บทที่ 8: ใครสร้างใคร

บทที่ 8: ใครสร้างใคร

ไม่จำเป็นต้องพูด เวนเกอร์มาที่นี่เพื่อฉกตัวเขา

คนที่มากับเขา นอกจาก โรว์ลีย์ คู่หูเก่าแก่ของเขาแล้ว ก็ยังมี ดิ๊ก ลอว์ หัวหน้าฝ่ายเจรจาซื้อขายของอาร์เซนอล

ในฐานะหัวหน้าแมวมองของอาร์เซนอล โรว์ลีย์ รับใช้ทัพปืนใหญ่มา 20 ปี และทำงานร่วมกับเวนเกอร์มา 17 ปี อาจกล่าวได้ว่าเขาคือ มาร์ติน เฟอร์กูสัน ของเวนเกอร์

ดิ๊ก ลอว์ ก็เป็นทหารผ่านศึกของอาร์เซนอลเช่นกัน โดยมีส่วนร่วมในการย้ายทีมของ ดิ ไอซ์ ปรินซ์, อองรี, ฟาน เพอร์ซี, ฟาเบรกาส, วัลคอตต์ และคนอื่นๆ

ทั้งสามคนร่วมกันสร้างเกียรติประวัติมากมาย: แชมป์พรีเมียร์ลีก 3 สมัย, สถิติไร้พ่าย 49 นัดในลีก, แชมป์เอฟเอ คัพ 4 สมัย, รองแชมป์แชมเปียนส์ลีก และอื่นๆ อีกมากมาย

พวกเขายังมอบเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนับไม่ถ้วนให้กับโลกฟุตบอลที่ผู้คนยังคงชื่นชม เช่น ‘เวนเกอร์เกือบเซ็น’, ‘ทีมที่ดีที่สุดของชั้น’, ‘การขายกัปตันทีม’ และ ‘อาร์ส-นอล’ มีมดังที่คงทนถาวร

หากอนาคตไม่เปลี่ยนแปลง พวกเขาก็จะได้สัมผัสกับความน่าอับอายครั้งประวัติศาสตร์ร่วมกัน เช่น ‘อิกวาอินหลงทางในห้องตรวจร่างกายอาร์เซนอล’, ‘40 ล้านปอนด์บวก 1 ปอนด์เพื่อซัวเรซ’ และ ‘เวนเกอร์ เอาท์’

ครั้งนี้ เห็นได้ชัดว่าพวกเขามาเพื่อ หลิน ยุน เท่านั้น

พวกเขาเข้าประเด็นทันที

“ตอนนี้ มีเพียงอาร์เซนอลและแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เท่านั้นที่สนใจในตัวนาย แต่บางทีหลังจากคืนนี้ ทุกทีมในพรีเมียร์ลีกอาจจะสนใจในตัวนาย

อย่างไรก็ตาม ในบรรดาทุกทีม อาร์เซนอลคือทีมที่ต้องการตัวนายมากที่สุดอย่างแน่นอน นายไม่ต้องสงสัยในเรื่องนั้น”

หลังจาก โรว์ลีย์ พูดจบ ดิ๊ก ลอว์ ก็พูดต่อ

“ครั้งสุดท้ายที่ชั้นเห็น อาร์แซน กระตือรือร้นที่จะคว้าตัวผู้เล่นขนาดนี้คือเมื่อ 10 ปีที่แล้ว เขาชื่อ ฟาเบรกาส และเราทุกคนก็รู้ว่าเขาประสบความสำเร็จอะไรที่อาร์เซนอลในเวลาต่อมา”

ในที่สุด ก็ถึงตาของเวนเกอร์

“ความเร็วของนาย สัญชาตญาณของนาย ความกระหายในประตู สิ่งเหล่านี้คือทั้งหมดที่ชั้นต้องการ

คนที่ยืนอยู่ข้างหลังนายจะเป็นผู้เล่นชั้นยอดอย่าง วิลเชียร์, ดิยาบี และ แรมซีย์ พวกเขาจะป้อนกระสุนให้นายอย่างไม่รู้จบ

ในทีมของชั้น นายเพียงแค่ต้องทำในสิ่งที่นายทำได้ดีที่สุด: ส่งลูกบอลเข้าไปในประตูบ้าๆ นั่น”

สามทหารเสือปืนใหญ่ไม่รู้เลยว่าพวกเขาใช้คารมคมคายนี้หว่านล้อมผู้มีความสามารถรุ่นเยาว์มาแล้วกี่คน

หลิน ยุน อย่างดีที่สุดก็แค่เป็นผู้ใหญ่เกินวัยเพียงเล็กน้อย เขาจะต้านทานการโจมตีอย่างต่อเนื่องของพวกเขาได้อย่างไร?

ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อทั้งสองฝ่ายต่างก็สนใจซึ่งกันและกันอยู่แล้ว เขาก็เกือบจะยอมจำนนตั้งแต่ยกแรก

หลิน หมิง และ อิซาเบลลา ได้แต่เฝ้ามองลูกชายของพวกเขาถูกรุมล้อมด้วยรอยยิ้ม ไม่ได้ตั้งใจจะเข้าไปแทรกแซงเลยแม้แต่น้อย

เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบันของพวกเขา ไม่มีที่ไหนเหมาะสมไปกว่าอาร์เซนอลอีกแล้ว

สโมสรที่มีชื่อเสียง ใกล้บ้าน โอกาสมากมาย โค้ชที่รักในพรสวรรค์ของเด็กหนุ่ม และพื้นที่ให้เติบโตอีกมหาศาล ทั้งสองฝ่ายช่างเป็นคู่ที่สวรรค์สร้างโดยแท้

แม้ว่า หลิน ยุน จะกลายเป็นดาวดับจริงๆ อย่างที่พวกเขากลัว การมี ‘เคยรับตำแหน่งกองหน้าตัวจริงของอาร์เซนอล’ อยู่ในประวัติของเขา ก็จะรับประกันได้ว่าเขาจะไม่ลำบากในการหาสโมสรใหม่ในแชมเปียนชิพ หรือ บุนเดสลีกา 2 ในภายหลัง

หลิน ยุน อยากจะแสดงตัวตนและต่อสู้เพื่อเวลาลงเล่น แต่ทันทีที่เขาอ้าปาก ศาสตราจารย์ก็บอกเขาว่าพ่อแม่ของเขาจัดการเรื่องนี้ให้เขาเรียบร้อยแล้ว

“ชั้นจะให้เวลานายปรับตัวอย่างเหลือเฟือ ดังนั้นนายไม่ต้องกังวลเรื่องนั้น

พ่อแม่ของนายกับชั้นตกลงกันเรียบร้อยแล้ว

แน่นอน ในช่วงแรกนายอาจจะต้องลงเล่นในฐานะตัวสำรอง นั่นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ก้าวแรกของนายคือการพิชิตใจเพื่อนร่วมทีมในการฝึกซ้อม

ชั้นจินตนาการว่านั่นคงไม่ยากสำหรับนาย ใช่ไหม?”

“ถ้างั้น ผมก็ไม่มีคำถามอะไรอีกแล้วครับ...”

การเปรียบเทียบตัวเลือก ไม่จำเป็น

ในปัจจุบัน ในอังกฤษ มีเพียง เชลซี, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ ลิเวอร์พูล เท่านั้นที่สามารถต่อกรกับทัพปืนใหญ่ได้

อย่างไรก็ตาม หากข้อมูลที่สรุปได้จากภารกิจของระบบนั้นถูกต้อง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็ถูกตัดออกไปอย่างแน่นอน

ลิเวอร์พูลมี ซัวเรซ ยึดตำแหน่งกองหน้าตัวจริงอย่างเหนียวแน่น

ส่วนเชลซีที่เหลือ พวกเขาไม่ได้กระตือรือร้นในพรสวรรค์หรือจริงใจเท่าอาร์เซนอลในตอนนี้อย่างแน่นอน ดังนั้นจึงไม่มีอะไรต้องพิจารณาอีก

ชายทั้งสามยิ้มกว้าง และเมื่อนั้นเวนเกอร์จึงถอนหายใจยาวอย่างโล่งอก

โชคดีที่ไม่มีปัญหาที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นอีก

เขาเบื่อหน่ายกับเรื่องพวกนั้นเต็มทีแล้ว

ต่อไป เป็นตาของ ดิ๊ก ลอว์

“อย่างแรก ยินดีต้อนรับสู่อาร์เซนอล

และอย่างที่สอง คำแนะนำแรกของชั้น: นายควรหาเอเย่นต์”

“แน่นอนครับ ผมจะหา”

“ถ้างั้น เราจะเซ็นสัญญากับนายห้าปี...”

“มันนานเกินไปครับ” หลิน ยุน พูดขัดขึ้น “สามปีครับ”

ในความเป็นจริง สามปีก็ยังนานเกินไป

ความแข็งแกร่งของเขาอาจเปลี่ยนแปลงได้ในแต่ละวัน และใครจะรู้ว่าในอีกสามปีเขาจะกลายเป็นสัตว์ประหลาดแบบไหน?

เขาไม่สามารถปล่อยให้สัญญามารั้งเขาไว้ได้

แม้แต่ หลิน หมิง และ อิซาเบลลา ก็ยังไม่แน่ใจในความคิดของเขาตอนนี้

ท้ายที่สุดแล้ว ในสายตาของทุกคน หลิน ยุน ยังคงเต็มไปด้วยความไม่แน่นอน และสัญญาระยะยาวคือสิ่งที่เป็นประโยชน์ที่สุด

จากมุมมองของอาร์เซนอล สามปีจริงๆ แล้วสอดคล้องกับผลประโยชน์ของพวกเขามากกว่า เนื่องจากพวกเขากำลังลงทุนแบบร่วมลงทุนอยู่บ้าง

แต่ในเมื่อ หลิน ยุน พูดเช่นนั้น ดิ๊ก ลอว์ ก็ตกลงทันทีโดยธรรมชาติ

จากนั้นก็ถึงเวลาของเงินเดือน

สิ่งที่ทำให้ ดิ๊ก ลอว์ ประหลาดใจคือ ส่วนนี้เจรจาง่ายที่สุด

ความมั่งคั่งของครอบครัวเป็นเพียงแง่มุมหนึ่ง ที่สำคัญกว่านั้น ด้วยความแข็งแกร่งที่ผันผวนของเขา พ่อแม่ของเขาจึงไม่แน่ใจและไม่กล้าเรียกราคาที่สูงเกินจริง

หลิน ยุน เองก็มั่นใจในตัวเองมากเกินไป โดยเชื่อว่าอีกไม่นานอาร์เซนอลจะต้องมาอ้อนวอนขอเพิ่มเงินเดือนให้เขา และไม่ว่าตอนนี้จะเป็นเท่าไหร่ มันก็เป็นเพียงชั่วคราวเท่านั้น

ผู้มีรายได้สูงสุดในพรีเมียร์ลีกปัจจุบันคือ เตเบซ โดยมีเงินเดือนรายสัปดาห์ 250,000 ปอนด์ แต่นี่ไม่ใช่ข้อมูลอ้างอิงที่ใช้ได้จริงอย่างชัดเจน

เงินเดือนเฉลี่ยต่อสัปดาห์ในลีกทั้งหมดในปีนี้อยู่ที่ประมาณ 40,000 ปอนด์

ดิ๊ก ลอว์ เสนอราคาที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยเล็กน้อย: 35,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์

สำหรับผู้มาใหม่ นี่เป็นตัวเลขที่ทำให้ยิ้มในฝันได้จริงๆ แต่ม่นก็ไม่ได้ปิดบังความขี้เหนียวของอาร์เซนอลในเรื่องนี้

ควรต้องรู้ไว้ว่า แม้แต่ ฟาน เพอร์ซี ในเวลานี้ของปีที่แล้ว ก็มีเงินเดือนเพียง 75,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์ที่อาร์เซนอล และหลังจากย้ายไปแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ตัวเลขนั้นก็กลายเป็น 200,000 ปอนด์โดยตรง

สำหรับปัญหาใบอนุญาตทำงาน หลิน ยุน ก็หลีกเลี่ยงได้อย่างสมบูรณ์แบบเพราะเขาเป็นผลผลิตจากอะคาเดมี่เยาวชนของอังกฤษ และได้ลงทะเบียนอย่างต่อเนื่องกับสโมสรเดียวกันในอังกฤษมานานกว่าสามปี

ในแง่หนึ่ง เขาคือ ‘ผู้เล่นที่เติบโตในประเทศ’ (แต่งขึ้นมา อย่าถาม แค่สมมติว่ามันคือโลกคู่ขนาน)

“เรามีเวลาไม่มากนัก พรุ่งนี้เรามาพยายามสรุปเรื่องกับเรดดิ้งกัน” ดิ๊ก ลอว์ กล่าว

“ถ้าทุกอย่างราบรื่น นายจะได้พบกับเพื่อนร่วมทีมใหม่ในวันมะรืนนี้”

ตามทฤษฎีแล้ว ลำดับขั้นตอนควรจะเป็นการสื่อสารกับเรดดิ้งก่อน และหลังจากได้รับอนุญาตจากสโมสรแล้ว จึงค่อยติดต่อผู้เล่น

อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ กระบวนการนี้กลับตรงกันข้าม

คนหลายคนลุกขึ้นยืนและจับมือกันอีกครั้งอย่างจริงจัง

แม้ว่าทุกอย่างจะยังเป็นเพียงลมปาก แต่ข้อตกลงเบื้องต้นก็ได้บรรลุแล้ว

เวนเกอร์พูดต่อในหัวข้อเริ่มต้นของเขา “แล้ว นายตัดสินใจได้หรือยังว่าอยากสวมเสื้อหมายเลขอะไร?”

หลิน ยุน ไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงยึดติดกับหัวข้อนี้มากนัก แต่เขาก็ยังตามน้ำไป โดยกล่าวว่า “เชื่อผมเถอะครับ สักวันหนึ่ง หมายเลข 11 จะกลายเป็นหมายเลขในตำนานที่สุดของอาร์เซนอล”

เมื่อสัมผัสได้ถึงความมั่นใจอันแรงกล้าที่แผ่ออกมาจากตัวเขา ใบหน้าของเวนเกอร์ก็ปรากฏรอยยิ้มโล่งอกอีกครั้ง

ทุกคนบอกว่าอาร์เซนอลขายกัปตันทีมทุกปี แต่มีเพียงไม่กี่คนที่คำนึงว่า ฟาเบรกาส และ ฟาน เพอร์ซี จริงๆ แล้วต้องการจากไปเอง

ถ้าเป็นไปได้ เขาหวังว่าจะปลูกฝังหมายเลข 11 อีกคน ที่แข็งแกร่งยิ่งกว่า เพื่อแสดงให้ทุกคนเห็นว่าใครสร้างใคร

อย่างน้อยในชั่วขณะนั้น เวนเกอร์สาบานว่าเขาจะทำทุกอย่างในอำนาจเพื่อพัฒนา หลิน ยุน ให้เป็นผู้เล่นที่ดีที่สุด แต่สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือ ในท้ายที่สุด กลับเป็น หลิน ยุน ที่ทำให้เขาเป็นโค้ชที่ดีที่สุด

จบตอน