- หน้าแรก
- ฟุตบอล : การเริ่มต้นแบบไร้พ่ายของฮาแลนด์
- บทที่ 18: กายาแกร่งดุจเพชร, หัวใจวิจิตรดุจศิลป์
บทที่ 18: กายาแกร่งดุจเพชร, หัวใจวิจิตรดุจศิลป์
บทที่ 18: กายาแกร่งดุจเพชร, หัวใจวิจิตรดุจศิลป์
บทที่ 18: กายาแกร่งดุจเพชร, หัวใจวิจิตรดุจศิลป์
บาเยิร์น มิวนิค กลับบ้านไปด้วยความไม่เต็มใจอย่างที่สุด, และการแข่งขันเลกแรกทั้งหมดของ แชมเปียนส์ลีก รอบ 16 ทีมสุดท้าย ก็เสร็จสิ้นลง
รอบนี้มีการแข่งขันที่แข็งแกร่งสามคู่: เรอัล มาดริด ปะทะ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, บาร์ซ่า ปะทะ เอซี มิลาน, และ อาร์เซนอล ปะทะ บาเยิร์น
ในแง่ของความสนใจและอิทธิพล, การแข่งขันระหว่างสามทีมนี้เกือบจะมีความสำคัญเทียบเท่ากับนัดชิงชนะเลิศ, แต่หลังจากฝุ่นตลบ, ผลกระทบที่ตามมาของแมตช์ บาเยิร์น และ อาร์เซนอล กลับเกินผลรวมของอีกสองคู่ในทุกด้านไปไกลลิบ
ชายหนุ่มผู้ก้าวสู่สนามอาชีพเป็นครั้งแรกยิงสี่ประตูใส่ยักษ์ใหญ่ระดับโลกในแมตช์น็อกเอาต์ แชมเปียนส์ลีก, รวมถึงประตูชัยในนาทีสุดท้ายและประตูสุดมหัศจรรย์ ข่าวเช่นนี้ถือเป็นระดับนิวเคลียร์ในโลกกีฬา, และแรงสั่นสะเทือนของมันก็เกือบจะเทียบได้กับประตูเลี้ยงหลบห้าคนอันโด่งดังของ เมสซี เมื่อหลายปีก่อน และการโซโล่เดี่ยวฝ่าแนวรับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในช่วงพีคของ กาก้า
หลิน ยุน ไม่เพียงแต่กลายเป็นกระแสที่ร้อนแรงที่สุดในอังกฤษชั่วข้ามคืน แต่ยังครองอันดับการค้นหาที่กำลังมาแรงในจีนอย่างไม่ต้องสงสัย, ชนิดที่แม้แต่ อี้เฟิง และ ฟานฟาน ก็ไม่อาจแย่งชิงไปได้
เดอะ การ์เดียน, เดอะ ซัน, ลา กัซเซ็ตตา เดลโล สปอร์ต, ดิอาริโอ อาส, คิกเกอร์, ฟุตบอล วีคลี่... สื่อเกือบทุกสำนักที่เกี่ยวข้องกับฟุตบอลต่างพาดหัวข่าวการแข่งขันนัดนี้บนหน้าหนึ่ง, และ หลิน ยุน ก็คือชื่อที่ถูกกล่าวถึงมากที่สุด
หลิน ยุน ได้รับคะแนนสูงสุดในการจัดเรตติ้งหลังเกมของหนังสือพิมพ์รายใหญ่ทุกฉบับอย่างไม่ต้องสงสัย, และสิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดคือ เลกิ๊ป, สื่อสิ่งพิมพ์ที่ขึ้นชื่อเรื่องการให้คะแนนที่โหดเหี้ยมและวิพากษ์วิจารณ์, กลับให้คะแนนเต็ม 10 อย่างผิดปกติในครั้งนี้
นี่เกิดขึ้นเพียงหกครั้งในประวัติศาสตร์ของ เลกิ๊ป, โดยครั้งที่ห้าและหกล่าสุดต่างก็มอบให้กับ เมสซี, และครั้งที่ห้าเกิดขึ้นหลังจากแมตช์ของ บาร์เซโลนา ที่พบกับ อาร์เซนอล ในปี 2010
บทวิจารณ์ของมันค่อนข้างจะหลุดโลก: “ฟีฟ่า สามารถจัดตั้งรางวัล หลิน ยุน อวอร์ด เพื่อเชิดชูเกียรติผู้เล่นอายุน้อยที่ทำผลงานได้ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษในการประเดิมสนามของพวกเขาได้อย่างแน่นอน”
นี่เป็นความคิดเห็นที่ทุกคนหัวเราะข้ามไปอย่างรวดเร็ว ไม่มีใครเอามันมาเป็นเรื่องจริงจัง, เช่นเดียวกับตอนที่ ปุสกัส และ ยาชิน ยังไม่แขวนสตั๊ด, ก็ไม่มีใครคิดว่าในภายหลังจะมี “รางวัลปุสกัส อวอร์ด” และ “รางวัลยาชิน อวอร์ด” ในวงการฟุตบอลโลก...
อลัน เชียเรอร์ ชื่นชมผลงานของ หลิน ยุน ในการให้สัมภาษณ์ และวิเคราะห์ลักษณะทางเทคนิคของ หลิน ยุน อย่างจริงจังในคอลัมน์ของเขาสำหรับ ดิ แอธเลติก หลังจากได้อ่าน, ทุกคนก็มาถึงข้อสรุปเดียวกัน: ไอคิวฟุตบอลชั้นหนึ่ง, ความเร็วที่ลุกเป็นไฟ, ร่างกายที่แข็งแกร่ง, การยืนตำแหน่งที่ยอดเยี่ยม, และการยิงประตูที่แม่นยำ
สรุปในคำเดียว: ศักยภาพไร้ขีดจำกัด, อนาคตที่สดใสรออยู่
อองรี ก็ไม่ตระหนี่คำชมเช่นกัน, แต่ขณะที่ชื่นชม หลิน ยุน, เขาก็แอบชมสายตาอันแหลมคมของผู้เป็นอาจารย์ของเขาด้วย: “วินาทีที่ชั้นเห็นรายชื่อผู้เล่นตัวจริง, ชั้นก็รู้ว่ามันมีอะไรไม่ธรรมดา ไอ้เด็กนี่ต้องมีอะไรที่ไม่ธรรมดาเกี่ยวกับตัวเขาแน่ๆ คุณก็รู้, เวนเกอร์ คือโค้ชในโลกนี้ที่ดีที่สุดในการค้นพบและใช้งานผู้เล่นอายุน้อย, แต่เขาก็เป็นผู้จัดการทีมที่เฉียบแหลมที่สุดเช่นกัน...”
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กลายเป็นเป้าหมายหลักในการสัมภาษณ์โดยธรรมชาติ เฟอร์กูสัน, ดื้อรั้นราวกับล่อ, ไม่เคยเอ่ยปากเลยว่าเขาเคยสนใจในตัว หลิน ยุน
“แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการพัฒนาผู้เล่นอายุน้อย, แต่ถ้าชั้นไม่บ้าไปซะก่อน, ชั้นจะไม่มีวันส่งผู้เล่นอายุน้อยที่ยังไม่เคยลงเล่นเกมอาชีพจริงๆ ลงเป็นตัวจริงในเกม แชมเปียนส์ลีก รอบน็อกเอาต์ อาร์เซนอล ชนะเดิมพันก็จริง, แต่วิธีการนี้ไม่ควรได้รับการสนับสนุน... หลิน กับ ฟาน เพอร์ซี คล้ายกันมากเหรอ? ชั้นต้องยอมรับว่า, ถ้าพูดถึงแค่การประเดิมสนาม, หลิน ก็น่าประทับใจกว่าจริงๆ, แต่เมื่อเราพูดถึงผู้เล่นคนหนึ่ง, เราไม่สามารถมุ่งเน้นไปที่แค่หนึ่งหรือสองแมตช์ของเขาได้ ถ้า หลิน อยากจะเป็นผู้เล่นอย่าง โรบิน, เขายังต้องทำงานหนักอีกมาก”
เวนเกอร์ เคยหวั่นเกรงการเผชิญหน้ากับ เฟอร์กูสัน และ มูรินโญ มากที่สุด ไม่มีเหตุผลอื่น, เมื่อถึงเวลาต้องโต้เถียงกัน, ศาสตราจารย์ไม่เคยชนะเลย แต่ครั้งนี้มันแตกต่างออกไป
ด้วยความมั่นใจ, แม้แต่การโต้กลับที่นุ่มนวลที่สุดก็สามารถกลายเป็นทรงพลังได้, โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ เวนเกอร์ มีอารมณ์ส่วนตัวเล็กน้อยในครั้งนี้
“คนนั้นเป็นกองหน้าที่ดีมากจริงๆ มูลค่าตลาดปัจจุบันของเขาสามารถซื้อ หลิน ยุน ได้สิบคน น่าเสียดาย, ในวัยเดียวกัน, เขาไม่มีคุณสมบัติแม้แต่จะเป็นตัวสำรองให้ หลิน ด้วยซ้ำ... หืม, ทายสิว่าชั้นรู้ได้ยังไง...”
เวนเกอร์ รู้ได้ยังไง? มันง่ายมาก: ฟาน เพอร์ซี ถูก เวนเกอร์ พามา อาร์เซนอล ตอนอายุ 21 ปี, และต้องใช้เวลาถึงสามเดือนเต็มกว่าเขาจะได้ประเดิมสนามให้ อาร์เซนอล, และห้าเดือนก่อนที่เขาจะได้ลงเป็นตัวจริงครั้งแรกและยิงประตูแรก
ส่วน หลิน ยุน น่ะเหรอ? นับตั้งแต่วินาทีที่ เวนเกอร์ รู้จักชื่อเขาจนถึงการลงเป็นตัวจริงครั้งแรกให้ อาร์เซนอล, มันใช้เวลาเพียง 21 วัน
เมื่อ ฟาน เพอร์ซี ได้ยินดังนั้น, ทั้งร่างของเขาก็เย็นวาบ สมัยก่อน, ตอนที่พวกเขารักกัน, เขาเรียกอีกฝ่ายว่า ‘โรบิน ที่รัก,’ แต่ตอนนี้มีคนโปรดคนใหม่, เขากลับเรียกอีกฝ่ายว่า ‘คนนั้น’...
ส่วน เฟอร์กูสัน, ณ จุดนี้, เขาทำได้เพียงยืนหยัดเคียงข้างลูกศิษย์คนสนิท: “ทุกคนรู้ดีว่า เวนเกอร์ ขมขื่นกับการจากไปของ ฟาน เพอร์ซี มาโดยตลอด, แต่เขาแค่ไม่เคยทบทวนเลยว่าทำไมอีกฝ่ายถึงจากไป...”
ถ้าเขาหยิบยกเรื่องนั้นขึ้นมา, เวนเกอร์ ก็จะชนะง่ายเกินไป, ถึงขนาดสามารถลอกรูปแบบคำพูดมาได้โดยตรงและแค่ใส่ชื่อลงไป: “ทุกคนรู้ดีว่า เฟอร์กูสัน ขมขื่นกับการจากไปของ เบ็คแฮม และ คริสเตียโน โรนัลโด มาโดยตลอด, แต่เขาแค่ไม่เคยทบทวนเลยว่าทำไมพวกเขาถึงจากไป...”
ชายชราสองคน, ที่อายุรวมกันเกิน 140 ปี, เหมือนอันธพาลสองคน, คอยขุดคุ้ยเรื่องอื้อฉาวในอดีตของกันและกันและทะเลาะกันข้ามทวีป ฉากนี้เป็นภาพที่แปลกตาอันเป็นเอกลักษณ์ของ พรีเมียร์ลีก ในยุคนี้ น่าเสียดาย, หากปราศจาก “คนพิเศษ” คนนั้น, การเผชิญหน้าเช่นนี้มักจะรู้สึกเหมือนขาดแก่นแท้บางอย่างไป
แฟนๆ สิงห์บลูส์ จึงรวมตัวกันยื่นคำร้องอีกครั้ง, เรียกร้องให้ อบราโมวิช ดึงตัว มูรินโญ กลับมาร่วมวงไพบูลย์
ไม่ว่าพวกเขาจะโต้เถียงหรือสร้างปัญหามากแค่ไหน, หลิน ยุน ก็คือผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในคลื่นลูกนี้
ตามวิถีปฏิบัติปกติของที่นี่, มันคงจะไร้เหตุผลที่จะไม่มีการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในเวลานี้ เวนเกอร์ ก็เข้าใจเรื่องนี้ดีและให้วันหยุด หลิน ยุน หนึ่งวันเพื่อกลับไป เรดดิ้ง เพื่อการกลับบ้านอย่างผู้มีชัย
ในสายตาของทุกคน, หลิน ยุน ถูก เรดดิ้ง ดองไว้ถึงหกปี เขายังรออะไรอยู่อีกล่ะถ้าไม่ใช่การกลับไปตบหน้าพวกเขาสักฉาด?
แต่ก่อนที่ หลิน ยุน จะทันได้ออกเดินทาง, โทรศัพท์จากพ่อแม่ของเขาก็ทำให้เขาต้องถอยทัพจากความท้าทายนี้
“...ลูกรัก, ลูกไม่เคยเห็นฉากแบบนี้แน่นอนค่ะ แม่รู้สึกเหมือนนักข่าวทั้งอังกฤษมารวมตัวกันอยู่รอบบ้านเรา” อิซาเบลลา บ่น, ครึ่งหนึ่งกลุ้มใจ, ครึ่งหนึ่งภูมิใจ “เพื่อนบ้านโทรแจ้งตำรวจเป็นร้อยครั้งแล้ว, แต่มันก็ไร้ประโยชน์ ลูกแน่ใจเหรอคะว่าจะกลับมาตอนนี้?”
“แล้วคำแนะนำของแม่คืออะไรล่ะครับ?”
“คำแนะนำของเราคือให้ลูกไปขอคำแนะนำจากศาสตราจารย์น่ะค่ะ คุณก็รู้, เขาเก่งเรื่องนี้มากกว่าเรา” อิซาเบลลา กล่าว “แต่แม่เดาว่าเขาคงจะแนะนำให้ลูกมุ่งเน้นไปที่สนามมากกว่า”
“ชั้นชอบคำแนะนำนั้นนะ...” หลิน ยุน กล่าว “ดูเหมือนว่าเราจะบรรลุข้อตกลงร่วมกันแล้ว การถามศาสตราจารย์หรือไม่ก็ไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว, ใช่ไหม?”
“ใช่ค่ะ, เหตุผลของแม่บอกแม่ว่าลูกควรอยู่ห่างจากสื่อและแสงสปอตไลต์, และทุ่มเทพลังทั้งหมดให้กับอาชีพของลูก, ท้ายที่สุด, ทุกอย่างสำหรับลูกเพิ่งจะเริ่มต้น, มันยังไม่ถึงเวลาที่จะเหลิง แต่แล้วก็มีปีศาจตัวน้อยในหัวแม่คอยยุยงอยู่ตลอดเวลา, ‘เฮ้, อิซาเบลลา ที่รัก, เธอคิดอะไรอยู่? นี่คือ เบ็คแฮม คนที่สองนะ, เขาควรจะอยู่ในพาดหัวข่าวทั้งหมด, ทำให้ผู้หญิงทั้งอังกฤษคลั่งไคล้เขา’... แม่ก็เลยกลุ้มใจมาก, ลูกชายสุดที่รักของแม่”
“ตอนนี้, ดึงปีศาจตัวน้อยนั่นออกจากหัวแม่, จับคอหอยมัน, แล้วบอกมันไปว่าต่อให้ไม่มีพาดหัวข่าววุ่นวายพวกนั้น, ผู้หญิงทั้งอังกฤษก็จะคลั่งไคล้ลูกชายของแม่, แค่ฟุตบอลก็เพียงพอแล้ว”
“ฮ่าฮ่า, แม่ชอบคำตอบนั้นค่ะ”
เกี่ยวกับการที่ลูกชายของพวกเขากลายเป็น “ลูกชายบ้านอื่น”, ทั้งคู่ได้เตรียมแผนการโอ้อวดที่สมบูรณ์แบบไว้แล้วจริงๆ น่าเสียดาย, แผนการไม่สามารถตามการเปลี่ยนแปลงได้ทัน เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ หลิน ยุน ถูกเปิดเผยมากเกินไป, พวกเขาจึงเลือกอย่างชาญฉลาดที่จะปล่อยให้เขาเก็บตัวเงียบๆ ต่อไปอีกสักพัก
แม้ว่าลอนดอนจะเป็นฐานทัพหลักของนักข่าว, พวกเขาก็เชื่อว่าเมื่อมี เวนเกอร์ คอยปกป้อง, ลูกรักตัวน้อยของพวกเขาก็จะปลอดภัยจากพายุภายนอกได้ชั่วคราว
หลังจากพูดคุยสัพเพเหระอีกสองสามคำ, อิซาเบลลา ก็ส่งโทรศัพท์ให้ หลิน หมิง สหาย หลิน หมิง เข้าประเด็นทันที
“แม่ของลูกได้บอกลูกหรือยังว่าเอเย่นต์ฟุตบอลจากทั่วยุโรปกำลังอัดแน่นอยู่รอบบ้านเรา?”
...ธรรมเนียมครอบครัวเราต้องมีการปฏิรูปแล้ว ทุกคนกำลังพูดจาเกินจริงมากขึ้นเรื่อยๆ ปรากฏการณ์นี้มันแย่มาก
“ไม่, พ่อไม่ได้พูดเกินจริงเลยสักนิด” หลิน หมิง กล่าวอย่างเคร่งขรึม “ลูกรู้ไหมว่าพ่อเพิ่งคุยกับใคร?”
“คนที่หาเบอร์พ่อได้เร็วขนาดนี้... เมนเดส หรือ บาร์เน็ตต์?”
เมนเดส, ซูเปอร์สตาร์ในโลกเอเย่นต์, แค่มี คริสเตียโน โรนัลโด คนเดียว, เขาก็ครองความเป็นใหญ่เหนือคู่แข่งมากมายแล้ว เพิ่ม มูรินโญ เข้าไปอีก, ชายคนนี้ก็แทบจะเป็นที่ยอมรับในระดับสากลว่าเป็นราชาแห่งเอเย่นต์
ส่วน โจนาธาน บาร์เน็ตต์, ชื่อเสียงในระดับนานาชาติของเขาอาจจะไม่สูงเท่า เมนเดส, แต่ในอังกฤษ, อิทธิพลของเขาถือว่าสุดยอดอย่างแท้จริง เบล, ซาอูล, แอชลีย์ โคล, ลุค ชอว์, เมนซาห์, โจ ฮาร์ท, ฯลฯ, ล้วนเป็นลูกค้าของเขาทั้งสิ้น ไม่เกินเลยที่จะเรียกเขาว่าเป็นเจ้าพ่อเอเย่นต์ในอังกฤษ
“ผิดไปคนหนึ่ง” หลิน หมิง กล่าว “เป็น เมนเดส กับ ไรโอลา ต่างหาก”
ไรโอลา, ที่รู้จักกันในยุทธภพว่า ‘ลา พั่ง’ (ไรอ้วน), อิบราฮิโมวิช, เบิร์กแคมป์, เนดเวด, บาโลเตลลี... ‘ลา พั่ง’ มีบทบาทที่ขาดไม่ได้ในการผงาดขึ้นมามีชื่อเสียงของบุคคลเหล่านี้, และคำพูดติดปากอันโด่งดังของเขา, “นายวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้, ชั้นจะทำให้นายกลายเป็นดาราที่เก่งที่สุดในโลกเอง,” คือสิ่งที่ผู้เล่นทุกคนอยากได้ยินจากเอเย่นต์ของพวกเขามากที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย
สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือ ชายคนนี้เกือบจะเป็นคนเดียวในโลกที่สามารถรับมือกับ บาโลเตลลี ได้: สิ่งแรกที่ ‘ปาเสิน’ (บาโลเตลลี) ทำหลังจากบ้านไฟไหม้ไม่ใช่การโทรแจ้งตำรวจ, แต่เป็นการโทรหาเขา, ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขามีความไว้วางใจในชายคนนี้มากเพียงใด
“รู้สึกยังไงบ้าง?”
“หัวกะทิในหมู่หัวกะทิ” หลิน หมิง ถอนหายใจ “ตอนนี้พ่ออยากจะผ่าครึ่งตัวลูกแล้วขายให้พวกเขาทีละคนจริงๆ”
...ถ้าพ่อไม่ชนะรางวัล ‘คุณพ่อดีเด่นแห่งปี’ ของ เรดดิ้ง, ชั้นจะเป็นคนแรกที่คัดค้านเลย
“ไว้หาเวลามาคุยกันต่อหน้าเถอะ แล้วลูกจะเข้าใจว่ามันน่าเกรงขามขนาดไหน”
หลิน ยุน กล่าว, “ปล่อยให้พวกเขารอไปอีกหน่อยเถอะครับ ยิ่งร้อนรนมากขึ้นเท่านั้น”
“พ่อเห็นด้วย บางครั้งลูกก็ต้องเล่นตัวบ้าง การรักษาความได้เปรียบไว้คือหัวใจสำคัญ”
“ก็ได้ครับ งั้นชั้นยังไม่กลับไปตอนนี้... ว่าแต่, ชั้นยังได้ลงตัวจริงในแมตช์วันมะรืนนี้ พ่อกับแม่จะให้เก็บตั๋วไว้ให้สักสองสามใบไหมครับ?”
หลิน หมิง คิดอยู่ครู่หนึ่ง, “สองใบน่าจะพอ, แม่ของลูกกับพ่อจะไปเอง สำหรับตอนนี้, เก็บตัวเงียบๆ ไว้จะดีกว่า ใครจะไปรู้, ลูกอาจจะจู่ๆ ก็ไม่เก่งแล้วในวันหนึ่งก็ได้”
...ขอบคุณมากเลยครับ
แม้ว่าเขาจะรู้มานานแล้วว่าด้วยนิสัยของเขา, เขาจะต้องเลือกแนวทางที่เงียบขรึมอย่างแน่นอน, หลิน ยุน ก็ยังรู้สึกเสียดายเล็กน้อยในวินาทีที่ตัดสินใจ, คิดว่าการเป็น “สุดยอดขวัญใจมหาชน” นั้นสูญเปล่ากับเขา แต่เขาไม่รู้ว่าเมื่อเทียบกับการแสดงตัวอย่างเปิดเผยหน้ากล้อง, เสน่ห์อันลึกลับนี้, ราวกับพิณที่ซ่อนอยู่ครึ่งหนึ่ง, กลับยิ่งกระตุ้นเส้นประสาทของพวกเฒ่าหัวงูมากยิ่งขึ้น
ยิ่งเขาซ่อนตัว, โลกภายนอกก็ยิ่งอยากรู้เกี่ยวกับเขามากขึ้น การสัมภาษณ์ครู, เพื่อนร่วมชั้น, เพื่อนร่วมทีมเยาวชน, และคนเฝ้าประตูเฒ่าของ เรดดิ้ง ไม่สามารถตอบสนองความต้องการของสื่อได้อีกต่อไป ทุกคนต่างกระตือรือร้นที่จะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับ หลิน ยุน, แต่ เวนเกอร์ ก็แน่วแน่เป็นพิเศษในครั้งนี้, ปฏิเสธคำขอสัมภาษณ์ทั้งหมดเกี่ยวกับ หลิน ยุน ด้วยท่าทีที่ไม่เปิดให้โต้แย้ง, แม้ว่า กาซิดิส CEO ของ อาร์เซนอล จะก้าวเข้ามาเองก็ตาม
ผลก็คือ, หนทางเดียวที่ทุกคนจะติดตาม หลิน ยุน ได้ก็คือในสนามฟุตบอล
ครั้งนี้, เวนเกอร์ ก็เข้าใจดีและสนองความปรารถนาของทุกคน เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2013, ใน พรีเมียร์ลีก รอบที่ 27, อาร์เซนอล เล่นในบ้านพบกับ แอสตัน วิลลา, และ หลิน ยุน ก็ได้ลงเป็นตัวจริงอีกครั้ง
ชิรูด์ เดิมทีคิดว่า หลิน ยุน มาเพื่อช่วยเขา, แต่เขาไม่คาดคิดว่าตัวเองจะถูกลดชั้นไปนั่งสำรอง
ท่า “ราชาสวรรค์สะกดพยัคฆ์ปฐพี” ของเขายังไม่มีโอกาสได้โชว์, และเขาเกือบจะกลายเป็น “ราชาสวรรค์สะกดพยัคฆ์แมว” ไปแล้ว
“สวัสดีครับ ท่านผู้ชม, ยินดีต้อนรับสู่ เอมิเรตส์ สเตเดียม, ที่ซึ่งการแข่งขันระหว่าง อาร์เซนอล และ แอสตัน วิลลา กำลังจะเริ่มขึ้น ผมเชื่อว่าจุดสนใจหลักของทุกคนในแมตช์นี้คือ หลิน ยุน จะสามารถสานต่อผลงานอันยอดเยี่ยมของเขาจาก แชมเปียนส์ลีก ได้หรือไม่...”
เมื่อ ลีก เข้าสู่ครึ่งหลัง, ทีมหนีตกชั้นกำลังจะเริ่ม “ปั่นการบ้านวันสุดท้ายก่อนเปิดเทอม” ที่ทุกคนตั้งตารอคอย, ในขณะที่ อาร์เซนอล กำลังยุ่งอยู่กับการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอันดับท็อปโฟร์
ทีมงานโค้ชและผู้เล่นถึงกับพัฒนาชุดวิธีการและประสบการณ์ของตนเองสำหรับเรื่องนี้, เช่น วิธีจัดการกับทีมที่แข็งแกร่งและอ่อนแอ, และวิธีตัดสินใจเลือกในช่วงที่ตารางการแข่งขันอัดแน่น
มันช่างเชี่ยวชาญจนน่าปวดใจ
ผู้เล่นทั้งสองทีมลงสนามเพื่อวอร์มอัพ
เอมิเรตส์ สเตเดียม เต็มไปกว่าครึ่งแล้ว, และเสื้อ อาร์เซนอล หมายเลข 11, ซึ่งห่างหายไปจากอัฒจันทร์เป็นเวลานาน, ก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งในวันนี้ ยิ่งไปกว่านั้น, เมื่อมองไปรอบๆ, เห็นได้ชัดว่าส่วนใหญ่ที่สวมเสื้อหมายเลข 11 เป็นแฟนบอลหญิง
หลิน ยุน เดินลงสนามท่ามกลางเสียงปรบมือ, ความนิยมของเขาเกินความคาดหมายของเขาไปไกล
เพื่อนร่วมทีมของเขา, ขณะที่หยอกล้อเขา, ก็อิจฉาเล็กน้อยเช่นกัน, และในระหว่างการวอร์มอัพแบบอิสระ, พวกเขาทุกคนต่างก็อวดทักษะต่างๆ เพื่อแย่งซีนกันอย่างบ้าคลั่ง
หลิน ยุน ไม่เก่งเรื่องการเล่นกลเดาะบอลมาตั้งแต่แรก, และเขาก็หายไปในหมู่เพื่อนร่วมทีมอย่างรวดเร็วในส่วนนี้ โชคดีที่หน้าตาหล่อเหลาของเขาช่วยให้เขาไม่ถูกเพื่อนร่วมทีมบดบังรัศมีไปเสียหมด
“ฮ่าฮ่า, หลิน ดูเหมือนจะไม่เก่งท่าหรูหราพวกนั้น, แต่ก็ไม่มีอะไรน่าเยาะเย้ยเกี่ยวกับเรื่องนั้น คุณก็รู้, บาติสตูตา ยังเดาะบอลไม่เป็นเลยด้วยซ้ำ, แต่เขาก็ยังเป็นหนึ่งในกองหน้าที่ดีที่สุดในยุคของเขา... หืม? การวอร์มอัพจบลงแล้ว ผมสงสัยว่ามีใครสังเกตเห็นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ บ้างไหมครับ...”
หลังจากการวอร์มอัพ, ทุกคนถอดเสื้อเจอร์ซีย์แขนยาวหรือแจ็คเก็ตวอร์มออกและโยนมันส่งๆ ให้กับเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบในการรวบรวม
ปกติแล้วนี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร, แต่ทุกอย่างมักจะถูกเปรียบเทียบเสมอ: หลิน ยุน เดินไปข้างหน้า, ยื่นเสื้อของเขาให้กับเจ้าหน้าที่, และไม่ลืมที่จะยิ้มและพูดว่า, “ขอบคุณสำหรับความเหนื่อยยากครับ”... เจ้าหน้าที่, ที่กำลังก้มหน้าเก็บเสื้อ, มองเขาอย่างประหลาดใจ, จากนั้นรอยยิ้มที่มีความสุขก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา หลังจากรับเสื้อไป, เขาก็ตบหลัง หลิน ยุน อย่างเอ็นดู, “เฮ้, ชั้นควรจะเป็นคนทำสิ ไปเถอะ, หลิน, ไปเตะก้นพวกมันซะ”
“ชั้นไม่สนใจก้นของพวกมันหรอกครับ ถ้าชั้นจะเตะอะไรสักอย่าง, มันคือประตูของพวกมันต่างหาก”
ลินิเกอร์, ที่สังเกตเห็นประเด็นสำคัญ, หัวเราะ, “เขามีร่างกายที่แข็งแกร่งดั่ง คิงคอง, แต่เขาก็มีมารยาทที่ดีและหัวใจที่ละเอียดอ่อน ผมต้องยอมรับเลยว่า, ผมกลายเป็นแฟนคลับของเขาไปแล้ว”
หลังจบเกม, สปอร์ตส์ วีคลี่ ยังได้รวมรายละเอียดนี้ไว้ในการทบทวนเกมด้วย, และเปรียบเทียบโดยเฉพาะกับผลงานในสนามของ หลิน ยุน จากนั้น, ปกของฉบับนั้นก็มีพาดหัวข่าวสไตล์แฟนตาซีที่ทำให้ผู้คนสงสัยว่าจะเริ่มบ่นจากตรงไหนดี
“กายาแกร่งดุจเพชร, หัวใจวิจิตรดุจศิลป์”
จบตอน