บทที่ 9 ความคิดของเดวิส

เมื่อเห็นธนบัตรหนึ่งร้อยดอลลาร์ในมือของตู้ชวน คนกลุ่มนี้ต่างตกตะลึง ไม่คิดว่าตู้ชวนไม่เพียงแต่ไม่ถูกสั่งสอน แต่กลับได้รับเงินหนึ่งร้อยดอลลาร์

นี่นับว่าเป็นโชคร้ายกลายเป็นดีได้ไหม?

หนึ่งร้อยดอลลาร์ไม่ใช่น้อยเลย แม้ว่าอัตราแลกเปลี่ยนทางการแปลงเป็นเงินหยวนจะไม่มาก อัตราแลกเปลี่ยนในตอนนี้ประมาณหนึ่งดอลลาร์แลกได้หนึ่งหยวนห้าเหมา

แต่นี่เป็นเพียงอัตราแลกเปลี่ยนทางการ ในตลาดมืดอัตราแลกเปลี่ยนสูงสุดสามารถสูงถึงหนึ่งต่อสิบ

ดังนั้นเงินจำนวนนี้ไม่ใช่น้อยๆ โดยเฉพาะเงินดอลลาร์ ตอนนี้หลายคนต่างต้องการ

ผู้นำบางคนที่สามารถเดินทางไปต่างประเทศเป็นกลุ่ม ต้องการซื้อของจากต่างประเทศกลับมา ล้วนแต่ต้องการดอลลาร์หรือสกุลเงินต่างประเทศอื่นๆ

และดอลลาร์เป็นสกุลเงินแข็ง พวกเขายินดีที่จะแลกดอลลาร์ในราคาที่สูงกว่าอัตราแลกเปลี่ยนทางการ

"ตู้ชวน ทำได้ดี แต่เงินหนึ่งร้อยดอลลาร์นี้นายต้องส่งให้หน่วยงาน แน่นอนว่าหน่วยงานจะให้ค่าตอบแทนที่เหมาะสมแก่นาย" ในตอนนี้ หลินไฮ่ชงก็โผล่มาอีกครั้ง

คราวนี้ตู้ชวนไม่ให้หน้าเขาอีกแล้ว "ศัตรูพืช ฉันให้หน้านายเหรอ? นายเป็นอะไร? หาเรื่องทีแล้วทีเล่า"

หลินไฮ่ชงมีฉายาว่าศัตรูพืช ในหน่วยงานมีหลายคนที่ไม่ชอบเขา

ก่อนหน้านี้ที่ตู้ชวนอดทนกับเขา ก็เพราะก่อนหน้านี้ไม่มีอะไรขัดแย้งกัน ไม่คิดว่าคนคนนี้จะได้คืบเอาศอก นึกว่าตัวเองถูกรังแกง่ายๆ

"นาย...นายพูดยังไง? นายพูดกับผู้นำแบบนี้เหรอ?" หลินไฮ่ชงไม่คิดว่าตู้ชวนจะเปลี่ยนสีหน้าในทันที เขาโกรธขึ้นมา ชี้นิ้วใส่ตู้ชวนด้วยความโกรธจนมือสั่น

ตู้ชวนตบมือของเขาออกไป "อย่าใช้นิ้วสกปรกของนายชี้ฉัน ยังจะถามว่าฉันพูดกับนายยังไงอีก? ยังไง? หูไม่ดีเหรอ ให้ฉันพูดซ้ำอีกครั้งไหม?"

"นาย...นายไม่เคารพกฎหมาย ฉันจะ..." หลินไฮ่ชงถูกตู้ชวนทำให้โกรธจนพูดไม่ออก

ตู้ชวนตรงไปตรงมาเกินไป ด่าเขาต่อหน้าผู้นำหลายคน ไม่เพียงแต่ผู้นำ ในเกสต์เฮาส์ยังมีคนอื่นๆ อีก รวมถึงเฉียนกั๋วเฉียงและคนจากแผนกต้อนรับ

ถ้าเรื่องนี้เล่าออกไป เขาจะอับอายขายหน้ามาก

ตู้ชวนไม่กลัวเขาเลย "นายจะทำยังไง? ไล่ฉันออก? นายมีความสามารถขนาดนั้นเหรอ?"

ยุคนี้มีข้อดีคือ ไม่ใช่แค่หลินไฮ่ชงที่เป็นเพียงผู้นำระดับกลางของหน่วยงาน แม้แต่ผู้จัดการโรงงานที่ต้องการไล่พนักงานประจำออกก็ไม่ใช่เรื่องง่าย

"ฉันจะบันทึกความผิดของนาย ฉันจะประจานนายในการประชุมรวม" หลินไฮ่ชงโกรธจัด

ตู้ชวนหัวเราะเบาๆ "ได้ ฉันจะรอดู แต่นายไปรักษาเข่าของนายก่อนเถอะ อย่าเห็นคนต่างชาติแล้วคุกเข่า คุกเข่าเร็วเกินไปอาจทำให้สมองกระทบกระเทือนได้"

พูดจบตู้ชวนก็เดินจากไป ไม่ให้เกียรติเลยสักนิด

คนอื่นๆ ก็มองดู โดยเฉพาะหวังฝูเฉิง ไม่พูดแม้แต่คำเดียว ราวกับกำลังดูเรื่องตลก

ส่วนผู้นำคนอื่นๆ แม้จะมีบางคนที่ไม่พอใจในท่าทีของตู้ชวน แต่สุดท้ายก็ไม่ได้เอ่ยปากตำหนิตู้ชวน

พวกเขาก็มองออกว่า ตอนนี้ตู้ชวนเหมือนถังดินปืน ถ้าพวกเขาพูดประนีประนอม เวลานั้นอาจจะถูกตู้ชวนด่าไปด้วย จะอับอายขายหน้ามาก

พวกเขาอาจจะสร้างปัญหาให้ตู้ชวนได้จริงๆ แต่ศักดิ์ศรีที่เสียไปก็เอากลับคืนไม่ได้ ทำไมต้องทำ

ยิ่งไปกว่านั้น เพื่อหลินไฮ่ชงคนเดียว ไม่มีใครอยากออกหน้าในตอนนี้ ยุคนี้คนงานมีสิทธิ์ที่จะใจร้อนแบบนี้

ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังคิดถึงเงินดอลลาร์ในมือของตู้ชวน ดูว่าจะแลกมาได้ไหม ดังนั้นทุกคนจึงไม่พูดอะไร

..................

เดวิสไม่ได้สนใจคำพูดสุดท้ายของตู้ชวนเลย แทบจะไม่ได้ยินความหมายแฝงในคำพูดของตู้ชวน

อารมณ์ของเขาตอนนี้ดีมาก เพราะเขาคิดว่าได้ทำสิ่งที่ทำให้ผู้บังคับบัญชาพอใจ

คุณไวท์ ซีอีโอของบริษัทลงทุนหมึก ในช่วงสองปีที่ผ่านมา มีชื่อเสียงมากในชนชั้นสูงของอเมริกา มีสินทรัพย์จำนวนมากภายใต้การจัดการ มีผลงานที่น่าภูมิใจทั้งในด้านการเงินและการลงทุน

บริษัทเครื่องจักรกลการเกษตรเดอลี่เคอของพวกเขาถูกซื้อกิจการทั้งหมดเมื่อหนึ่งปีก่อน

แต่เดิมบริษัทเครื่องจักรกลการเกษตรเดอลี่เคอของพวกเขากำลังจะล้มละลาย แต่หลังจากถูกบริษัทลงทุนหมึกซื้อกิจการทั้งหมด ก็ได้พบกับการพัฒนาครั้งใหญ่ ไม่เพียงแต่เติมเต็มช่องว่างทางการเงิน ยังซื้อกิจการบริษัทเครื่องจักรกลการเกษตรอื่นๆ อีกหลายแห่ง และรวมกัน ทำให้กำลังของพวกเขาแข็งแกร่งขึ้นอีกขั้น

ทำให้บริษัทเดอลี่เคอของพวกเขามีส่วนแบ่งตลาดในตลาดเครื่องจักรกลการเกษตร

คนแบบนี้ เดวิสจะได้พบก็ต่อเมื่อไปที่บริษัทใหญ่เพื่อทำรายงานสรุปเท่านั้น

ครั้งนี้ก็เป็นเลขานุการของคุณไวท์ที่เอ่ยปากช่วงก่อนเดินทาง ให้เขาดูแลคนชื่อตู้ชวนที่โรงงานเครื่องจักรกลการเกษตรปักกิ่งสักหน่อย

ตอนนั้นเขาถามไปหน่อย เลขานุการของคุณไวท์ก็เล่าสถานการณ์คร่าวๆ ดังนั้นเขาจึงรู้ว่าตู้ชวนเคยช่วยชีวิตคุณไวท์จริงๆ

แต่ในความคิดของเขา คุณไวท์คงไม่ถือว่าเป็นเรื่องดี และจะไม่รู้สึกขอบคุณตู้ชวนจริงๆ

ไม่งั้นคงไม่ปล่อยให้เวลาผ่านไปนานโดยไม่ให้ความช่วยเหลืออะไรกับตู้ชวนเลย จนกระทั่งเขามาถึง ถึงได้บอกเลขานุการพูดเล็กน้อย

และตอนนี้เขาเสียเงินเพียงแค่หนึ่งร้อยดอลลาร์ ก็ตัดความสัมพันธ์ระหว่างตู้ชวนกับคุณไวท์ได้อย่างสิ้นเชิง

ต่อไปคุณไวท์ก็ไม่ต้องกังวลเรื่องนี้อีก เขาเชื่อว่าถ้าคุณไวท์รู้เรื่องนี้ จะต้องชื่นชมเขาอย่างมาก

อาจจะไม่พูดอะไรออกมาตรงๆ แต่ต่อไปจะต้องประทับใจเขาอย่างลึกซึ้ง ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อการพัฒนาของเขาในอนาคต

ดังนั้นตอนนี้เดวิสไม่เพียงแต่ไม่เข้าใจความหมายในคำพูดของตู้ชวน แต่กลับเริ่มจินตนาการถึงอนาคตที่เขาได้รับความสำคัญจากคุณไวท์ จะมีอนาคตที่สวยงามอย่างไร

คิดไปคิดมา เขาอดที่จะฮัมเพลงไม่ได้ อารมณ์ช่างวิเศษอะไรเช่นนี้! ที่พักที่ดูเหมือนจะเรียบง่ายในสายตาเขา ตอนนี้ดูสวยงามเหลือเกิน

..................

ตู้ชวนกลับมาที่ที่ทำงานของเขา พวกเขาแม้จะเป็นแผนกต้อนรับ ส่วนใหญ่รับผิดชอบเรื่องในเกสต์เฮาส์ แต่พวกเขาก็มีที่ทำงานแยกต่างหาก

นั่งบนเก้าอี้ ตู้ชวนสั่งให้ระบบส่งต่อคำสั่งของเขา ส่วนไวท์จะฟังคำสั่งของเขาหรือไม่ เรื่องนี้ตู้ชวนไม่กังวลเลย

เพราะทรัพย์สินของเขาดูเหมือนว่าไวท์เป็นตัวแทน แต่ที่จริงแล้วระบบต่างหากที่เป็น 'ตัวแทน' ที่แท้จริง ทรัพย์สินทั้งหมดของเขา ปลอดภัยร้อยเปอร์เซ็นต์ และอยู่ภายใต้การควบคุมของเขาอย่างสมบูรณ์

ถ้าตู้ชวนต้องการ เขาสามารถทำให้ไวท์คนนี้ไม่เหลืออะไรเลยในวินาทีถัดไป

ถ้าครั้งนี้การจัดการของไวท์ทำให้เขาไม่พอใจ เขาจะทำให้ไวท์รู้ว่าใครเป็นเจ้านายที่แท้จริง!

"ตู้ชวน เก่งมาก ศัตรูพืชวันนี้อับอายขายหน้าใหญ่เลย!" เฉียนกั๋วเฉียงแอบวิ่งมาหาตู้ชวนตอนไหนไม่รู้ และชูนิ้วโป้งให้ตู้ชวน

ตู้ชวนเผชิญหน้ากับหลินไฮ่ชง เขาเห็นทั้งหมด ดูแล้วเลือดในกายเดือดพล่าน สำหรับหลินไฮ่ชง เขาเองก็มองไม่ออกมานานแล้ว ความจริงคนในโรงงานเครื่องจักรหลายคนมองเขาไม่ออก

แต่ส่วนใหญ่แล้ว ทุกคนก็ได้แต่อดทนไว้ แม้ว่าหลินไฮ่ชงจะไม่สามารถไล่พวกเขาออก แต่การสร้างปัญหาและทำให้พวกเขาไม่สบายใจนั้นเป็นเรื่องง่าย

ดังนั้นโดยทั่วไปแล้ว ทุกคนจะไม่มีเรื่องกับหลินไฮ่ชง

การแสดงออกของตู้ชวนเมื่อครู่ ทำให้เฉียนกั๋วเฉียงดูได้อย่างเพลิดเพลินจริงๆ

นี่ไง พอมีเวลาว่างเล็กน้อย เขาก็วิ่งมาหาตู้ชวน

ตู้ชวนพูดว่า "ให้หน้าเขามากเกินไปแล้ว เขาคิดว่าพวกเราถูกรังแกง่ายๆ"

"ใช่ ควรทำแบบนี้ ครั้งหน้าถ้าเขากล้าให้สีหน้าฉันโดยไม่มีเหตุผลอีก รอดูฉันไม่ด่าเขาให้ดูเลย" เฉียนกั๋วเฉียงพูดอย่างตื่นเต้น

ตู้ชวนเห็นแล้วขำ "พอเถอะ นายมาที่นี่ทำไม งานทางนั้นดูเหมือนจะมีเยอะนะ?"

(จบบท)