บทที่ 16: ชั้นแค่อยากได้ของเลียนแบบ แต่กลับได้ของระดับท็อปเทียร์มา

บทที่ 16: ชั้นแค่อยากได้ของเลียนแบบ แต่กลับได้ของระดับท็อปเทียร์มา

นอยเออร์ ที่อยู่ข้างหน้า ลาห์ม และ บัวเต็ง ที่อยู่ข้างหลังเขา ต่างตะโกนออกมาเกือบจะพร้อมกัน

“ระวัง!”

แม้ว่า ลาห์ม จะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น, แต่ความกลัวที่คุ้นเคยของการถูกโชคชะตาควบคุมก็ผุดขึ้นมาจากไหนไม่รู้, ทำให้เขาสั่นสะท้านโดยไม่สมัครใจ

เขาวิ่งไปทันลูกบอล, ตั้งใจจะเตะมันไปให้ นอยเออร์, เมื่อเงาดำมืดสายหนึ่งก็เข้าครอบงำเขา... “โพโดลสกี จ่ายบอลพลาด, ลาห์ม เตะบอล... หลิน!? โอ้, โอ้, โอ้, หลิน พุ่งแซงเขาไปอย่างบ้าคลั่ง, ฉกบอลไปจากเท้าของ ลาห์ม, และพุ่งเข้าหา นอยเออร์!”

หลิน ยุน, ราวกับรถออฟโรดติดเกราะ, พุ่งชนเข้าใส่ ลาห์ม, กระแทกเขาจนหลุดออกจากเส้นทางที่ตั้งใจไว้, จากนั้นก็เขี่ยบอลหนีไป

ลาห์ม ตะลึงไปเพียงชั่วขณะก่อนจะสไลด์เข้าสกัดจากด้านหลังทันที

เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะหยุดเขา, แม้ว่ามันจะหมายถึงใบแดงก็ตาม!

การเข้าสกัดนั้นดุดันมาก, เล็งไปที่ขาของ หลิน ยุน อย่างชัดเจน

ลาห์ม ขึ้นชื่อว่าเป็นสุภาพบุรุษ, ไม่เคยได้รับใบแดงในอาชีพค้าแข้งของเขาเลย, ไม่ต้องพูดถึงการฟาวล์โดยเจตนาที่โจ่งแจ้งและมุ่งเป้าไปที่ขาของใครบางคนแบบนี้

ความจริงที่ว่าเขาละทิ้งจุดยืนการป้องกันที่แข็งแกร่งเช่นนี้แสดงให้เห็นว่าการเคลื่อนไหวของ หลิน ยุน ส่งผลกระทบต่อเขามากเพียงใด

น่าเสียดาย, เขาประเมินความยาวขาของตัวเองสูงเกินไป… ในชั่วพริบตาแห่งความงุนงงนั้น, หลิน ยุน ก็พุ่งนำไปข้างหน้าหลายเมตรแล้ว, และการสกัดที่หงุดหงิดและมุ่งร้ายของเขาก็ทำได้เพียงแค่เฉี่ยวส้นเท้าของ หลิน ยุน เท่านั้น

หลิน ยุน ได้รับผลกระทบจริงๆ, แต่ก็ไม่มากนัก หลังจากสะดุดเล็กน้อย, เขาก็กลับมาเปี่ยมไปด้วยพละกำลังอีกครั้ง, พุ่งเข้าหา นอยเออร์

นอยเออร์ ตัดสินใจวิ่งออกมาแล้วเกือบจะในทันทีที่เขาเห็น หลิน ยุน วิ่งเข้าหา ลาห์ม พอถึงตอนที่ หลิน ยุน เลี้ยงบอลมาถึงขอบกรอบหกหลา, ระยะห่างระหว่างพวกเขาก็ใกล้มากแล้ว

นอยเออร์ พุ่งเข้าหาลูกบอลที่เท้าของ หลิน ยุน อย่างดุดัน, ในขณะที่ หลิน ยุน, ด้วยความมั่นใจและความเด็ดขาดอย่างสูง, ก็ยกเท้าขึ้นและยิง

มันยังคงเป็นการยิงที่ละเอียดอ่อน, มีทักษะ ซึ่งค่อนข้างขัดแย้งกับอารมณ์ของเขา ลูกบอลกลิ้งผ่านเท้าของ นอยเออร์ ไปอย่างรวดเร็ว, ข้ามเส้นประตูของ บาเยิร์น มิวนิค ท่ามกลางเสียงเชียร์และเสียงกรีดร้องของทั้งสนาม

“เข้าประตู!!!!! หลิน จำลองช่วงเวลาคลาสสิกของ เฟอร์นันโด ตอร์เรส! เขาใช้ความเร็วและร่างกายของเขาข่ม ลาห์ม, จากนั้นใช้ลูกยิงเรียดทะลวงประตูของ นอยเออร์ อีกครั้ง! พูดให้ชัดๆ, นี่เป็นครั้งที่สาม! ใช่, คุณได้ยินไม่ผิด, ไอ้เด็กนี่ทำแฮตทริกได้ในแมตช์ แชมเปียนส์ลีก นัดแรกของเขา!!!”

“...ระวังการสไลด์สกัดจากด้านหลัง! โชคดีที่มันแค่เฉี่ยวเขาไป, ตัวต่อตัว, และมันก็เข้าประตู!! เป็น หลิน ยุน อีกแล้ว! แจ้งเกิดอย่างเปรี้ยงปร้าง, สร้างชื่อให้ตัวเองในศึกเดียว! สังหารหนึ่งในสิบก้าว, เดินทางพันไมล์ไร้ร่องรอย!”

หลิน ยุน วิ่งไปที่ข้างสนามทันทีที่ลูกบอลข้ามเส้นประตู

เพื่อนร่วมทีมของเขาตามมาทันจากด้านหลัง, และมีคนผลักเขาอย่างแรง, ทำให้ หลิน ยุน ล้มคะมำไปข้างหน้ากองกับพื้นโดยตรง หลังจากกลิ้งไปสองรอบ, เขาก็นั่งลง, กอดอกและไขว่ห้าง, มองกล้องที่จับภาพเขาโดยตรงอย่างเยือกเย็น

ภาพโคลสอัพของเขาปรากฏบนหน้าจอ

ด้วยใบหน้าที่หล่อเหลาอย่างไม่น่าเชื่อ, สถานะ ‘สุดยอดขวัญใจมหาชน’, และโบนัสเพิ่มเติมจากไฮไลท์ในอาชีพ, หลิน ยุน ช่างเจิดจรัสอย่างแท้จริงในขณะนี้, ส่องประกายจนทำให้ตานับไม่ถ้วนพร่ามัว

“ชั้นขอประกาศ, นักฟุตบอลที่หล่อที่สุดในยุคใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นแล้ว! ให้ตายสิ, มองแวบเดียวอยู่ได้เป็นพันปี!”

“แฟนๆ ตอร์เรส ขอส่งความยินดี”

“แฟนๆ ดอร์ทมุนด์ ขอส่งความยินดี”

“แฟนๆ เรดดิ้ง มากดไลค์ทั้งน้ำตา”

“เรดดิ้ง? ให้ตายสิ, ชั้นเกือบลืมไปแล้ว, โค้ชของพวกเขาอยู่ไหน? ทำไมเขาไม่ออกมาโชว์ตัวหน่อยล่ะ?”

ปัจจุบันแฟนๆ เรดดิ้ง กำลังส่งความปรารถนาดีอันอบอุ่นที่สุดไปยัง ไบรอัน แม็คเดอร์ม็อตต์ เฮดโค้ชของพวกเขา, รวมถึงการฝากความคิดถึงไปยังบรรพบุรุษของเขานับสิบรุ่น

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า, ตอนนี้ หลิน ยุน คืออัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่ในสายตาของพวกเขา, และเหตุผลเดียวที่เขาไม่เป็นที่รู้จักก็คือ, แน่นอน, เพราะโค้ชตาบอด

ดังนั้น, ไม่เพียงแต่ แม็คเดอร์ม็อตต์, แต่ ค็อกซ์ ผู้อำนวยการอะคาเดมี่ของ เรดดิ้ง, ก็ได้รับคำสารภาพจากใจจริงต่างๆ นานา ที่มีเนื้อหาพาดพิงถึง ‘แม่’ อย่างเข้มข้นเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม, ไม่เหมือนกับ แม็คเดอร์ม็อตต์, ที่ไม่สะทกสะท้านต่อคำวิจารณ์, ค็อกซ์ ปฏิเสธที่จะรับโทษอย่างแข็งขัน

เขารู้สึกว่ามันเป็นความผิดของไอ้เด็กเจ้าเล่ห์นั่น, หลิน ยุน, ทั้งหมด

ไอ้เด็กเวรนั่นมันเจ้าเล่ห์เกินไป เขาแอบไปอัพเลเวลเงียบๆ ในสถานที่บ้าๆ อย่าง เรดดิ้ง, แล้วก็จงใจเลือกวันที่ เวนเกอร์ อยู่ด้วยเพื่อสร้างปัญหา ไม่อย่างนั้น, ด้วยสายตาอันแหลมคมของเขา, เขาไม่มีทางพลาดสัตว์ประหลาดเช่นนี้ไปได้

นี่เป็น, แน่นอน, ทฤษฎีสมคบคิด, แต่เขาไม่รู้ว่าความคิดนี้กลับมีตลาดรองรับขนาดใหญ่ในประเทศ (จีน) หลายคนถึงกับตั้งฉายาให้ หลิน ยุน ที่ดูไม่เกี่ยวข้องกันเลยว่า: ‘เทพกระบี่เนินสิบหลี่’... และ ลาห์ม ผู้น่าสงสารก็คือ บอส ตัวแรกที่ เทพกระบี่ เอาชนะได้หลังจากออกมาจากที่ซ่อนตัวอย่างไม่ต้องสงสัย

กัปตันทีม บาเยิร์น ยังคงนั่งอยู่บนพื้น, ดูสิ้นหวังอย่างที่สุด

“นี่มันเหี้ยมโหดจริงๆ! ในบรรดาวิธีทั้งหมด, แกกลับเลือกวิธีนี้มาขยี้แผลเขา, มันโหดร้ายเกินไป!”

“เอาจริงๆ, หลิน ยุน ดูคล้ายกับ เฟอร์นันโด ตอร์เรส ในช่วงพีคของเขาจริงๆ ทั้งคู่มีแรงปะทะและทักษะการยิงระดับท็อปเทียร์, และที่สำคัญที่สุด, ทั้งคู่หล่อเหลาอย่างไม่น่าเชื่อ”

“พอเลย, พอเลย, กองหลังที่ดีที่สุดไม่ควรพยายามเปรียบเทียบ ถ้า หลิน ยุน จะเหมือนใคร, มันคือ ดร็อกบา ต่างหาก”

“นี่มันต้นแบบ บาติสตูตา ชัดๆ, ไม่ใช่เหรอ?”

“นั่นยิ่งไร้สาระเข้าไปใหญ่ แกเคยเห็น บาติสตูตา ที่ยิงไกลไม่เป็นด้วยเหรอ?”

“เขาก็แค่ยังไม่ไดยิงไกล, มันไม่ได้หมายความว่าเขายิงไม่เป็น”

“อิบราฮิโมวิช: ถ้าพวกแกจะพูดอย่างนั้น, ชั้นรู้สึกเหมือนเห็นเงาของตัวเองตอนหนุ่มๆ…”

“นี่มันเกิดอะไรขึ้น? การรวมญาติครั้งใหญ่เหรอ? การถกเถียงนี่มันเริ่มจะออกนอกเรื่องไปไกลแล้ว”

อินเทอร์เน็ตกำลังเดือดพล่านไปด้วยหัวข้อแปลกประหลาดทุกประเภท, แต่ที่สนาม, มันง่ายกว่านั้นมาก: แค่เชียร์ หลิน ยุน อย่างบ้าคลั่ง

ทันทีที่ หลิน ยุน ยืนขึ้น, เสียงแจ้งเตือนของระบบก็ดังขึ้นในหูของเขา

“ขอแสดงความยินดี, คุณได้สำเร็จเควสต์หลักสอง: การประเดิมสนามแชมเปียนส์ลีกที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ แล้ว”

“รางวัลได้ถูกแจกจ่ายแล้ว, กรุณาตรวจสอบ”

หลิน ยุน รีบฉลองให้เสร็จและเปิดอินเทอร์เฟซระบบทันทีเพื่อรับรางวัลเควสต์ของเขา

เพราะสถานะ ‘สุดยอดขวัญใจมหาชน’ ของเขา, เขาคิดว่าคุณสมบัติที่เขาจะได้รับในครั้งนี้อาจจะเป็นอะไรที่ไร้สาระอย่าง ‘นักแสดง’ (เอกสิทธิ์ของ บุสเก็ตส์) หรือ ‘นักคิด’ (เอกสิทธิ์ของ บาโลเตลลี), แต่เขาไม่คาดคิดว่าจะได้เห็น ฟาน เพอร์ซี กลางอากาศ, กำลังวอลเลย์

“คุณสมบัติ: วอลเลย์สุนทรียศาสตร์ (เฉพาะตัว)”

สมบูรณ์แบบ, นี่มันกำไรมหาศาล!

ทันทีที่อาวุธเทพชิ้นใหม่ถูกเพิ่มเข้ามาในคลังแสงของเขา, บาเยิร์น ก็เริ่มเกมใหม่่ทันที

หลิน ยุน พุ่งไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญอีกครั้ง

น่าเสียดาย, มาถึงจุดนี้ของเกม, แถบพลังกายของเขาก็ลดลงเหลือเพียงเส้นบางๆ การกดดันครั้งนี้ไม่บรรลุผลใดๆ และกลับเป็นการสูบพลังงานที่เหลืออยู่ของเขาไปโดยไม่จำเป็น

แต่การเฝ้าดู หลิน ยุน แบบนี้, ทั้ง ฮอดจ์สัน และ เวนเกอร์ กลับพยักหน้าอย่างพึงพอใจ

ในอะคาเดมี่เยาวชนต่างๆ, ไม่ได้ขาดแคลน โอเวน หนุ่ม, รูนีย์ หนุ่ม, หรือ เบล หนุ่ม ที่มีความสามารถ บางคนเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ, บางคนมีทักษะ, บางคนมีจินตนาการที่ระเบิดเถิดเทิง กล่าวโดยย่อ, แหล่งกำเนิดของฟุตบอลสมัยใหม่แห่งนี้ไม่เคยขาดแคลนอัจฉริยะด้านฟุตบอล อย่างไรก็ตาม, มีผู้เล่นเพียงไม่กี่คนที่เข้าตาแมวมองอย่างแท้จริง, และยิ่งน้อยคนนักที่จะเป็นที่สังเกตของโค้ชลีกสูงสุดและทีมชาติ

ตัดปัจจัยอื่นๆ ออกไป, เพียงแค่มองดูผลงานของพวกเขาในเกมรับก็สามารถประเมินได้อย่างแม่นยำพอสมควร

ผู้เล่นประเภทนี้โดยทั่วไปจะไม่ไล่บอลกลับหลังจากเสียบอล พวกเขามักจะวิ่งไล่ตามเป็นสัญลักษณ์สองสามก้าว หรือไม่ก็แค่ยืนนิ่งและบ่น, ไม่ต้องพูดถึงการเข้าสกัดอย่างจริงจังเหมือนกองหลัง

ข้อบกพร่องร่วมกันของอัจฉริยะ

ไม่มีอะไรเลยแต่กลับปรารถนาทุกสิ่ง, ราวกับว่าทั้งโลกควรจะหมุนรอบตัวพวกเขา

ดังนั้น, หลิน ยุน, ‘อัจฉริยะ’ ในสายตาของพวกเขา, จึงดูแปลกแยกออกไป

ไม่ว่าเขาจะจัดการพลังกายของเขาได้ไม่ดี หรือมีร่างกายที่ทนทานต่ำโดยธรรมชาติ, โค้ชเหล่านี้มั่นใจว่าพวกเขาสามารถค่อยๆ ฝึกฝนเขาได้ อย่างไรก็ตาม, ทัศนคติเป็นสิ่งที่สอนกันไม่ได้

นี่เป็นเพียงเพราะโควตาเปลี่ยนตัวถูกใช้ไปหมดแล้ว มิฉะนั้น, เวนเกอร์ คงจะเปลี่ยนตัว หลิน ยุน ออกไปแล้วในตอนนี้

หลิน ยุน ยอมรับความจริงอย่างไม่เต็มใจว่าเขาวิ่งไม่ไหวแล้วและหยุดฝืนตัวเอง, เปลี่ยนไปทำหน้าที่เป็น ‘เสาหลัก’ ในเขตโทษของ บาเยิร์น อย่างซื่อสัตย์แทน

เขาแอบอู้ชัดๆ, แต่กองหลังของ บาเยิร์น กลับหวาดกลัว ยกเว้น ลาห์ม, ที่รักษาระยะห่าง, บัวเต็ง ยังคงเกาะติดเขา, และ อลาบา กับ ฟาน บุยเต็น ก็เฝ้ามองเขาอย่างคุกคามจากด้านข้าง

“ทดเวลาบาดเจ็บห้านาที, ทั้งสองฝ่ายเข้าสู่การต่อสู้ครั้งสุดท้าย! หากการแข่งขันจบลงด้วยสกอร์นี้, มันจะเป็นประโยชน์ต่อ บาเยิร์น มิวนิค อย่างไม่ต้องสงสัย, เพราะพวกเขามีประตูทีมเยือนอันล้ำค่าถึงสามลูก แน่นอน, สำหรับ อาร์เซนอล, ไม่ว่าผลการแข่งขันนัดนี้จะเป็นอย่างไร, พวกเขาก็ชนะไปแล้ว, เพราะพวกเขาได้ขุดพบสมบัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุด”

“เวนเกอร์ ได้พิสูจน์สายตาของเขาอีกครั้ง เราเชื่อว่าภายใต้การชี้แนะและความช่วยเหลือของเขา, หลิน ยุน ผู้อ่อนเยาว์จะมีอนาคตที่สดใสและยิ่งใหญ่… โอ๊ะ! ดูลูกนั้นสิ! ร็อบเบน กับ วัลคอตต์ กำลังแข่งกันที่ริมเส้น!”

ร็อบเบน และ วัลคอตต์ ต่างก็เป็นผู้เล่นริมเส้นระดับท็อปเทียร์ในวงการฟุตบอลปัจจุบัน, แต่ทั้งคู่ก็เป็นผู้เล่นเกมรุก การดวลตัวต่อตัวโดยตรงไม่ได้น่าตื่นเต้นเป็นพิเศษ, แต่เมื่อพวกเขาเปลี่ยนสนามฟุตบอลให้เป็นลู่วิ่ง, แสดงโชว์ความเร็วและความเร่าร้อน, เสน่ห์ของมันก็มีนัยสำคัญทีเดียว

ร็อบเบน, เลี้ยงบอล, พุ่งทะยานอย่างบ้าคลั่ง, ทิ้งห่างทุกคนไปไกล, โดยมีเพียง วัลคอตต์ เท่านั้นที่ยังคงรักษาระยะตามเขาไปได้อย่างมั่นคง

ทั้งสองพันกันอยู่ใกล้เส้นหลัง, ยังคงไม่มีผู้ชนะที่ชัดเจน ร็อบเบน ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหยุด, และหลังจากเปลี่ยนทิศทางอย่างรวดเร็วสองครั้ง, เขาก็สลัด วัลคอตต์ หลุดและส่งบอลยาวไปยังหน้าประตู

ทุกคนจ้องมองไปที่ลูกบอลอย่างเขม็ง

มานด์ซูคิช, ภายใต้การดึงและรั้งของ กอสซิแอลนี, แทบจะไม่สามารถกระโดดได้, ทำได้เพียงแค่เฉี่ยวลูกบอลด้วยหนังศีรษะ

ลูกบอลเปลี่ยนทิศทางเล็กน้อย, ลอยไปยังฝั่งขวาของประตู

ทันทีที่ดูเหมือนว่ามันจะชนเสาด้านใน, เชสนี ก็, ราวกับมีเทพช่วย, ใช้มือเดียวตบลูกบอลออกไป

ลูกบอลกระดอนออกมา, และ มึลเลอร์ ที่ไร้ร่องรอยก็ปรากฏตัวขึ้นราวกับภูตผีในบริเวณใกล้เคียง, ยิงโดยไม่ลังเล

“ปึ้ก!”

“พลั่ก!”

สองเสียงติดต่อกัน: เสียงหนึ่งคือ มึลเลอร์ เตะบอล, และอีกเสียงคือลูกบอลกระทบร่างกายของ แฟร์มาเลน

“ร็อบเบน ครอส, มานด์ซูคิช โหม่งบอล, เชสนี เซฟได้อย่างน่าทึ่ง! อันตรายยังไม่หมด, ลูกยิงของ มึลเลอร์ ถูกสกัดกั้นโดยร่างกายของ แฟร์มาเลน! แมร์เตซัคเกอร์ เคลียร์บอลทิ้งด้วยการเตะเต็มแรง! อาร์เซนอล รอดตายหวุดหวิด!”

การโจมตีเป็นชุดของ บาเยิร์น ทรมานแฟนๆ กันเนอร์ส ทุกคน, พวกเขาเพิ่งจะถอนหายใจอย่างโล่งอกเมื่อลูกบอลตกลงที่เท้าของ โรซิคกี้

โรซิคกี้ ครองบอลและไม่รีบร้อนที่จะโต้กลับ แต่เขากลับดึงบอลกลับ, หันหน้าเข้าหาประตูตัวเอง, แล้วแตะกลับไปให้ วิลเชียร์

วัลคอตต์ วิ่งกลับมาถึงแดนกลางแล้ว, ตะโกนเรียกบอลเสียงดัง

วิลเชียร์ รีบแตะบอลไปให้เขา

ครั้งนี้ถึงตา วัลคอตต์ บ้างที่จะเลี้ยงบอล, โดยมี ร็อบเบน วิ่งไล่ตามอยู่ข้างๆ

มันเกือบจะเป็นการฉายซ้ำของการแลกเปลี่ยนเกมรุกและรับครั้งก่อนหน้า, เพียงแต่พลังกายของ วัลคอตต์ ก็เกือบจะหมดเกลี้ยงเช่นกัน, และเขาไม่มีทักษะการเลี้ยงบอลเหมือน ร็อบเบน หลังจากพาลูกบอลไปถึงด้านข้างเขตโทษของ บาเยิร์น, เขาก็ทำได้เพียงส่งบอลไปยังหน้าประตูอย่างบ้าคลั่ง

การเตะนั้นเหมือนการเคลียร์บอลมากกว่าการครอสบอล

ลูกบอลลอยข้ามสนามไปกว่าครึ่ง, ตกลงที่อีกฝั่งของเขตโทษ

ทันทีที่มันกำลังจะออกเส้นหลัง, อาร์ชาวิน ก็พุ่งเข้ามาและหยุดบอลได้อย่างคล่องแคล่ว

อลาบา ทำได้เพียงเข้าไปหาเขา

โพโดลสกี และ วิลเชียร์ ที่วิ่งสอดซ้อนขึ้นมาก็รีบพุ่งเข้าเขตโทษ, และ เจนกินสัน ที่มาช่วยเสริมก็วิ่งตัดทะแยงจากปีกเข้าหาประตูของ บาเยิร์น เช่นกัน

ในขณะเดียวกัน, หลิน ยุน ก็ค่อยๆ เดินออกจากเขตโทษ, ลาก บัวเต็ง ไปกับเขาด้วย

เท้าของเขารู้สึกหนักอึ้งดั่งตะกั่ว นี่คือสิ่งสุดท้ายที่เขาสามารถทำเพื่อเพื่อนร่วมทีมได้

สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่ อาร์ชาวิน และ อลาบา

สองชื่อ 'A' ใช้เวลาสองรอบในการตัดสินผู้ชนะ

‘ซาร์แห่งรัสเซีย’ (อาร์ชาวิน) พิสูจน์ว่าเหนือกว่า, ใช้การหลอกล่อเป็นชุดเพื่อทำให้ อลาบา เสียสมดุล, จากนั้นก็ส่งบอลยาวไปยังประตูของ บาเยิร์น

โพโดลสกี และ ฟาน บุยเต็น, พร้อมด้วย เจนกินสัน และ ลาห์ม, กระโดดขึ้นพร้อมกัน ทันทีที่ลูกบอลดูเหมือนจะตกลงระหว่างพวกเขา, นอยเออร์ ก็เข้ามาแทรกแซงกะทันหัน, ตบบอลออกไปอย่างแรงด้วยมือเดียว

ทุกคนในจ้องมองตามลูกบอลไปด้วยสายตาของพวกเขา

ลูกบอลลอยโค้งต่ำ, ตกลงที่หัวกะโหลกของเขตโทษ บาเยิร์น

ฆาบี มาร์ติเนซ, ที่บังเอิญยืนอยู่บนเส้นเขตโทษพอดี, รีบวิ่งเข้าไปเตรียมเคลียร์บอลทิ้ง

แต่เสียงคำรามของ บัวเต็ง ก็ดังมาจากหูของเขา: “ระวัง!”

หลิน ยุน, ที่เมื่อครู่ยังเหมือนปลาตาย, ก็กลับมามีชีวิตชีวากะทันหันเมื่อเห็นลูกบอลตกลงมา เขารีบพุ่งเข้าไปโดยไม่คิดซ้ำสอง

นี่คือความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างฟุตบอลและบาสเกตบอล ในสนามบาสเกตบอล, พื้นที่มันเล็กและการเปลี่ยนผ่านก็รวดเร็ว, ดังนั้นเมื่อพลังกายหมดลง, ผู้เล่นก็แทบจะไร้ประโยชน์ แต่ฟุตบอลเปิดโอกาสให้ผู้เล่นได้พักฟื้น, และแม้แต่ช่วงเวลาหยุดนิ่งหนึ่งหรือสองนาทีก็เพียงพอสำหรับผู้เล่นที่จะรวบรวมพลังเฮือกสุดท้าย

ในความเป็นจริง, ไม่ใช่แค่ บัวเต็ง, แฟนๆ บาเยิร์น เกือบทั้งสนามก็ตะโกนตามไปด้วย

“ให้ตายสิ, เขามาอีกแล้ว!”

“ระวังไอ้ผมดำนั่น!”

“อย่าให้เขาสัมผัสลูกบอล!”

บัวเต็ง ไม่เพียงแต่พูด แต่ยังลงมือทำด้วย!

แต่เมื่อเขาวางมือบนไหล่ของ หลิน ยุน, เขากลับรู้สึกเหมือนกำลังดึงรถถัง

บัวเต็ง, ยักษ์ใหญ่สูงหกฟุตสามนิ้ว, ย่อมไม่ใช่คนอ่อนแอ น่าเสียดายที่ หลิน ยุน เร็วเกินไป ก่อนที่เขาจะได้ออกแรง, หลิน ยุน ก็สลัดหลุดจากมือของเขาไปแล้ว

ทันทีที่ ฆาบี มาร์ติเนซ กำลังจะสัมผัสลูกบอล, หลิน ยุน ก็ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าลูกบอลราวกับทหารสวรรค์ที่ลงมาจากฟากฟ้า

พุ่งไปข้างหน้า, กระโดด, ร่างกายลอยอยู่ในอากาศ, เหยียดเท้าซ้ายไปข้างหน้า, ฟาดเข้ากลางลูกบอลอย่างแรง

ท่าทางการยิงที่คุ้นเคยนี้ทำให้แฟนๆ อาร์เซนอล เกือบทุกคนจมดิ่งสู่ภวังค์ในทันที

อดีตราชาแห่ง กันเนอร์ส, นักวอลเลย์มือหนึ่งคนปัจจุบัน, โรบิน ฟาน เพอร์ซี!

ปากของ เวนเกอร์ อ้าค้างเล็กน้อย, ราวกับว่าเขาอยากจะสบถอะไรบางอย่าง, แต่ไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหน

การประเมินเบื้องต้นของเขาเกี่ยวกับ หลิน ยุน คือการเป็นตัวแทนของ ฟาน เพอร์ซี นั่นเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้

แต่เขาไม่เคยฝันว่าเขาแค่อยากได้ของเลียนแบบ, และโชคชะตากลับมอบของระดับท็อปเทียร์ให้เขา

จบตอน