยอดระหว่าง บาร์เซโลนา และ เอซี มิลาน, แต่แล้วเขาก็ข้ามไปดู อาร์เซนอล กับ บาเยิร์น แล้วก็เปลี่ยนช่องไปไหนไม่ได้อีกเลย

บาเยิร์น แข็งแกร่งและครองเกมอย่างไม่คาดคิด, ในขณะที่ อาร์เซนอล... เขาไม่อยากจะวิจารณ์

เชื่อมต่อสายของ มาร์ติน, สองพี่น้องถือโทรศัพท์, แต่ไม่มีใครพูดอะไร

ในที่สุด, เฟอร์กูสัน ก็ทำลายความเงียบ, “นายคิดว่าถ้าชั้นเสนอ 28 ล้านตอนนี้, โครเอนเก, ไอ้แวมไพร์นั่น, จะยอมปล่อยเขาให้เราไหม?”

“โธ่, น้องชายที่รัก, นายก็พูดเอง, โครเอนเก เป็นแวมไพร์จอมละโมบ, ไม่ใช่หมูไร้สมอง”

“ถ้างั้น... ตอนนี้ชั้นควรจะปลอบใจตัวเองยังไงดีเพื่อให้คืนนี้นอนหลับฝันดี?”

“นายก็บอกตัวเองสิว่าอย่างน้อยเราก็ยังมี ฟาน เพอร์ซี”

“ขอบใจ, น้องชายที่รัก, คืนนี้ชั้นยิ่งนอนไม่หลับเข้าไปใหญ่...”

ฟาน เพอร์ซี กำลังจะอายุ 30, ค่าตัว แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 30.7 ล้านปอนด์, และจนถึงตอนนี้เพิ่งยิงให้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ใน แชมเปียนส์ลีก ไปแค่ 3 ประตู

น้อยกว่า หลิน ยุน อยู่หนึ่งลูกพอดี, มันไม่บังเอิญไปหน่อยเหรอ?

หลิน ยุน กลับมาที่ห้องล็อกเกอร์และอาบน้ำอย่างสดชื่น ทันทีที่เขาเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าสะอาดเสร็จ, โบลด์ ก็เดินเข้ามา, “หลิน, บอส อยากให้นายไปงานแถลงข่าวด้วย”

เพื่อนร่วมทีมของเขา, ซึ่งต้องเป็นครั้งที่นับไม่ถ้วนของวันนี้แล้ว, ก็ส่งสายตาอิจฉามาที่เขา

การที่สามารถเข้าร่วมงานแถลงข่าวได้หมายถึงการยอมรับในระดับหนึ่งสำหรับผู้เล่น, แต่พวกเขาส่วนใหญ่ได้พูดแค่ในงานแถลงข่าวเปิดตัวเท่านั้น มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะได้เข้าร่วมการสัมภาษณ์หลังเกมกับโค้ชและกัปตันทีม

แฟร์มาเลน กล่าว, “ไปกันเถอะ, ถ้าวันนี้นายไม่ปรากฏตัว, นักข่าวพวกนั้นได้พังห้องแถลงข่าวแน่”

“ตราบใดที่พวกเขามีปัญญาจ่ายค่าเสียหาย, ก็ปล่อยให้พวกเขาพังไปสิถ้าอยากพัง”

ทั้งสามมาถึงงานแถลงข่าว, และแสงแฟลชต่างๆ ก็จับจ้องมาที่ หลิน ยุน ทันที

เวนเกอร์ ตบที่นั่งข้างๆ เขา, ส่งสัญญาณให้ หลิน ยุน นั่งลง ไฮย์เกส และ ลาห์ม ก็ส่งสายตาที่ซับซ้อนมาที่เขาเช่นกัน

ในที่สุดนักข่าวก็เริ่มถามคำถามได้

คนแรกที่ตกเป็นเป้าคือ เวนเกอร์ ที่กำลังอารมณ์ดี, แต่ในสิบคำถาม, เก้าคำถามเกี่ยวกับ หลิน ยุน

“ชั้นได้ยินมาว่า อาร์เซนอล ปัจจุบันมีสินทรัพย์สภาพคล่องสูงถึง 150 ล้านปอนด์ในธนาคาร, แต่ทำไมคุณถึงไม่ใช้เงินทุนนี้เพื่อดึงตัวสตาร์ดังๆ, และกลับใช้เงินเพียง 2.8 ล้านเพื่อซื้อเด็กหนุ่มอายุ 17 ปี?”

“เพราะเราซื้อแต่สิ่งที่ใช่, ไม่ใช่สิ่งที่แพง, และข้อเท็จจริงก็ได้พิสูจน์แล้วว่าตัวเลือกของเราถูกต้อง”

“แต่ก่อนหน้านี้มีรายงานว่าคุณสนใจ ฟัลเกา และ บียา มาก, แต่ก็ต้องถอยเพราะค่าตัวของพวกเขา...”

“ฟัลเกา และ บียา ต่างก็เป็นกองหน้าที่ยอดเยี่ยม, แต่ตอนนี้, หลิน คือคนที่สวมเสื้อ อาร์เซนอล และยิงประตูให้ อาร์เซนอล”

“ศาสตราจารย์, ทำไมคุณถึงจัดให้ หลิน ประเดิมสนามในวันนี้, มันเป็นความตั้งใจหรือเปล่าครับ?”

“แน่นอน, เขาคือเซอร์ไพรส์ที่ชั้นเตรียมไว้สำหรับ บาเยิร์น มิวนิค ชั้นรู้ว่าคุณอยากจะถามอะไร, หลิน ยังเด็กมากจริงๆ และไม่มีประสบการณ์ในระดับอาชีพ, แต่สภาพจิตใจและเทคนิคของเขาก็โตเต็มที่แล้ว, และเขาก็มีความสามารถที่จะเปลี่ยนเกมได้...”

“ถ้างั้น หลิน จะเป็นกองหน้าตัวจริงของ อาร์เซนอล ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปเลยไหมครับ?”

“ชั้นพิจารณาเฉพาะฟอร์มของผู้เล่นเมื่อจัดตัวจริง...”

“โค้ช ไฮย์เกส, คุณคิดว่า บาเยิร์น มิวนิค แพ้ตรงไหนในวันนี้ครับ?”

“ทีมที่ดีกว่าไม่ชนะ,” ไฮย์เกส ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง, “เราเอาชนะ อาร์เซนอล, แต่เราแพ้ให้กับหมายเลข 11 ของพวกเขา อย่างที่ โค้ช อาร์แซน พูด, เขามีความสามารถที่จะเปลี่ยนเกมได้จริงๆ เรารู้อะไรเกี่ยวกับเขาน้อยมากก่อนแมตช์นี้, และนั่นคือจุดที่ร้ายแรงที่สุด แต่ แชมเปียนส์ลีก รอบน็อกเอาต์เป็นการแข่งขันแบบสองเลก หลังจากเก้าสิบนาทีที่น่าตื่นเต้นในวันนี้, ตอนนี้เราคุ้นเคยกับเขาดีมากแล้ว ในนัดหน้าที่ อัลลิอันซ์ อารีนา, เขาจะได้รู้จักกับ บาเยิร์น มิวนิค ที่แท้จริง”

“ฟิลิปป์, คุณมีความเห็นอย่างไรเกี่ยวกับสองประตูที่ หลิน ยิงได้ภายใต้การป้องกันของคุณ?”

“เห็นได้ชัดว่า, มันไม่ใช่ประสบการณ์ที่น่าพอใจ, และมันก็นำความทรงจำแย่ๆ กลับมา, แต่นั่นคือฟุตบอล คุณมักจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น, แต่คุณก็ต้องเผชิญหน้ากับช่วงเวลาที่น่าหงุดหงิดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สำหรับชั้น, วันนี้เป็นวันที่น่าเศร้าครับ”

“แล้วคุณจะประเมินเขายังไงครับ?”

“ไม่ต้องสงสัย, กองหน้าที่เกิดมาเพื่อสิ่งนี้,” ลาห์ม ลดไมโครโฟนลงเล็กน้อย, เลือกคำพูดอย่างระมัดระวัง, “แต่สิ่งหนึ่งที่น่ากล่าวถึงคือ ตอนแรกเราคิดว่าเราจะต้องเจอกับกองหน้าอย่าง ชิรูด์ และ เบนท์เนอร์, แต่สิ่งที่ปรากฏต่อหน้าเราคือผู้เล่นที่มีพรสวรรค์ที่แข็งแกร่งและไม่คุ้นเคย นี่คือเหตุผลที่ใหญ่ที่สุดสำหรับความล้มเหลวของเราในวันนี้ อย่างไรก็ตาม, แชมเปียนส์ลีก รอบน็อกเอาต์เป็นการแข่งขันแบบสองเลก หลังจากเก้าสิบนาทีที่น่าตื่นเต้นในวันนี้, ตอนนี้เราคุ้นเคยกับเขาดีมากแล้ว ในนัดหน้าที่ อัลลิอันซ์ อารีนา, เขาจะได้รู้จักกับ บาเยิร์น มิวนิค ที่แท้จริง”

ลาห์ม พูดได้เหมาะสมมาก, และน้ำเสียงของเขาก็สงบมาก, แต่คำพูดของเขาบ่งบอกถึงการไม่ยอมแพ้อย่างไม่ต้องสงสัย, โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสายตาของเขาจับจ้องไปที่ หลิน ยุน ตลอดเวลาที่เขาพูด, ซึ่งไม่ต่างจากการโยนถุงมือท้าทายใส่หน้าเขาโดยตรง

นักข่าวคนต่อไปที่ได้ถามคำถามรีบดึง หลิน ยุน เข้ามาร่วมวงทันที

“หลิน, ยินดีด้วยกับการประเดิมสนามในฝัน คุณได้คิดบ้างไหมว่าทำไมคุณถึงทำผลงานได้ดีขนาดนี้? เป็นเพราะคู่ต่อสู้มันอ่อนเกินไปหรือเปล่า?”

“แน่นอนครับไม่, บาเยิร์น มิวนิค เป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งมาก, และพวกเขาก็กดดันเราจนเกือบจนตรอก แต่เห็นได้ชัดว่า, เราเตรียมตัวมาดีกว่า”

“ลาห์ม บอกว่าหลังจากแมตช์นี้, พวกเขาคุ้นเคยกับคุณดีมากแล้ว, และในเลกที่สอง, พวกเขาจะแสดงให้คุณเห็น บาเยิร์น มิวนิค ที่แท้จริง คุณมีอะไรจะตอบโต้ไหมครับ?”

หลิน ยุน ยิ้ม, มองไปที่ ลาห์ม, “ระวังตัวไว้เถอะครับ, ชั้นก็คุ้นเคยกับพวกคุณดีเหมือนกัน”

จบตอน