บทที่ 43: เด็กสาวอัจฉริยะ อุจิวะ อิซึมิ
บทที่ 43: เด็กสาวอัจฉริยะ อุจิวะ อิซึมิ
ในห้องทำงานของโฮคาเงะ ไปป์ของโฮคาเงะรุ่นที่สาม ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ส่องแสงวับๆ แวมๆ
บนโต๊ะตรงหน้าเขาคือรายงานการไล่ล่าที่เขียนโดยคาคาชิ
เป็นเวลาสองสัปดาห์แล้วนับตั้งแต่การถอนตัวของโอโรจิมารุ และคาคาชิก็ได้กลับมายังหมู่บ้านพร้อมกับยามาโตะที่หมดสติ
หลังจากการรักษา คาคาชิและยามาโตะได้บรรลุข้อตกลงร่วมกันว่าพวกเขาไม่ต้องการให้ยูกิมิเข้ามาพัวพันด้วย
ดังนั้นทั้งสองจึงปกปิดข้อมูลบางอย่าง รวมถึงเรื่องราวของตระกูลอิบาริ และรายงานต่อดันโซและโฮคาเงะรุ่นที่สามเพียงว่า พวกเขาได้เผชิญหน้ากับโอโรจิมารุและ 'ชูร่า' ที่มารับเขา และดูเหมือนว่าทั้งสองได้บรรลุข้อตกลงบางอย่าง
โอโรจิมารุหลบหนีออกจากแคว้นแห่งไฟ, 'ชูร่า' ทำร้ายยามาโตะจนบาดเจ็บ และคาคาชิพ่ายแพ้
แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบแน่ชัด อีกฝ่ายกลับปล่อยทั้งสองคนไป
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ไม่ได้ตำหนิคาคาชิ เพียงแค่ขอให้คาคาชิและยามาโตะพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บ
จากนั้นก็เป็นปัญหาเรื่องการจัดวางตำแหน่งของยามาโตะ เมื่อเร็วๆ นี้ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น กำลังคิดหาวิธีที่จะฉกตัวยามาโตะมาจากดันโซ
ท้ายที่สุดแล้ว หน่วยรากของดันโซก็อยู่ภายใต้หน่วยลับอันบุในนาม และยามาโตะก็เป็นนินจาของโคโนฮะ ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วเขาต้องเชื่อฟังคำสั่งของโฮคาเงะ
แต่ถ้ายามาโตะยังคงต้องการรับใช้ดันโซ ต่อให้ยามาโตะเข้าร่วมหน่วยลับอันบุ มันก็จะยิ่งทำให้ดันโซวางหมากในหน่วยลับอันบุได้ง่ายขึ้นเท่านั้น
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ตระหนักดีถึงเจตจำนงแห่งไฟและรู้ว่าถ้ายามาโตะต้องการที่จะเป็นนินจาของโคโนฮะอย่างแท้จริง เขาต้องกำจัดแนวคิดเรื่องความภักดีต่อดันโซออกไป การเปลี่ยนความคิดของคนนั้นยากกว่าการเปลี่ยนตำแหน่งและตัวตนมาก
ดังนั้น ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น จึงไม่รีบร้อนที่จะขอตัวยามาโตะจากดันโซ
แต่ก่อนที่คลื่นลูกหนึ่งจะสงบลง คลื่นลูกใหม่ก็ซัดเข้ามา
อุจิวะ ฟุงาคุ ผู้บัญชาการกองกำลังตำรวจโคโนฮะ ได้นำรายงานการสืบสวนเข้ามา
"เจ้าว่าอะไรนะ? 'ชูร่า' มาอีกแล้วงั้นรึ?!" เมื่อซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ได้ยินรายงานของอุจิวะ ฟุงาคุ ใบหน้าชราภาพใต้หมวกโฮคาเงะก็ดูตกตะลึง และไปป์ในมือของเขาก็แข็งค้างไปชั่วขณะ
คุณต้องรู้ว่าหลังจากการโจมตีเมื่อหนึ่งเดือนก่อนและการถอนตัวของโอโรจิมารุเมื่อครึ่งเดือนก่อน ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ได้ส่งนินจาตรวจจับในโคโนฮะไปร่วมมือกับหน่วยเขตอาคมเพื่อตรวจสอบเขตอาคมป้องกันหมู่บ้านโคโนฮะทั้งหมด พวกเขาพบช่องโหว่หลายแห่งและได้ทำการซ่อมแซมแล้ว
ตอนนี้กองกำลังตำรวจโคโนฮะกลับมารายงานว่า 'ชูร่า' อาจจะมาอีกครั้ง!
เจ้าคิดว่าโคโนฮะเป็นห้องน้ำสาธารณะรึไง? อยากจะมาก็มา! อยากจะไปก็ไป!
อุจิวะ ฟุงาคุ พูดคำที่เขาเตรียมมา: "ในปัจจุบันยังไม่สามารถระบุเวลาที่แน่นอนได้ เป็นไปได้ว่ามันถูกทิ้งไว้ในอดีตและถูกซ่อนไว้ และเพิ่งถูกเจ้าของและครอบครัวของเขาค้นพบในตอนนี้"
ฟู่--
"เจ้าแน่ใจรึว่ามันเป็นฝีมือของ 'ชูร่า'?" เสียงของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ดังมาจากใต้หมวกของเขา
"ข้าไม่คิดว่าในคืนนั้นจะมีนินจาในหมู่บ้านคนใดที่มีความสามารถพอที่จะทำเช่นนั้นได้" คำพูดของอุจิวะ ฟุงาคุ ทำให้บรรยากาศในห้องทำงานยิ่งอึดอัดมากขึ้น
ท่านจะสงสัยศัตรูลึกลับหรือนินจาของหมู่บ้านเอง?
เลือกเอาสักอย่างสิ
"ข้าเข้าใจแล้ว ให้เรื่องเป็นไปตามนี้ไปก่อน เขาก็ได้ให้เงินมาแล้ว" ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น สูบไปป์อย่างแรงและค่อยๆ พ่นควันออกมา เสียงชราดังมาจากใต้หมวกของเขา
"ขอรับ ท่านโฮคาเงะ!" อุจิวะ ฟุงาคุ ออกจากห้องทำงานไป
หลังจากที่ฟุงาคุจากไป ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็มองดูรายงานจากกองกำลังตำรวจโคโนฮะด้วยความงุนงง
"เป้าหมายของเจ้าคืออะไรกันแน่ คนที่แข็งแกร่งอย่างเจ้า?" ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ถึงกับสงสัยว่านินจาลึกลับคนนี้คือชายลึกลับที่ก่อเหตุจิ้งจอกเก้าหางอาละวาดเมื่อสามปีก่อนและสังหารคู่สามีภรรยารุ่นที่สี่และภรรยาของเขา บิวาโกะ
อย่างไรก็ตาม ในคืนนั้นนินจาหลายคนเห็นลวดลายเนตรวงแหวนในดวงตาของคิวบิ และความสามารถที่ 'ชูร่า' แสดงออกมาก็ไม่เคยเกี่ยวข้องกับเนตรวงแหวนหรือตระกูลอุจิวะเลย
ทั้งรายงานจากพี่น้องฮิอาชิและข้อมูลที่สายลับซึ่งแฝงตัวอยู่ในหมู่บ้านคุโมะงาคุเระรายงานมา ก็ไม่เคยเปิดเผยความสามารถหรือวิชานินจาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนตรวงแหวน
วิชานินจาทรงกลมเกลียวๆ นั่นค่อนข้างคล้ายกับวิชานินจาที่มินาโตะ นามิคาเสะ สร้างขึ้นเอง
"เฮ้อ ช่างเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายเสียจริง" ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ค่อยๆ ลุกขึ้นจากเก้าอี้และเดินไปที่หน้าต่าง
บังเอิญเห็นฟุงาคุออกจากอาคารโฮคาเงะและเดินไปตามถนนพอดี
"แล้วก็ตระกูลอุจิวะ..." เมื่อเร็วๆ นี้ ความขัดแย้งระหว่างตระกูลอุจิวะกับหมู่บ้านได้ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ และซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ในฐานะโฮคาเงะก็รู้สึกถึงมันได้อย่างลึกซึ้ง
หากความไม่พอใจของตระกูลอุจิวะไม่สามารถแก้ไขได้ มันจะถูกผู้ไม่หวังดีใช้ประโยชน์หรือไม่?
รอยย่นปรากฏขึ้นระหว่างคิ้วของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น
——————
หลังจากออกมาจากอาคารโฮคาเงะ ฟุงาคุก็เดินตรงไปยังเขตแดนของตระกูลอุจิวะ
ตระกูลอุจิวะ ตระกูลนินจาที่ใหญ่ที่สุดในโคโนฮะงาคุเระ มีเขตแดนของตระกูลอยู่ในพื้นที่ที่ห่างไกลที่สุดของหมู่บ้าน
เมื่ออุจิวะ ฟุงาคุ กำลังเดินผ่านแม่น้ำที่ไม่ไกลจากเขตแดนของตระกูล เขาเห็นร่างที่คุ้นเคยสองคนนั่งอยู่บนท่าเรือเล็กๆ ริมแม่น้ำ
เด็กชายผมสั้นรับดังโงะสามสีหนึ่งไม้มาจากเด็กสาว
"นั่นอิทาจิกับ... อิซึมิ รึเปล่า?" ในฐานะพ่อคนหนึ่ง อุจิวะ ฟุงาคุ ยิ้มและไม่เข้าไปรบกวนเด็กหนุ่มสาวทั้งสองที่ความรักเพิ่งจะเริ่มผลิบาน
"สงสัยว่าซาสึเกะจะโกรธไหมนะถ้ารู้ว่าพี่ชายของเขามีแฟนแล้ว" เมื่อนึกถึงลูกชายคนเล็กที่ติดอิทาจิมาก ฟุงาคุก็ถึงกับรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย
ความอบอุ่นในครอบครัวเช่นนี้นำมาซึ่งอารมณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นสำหรับตระกูลอุจิวะ ผู้ซึ่งให้ความสำคัญกับ "ความรัก"
เมื่อญาติหรือเพื่อนสนิทเสียชีวิต ความเจ็บปวดทางอารมณ์นี้จะกระตุ้นให้เนตรวงแหวนวิวัฒนาการ
"นี่ อิทาจิ เป็นไงบ้าง? อร่อยไหม?" บนท่าเรือเล็กๆ อุจิวะ อิซึมิ ยิ้มราวกับดอกไม้บาน และแทบจะรอไม่ไหวที่จะได้ยินการประเมินของอุจิวะ อิทาจิ
ผมสีดำยาวของเธอตกลงมาเบาๆ ขณะที่เธอเอียงศีรษะ แม้ว่าผมของเธอจะยังไม่ยาว แต่ไฝใต้ตาขวาของเธอก็เพิ่มความงามให้เธอเล็กน้อย
เธอสวยมาตั้งแต่เด็ก
"อืม อร่อย" นี่เป็นครั้งแรกที่อุจิวะ อิทาจิ ได้กินขนมหวานแบบนี้ ความอบอุ่นของอิซึมิค่อยๆ เปิดรอยแยกในหัวใจของอิทาจิ และเขาเริ่มรู้สึกชอบเด็กสาวที่อ่อนโยนและสดใสคนนี้
ความรักที่ไร้เดียงสานี้นำมาซึ่งประสบการณ์ชีวิตที่แตกต่างให้กับอุจิวะ อิทาจิ ผู้ซึ่งกำลังครุ่นคิดถึงความหมายของชีวิต
ทันใดนั้น อิทาจิก็หันศีรษะและมองขึ้นไปบนฝั่งแม่น้ำ
ร่างที่คุ้นเคยกำลังหันหลังและจากไป
"ดูเหมือนจะเป็นท่านพ่อ" อิทาจิได้เบิกเนตรวงแหวนแล้ว และการมองเห็นของเขาก็เหนือกว่าเกะนินธรรมดาไปมาก
นี่ก็ต้องขอบคุณ "ความช่วยเหลือ" ของโอบิโตะ ผู้ที่สังหารเพื่อนร่วมทีมของอุจิวะ อิทาจิ ตอนที่เขาทำภารกิจ กระตุ้นให้อุจิวะ อิทาจิ เบิกเนตรได้
อย่างไรก็ตาม คงต้องใช้เวลาอีกหลายปีกว่าที่อุจิวะ อิทาจิ จะเบิกเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผาได้ เมื่อชิซุยเสียชีวิต
"ข้ากลับบ้านก่อนนะ" อิทาจิวางดังโงะที่เขายังไม่กินลงบนใบไม้ในมือของอิซึมิ แล้วลุกขึ้นและจากไปเหมือนคนเลว
"นายเนี่ยไม่มีความโรแมนติกเอาซะเลย" อิซึมิถอนหายใจขณะมองแผ่นหลังที่โดดเดี่ยวของอิทาจิที่จากไป ไม่รู้ว่าจะเปิดหัวใจของเด็กชายคนนี้ได้อย่างไร
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง อิซึมิก็กินดังโงะจนหมด ฮัมเพลงเบาๆ และเริ่มเดินทางกลับบ้าน
ขณะที่เดินไป ไม่รู้ตัวเลยว่าฟ้ามืดสนิทตั้งแต่เมื่อไหร่
เมื่อเธอมาถึงประตูเขตแดนของตระกูล อิซึมิก็ได้กลิ่นคาวเลือด ซึ่งทำให้เธอขนลุกชันทันที!
อิซึมิซึ่งได้เป็นเกะนินแล้ว ก็ตื่นตัวทันที หยิบมีดคุไนออกมาจากกระเป๋าอาวุธที่ต้นขา เนตรวงแหวนสองโทโมเอะของเธอเริ่มหมุน และเธอก็วิ่งไปในทิศทางของกลิ่นเลือด
"ทำไมถึงเป็นแบบนี้! ทุกคนหายไปไหนกันหมด?!" ใบหน้าเล็กๆ ของอิซึมิเต็มไปด้วยคำถาม เขตแดนของตระกูลอุจิวะเงียบสงัดในคืนอันมืดมิด แม้แต่เสียงสุนัขเห่าก็หยุดไป
ในไม่ช้า อิซึมิก็ตามกลิ่นเลือดที่เข้มข้นไปยังลานบ้านแห่งหนึ่งและได้เห็นภาพที่น่าตกใจ
ชายชราตระกูลอุจิวะสองคนนอนจมกองเลือดอยู่ในห้องนั่งเล่น อุจิวะ อิทาจิ ซึ่งตอนนี้เป็นวัยรุ่น ลากเด็กอายุเพียงสามสี่ขวบออกมาจากช่องลับที่เขาซ่อนตัวอยู่ ดาบสั้นในมือของเขาโชกไปด้วยเลือด
จากนั้นก็ฟาดฟันลงมาอย่างโหดเหี้ยม!