บทที่ 13: สายลมที่พัดผ่านโถงโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ความหยิ่งทะนงอันเดียวดายกลับปลุกปั่นอุทกภัยแห่งขุนเขา

บทที่ 13: สายลมที่พัดผ่านโถงโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ความหยิ่งทะนงอันเดียวดายกลับปลุกปั่นอุทกภัยแห่งขุนเขา

ทุกคนตะลึงงันในวินาทีที่พวกเขาเห็นรายชื่อผู้เล่นตัวจริง

ความคิดแรกของพวกเขา แน่นอน ไม่ใช่ว่า เวนเกอร์ กำลังพยายามใช้แทคติกเซอร์ไพรส์อันชาญฉลาด แต่เป็น... “กองหน้าอาร์เซนอลเจ็บอีกแล้วเหรอ?”

เมื่อมองลงไปอีก ให้ตายสิ ชื่อของ ชิรูด์ และ เบนท์เนอร์ ขดตัวอย่างน่าสมเพชอยู่ในรายชื่อตัวสำรอง

“คนนี้เป็นใครวะ?”

“ทุกคนลืมไปแล้วเหรอ? อาร์เซนอลเซ็นสัญญามาสองคนจริงๆ นะในช่วงตลาดซื้อขายฤดูหนาว...”

“คนที่ยิง 10 ประตูน่ะเหรอ? ไม่ได้ยินข่าวคราวเกี่ยวกับเขามานานมาก ชั้นนึกว่า เวนเกอร์ โยนเขาไปทีมเยาวชนแล้วซะอีก”

“พูดตามตรง พรสวรรค์อายุน้อยขนาดนี้ไม่ควรถูกปล่อยยืมตัวไปเก็บประสบการณ์ก่อนเหรอ? การลงตัวจริงในแชมเปียนส์ลีกนี่มันบ้าบออะไรวะ?”

“แกก็ต้องดูด้วยว่าผู้จัดการทีมคือใคร”

ในห้องล็อกเกอร์ วิลเชียร์ วางท่าราวกับเป็นทหารผ่านศึกผู้ช่ำชอง ตบไหล่ หลิน ยุน หนักๆ และสั่งการว่า “อย่าประหม่าล่ะ เล่นให้เหมือนเกมฝึกซ้อมปกติก็พอ”

“พี่ชาย นี่มันแชมเปียนส์ลีกนะ และเป็นแมตช์รอบน็อกเอาต์เจอกับบาเยิร์น มีแฟนบอลกว่า 60,000 คนบนอัฒจันทร์ และสถานีโทรทัศน์หลายร้อยแห่งทั่วโลกถ่ายทอดสด มันมี ‘เกมฝึกซ้อม’ แบบนั้นอยู่จริงๆ เหรอครับ?”

“...ชั้นกำลังพูดถึงสภาพจิตใจของนายเฟ้ย!” วิลเชียร์ ดูเก้อเขินเล็กน้อย “รักษาสภาพจิตใจและฟอร์มการเล่นเหมือนตอนซ้อมไว้ อย่าให้ปัจจัยภายนอกมาส่งผลกระทบ!”

“อ้อ งั้นนายหมายความว่าให้ชั้นใช้พลังแค่แปดสิบเปอร์เซ็นต์เหรอครับ?” ใบหน้าของ หลิน ยุน แสดงสีหน้าฉงนสนเท่ห์ “นั่นจะไม่เป็นการดูถูก บาเยิร์น ไปหน่อยเหรอ?”

“...”

คนกลุ่มหนึ่งมองมาด้วยสีหน้าราวกับกำลังเห็นมนุษย์ต่างดาว

แปดสิบเปอร์เซ็นต์ แน่นอนว่าเป็นเรื่องไร้สาระ แค่คำพูดสบายๆ เพื่อผ่อนคลายอารมณ์ นี่ไม่ใช่นิยายแฟนตาซีที่พลังสามารถแบ่งออกเป็นสิบสองระดับได้ แต่ในทีมก็มีคนซื่อสัตย์จริงๆ อยู่ และ วัลคอตต์ ก็อุทานออกมาทันทีราวกับเห็นผี “นายยังซ่อนความแข็งแกร่งไว้อีกเหรอ?!”

ต้องบอกว่า สิ่งที่ หลิน ยุน แสดงออกมาในช่วงสองสามวันที่ผ่านมานี้ทำให้ ‘เสือน้อย’ (วัลคอตต์) อิจฉาอย่างไม่น่าเชื่อ

ชายคนนี้มีหัวใจของกองหน้าตัวเป้ามาโดยตลอด แต่น่าเสียดาย เมื่อพูดถึงร่างกาย เขากลับมีความเร็ว เมื่อพูดถึงการยืนตำแหน่ง เขากลับมีความเร็ว และเมื่อพูดถึงการยิงประตู เขาก็ยังมีแค่ความเร็ว ให้ตายสิ เขาทำได้เพียงรับบทบาทรับเชิญเมื่อกองหน้าตัวเป้าตามปกติของทีมทำให้ เวนเกอร์ ผิดหวังอย่างสิ้นเชิงเท่านั้น ในทางกลับกัน หลิน ยุน กลับครอบครองเกือบทุกสิ่งที่เขาใฝ่ฝัน

ร่างกายมาตรฐานของกองหน้าตัวเป้า ร่างกายที่แข็งแกร่ง ทักษะการยืนตำแหน่งที่ยอดเยี่ยม เทคนิคการยิงที่แม่นยำ และที่น่าเหลือเชื่อคือ เขายังมีความเร็วในการวิ่งเร็วเป็นอันดับสองของทั้งทีม เป็นรองเพียง วัลคอตต์ เท่านั้น

และทั้งหมดนั่น แกมาบอกเขาว่าแกใช้พลังแค่แปดสิบเปอร์เซ็นต์... นี่ไม่ใช่แค่การดูถูกกัน แต่มันแทงใจดำกันชัดๆ มันมากเกินไป มากเกินไปจริงๆ

เวนเกอร์เดินเข้ามา ขัดจังหวะภวังค์ของเขา

“พวกนายพร้อมหรือยัง?”

คำพูดนี้ส่งถึงทุกคน แต่สายตาของเขาจับจ้องไปที่ หลิน ยุน

หลิน ยุน เพียงแค่ทำท่าทาง โอเค

ตัวโกงของชั้นมันคันไม้คันมืออยากออกโรงแล้ว

“ชั้นจะย้ำอีกครั้ง: อย่าให้ บาเยิร์น มิวนิค มีโอกาสตั้งตัว เราต้องระเบิดฟอร์มตั้งแต่เริ่ม!

ธีโอ ปลดปล่อยความเร็วของนายออกมา! ควบคุมการครอสบอลของนายด้วย!

ลูคัส (โพโดลสกี) เข้าไปในเขตโทษทันทีหลังเขี่ยลูก ชั้นต้องการให้นายดึงดูดความสนใจของกองหลังอย่างน้อยสองคน!

แจ็ค (วิลเชียร์), อาร์เตตา ภารกิจของพวกนายก็สำคัญมากเช่นกัน ก่อนที่ หลิน จะไปถึง พวกนายต้องแน่ใจว่าลูกบอลยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของเรา!

สุดท้าย หลิน นายควรรู้ว่าเราลงทุนกับนายไปมากแค่ไหน...”

“ไม่ต้องห่วงครับ บอส” หลิน ยุน ยกฝ่ามือขึ้นโชว์ทุกคน “ร่างกายของชั้นกำลังสั่นสะท้านในตอนนี้ ชั้นไม่รู้ว่ามันมาจากความประหม่าหรือความตื่นเต้น สิ่งเดียวที่ชั้นแน่ใจคือ ชั้นอยากจะลงเล่น ชั้นอยากจะทำประตู และชั้นอยากจะได้ยินเสียงสนามเอมิเรตส์ สเตเดียม ทั้งหมดระเบิดเสียงเชียร์ราวกับแผ่นดินไหวเพราะชั้น!”

“ดีมาก! นี่คือสิ่งที่เราอยากเห็น และเป็นสิ่งที่นายสามารถทำได้!”

เวนเกอร์พยักหน้า จากนั้นก็เหลือบมองไปที่ แฟร์มาเลน ด้วยสายตา

กัปตันทีมกันเนอร์สลุกขึ้นยืนทันที เดินไปที่กลางห้องล็อกเกอร์ และเรียกให้ทุกคนมารวมตัวกัน คล้องแขนกันเป็นวงกลม

“หนึ่ง! สอง! สาม! ชัยชนะ ชัยชนะ ชัยชนะ!”

ทั้งสองทีมเดินเข้าสู่อุโมงค์นักเตะ

ฝั่งของ บาเยิร์น เปล่งประกายไปด้วยดวงดาว เมื่อเทียบกันแล้ว อาร์เซนอล ในปัจจุบันดูหม่นหมองเล็กน้อย

เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบันของกันเนอร์ส ใครจะรู้ว่าเมื่อไหร่พวกเขาจะสามารถรวบรวมทีมรวมดาราได้อีกครั้งเหมือนในยุครุ่งเรือง

ในฐานะใบหน้าใหม่เพียงคนเดียว แน่นอนว่า หลิน ยุน ได้รับสายตาอยากรู้อยากเห็นมากมายจากผู้เล่น บาเยิร์น

อาจเป็นเพราะคนหล่อ ไม่ว่าจะทำอะไร ก็มักจะทำให้คนอื่นรู้สึกว่าพวกเขาเป็นยอดฝีมือได้ง่ายๆ เหล่าผู้เล่นเยอรมันเหล่านี้จึงไม่ได้เมินเขาไปเฉยๆ ลาห์ม ถึงกับให้ความสนใจเป็นพิเศษ ตัดสินใจว่าจะจับตาดูเด็กคนนี้อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นในระหว่างเกม

หลิน ยุน ยืนอยู่ด้านหลังสุดของทีม และมาสคอตที่เจ้าบ้านจัดให้เขาคือโลลิตัวน้อยน่ารัก

เด็กหญิงตัวน้อยกระพริบตาที่เหมือนเพชรสีฟ้า จ้องมอง หลิน ยุน และกระซิบว่า “คุณประหม่าเหรอคะ?”

“ประหม่า?” หลิน ยุน เกือบจะโพล่งคำปฏิเสธสามครั้ง “ไม่ ชั้นไม่ประหม่า”

“แต่ร่างกายของคุณกำลังสั่นนะคะ”

“เอ่อ... บางทีอาจเป็นเพราะอากาศมันหนาวไปหน่อยมั้ง? เธอก็รู้ว่านี่มันเดือนกุมภาพันธ์แล้ว”

“อี๋~~” โลลิตัวน้อยทำหน้าขยะแขยง และแม้แต่กระขี้เล่นสองสามจุดบนใบหน้าของเธอก็ดูเหมือนจะร่วมเยาะเย้ย หลิน ยุน ไปกับเธอด้วย

“ก็ได้ ชั้นประหม่าเล็กน้อย ท้ายที่สุด นี่คือแมตช์แรกของชั้น มันไม่มีอะไรน่าอายใช่ไหม?”

“ใช่ค่ะ ครั้งแรกชั้นก็ประหม่ามากเหมือนกัน”

“แล้วตอนนี้ล่ะ?”

“ตอนนี้เหรอคะ? ชั้นไม่ประหม่าแล้วค่ะ ท้ายที่สุด นี่เป็นครั้งที่สองของชั้นแล้วที่เป็นมาสคอต”

“...นั่นน่าประทับใจจริงๆ”

โลลิตัวน้อยโบกมือทันที ส่งสัญญาณให้ หลิน ยุน เข้ามาคุยใกล้ๆ

หลิน ยุน ทำได้เพียงย่อตัวลงและเอียงหูเข้าไปใกล้ๆ

โลลิตัวน้อยเขย่งปลายเท้า ป้องมือเหมือนโทรโข่งไว้ที่หูของ หลิน ยุน และกระซิบอย่างลึกลับว่า “คุณรู้ไหมคะว่าใครเดินออกมากับชั้นในครั้งแรก?”

“ไม่รู้สิ แต่ชั้นพนันได้เลยว่าต้องเป็นคนดังมาก?”

“ไม่ค่ะ เขาไม่ดังเลย แต่เขายิงประตูเดียวของแมตช์นั้นได้...” โลลิตัวน้อยเชิดหน้าอย่างภาคภูมิใจ “ดังนั้นคุณก็จะโชคดีเหมือนกัน เพราะชั้นคือ จูลี่นำโชค”

“ตกลง ชั้นรู้สึกได้ถึงโชคดีที่กำลังลงมาสู่ตัวชั้นแล้ว ขอบคุณนะ จูลี่นำโชค”

“ถ้างั้น...” น้ำเสียงของ จูลี่ เปลี่ยนไป “ถ้าคุณยิงได้ คุณจะให้เสื้อของคุณกับชั้นได้ไหมคะ? และ จะดีที่สุดเลยถ้าคุณเซ็นชื่อให้ด้วย แน่นอน มันจะดียิ่งกว่าถ้าคุณสามารถเอาเสื้อของ วัลคอตต์ มาให้ชั้นได้ด้วย”

“ดูเหมือนว่ามันจะไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้นะ แต่เธอเลือกได้แค่ระหว่างของชั้นกับของ วัลคอตต์...”

“งั้นชั้นเอาของ วัลคอตต์ ค่ะ”

“ชั้นสาบานเลย เธอจะต้องเสียใจ จูลี่ผู้เจ้าเล่ห์”

“ไม่มีทาง! และ ต้องเป็น จูลี่นำโชค ค่ะ...”

ทันทีที่เขาพูดจบ ผู้ตัดสินก็มองนาฬิกาข้อมือและส่งสัญญาณให้ทั้งสองทีมเดินลงสนาม

หลิน ยุน ผ่อนลมหายใจหนักๆ จับมือเล็กๆ ของ จูลี่ และเดินออกจากอุโมงค์นักเตะด้วยท่าทางแสร้งทำเป็นไม่แยแส

เมื่อมองออกไป อัฒจันทร์ทั้งสี่ด้านเต็มไปด้วยผู้คน

เสียงทุกชนิดถาโถมเข้ามาเหมือนกระแสน้ำที่ท่วมท้น

จูลี่ สะดุ้งและหลบอยู่ข้างหลังเขาวูบหนึ่ง จากนั้นก็ตระหนักว่ามันดูไม่ดีจึงรีบก้าวออกมาอีกครั้ง แกล้งทำเป็นคุ้นเคยกับเวทีใหญ่ ขาสั้นๆ ของเธอเคลื่อนไหวเร็วมากจนแซงหน้า หลิน ยุน ไป ทำให้ดูเหมือนว่าเธอกำลังลากเขาลงสนาม

เนื่องจากเป็นสนามเหย้าของพวกเขา เสียงหัวเราะอย่างอารมณ์ดีก็ระเบิดออกมาจากอัฒจันทร์ทันที

“เฮ้ นั่นลูกรักคนใหม่ของ เวนเกอร์ เหรอ? เขาดูขี้อายมาก”

“โอ้ ให้ตายสิ นี่คือกองหน้าตัวจริงของเราเหรอ? เขาวิ่งแซงเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ไม่ได้ด้วยซ้ำ!”

“ไอ้หนู ชั้นไม่ขอ 10 ลูกหรอก แค่ 1 ลูกก็พอแล้ว!”

หลิน ยุน หัวเราะเบาๆ อุ้มเธอขึ้นมาราวกับสัตว์ตัวเล็กๆ

เดินไปที่ข้างสนาม เขาก้าวเท้าซ้ายลงบนพื้นหญ้า เอมิเรตส์ สเตเดียม ก่อน แล้วตามด้วยเท้าขวา เริ่มต้นการเดินทางบนผืนหญ้าสีเขียวอย่างเป็นทางการ

สายลมบนใบหน้า เขาบอกไม่ถูกว่ามันเย็นหรือร้อน ทั้งตัวเขารู้สึกราวกับกำลังฝันไป แต่กลับมีความรู้สึกสมจริงอย่างแรงกล้า

พ่อแม่ของเขาทั้งคู่นั่งอยู่บนอัฒจันทร์ รายล้อมไปด้วยเพื่อนร่วมงานและเพื่อนๆ ของพวกเขา ซึ่งทุกคนต่างก็มอบคำชมและคำอวยพรที่จริงใจหรือเสแสร้งให้กับพวกเขา

เลค, ไดสัน และเพื่อนคนอื่นๆ ก็มาเป็นสักขีพยานในแมตช์แรกของ หลิน ยุน เช่นกันโดยธรรมชาติ

เมื่อเทียบกับคนอื่นๆ ความรู้สึกของพวกเขาย่อมซับซ้อนที่สุด

พวกเขากลัวว่าพี่น้องของตนจะต้องทนทุกข์ แต่ก็กลัวความสำเร็จของเขาเช่นกัน

ค็อกซ์ หัวหน้าโค้ชทีมเยาวชนเรดดิ้ง กลับเรียบง่ายกว่ามาก

ไม่ว่าจะยังไง หลิน ยุน ก็คือลูกศิษย์ของเขา สถานะที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ตอนนี้เขาเพียงหวังว่า หลิน ยุน จะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ยิ่งน่าเกรงขามมากเท่าไหร่ก็ยิ่งดี

“อาร์เซนอลเคยพบกับบาเยิร์น มิวนิค ที่สนามเหย้าของพวกเขาสองครั้งก่อนหน้านี้ โดยมีสถิติชนะ 1 เสมอ 1 ใน 12 นัดเหย้าที่พบกับทีมจากเยอรมัน พวกเขาทำสถิติได้อย่างยอดเยี่ยม ชนะ 9 เสมอ 1 และแพ้ 2 นัด การพ่ายแพ้ต่อ ชาลเก้ 04 ในรอบแบ่งกลุ่มฤดูกาลนี้ ได้ยุติสถิติชนะรวด 6 นัดติดต่อกันในบ้านของ กันเนอร์ส เมื่อเจอกับทีมจากเยอรมัน

สถิติการเล่นเกมเยือน 15 นัดในอังกฤษของ บาเยิร์น คือ ชนะ 2 เสมอ 7 และแพ้ 6 นัด ชัยชนะครั้งล่าสุดของพวกเขาคือในปี 2001 ที่ โอลด์แทรฟฟอร์ด ซึ่งเจอกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด...”

“ทั้งสองทีมกำลังเดินลงสู่สนามครับ

รายชื่อผู้เล่นตัวจริงของ อาร์เซนอล มาในระบบ 4-2-3-1

ผู้รักษาประตู: 1 - เชสนี

กองหลัง: 3 - ซานญา, 4 - แมร์เตซัคเกอร์, 6 - กอสซิแอลนี, 5 - แฟร์มาเลน

มิดฟิลด์: 10 - วิลเชียร์, 8 - อาร์เตตา

มิดฟิลด์: 14 - วัลคอตต์, 19 - กาซอร์ลา, 9 - โพโดลสกี

กองหน้า: 11 - หลิน ยุน

โพโดลสกี อดีตผู้เล่นของ บาเยิร์น กลับมาเผชิญหน้ากับสโมสรเก่าของเขาอีกครั้ง จะเป็นหนึ่งในไฮไลท์ของนัดนี้ครับ ช่วงเวลาของ เจ้าชายโพลดี ที่ บาเยิร์น ไม่ถือว่าประสบความสำเร็จนัก แต่เขาก็ทำผลงานได้ดีหลังจากออกจาก บาเยิร์น ในนัดนี้ เขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพิสูจน์คุณค่าของตัวเองให้ บาเยิร์น เห็นอย่างแน่นอน

ผู้เล่นอายุน้อย หลิน ยุน เพิ่งอายุ 17 ปีในปีนี้ ไม่เพียงแต่เป็นครั้งแรกของเขาที่ได้เข้าร่วมในแชมเปียนส์ลีก แต่มันยังเป็นครั้งแรกของเขาที่ได้ก้าวขึ้นสู่เวทีฟุตบอลอาชีพ! ก่อนหน้านี้ ผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขาคือการยิงสิบประตูใส่ทีมเยาวชนอาร์เซนอลในนัดเดียว ทำให้เขาไปเข้าตา ศาสตราจารย์ เวนเกอร์ และถูกดึงตัวมาร่วมทีมอย่างรวดเร็ว

น่าเสียดายที่ หลิน ยุน ในวัย 17 ปี ไม่สามารถกลายเป็นผู้เล่นอาร์เซนอลที่อายุน้อยที่สุดที่เข้าร่วม แชมเปียนส์ลีก ในประวัติศาสตร์ได้ เพราะ วิลเชียร์ ที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขา ได้ลงเล่นให้ กันเนอร์ส ใน แชมเปียนส์ลีก ไปแล้วด้วยวัย 16 ปี 329 วัน จากจุดนี้ ก็สามารถเห็นได้เช่นกันว่า เวนเกอร์ คือหนึ่งในโค้ชในยุโรปที่กล้าใช้งานผู้เล่นอายุน้อยอย่างหนักจริงๆ

แต่ หลิน ยุน ไม่จำเป็นต้องเสียใจครับ เพราะหากเขาสามารถทำประตูได้ในนัดนี้ เขาจะกลายเป็นผู้ทำประตูที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์แชมเปียนส์ลีกของอาร์เซนอล เกียรตินี้ปัจจุบันเป็นของ ฟาเบรกาส ผู้ทำประตูแรกในแชมเปียนส์ลีกด้วยวัย 17 ปี 217 วัน...

"แผนการเล่นของ บาเยิร์น มิวนิค เหมือนกับของ อาร์เซนอล เปี๊ยบเลยครับ 4-2-3-1 เช่นกัน

ผู้รักษาประตู: 1 - นอยเออร์

กองหลัง: 21 - ลาห์ม, 5 - ฟาน บุยเต็น, 4 - ดันเต, 27 - อลาบา

มิดฟิลด์: 31 - ชไวน์สไตเกอร์, 8 - ฆาบี มาร์ติเนซ

มิดฟิลด์: 25 - มึลเลอร์, 39 - โครส, 7 - ริเบรี

กองหน้า: 9 - มานด์ซูคิช

ตามข้อมูลของ ทรานส์เฟอร์มาร์เก็ต เมื่อปลายปีที่แล้ว มูลค่าตลาดรวมของผู้เล่นทั้ง 22 คนในสนามของทั้งสองทีมมีมูลค่าเกิน 450 ล้านยูโร โดย บาเยิร์น มิวนิค อยู่ที่ 272 ล้าน และ อาร์เซนอล อยู่ที่เพียง 180 ล้านเท่านั้น ความแตกต่างของมูลค่าตลาดระหว่างทั้งสองทีมเกือบ 100 ล้าน

ผู้เล่นที่มีมูลค่าตลาดสูงที่สุดในสนามคือซูเปอร์สตาร์ชาวฝรั่งเศส ริเบรี อย่างไม่ต้องสงสัย ที่ 43 ล้าน ในขณะที่ต่ำที่สุดคือกองหน้าตัวจริงของอาร์เซนอล หลิน ยุน เขาเพิ่งเข้าร่วมทีม กันเนอร์ส เมื่อเดือนที่แล้วด้วยค่าตัว 2.8 ล้าน อืม... นั่นยังขาดเศษเสี้ยวของ ริเบรี อยู่หน่อยนึง”

“ร็อบเบน และ โกเมซ ต่างก็นั่งสำรองครับ ฝั่งอาร์เซนอล ผู้เล่นชื่อดังอย่าง ชิรูด์ และ อาร์ชาวิน ก็นั่งสำรองเช่นกัน...”

“เอาล่ะครับ การแข่งขันเริ่มขึ้นแล้ว”

แฟร์มาเลน ชนะการโยนเหรียญเสี่ยงทายกับ ลาห์ม และ อาร์เซนอล ได้เป็นฝ่ายเขี่ยลูกเริ่มเล่น

เวนเกอร์ ผู้ซึ่งเพิ่งจับมือกับ ไฮย์เกส ที่ข้างสนาม ดูสงบนิ่ง “เอาล่ะ แผน A”

เขาต้องการที่จะเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสิบกว่าวินาทีแรก ดังนั้นเขาจึงเตรียมแผนไว้สองแผนโดยธรรมชาติ ขึ้นอยู่กับว่าฝ่ายไหนจะได้เขี่ยลูก

เห็นได้ชัดว่า การได้เขี่ยลูกเริ่มเล่นก่อนเป็นประโยชน์ที่สุด

สิ่งที่เรียกว่าแทคติก จริงๆ แล้วเป็นรูปแบบที่ง่ายที่สุดของการต่อบอลในแดนหลังเพื่อครองบอล จากนั้นเลี้ยงบอลไปตามปีกเพื่อครอสบอล และให้กองหน้าตัวเป้าวิ่งเข้ามาทำประตู

รูปแบบนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ มันอาศัยความสามารถของ หลิน ยุน เป็นหลัก ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับบุคลิกและรูปร่างหน้าตาของเขา

ใครจะไปคิดว่าอาร์เซนอลผู้โด่งดังจะฝากความหวังไว้กับเด็กที่เพิ่งลงเล่นเกมทางการนัดแรก? และใครจะไปคิดว่าเด็กคนนี้กลับครอบครองพลังระเบิดที่แม้แต่ เวนเกอร์ ก็อดไม่ได้ที่จะอุทานว่าเขาไม่เคยเห็นมาก่อน?

หลิน ยุน จ่ายบอลกลับหลังแล้วพุ่งตรงเข้าเขตโทษของ บาเยิร์น ทันที โดยมี โพโดลสกี ตามหลังเขาไปติดๆ

ดันเต และ ฟาน บุยเต็น ขยับเข้ามาทันที คนละฝั่ง กดดันเขาอย่างหนัก

อลาบา เมื่อเห็นจิตวิญญาณการต่อสู้ของ โพโดลสกี ที่แทบจะล้นทะลักออกมา ก็ขยับไปข้างหน้าอย่างระมัดระวัง โดยเขากับ ฟาน บุยเต็น ขนาบข้าง โพโดลสกี จากซ้ายและขวา

ลูกฟุตบอลถูกส่งไปมาระหว่าง วิลเชียร์ และ อาร์เตตา สองครั้ง จากนั้นก็เตะออกไปที่ปีก

แฟร์มาเลน ก้าวขึ้นมาและตักบอลยาวข้ามแผงกองหลัง ลูกบอลตกลงตรงหน้า วัลคอตต์

วัลคอตต์ ออกตัวเต็มสปีด แตะบอลเบาๆ และทะลวงผ่านการสกัดกั้นของ โครส ไปได้ทั้งตัวเขาและลูกบอล

ฆาบี มาร์ติเนซ รีบเข้ามาซ้อน แต่ วัลคอตต์ กัดฟันและเร่งความเร็วอีกครั้ง เกือบจะเฉี่ยวปลายเท้าของ ฆาบี มาร์ติเนซ ขณะที่เขาพาลูกบอลผ่านไปได้ และยังคงพุ่งทะยานไปตามปีกต่อไป

ลาห์ม ที่อยู่อีกฟากรีบเคลื่อนที่เข้ามาตรงกลาง เดิมทีเขาตั้งใจจะป้องกัน กาซอร์ลา ที่ดันสูงขึ้นมา แต่กัปตันทีมกลับเกิดลางสังหรณ์แวบขึ้นมาและเหลือบมองไป ทันใดนั้นก็เห็น หลิน ยุน สลัดการป้องกันของ ดันเต หลุดไปได้อย่างไรไม่ทราบ และวิ่งไปทางฝั่งซ้ายของกรอบเขตโทษหกหลาอย่างเงียบเชียบ

เขาตกใจและรีบพุ่งเข้ามาซ้อนให้ ดันเต ทันที

วัลคอตต์ มาถึงนอกเขตโทษแล้ว และราวกับได้ฝึกซ้อมมานับครั้งไม่ถ้วน เขาก็โยนบอลยาวเข้ามาโดยไม่แม้แต่จะเงยหน้ามอง

ลูกบอลลอยเข้าเขตโทษ โพโดลสกี, ฟาน บุยเต็น และ อลาบา ต่างก็กระโดดขึ้นสูง แต่ไม่มีใครโดนบอล

ดันเต เพิ่งจะตระหนักได้ช้าไปว่าเป้าหมายในการป้องกันของเขาได้หายไปแล้ว แต่ทันทีที่เขาหันศีรษะ เขาก็เห็น ลาห์ม ที่วิ่งมาอยู่ข้างๆ หลิน ยุน แล้ว และเมื่อนั้นเขาจึงถอนหายใจอย่างโล่งอก ความตกใจของเขาก็ลดลง

อย่างไรก็ตาม ลมหายใจนั้นเพิ่งออกมาได้ครึ่งเดียวก็ถูกกลั้นกลับไปอย่างกะทันหัน

ลูกบอลวาดเส้นโค้ง ลอยข้าม โพโดลสกี และคนอื่นๆ ก่อนที่จะเริ่มตกลง

“...แฟร์มาเลน ผ่านบอลยาวข้ามแผงหลัง, วัลคอตต์ เลี้ยงบอลไปตามปีก, โครส แย่งไม่ได้, วัลคอตต์ เร็วเกินไป, ฆาบี มาร์ติเนซ ก็ทำอะไรเขาไม่ได้... วัลคอตต์ ครอส! ดันเต เสียตำแหน่ง! โชคดีที่ยังมี ลา... เอ่อ...”

ผู้บรรยายเชื่อว่าความเร็วในการพูดของเขาค่อนข้างดีอยู่แล้ว แต่มันก็ยังห่างไกลจากการตามสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วได้ทัน

เขาเพิ่งตะโกนว่า ‘วัลคอตต์ ครอส!’ ลูกครอสของ วัลคอตต์ ก็ลอยข้ามหัวของ หลิน ยุน และ ลาห์ม ไปแล้ว

แม้ว่าจะมีความแตกต่างของส่วนสูงที่ชัดเจนระหว่างทั้งสอง แต่ตำแหน่งของ หลิน ยุน ทำให้เขาไม่สามารถโหม่งทำประตูที่มีคุณภาพได้ การยิงในตอนนี้มีแต่จะส่งบอลเข้าอ้อมแขนของ นอยเออร์ และถ้าเขาเลือกที่จะพักบอลก่อน ลาห์ม ก็ย่อมจะสอนบทเรียนให้เขาอย่างใกล้ชิดโดยธรรมชาติ ดังนั้น บาเยิร์น แม้จะประหลาดใจ แต่ก็ยังคงสงบนิ่ง สภาพจิตใจของพวกเขายังคงมั่นคงอย่างไม่น่าเชื่อ

เวนเกอร์ ที่ข้างสนาม และผู้เล่นอาร์เซนอลในแดนหลังต่างก็ถอนหายใจอย่างสิ้นหวัง

แผนจู่โจมสายฟ้าแลบได้ล้มเหลว

ไม่มีใครคาดคิดว่า ลาห์ม จะฉลาดขนาดนี้ และไอ้พวกผู้เล่น บาเยิร์น ก็ไม่มีน้ำใจนักกีฬาเลย ใช้กองหลังชั้นนำถึงสองคนมารับมือกับ หลิน ยุน มือใหม่ใน แชมเปียนส์ลีก

ทุกคนกำลังรอให้ หลิน ยุน พักบอลด้วยอก จากนั้นก็เตรียมเพลิดเพลินไปกับการดวลตัวต่อตัวของเขากับ ลาห์ม แต่ หลิน ยุน ท่ามกลางสายตาที่ตกตะลึงของทุกคน กลับกระโดดขึ้น แล้วเอนลำตัวส่วนบนไปข้างหลัง ยืดขาซ้ายขึ้นสูง... “ลูกยิงจักรยานอากาศ?!”

“ปึ้ก!”

ลาห์ม เบิกตากว้างมอง หลิน ยุน กระโดดขึ้น แล้วตีลังกากลับหัว ฟาดลูกบอลด้วยการเตะอันทรงพลังจนเกิดเสียงดังสนั่น

นอยเออร์ สบถในใจ โดยไม่มีเวลาปรับท่าใดๆ เขากระโจนขึ้นไปตามสัญชาตญาณ เอื้อมมือออกไปปัดบอล แต่เขาก็ปัดโดนอากาศ

ลูกบอลข้ามเส้นประตูไป และทั้งสนามก็ราวกับมีคนกดปุ่มปิดเสียง จากนั้นเร่งระดับเสียงให้ดังสุดก่อนจะกดเปิดเสียงกะทันหัน พร้อมกับเสียงร่ำไห้และเสียงครวญครางทุกชนิดที่ระเบิดออกมาพร้อมกัน

เสียงเชียร์และเสียงกรีดร้องถาโถมเข้ามาดั่งสึนามิภูเขาจากทุกทิศทุกทาง

ในสตูดิโอ CCTV-5 เฮ่อ เหว่ย ทุบโต๊ะอย่างตื่นเต้น

“จักรยานอากาศ!

เข้าประตู!!!!

หลิน ยุน!

แมตช์แรก สัมผัสแรก การยิงครั้งแรก ประตูแรก!

อัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่รุ่นใหม่จากอาร์เซนอลกำลังเปิดตัวสู่สายตาชาวโลกอย่างยิ่งใหญ่ในขณะนี้!

ไม่ถึงหนึ่งนาทีในเกม ผู้เล่นบาเยิร์นยังไม่ได้สัมผัสบอลแม้แต่ครั้งเดียว และ หลิน ยุน ก็ทะลวงประตูของ นอยเออร์ ได้แล้ว

ชั้นไม่รู้ว่าการโจมตีครั้งนี้เป็นการออกแบบอย่างประณีตของ เวนเกอร์ หรือเป็นการด้นสดเฉพาะหน้าของผู้เล่น แต่ชั้นรู้ว่ามันคือสายตาอันแหลมคมของ เวนเกอร์ ที่ทำให้พวกเราได้รับสิทธิพิเศษในการเป็นสักขีพยานในวินาทีแห่ง ‘ชื่อเสียงชั่วข้ามคืน’ ที่เกิดขึ้นจริงนี้...”

หลังจากตะโกนจนสุดปอด เขาก็ยังไม่พอใจ แต่แล้วนิสัยการทำงานของเขาก็เริ่มขึ้น และเขาไม่ได้ไปในสไตล์ที่เร่าร้อนอีกต่อไป แต่กลับเริ่มท่องบทกวีอีกครั้งในลักษณะที่ค่อนข้างแปลกประหลาด

“นายคือสายลมที่พัดผ่านโถงโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ความหยิ่งทะนงอันเดียวดายกลับปลุกปั่นอุทกภัยแห่งขุนเขา!

ไม่มีใครคาดคิดว่าผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุด มูลค่าน้อยที่สุด ประสบการณ์น้อยที่สุด และไร้ชื่อเสียงที่สุดก่อนการแข่งขัน จะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการทำลายล้างที่จุดชนวนระเบิดลูกแรกในสนามกีฬาทั้งหมด

ค่าตัวของ หลิน ยุน คือ 2.8 ล้าน แต่ถ้า อาร์เซนอล ผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายนี้ได้เพราะประตูนี้ การลงทุนในตัว หลิน ยุน ของพวกเขาจะไม่เพียงแต่ได้ทุนคืนทันที แต่พวกเขายังจะได้กำไรสุทธิโดยตรง 1.1 ล้าน นี่เป็นเพราะว่า นอกจากเงินรางวัลพื้นฐาน 8.5 ล้านสำหรับรอบแบ่งกลุ่ม และ 1 ล้านต่อการชนะหนึ่งครั้ง ทีมที่ผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายในฤดูกาลนี้จะได้รับเงินเพิ่มอีก 3.5 ล้านยูโร และการผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศจะนำมาซึ่งรางวัลอีก 3.9 ล้านยูโร

ให้เราจดจำชื่อนี้ไว้ และตั้งตารออนาคตของเขาไปด้วยกัน...”

จบตอน