บทที่ 25: ตาเหยี่ยวมาถึง, อันดับหนึ่งของโลก
บทที่ 25: ตาเหยี่ยวมาถึง, อันดับหนึ่งของโลก
บทที่ 25: ตาเหยี่ยวมาถึง, อันดับหนึ่งของโลก
“ตอนนี้...”
“ชั้นขอประกาศ, นี่คือเรือของชั้น”
ใน ‘ภัตตาคารลอยทะเล’, ครีกที่ฟื้นคืนชีพแล้วสั่งทุกคนเสียงดัง
“กินอาหารมื้อสุดท้ายของพวกแกให้เร็ว แล้วก็ลงจาก ‘เรือ’ ของชั้นไปซะ!”
ไร้หัวใจและละโมบ ช่างเป็นกิริยาท่าทางของโจรสลัดอย่างแท้จริง!
“โอ้, ใช่”
“ชั้นมีลูกน้องกลุ่มหนึ่งอยู่บนเรือพังๆ ลำนั้น, ประมาณร้อยคนที่ยังไม่อดตาย”
ครีก ชายร่างสูงชี้ไปที่เหล่าพ่อครัวที่อยู่ตรงนั้น
“ไป, เตรียมอาหารร้อยที่มาให้ชั้น”
เมื่อเผชิญหน้ากับความต้องการที่ไร้สาระเหล่านี้, เหล่าพ่อครัวย่อมปฏิเสธ! และพวกเขาก็ไม่ใช่มืออ่อนด้วย, แต่เป็น ‘พ่อครัวนักสู้’ ที่ต้องรับมือกับโจรสลัดทุกวัน, ดังนั้น:
เหล่าพ่อครัวก็ชักอาวุธของตนออกมาทันทีและพุ่งเข้าใส่!
ผลลัพธ์คือ:
“เจ้าพวกหนูสกปรก, กล้าขัดขืนชั้นรึ?”
ปัง ปัง ปัง ปัง!
ในเวลาเพียงไม่กี่นาที... ไม่สิ, ไม่กี่วินาที การต่อสู้ก็สิ้นสุดลง, และเหล่าพ่อครัวที่ล้มลงก็พิสูจน์ด้วยการกระทำของพวกเขาว่าชายที่ชื่อครีกกล้าเรียกตัวเองว่าเป็นผู้ปกครองแห่งอีสต์บลูนั้นมีเหตุผล
ดังนั้นหลังจากที่เจ้าของภัตตาคารนำอาหารร้อยที่ออกมาให้, ครีกก็ทิ้งคำพูดที่น่าพึงพอใจไว้ว่า:
“ถ้าพวกแกไม่อยากตาย, ก็จงไปจากที่นี่ซะ”
“ผมขอโทษ... คุณซันจิ... ผมขอโทษครับ”
ข้างหนึ่งคือผู้นำ, อีกข้างหนึ่งคือผู้มีพระคุณ
ในภัตตาคารที่ยุ่งเหยิง, มีเพียงกินที่ฉีกขาดระหว่างความภักดีและความกตัญญู, คุกเข่าลงด้วยความเจ็บปวด
“ท่านผู้นำสัญญากับผมแล้วว่าจะไม่โจมตีที่นี่...”
“ไม่เป็นไร, ไม่ต้องขอโทษหรอก, กิน”
ซันจิ ชายผมบลอนด์, จุดบุหรี่, แล้วลุกขึ้นยืน
“การให้อาหารแก่ผู้หิวโหยคือหน้าที่ของพ่อครัว”
“แต่ถ้าคนคนนั้นกลายเป็นผู้รุกรานหลังจากกินอิ่มแล้ว” ชายที่ชื่อซันจิเคาะส้นเท้าของเขา, “ชั้นก็จะไม่ปล่อยเขาไปเหมือนกัน”
“ครีก, ชั้นจะจัดการแกเอง!”
...
“พี่ชายโซโร, พี่ชายลูฟี่, พี่ชายโรมัน!”
“เกิดเรื่องแล้วครับ!!”
อีกด้านหนึ่ง, โยซากุกับจอห์นนี่, ที่เพิ่งว่ายน้ำขึ้นมาจากทะเลมายัง ‘ภัตตาคารลอยทะเล’, ก็รีบร้อนตามหาโรมันและคนอื่นๆ ที่กำลังเฝ้าดูสถานการณ์อยู่
“เรือ... สมบัติ... ทุกอย่าง...”
“ไม่ต้องห่วง” โรมันพลิกมือของเขาและยื่น ‘ผ้าขนหนูกระดาษ’ สีขาวสองผืนให้พวกเขา
“เช็ดหน้าแล้วค่อยๆ พูด”
“หอบ, หอบ, พี่ชาย...”
“นามิ... เธอเอาเรือโกอิ้งแมรี่ไปแล้ว!”
“แล้วผมก็เห็นเธอเอาเงินจากเรืออีกลำไปด้วย...”
???
“แย่แล้ว...”
โรมันไม่ได้ตอบสนองในทันที
“ถ้ามันหายไป, ก็หายไปสิ มันจะเรื่องใหญ่อะไรนักหนา...”
“เฮ้, เฮ้, เฮ้, โรมัน, แล้วพวกเราจะล่องเรือยังไงถ้าไม่มีเรือ!!!”
อุซป, ที่ห่วงเรือโกอิ้งแมรี่ที่สุด, ก็เป็นคนแรกที่สติแตก! สำหรับเขาแล้ว, เรือโกอิ้งแมรี่ไม่ใช่แค่เรือลำแรกของเขา แต่ยังบรรทุกความปรารถนาถึงบ้านเกิดของเขาไว้ด้วย!
“ก็ยังมีอีกลำอยู่ตรงนั้นไม่ใช่เหรอ?” โรมันพยักพเยิดคางของเขา
ใช่แล้ว, นามิเอาเรือโกอิ้งแมรี่ไป, แต่เรือสินค้าไร้นามที่พวกเขาเคยใช้ก่อนหน้านี้ยังคงจอดอยู่อีกฝั่งหนึ่ง
“แต่เงินบนเรือลำนั้นก็ถูกนามิขโมยไปด้วย...”
“ก็แค่เงิน, พวกเราหาวิธีหาเพิ่มได้เสมอ”
เรื่องตลกอะไรกัน! เคยได้ยินที่ไหนว่าผู้ข้ามภพผู้ทรงเกียรติต้องมากังวลเรื่องเงินด้วย?
นอกจากนี้, โรมันเชื่อว่าตราบใดที่เขายังคงพัฒนาความสามารถของผลไม้ของเขาต่อไป, การแข่งขันกับกิลด์ เทโซโร เพื่อชิงตำแหน่งผู้ที่ร่ำรวยที่สุดในโลกก็ไม่ใช่ปัญหา
น่าเสียดาย, ที่ไม่ใช่ทุกคนจะ ‘ใจกว้าง’ หรือ ‘ใจเปิดกว้าง’ เหมือนโรมัน?
“บ้าเอ๊ย, นึกว่าช่วงนี้เธอจะกลับตัวกลับใจซะแล้ว... ชั้นประมาทไปเอง!”
นี่คือโซโร, ที่ดูโกรธจัด
“จบแล้ว, จบแล้ว ถ้าครีกพาคนมายึดเรือลำนี้, แล้วพวกเราหนีไปเร็วๆ ไม่ได้, พวกเราต้องถูกโยนลงทะเลแน่ๆ...”
นี่คืออุซป, ที่ดูสิ้นหวัง
“โรมัน”
ในฐานะกัปตัน, ลูฟี่ไม่ได้แสดงความคิดเห็น แต่กดหมวกฟางของเขาลง
“นายตามรอยเรือโกอิ้งแมรี่ได้ไหม?”
“ใช่, นกกระเรียนกระดาษของโรมัน...”
“ไม่, ชั้นไม่สามารถรับรู้ถึงนกกระเรียนกระดาษของชั้นได้เลย”
ก่อนที่อุซปจะได้ดีใจ, โรมันก็สาดน้ำเย็นใส่เขา
“นามิคงจะจัดการพวกมันไปแล้ว”
“จบแล้ว, จบแล้ว...”
“แต่ว่า” โรมันเปลี่ยนน้ำเสียง, “ชั้นสามารถลองระบุตำแหน่งของนามิเองได้...เธอได้รับบาดเจ็บที่ไหล่เมื่อครู่ก่อนและใช้ผ้าพันแผลกระดาษรักษาของชั้น”
จะว่าไป, ตอนที่นามิขอให้รักษาครั้งนั้น, เธอก็จงใจบังแขนอีกข้างของเธอไว้...
“ดีมาก, โรมัน”
ลูฟี่ยกศีรษะขึ้นอย่างจริงจัง, เต็มไปด้วยอำนาจของ ‘กัปตัน’
“สตาร์ทเรือสินค้าแล้วไล่ตามนามิไป!”
“ช่างเธอเถอะ, จะเอาขโมยกลับมามีประโยชน์อะไร?” โซโรโบกมือ สำหรับเขาแล้ว, สิ่งที่ให้อภัยไม่ได้ที่สุดคือ ‘การหักหลัง’
“เรือ... เรือต่างหากที่สำคัญ...”
สำหรับอุซปแล้ว, เรือโกอิ้งแมรี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด
“ไม่”
“ชั้นแค่อยากให้เธอมาเป็นต้นหนของพวกเรา!”
เมื่อเผชิญกับคำพูดที่เด็ดเดี่ยวของลูฟี่, โซโรก็ต้องกุมหน้าผาก
“ก็ได้... กัปตันที่เอาแต่ใจจริงๆ”
“ไม่มีปัญหา, ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของชั้นเอง”
โรมันก็พยักหน้าเช่นกัน
“ชั้นจะพาเธอกลับมาเอง”
“โยซากุ, จอห์นนี่” โรมันหันไปหานักล่าโจรสลัดชั้นสามสองคน
“ช่วยกันทำให้เรือสินค้าลำนั้นเคลื่อนที่หน่อย, พวกเราจะ...”
วูบ,
?!
ทันใดนั้น, “แสง” เส้นหนึ่งก็สว่างวาบ!
แสงนี้ไม่ได้โดดเด่น, แต่ทว่ามันพุ่งไปถึงท้องฟ้าและท้องทะเล! มันไม่มีสี, แต่ทว่ามันดูเหมือนจะบรรจุทุกสีสันไว้ ก่อนที่โรมันจะทันได้ตอบสนอง, มันก็ได้ผ่าเรือรบของครีก, ซึ่งจอดอยู่เหมือนเรือสำราญยักษ์, ออกเป็นเสี่ยงๆ! จากนั้นมันก็หายลับไปในขอบฟ้าเหมือนไม่เคยปรากฏขึ้นมาก่อน
ตูม!!
ด้วยเสียงคำรามสนั่น, เรือยักษ์ที่เหมือนปราสาท, ก็ถูกผ่าออกเป็นสองซีก! ทุกคนต่างตะลึงงันกับภาพของเรือที่แยกออกจากกัน, ยกเว้นโรมัน, ที่ขมวดคิ้วและมองไปที่ทะเล:
“เส้น” ตรงๆ เส้นหนึ่งปรากฏขึ้นบนทะเล, โดยมีคลื่นซัดสาดอยู่สองข้าง, ราวกับว่า:
“แม้แต่น้ำทะเลที่มองไม่เห็นก็ยังถูกผ่าออก?”
น่าทึ่ง!
เมื่อเผชิญหน้ากับพลังเช่นนี้...
“อ๊าาา~~”
“เป็นเจ้านั่นเอง...”
“กัปตันครีก, เจ้านั่นตามมาทันแล้ว!”
“มันทำลายเรือรบห้าสิบลำของพวกเรา...”
เป็นเขาเอง!
โรมันมองไปที่ชายที่นั่งอยู่บนแพท่ามกลางซากเรือยักษ์ที่กำลังพังทลายลงอย่างช้าๆ
ด้วยดวงตาสีเหลืองคมกริบดุจเหยี่ยว, เคราสั้น, หมวกสีดำประดับด้วยขนสัตว์สีขาว, เสื้อเชิ้ตลายสีเบอร์กันดี, เสื้อคลุมสีดำ, กางเกงสีขาว, และรองเท้าบูทสีดำ ไม้กางเขนห้อยอยู่ที่หน้าอกของเขา, และไม้กางเขนยักษ์ก็ถูกสะพายไว้ที่หลังของเขา
โรมันรู้, นั่นคือดาบของเขา, ดาบดำที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก...โยรุ!
จูราคีล มิฮอว์ค
นักดาบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก!
ไม่จำเป็นต้องมีการแนะนำที่หรูหรา, แค่คำว่า “ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก” ที่เรียบง่ายและตรงไปตรงมา
“ฟู่~~~”
“ถึงแม้ชั้นจะรู้ว่าพวกเราจะต้องเจอเขาที่นี่, แต่ว่า...”
โดยไม่ต้องเหลือบมองแม้แต่น้อย, เพียงแค่เห็นเขานั่งอยู่บนแพที่ค่อยๆ เข้ามาใกล้ก็ทำให้โรมันอยากจะหันหลังแล้ววิ่งหนี!
นี่ไม่ใช่เรื่องของความแข็งแกร่งอีกต่อไป, แต่เป็นระดับของตัวตนที่แตกต่างกัน
“อ๊าาา, จบสิ้นแล้ว, จบสิ้นแล้ว!”
“พวกเราไปทำอะไรให้แกขุ่นเคือง?”
“ทำไมแกถึงไล่ล่าพวกเราจนถึงที่สุด...”
เมื่อเผชิญหน้ากับการคร่ำครวญและความสับสนของกลุ่มโจรสลัดครีก, ชายบนแพก็เอ่ยคำสี่คำออกมาอย่างใจเย็น
“ฆ่าเวลา”
...
ไม่, ไม่, ไม่, ต้องเป็นเพราะกลุ่มโจรสลัดครีกไปเจอประวัติศาสตร์ดำมืดของแกที่พายเรือด้วยดาบดำแน่ๆ, พวกมันเลยถูกปิดปาก, ใช่ไหม?
“ช่างเป็นดาบที่คมกริบอะไรเช่นนี้!”
ในขณะที่โรมันกำลังบ่นอยู่ในใจ, โซโรก็ได้แกะผ้าคาดหัวออกจากแขนของเขาและผูกไว้รอบศีรษะแล้ว ...นี่หมายความว่าเขากำลังจะเอาจริง
“คนคนนี้...”
“เพลงดาบสามดาบ? นั่นมัน ‘นักล่าโจรสลัด’ โซโร...”
ต้องบอกเลยว่า, เมื่อเทียบกับ ‘ตาเหยี่ยว’ อันดับหนึ่งของโลกแล้ว, ชื่อ ‘นักล่าโจรสลัด’ โซโรนั้นโด่งดังกว่ามากในอีสต์บลู
“แกนี่ช่างว่างเสียจริงนะ?”
ในขณะที่ทุกคนกำลังตะลึงกับตัวตนอันท่วมท้นของตาเหยี่ยว, โซโรก็ได้ก้าวไปข้างหน้าแล้ว, ชี้ดาบวาโดอิจิมอนจิของเขาไปที่ชายบนแพ
“สู้กับชั้นซะ!”