บทที่ 34: เสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานและก่อตั้งพันธมิตร

บทที่ 34: เสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานและก่อตั้งพันธมิตร

“หลีกทาง, หลีกทาง!”

ลูฟี่ที่แบกท่อนซุงขนาดมหึมา, วิ่งผ่านไป, ตะโกนฝ่าสายลม

“ชั้นคือราชาแห่งคนขนอิฐอย่างแน่นอน!!”

เมื่อเห็นการเดินทางที่เปี่ยมไปด้วยพลังงานของลูฟี่ระหว่างสถานที่ก่อสร้างและพื้นที่ตัดไม้, คนงานคนอื่นๆ ก็ได้รับเชื้อแห่งความกระตือรือร้นจากเขา

“ทุกคน, สู้เข้าไว้!”

“ฮ่าฮ่า, เพื่อนๆ ของนามินี่กระตือรือร้นกันจริงๆ~~~”

“ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา, พวกเราสามารถสร้างป้อมปราการได้ในไม่กี่วัน, ไม่ใช่แค่ไม่กี่สัปดาห์!”

โลกใบนี้ไม่มีรถขุดหรือเครื่องจักรสำหรับงานก่อสร้างขนาดใหญ่ แต่ในแง่ของประสิทธิภาพ, มันก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าชาติก่อนของโรมันเลย กุญแจสำคัญอยู่ที่ความสามารถทางกายภาพของผู้คนในโลกนี้:

ลูฟี่, ในฐานะเครื่องมืออเนกประสงค์ที่ ‘ทรงพลัง’, คงไม่ต้องพูดถึง ความเร็วในการตัดต้นไม้ของโซโรด้วยการฟันเพียงครั้งเดียวสามารถทำให้แม้แต่หมีที่กล้าหาญที่สุดก็ไม่กล้าปริปาก, และซันจิก็สามารถเตะก้อนหินยักษ์ได้เหมือนลูกฟุตบอล…

มีพวกเขาอยู่ด้วย, มันเร็วกว่าและมีประสิทธิภาพมากกว่าเครื่องจักรใดๆ ก็ตาม อย่างไรก็ตาม:

อย่างที่โรมันเคยพูดไว้, ก่อนที่เขาจะฟื้นตัวเต็มที่, มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับทั้งสามคนที่จะได้ฝึกฟื้นฟูสภาพร่างกาย

และสิ่งที่เรียกว่า ‘ยังไม่ฟื้นตัวเต็มที่’ ของโรมันในปัจจุบันก็คือ:

..................

“...นั่นคือเค้าโครงของ ‘พันธมิตร’ ที่ชั้นเสนอ”

ในอาคารที่ใหญ่ที่สุดในหมู่บ้านโคโคยาชิ, ซึ่งก็คือบ้านของผู้ใหญ่บ้าน, โรมันนั่งอยู่ที่หัวโต๊ะประชุม ทางขวาของเขาคือตำรวจผู้มีรอยแผลเป็นที่ชื่อเก็นโซ, และทางซ้ายของเขาคือนามิ, ที่กำลังจดบันทึกการประชุมอยู่ ข้างหลังเขา, ราวกับเทพผู้พิทักษ์, ยืนโยซากุและจอห์นนี่, แต่ละคนกำดาบไว้แน่น

ที่โต๊ะประชุมยาวมีคนนั่งอยู่ยี่สิบคน, แต่ละคนมาจากหมู่บ้านและเมืองต่างๆ ที่เคยอยู่ภายใต้การปกครองของอารอง

จะว่าไปแล้ว, ก่อนที่โรมันและกลุ่มของเขาจะมาถึง, เมืองโฮฉะที่อยู่ใกล้เคียงเพิ่งจะถูกแก๊งของอารองทำลายไปเพราะไม่สามารถจ่าย ‘ภาษีประชากร’ ได้ ประชากรครึ่งหนึ่งถูกสังหารหมู่, และผู้รอดชีวิตตอนนี้ก็มารวมตัวกันอยู่ที่หมู่บ้านโคโคยาชิ

“ชั้นพูดในส่วนของชั้นจบแล้ว”

โรมันมองไปรอบๆ, สายตาที่สงบนิ่งของเขาไม่ได้แฝงไปด้วยการคุกคาม, แต่ทว่าก็ไม่มีใครกล้าสบตาเขา

แน่นอน, นี่คือชายผู้ที่บดขยี้อารองจนเป็นธุลีด้วยตัวคนเดียว!

มันเหมือนกับการนั่งอยู่กับเสือ... ไม่สิ, ทีเร็กซ์ต่างหาก

“ใครเห็นด้วย, ใครคัดค้าน?”

หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง, คำพูดของโรมันก็ได้รับการเห็นชอบอย่างเป็นเอกฉันท์ ไม่ว่าจะจริงใจหรือไม่, ก็ไม่มีผู้นำของหมู่บ้านและเมืองใดที่เคยอยู่ภายใต้การปกครองของอารองกล้าที่จะแสดงความเห็นคัดค้านต่อแผนการของโรมัน

“ดีมาก, งั้นพวกเราจะดำเนินการตามที่ชั้นได้ร่างไว้ ส่วนรายละเอียดของการบำรุงรักษารายวัน, ค่าใช้จ่ายทางทหาร, และการทำธุรกรรมทางวัตถุ...”

โรมันลุกขึ้นยืนและก้าวไปข้างหนึ่ง

“การประชุมที่เหลือจะดำเนินการโดยผู้ใหญ่บ้านของหมู่บ้านโคโคยาชิ”

“แบบนี้มันจะดีจริงๆ เหรอ?”

เมื่อเดินออกจากบ้านของผู้ใหญ่บ้าน, โรมันลูบคางของเขาอย่างครุ่นคิดเพื่อตอบคำถามของนามิ

“มันก็ยังดีกว่าการไม่ทำอะไรเลย, ใช่ไหม?”

โลกใบนี้อยู่ในยุคที่วุ่นวาย, ไม่ว่าจะเรียกว่า ‘ยุคสมัยแห่งโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่’ หรือ ‘ยุคแห่งการสำรวจอันยิ่งใหญ่’ เบื้องหลังความครื้นเครงของเหล่าฮีโร่คือเลือดและน้ำตาของคนธรรมดา

เมื่อเหล่าฮีโร่ชักดาบของตน, มันก็นำพาหายนะมาสู่บลูเป็นเวลาสิบปี!

บางทีโรเจอร์อาจจะมีเหตุผลของเขา, บางทีเขาอาจจะแค่ทำตามหัวใจของตัวเอง, หรือบางที... เขาอาจจะแค่ล้อเล่นกับทุกคน

แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, เมื่อราชาโจรสลัดประกาศว่า, “อยากได้สมบัติของชั้นรึ? ถ้าอยากได้ก็เอาไปเลย ไปหามันซะ... แกรนด์ไลน์! ชั้นทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างบนโลกไว้ที่นั่นแล้ว!” มันก็ได้ปูทางไปสู่ความวุ่นวายของโลก

สำหรับผู้แข็งแกร่ง, มันคือจุดเริ่มต้นของความฝัน

แต่สำหรับคนธรรมดาส่วนใหญ่, มันคือจุดเริ่มต้นของฝันร้าย

“อีกไม่นานพวกเราก็จะออกเรือไปยังแกรนด์ไลน์แล้ว ก่อนหน้านั้น, พวกเราต้องแน่ใจว่าหมู่บ้านโคโคยาชิมีความสามารถที่จะป้องกันตัวเองได้”

ฮีโร่พึ่งพาไม่ได้, เพราะโชคชะตาลิขิตให้พวกเขาต้องร่อนเร่ไปในทะเลเพื่อแสวงหาความยุติธรรม

ทหารเรือพึ่งพาไม่ได้, เพราะมีคนที่ไม่ยุติธรรมแทรกซึมเข้าไปในอุดมการณ์แห่งความยุติธรรมมากเกินไป

“ดังนั้น, ชั้นจึงได้ก่อตั้งพันธมิตรของหมู่บ้านและเมืองยี่สิบเอ็ดแห่งนี้ขึ้นมาเพื่อให้ผู้คนที่นี่มีกำลังอยู่บ้าง ด้วยเงิน 100 ล้านเบรีที่เธอจัดหาให้เป็นทุนเริ่มต้น, และอาวุธจากเรือของชั้น, พวกเราสามารถจัดตั้งกองกำลังอาสาสมัครและสร้างป้อมปราการชายฝั่งได้ นั่นก็น่าจะเพียงพอที่จะรับมือกับโจรสลัดธรรมดาๆ”

แน่นอน, ถ้าพวกเขาเจอผู้เชี่ยวชาญอย่างโรมัน, ลูฟี่, หรือแม้กระทั่งคนอย่างคุโระที่เก่งในเรื่อง ‘การรังแกผู้อ่อนแอ’, กองทัพของคนธรรมดาก็ยังคงอ่อนแอมากอยู่ดี

“โยซากุ, จอห์นนี่”

โรมันหันไปหานักล่าโจรสลัดชั้นสามสองคนที่อยู่ข้างหลังเขา

“แล้ว, พวกนายพิจารณาข้อเสนอของชั้นก่อนหน้านี้แล้วรึยัง?”

“เอ่อ~~ พี่ชายโรมัน...”

“...พวกเรา... ยังอยากจะเป็นนักล่าโจรสลัดอยู่ครับ”

“อย่าโง่ไปหน่อยเลย”

โรมันนวดหน้าผากของเขา, “ชั้นไม่ได้พยายามจะหยุดความฝันของพวกนาย, แต่ด้วยเพลงดาบสะเปะสะปะของพวกนายน่ะ...”

จะอธิบายโยซากุกับจอห์นนี่ได้อย่างไรดี? ในแง่ของค่าหัว, ความอดทนของพวกเขาอยู่ที่ระดับล้านเบรี, แต่เพลงดาบของพวกเขายังคงอยู่ที่ระดับ 2.5 ล้าน พูดให้ชัดๆ ก็คือ, พวกเขาเป็นประเภท ‘ฟันดะ’ ถึงกระนั้น, แม้จะขาดทักษะ, พวกเขาก็ยังยืนกรานที่จะออกทะเลทุกวัน

พวกเขามักจะแพ้ไปแค่นิดเดียวเสมอ...

“ใช้เวลาค่อยๆ ขัดเกลาเพลงดาบที่ชั้นสอนให้, แล้วค่อยไปตามล่าความฝันของพวกนาย”

ถึงแม้ว่าโรมันจะอ้างอยู่เสมอว่าเขารู้ ‘นิดหน่อย’ ในทุกๆ เรื่อง, แต่ ‘นิดหน่อย’ ของเขานั้นก็อยู่เหนือกว่าสิ่งที่โจรสลัดส่วนใหญ่จะทำได้ในชั่วชีวิต

ดังนั้นเพลงดาบของเขาก็มากเกินพอที่จะทำให้โยซากุกับจอห์นนี่แข็งแกร่งขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ!

ใช่, เพื่อแก้ปัญหาที่หมู่บ้านโคโคยาชิขาด ‘ผู้เชี่ยวชาญ’, โรมันต้องโน้มน้าวให้นักดาบสายแทงค์สองคนนี้อยู่ต่อ ด้วยความแข็งแกร่งของโยซากุกับจอห์นนี่, ประกอบกับกองกำลังอาสาสมัครที่ติดอาวุธครบมือ, พวกเขาสามารถป้องกันตัวเองได้ในอีสต์บลูตราบใดที่พวกเขาไม่เจอคนอย่างครีก

“พวกนายก็สังเกตเห็นแล้ว, ใช่ไหม?”

“ด้วยเพลงดาบสะเปะสะปะของพวกนาย, พวกนายก็เป็นได้แค่เบี้ยให้ผู้เชี่ยวชาญตัวจริงเท่านั้น การอยู่ที่หมู่บ้านโคโคยาชิ, พวกนายสามารถช่วยนามิปกป้องครอบครัวของเธอและพัฒนาตัวเองได้”

โรมันจงใจยิ้ม, “หรือว่าพวกนายวางแผนจะเอาเพลงดาบของชั้นแล้วหนีไป?”

“นั่นมัน... เป็นไปไม่ได้ครับ!”

“อย่าล้อเล่นสิครับ, พี่ชายโรมัน!”

“สิ่งที่เราจะทำต่อไปคือ-”

..................

“เยี่ยม, กำลังคน, อาวุธ, ‘ผู้เชี่ยวชาญ’... เมื่อป้อมปราการชายฝั่งสร้างเสร็จ, พวกเราก็จะมีกำลังพอที่จะต่อต้านโจรสลัดธรรมดาๆ ได้”

โรมันคิดขณะที่เขาเดิน

การจากไปหลังจากทำความดีก็ไม่เป็นไร, แต่นี่คือบ้านเกิดของนามิ โรมันไม่อยากจะเห็นข่าวอย่าง ‘หมู่บ้านโคโคยาชิถูกทำลาย’ ในหน้าหนังสือพิมพ์อย่างกะทันหัน

การพึ่งพาตนเองคือหนทางที่ถูกต้อง!

ส่วนเรื่องทหารเรือ...

ถึงแม้ว่าเขาจะจำได้ไม่ชัดเจนนัก, แต่โรมันรู้ว่าคุณปู่ของลูฟี่อยู่ในอีสต์บลูในเวลานี้ เขายังสร้างเหตุการณ์คลาสสิกอย่าง ‘มือขวาน’ มอร์แกนขึ้นมาอีกด้วย ด้วยตำแหน่งและอำนาจของเขาในกองทัพเรือ, เขาจะต้อง ‘จับตาดู’ หลานชายของเขาอย่างใกล้ชิดแน่นอน, ดังนั้น:

“เรื่องทหารเรือ, ชั้นจะปล่อยให้เป็นหน้าที่ของชายแก่คนนั้น”

ถึงแม้ว่าพลเรือโทการ์ปจะดูเหมือนพึ่งพาไม่ได้ในเวลาส่วนใหญ่, แต่เขาก็ไม่เคยคลุมเครือในเรื่องสำคัญๆ ...นี่มันคล้ายกับลูฟี่มาก

“โรมัน, เมื่อกี้นายพูดว่าอะไรนะ?”

เมื่อเผชิญหน้ากับคำถามของนามิ, โรมันก็โบกมือ

“ไม่มีอะไร, ไปดูความคืบหน้าของเจ้าพวกนั้นที่สถานที่ก่อสร้างกันเถอะ”

“ถึงแม้จะให้พวกเขาช่วยก่อสร้างก็ไม่เป็นไร, แต่พวกเราเป็นโจรสลัด, ไม่ใช่ช่างก่อสร้าง การอยู่นานเกินไปมันไม่ดีกับใครทั้งนั้น”

..................

“ดีมาก, วางหินพวกนั้นไว้ตรงนี้...”

“ยกท่อนซุงขึ้น...”

“ขุดลึกลงไปครึ่งเมตรตรงนี้...”

เมื่อโรมันกับนามิมาถึงสถานที่ก่อสร้าง, เค้าโครงของ ‘ป้อมปราการ’ ก็เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมาแล้ว, และหัวหน้าคนงานก็คือ:

“อุซป, ความคืบหน้าเป็นยังไงบ้าง?”

“อืม, อาคารหลักจะสร้างเสร็จในอีกอย่างมากก็สองวัน...”

อย่าลืม, อุซปเป็นคนที่มี ‘พรสวรรค์หลากหลาย’ อย่างแท้จริง หลังจากที่โรมันให้โครงสร้างหลัก, เขาก็รีบร่างแบบแปลนอาคารขึ้นมาอย่างรวดเร็วและกำกับการก่อสร้างของทุกคน

“เยี่ยม, เมื่อโครงการหลักเสร็จสิ้น, พันธมิตรก็จะถูกจัดตั้งขึ้นด้วย”

ด้วยความกล้าหาญของหมู่บ้านโคโคยาชิที่จะต่อสู้กับมนุษย์เงือกและอาวุธที่โรมันจัดหาให้, โจรสลัดธรรมดาก็จะไม่ใช่คู่ต่อสู้ของพวกเขา ในกรณีนั้น:

“ในอีกสองวัน, พวกเราก็จะพร้อมออกเรือ...ลูฟี่, นายคิดว่ายังไง?”

“เหะเหะเหะ, ฟังดูดีนี่!”

จบตอน