ตอนที่ 13: การพบบนรถไฟ

ตอนที่ 13: การพบบนรถไฟ

ทั้งสองขึ้นรถไฟและหาห้องว่างเพื่อนั่งลง

ส่วนกระเป๋าเดินทางของพวกเขาถูกส่งไปยังตู้เก็บสัมภาระโดยพนักงานและจะถูกส่งไปยังหอพักของพวกเขาในภายหลัง

"พวกเธอจะต้องสวมชุดคลุมสำหรับงานเลี้ยงเปิดเทอม พวกเธอสามารถเปลี่ยนตอนนี้ได้เพื่อจะได้ไม่ต้องรีบร้อนตอนลงจากรถไฟ"

พนักงานบนรถเตือนพวกเขา

หลังจากเข้าไปในห้องโดยสาร เฮอร์ไมโอนี่ก็ยื่นมือไปหาฉีโคโมะ

ฉีโคโมะหยิบชุดคลุมของพวกเขาออกมาจากกระเป๋าระบบต่อหน้าเฮอร์ไมโอนี่

"ไม่ว่าจะเห็นกี่ครั้ง เวทมนตร์โดยกำเนิดของพี่ชายนี่น่าอิจฉาจริงๆ"

ตั้งแต่ที่เฮอร์ไมโอนี่บังเอิญเห็นเขาใส่ของเข้าไปในกระเป๋าระบบ ฉีโคโมะก็ได้กลายเป็นตู้เก็บของส่วนตัวของเฮอร์ไมโอนี่ไปแล้ว

(เฮอร์ไมโอนี่: บังเอิญเห็นอะไรกัน? ฉันแค่อยากจะถามพี่ชายเรื่องเรียนเพิ่มเติมต่างหาก)

ในตอนนั้น แม่มดน้อยคิดว่าในที่สุดเธอก็ได้ค้นพบความลับว่าทำไมพี่ชายของเธอถึงสามารถดึงหนังสือใหม่ออกมาได้เสมอทั้งๆ ที่ในห้องของเขาไม่ได้มีหนังสือมากมาย และเธอก็รบเร้าให้ฉีโคโมะสอนเวทมนตร์สำหรับเก็บของนี้ให้เธอ

ฉีโคโมะบอกว่าเขาไม่รู้วิธี เขาทำได้เพียงแค่ใช้ข้ออ้างว่ามันเป็นเวทมนตร์โดยกำเนิดของเขาที่คนอื่นไม่สามารถเรียนรู้ได้

ต่อมา เขายังแสร้งทำเป็นเขียนจดหมายถึงเพื่อนทางจดหมายที่ไม่มีอยู่จริง แต่ในความเป็นจริงแล้ว เขาควบคุมอวตารของเขาไปที่ตรอกไดแอกอนและใช้เงินก้อนโตเพื่อซื้อ 'หีบเดินทางของโรงเรียน'

ตอนนั้นเองที่เขาสามารถทำให้แม่มดน้อยสงบลงได้

อะไรนะ? คุณถามว่าทำไมเธอยังฝากของไว้กับฉีโคโมะทั้งๆ ที่มีหีบแล้ว?

หึๆ ตั้งแต่ที่คุณนายเกรนเจอร์รู้เรื่องหีบของฉีโคโมะ เธอก็คิดว่าจะยัดอาหารเข้าไปให้เต็มทุกวัน กลัวว่าสองพี่น้องจะไม่คุ้นกับอาหารของโรงเรียนแล้วจะหิวโหยอยู่ที่โรงเรียน

"ถ้าเธออิจฉา พี่จะลองหาหนังสือเกี่ยวกับคาถาขยายพื้นที่ที่ตรวจไม่พบมาแล้วทำกระเป๋ามิติให้เธอก็ได้นะ?"

"อย่าเลยค่ะ หนูอ่านเจอในหนังสือว่ากระทรวงเวทมนตร์ควบคุมคาถาขยายพื้นที่ที่ตรวจไม่พบอย่างเข้มงวดและไม่อนุญาตให้ใช้ส่วนตัว"

ฉีโคโมะหัวเราะเยาะกับเรื่องนี้

"เราก็ใช้กันอย่างลับๆ สิ ไม่มีใครรู้หรอก แล้วก็อย่าไปฟังพวกเขาพูดจาไร้สาระเลย พวกตระกูลพ่อมดแม่มดเก่าแก่นั่นน่ะมีไอเทมที่ใช้คาถาขยายพื้นที่ที่ตรวจไม่พบกันไม่มากก็น้อยแหละ"

"ลองคิดดูดีๆ สิ ตระกูลใหญ่ๆ ในโลกเวทมนตร์ต้องรวยมากใช่ไหมล่ะ? เวลาพวกเขาไปช็อปปิ้ง พวกเขาคงไม่สามารถแบกกระสอบเงินใบใหญ่ไปจ่ายได้หรอก จริงไหม?"

เฮอร์ไมโอนี่จินตนาการภาพพ่อมดในชุดหรูหรา แบกกระสอบที่เต็มไปด้วยเหรียญเดินไปตามถนน แล้วเธอก็หัวเราะออกมา

หลังจากสวมชุดคลุมเสร็จ ก็มีเสียงเคาะประตูห้องโดยสาร และเด็กชายตัวเล็กสวมแว่นก็เข้ามา

เขามีผมสีแฟลกซ์และดวงตาสีเขียวมรกต ใบหน้าที่หล่อเหลาของเขารองจากฉีโคโมะเท่านั้น เพราะความหล่อของฉีโคโมะนั้นเทียบเท่ากับท่านนักอ่าน

"ขอโทษนะครับ ผมขเข้ามานั่งด้วยได้ไหม? ห้องโดยสารข้างหน้าเต็มหมดแล้ว"

"แน่นอน เชิญเข้ามาเลย"

ฉีโคโมะไม่คิดว่าจะเจอเด็กชายคนนี้ที่เขาเคยเจอในตรอกไดแอกอนเร็วขนาดนี้

ใช่แล้ว คนที่เข้ามาคือผู้กอบกู้ของเรา แฮร์รี่ พอตเตอร์

อาจจะเป็นเพราะฉีโคโมะ เนวิลล์จึงไม่ได้อยู่ในห้องโดยสารนี้ แต่แฮร์รี่ พอตเตอร์กลับเลือกห้องโดยสารนี้แทน

"ฉันชื่อฉีโคโมะ"

"แฮร์รี่..."

ยังไม่ทันพูดจบ เขาก็ถูกขัดจังหวะโดยเฮอร์ไมโอนี่

"โอ้! แฮร์รี่ พอตเตอร์! ฉันอ่านเรื่องของคุณใน 'ประวัติศาสตร์เวทมนตร์สมัยใหม่', 'การรุ่งเรืองและล่มสลายของศาสตร์มืด', และ 'เหตุการณ์สำคัญในโลกเวทมนตร์แห่งศตวรรษที่ยี่สิบ'!"

"ขอโทษด้วยนะ พวกเราเป็นพ่อมดแม่มดน้อยจากครอบครัวมักเกิ้ลและเพิ่งจะเรียนรู้เกี่ยวกับโลกเวทมนตร์ผ่านหนังสือมาก่อน เฮอร์ไมโอนี่เลยตื่นเต้นไปหน่อยที่ได้เจอคุณครั้งแรก"

ฉีโคโมะอธิบายแทนเฮอร์ไมโอนี่จากข้างๆ

"ไม่เป็นไร พวกเธอสองคนความสัมพันธ์ดีจังเลยนะ ผมก็มีลูกพี่ลูกน้องคนหนึ่ง แต่น่าเสียดายที่เขาไม่ค่อยชอบผมเท่าไหร่"

แฮร์รี่รู้สึกโล่งใจเมื่อเห็นว่าฉีโคโมะไม่ได้กระโดดเข้ามาหาเขาอย่างกระตือรือร้นเหมือนพ่อมดแม่มดคนอื่นๆ

เขาพักอยู่ที่ร้านหม้อใหญ่รั่วในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา และพ่อมดแม่มดทุกคนที่เห็นเขาก็จะเข้ามาคุยกับเขาอย่างกระตือรือร้นสองสามประโยค

บางคนถึงกับถามเขาว่าตอนนั้นเขาเอาชนะจอมมารได้อย่างไร เขาจะไปรู้ได้อย่างไรกัน?

และเมื่อเขาถามถึงพ่อแม่ของเขา ก็ไม่มีใครตอบเขาได้

"ขอโทษนะ แต่พี่ชายของฉันดีกับฉันมาก" เฮอร์ไมโอนี่ขอโทษแฮร์รี่ แล้วพูดอย่างภาคภูมิใจ

ฉีโคโมะลูบหัวแม่มดน้อยที่อยู่ข้างๆ เขาเพิ่งพบว่าผมนุ่มฟูของแม่มดน้อยนั้นสัมผัสสบายอย่างไม่น่าเชื่อ เขาแทบจะวางไม่ลง

ทันใดนั้น ประตูห้องโดยสารก็ถูกเคาะอีกครั้ง และเด็กชายผมแดงที่มีกระบนใบหน้าก็เปิดประตูเข้ามา

เมื่อเห็นเขา ฉีโคโมะก็อดทึ่งในความมหัศจรรย์ของโชคชะตาไม่ได้

แม้ว่าผลกระทบปีกผีเสื้อของเขาจะสร้างความปั่นป่วน แต่สามเกลอต้นฉบับก็ยังคงมาเจอกันบนรถไฟ

แต่เขาก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรเลย อย่างน้อยเฮอร์ไมโอนี่ก็แข็งแกร่งกว่าในเรื่องราวต้นฉบับมาก

"ขอเข้ามานั่งด้วยได้ไหม? ฉันเห็นว่าที่นี่มีที่นั่งว่าง"

ฉีโคโมะ: "แน่นอน"

แฮร์รี่: "ได้สิ"

เฮอร์ไมโอนี่: "ฉันไม่มีปัญหา"

"ฉันชื่อรอน รอน วีสลีย์"

ทั้งสามคนก็แนะนำตัวเองเช่นกัน

พอมาถึงแฮร์รี่ ก็เป็นการขัดจังหวะที่คุ้นเคย

"นายคือแฮร์รี่ พอตเตอร์เหรอ?"

รอนเบิกตากว้างขณะถามอย่างสงสัย

"โอ้ แน่นอน" แฮร์รี่ยกผมหน้าม้าขึ้น โชว์แผลเป็นบนหน้าผาก

ท่าทางนี้ช่างฝึกฝนมาอย่างดีจนน่าใจหาย ไม่รู้ว่าในช่วงสองสามวันที่ผ่านมามีคนถามเขาเรื่องนี้ไปกี่คนแล้ว

"ก๊อกๆ"

"มีอะไรจากรถเข็นไหมจ๊ะ ที่รัก?"

พนักงานขายของว่างเข็นรถเข็นที่เต็มไปด้วยของว่างผ่านประตูไป

"ไม่ครับ ขอบคุณ ผมเอาอาหารมาแล้ว" รอนปฏิเสธอย่างเขินอายเพราะมีเงินไม่พอ

ฉีโคโมะและเฮอร์ไมโอนี่ก็ปฏิเสธเช่นกัน

ก่อนออกจากบ้าน ฉีโคโมะคำนึงว่าพวกเขาอาจจะอยู่บนรถไฟเป็นเวลานาน เขาจึงทำข้าวกล่องสองกล่องและใส่ไว้ในมิติระบบ

อย่างไรก็ตาม แฮร์รี่เห็นแซนด์วิชเนื้อคอร์นบีฟในมือของรอนและดึงเกลเลียนกำมือหนึ่งออกมาจากกระเป๋า

เขาซื้อของว่างทั้งหมดบนรถเข็น

ฉีโคโมะมองดูจากข้างๆ ด้วยความสนใจ

สำหรับรอนแล้ว นี่ถือเป็นการพูดแค่สามประโยค แล้วแฮร์รี่ก็ซื้อของทั้งรถเข็นให้เขางั้นเหรอ?

แฮร์รี่แบ่งของว่างที่เขาซื้อให้กับอีกสามคนในห้องโดยสาร

เมื่อเห็นดังนั้น ฉีโคโมะก็หยิบขนมของมักเกิ้ลออกมาจาก 'หีบเดินทางของโรงเรียน' ของเขาและแบ่งให้พวกเขาเช่นกัน

แต่เฮอร์ไมโอนี่กลับปฏิเสธของว่างของแฮร์รี่

เธอยื่นมือไปหาฉีโคโมะ และฉีโคโมะก็เข้าใจ แสร้งทำเป็นหยิบข้าวกล่องที่เตรียมไว้ออกมาจากหีบ

เฮอร์ไมโอนี่รับข้าวกล่องไปและกินอย่างเอร็ดอร่อย

ของว่างจะไปเทียบกับอาหารที่พี่ชายของเธอทำเองได้อย่างไร?

กลิ่นหอมของข้าวกล่องของพวกเขาฟุ้งไปทั่ว และรอนกับแฮร์รี่ที่นั่งอยู่ตรงข้ามก็รู้สึกว่าของว่างในมือของพวกเขาไม่น่าดึงดูดอีกต่อไป

พวกเขากินและคุยกัน และทันใดนั้นการสนทนาก็เปลี่ยนไปเป็นเรื่องเวทมนตร์

"เฟร็ดสอนคาถาที่สามารถเปลี่ยนสแค็บเบอร์สัตว์เลี้ยงของฉันให้เป็นสีเหลืองได้ อยากดูไหม?" รอนพูด

ฉีโคโมะและอีกสองคนพยักหน้า

แฮร์รี่และเฮอร์ไมโอนี่อยากรู้อยากเห็นมาก โดยเฉพาะเฮอร์ไมโอนี่ที่อ่านหนังสือคาถามามากมายแต่ไม่เคยได้ยินเวทมนตร์นี้มาก่อน

ส่วนฉีโคโมะ เขารู้ผลลัพธ์อยู่แล้วและไม่ได้สนใจ

"แสงตะวัน ดอกเดซี่ เนยเหลืองอร่าม เปลี่ยนหนูโง่ อ้วนพีนี้ให้เป็นสีเหลือง" รอนกระแอม ชี้ไม้กายสิทธิ์ไปที่หนู สแค็บเบอร์

แสงวาบผ่านไปบนตัวหนู และไม่มีอะไรเกิดขึ้น

"นายแน่ใจนะว่านั่นเป็นคาถาจริงๆ? ดูเหมือนมันจะไม่ได้ผลเลย" แววตาดูถูกของนักวิชาการแวบขึ้นมาในดวงตาของเฮอร์ไมโอนี่

ฉีโคโมะมองเห็นอย่างชัดเจนจากข้างๆ คาถาอาจจะเป็นของจริง แต่หนูตัวนั้นไม่ใช่หนูจริงๆ

นี่คือปีเตอร์ เพ็ตติกรูว์ ที่แปลงร่างเป็นหนูโดยแอนิเมจัส

"อันที่จริง ฉันลองใช้คาถาหลายอย่างที่บ้านแล้ว และมันก็ได้ผลดีทีเดียว"

แม่มดน้อยดึงไม้กายสิทธิ์ของเธอออกมาอย่างภาคภูมิใจ

"ตัวอย่างเช่น... เรปาโร!"

ต่อหน้าท่าทางที่หวาดกลัวของแฮร์รี่ แว่นตาที่แตกของเขาก็ถูกเฮอร์ไมโอนี่ซ่อมแซมกลับคืนสู่สภาพโรงงาน

เฮอร์ไมโอนี่มองไปที่ฉีโคโมะ สีหน้าเหมือนกำลังขอคำชม

"ร่ายได้ดี แต่เธอต้องจำไว้ว่าอย่าชี้ไม้กายสิทธิ์ไปที่คนอื่นโดยไม่มีเหตุผล มันเป็นการกระทำที่ยั่วยุ" ฉีโคโมะเตือนเธอ

"หนูรู้แล้วค่ะ ขอโทษนะ แฮร์รี่" เมื่อตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเอง เฮอร์ไมโอนี่ก็รีบขอโทษ

"ไม่เป็นไร ขอบคุณที่ซ่อมแว่นให้ฉันนะ เธอน่าทึ่งมาก" แฮร์รี่อุทาน

"ไม่เท่าไหร่หรอก พี่ชายของฉันต่างหากที่น่าทึ่งจริงๆ"

เฮอร์ไมโอนี่เลิกคิ้วใส่ฉีโคโมะ หมายความว่าเธอต้องการให้เขาโชว์ฝีมือเล็กน้อย

ฉีโคโมะหยิบไม้กายสิทธิ์ของเขาขึ้นมาอย่างเสียไม่ได้และร่าย 'คาถาทำความสะอาด' ใส่กล่องข้าวเปล่าที่พวกเขาเพิ่งกินเสร็จ

เฮอร์ไมโอนี่ยังไม่เชี่ยวชาญเวทมนตร์นี้เท่าไหร่

เพราะมันเป็นเวทมนตร์ที่ทำความสะอาดสิ่งที่ไม่จำเป็นตามความประสงค์ของผู้ร่าย

เธอยังไม่สามารถควบคุมเจตนาของตัวเองได้ดีนัก

ตอนที่เธอพยายามใช้เวทมนตร์นี้ล้างจาน บ้านเกรนเจอร์ก็ได้ชุดเครื่องครัวใหม่เอี่ยมมาแทน

จบตอน