- หน้าแรก
- บลีช: คลื่นลูกใหม่ใต้เงาจันทรา
- ตอนที่ 28: วายุโหมกระหน่ำในเซย์เรย์เทย์
ตอนที่ 28: วายุโหมกระหน่ำในเซย์เรย์เทย์
ตอนที่ 28: วายุโหมกระหน่ำในเซย์เรย์เทย์
ตอนที่ 28: วายุโหมกระหน่ำในเซย์เรย์เทย์
ในเขตที่ 43 ของเขตเป่ยหลิวฮุน ถนนที่แปลกตาเต็มไปด้วยผู้คน และพ่อค้าแม่ค้าทั้งสองข้างทางก็กำลังเรียกลูกค้าที่ผ่านไปมาอย่างกระตือรือร้น นี่คือย่านการค้าที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในเขตที่ 43
ในขณะนี้ ในห้องหนึ่งบนชั้นสอง ชายสองคนกำลังพูดคุยและหัวเราะขณะที่พวกเขาเขย่าแก้วไวน์ของตนเอง ของเหลวสีแดงสดหมุนวนไปตามขอบแก้ว พวกเขาคือน็อตต์ ฟูทส์และโจซึกะ ฮิโรเอะผู้ซึ่งกำลังเรียกร้องค่าชดเชย และสิ่งที่เรียกว่าค่าชดเชยก็คือไวน์แดงในมือของพวกเขา
"หยุดเขย่าได้แล้ว มันเกิดฟอง..."
"ขอโทษที ข้าไม่ได้ดื่มแบบนี้บ่อยนัก"
ฟูทส์รู้สึกเจ็บปวดใจขณะที่เขามองฮิโรเอะดื่มไวน์รวดเดียวหมดแก้ว มันยากพอแล้วที่จะเอาของสะสมของตัวเองออกมา แต่การได้เห็นมันสูญเปล่าไปนั้นยิ่งยากกว่า มันเป็นความรู้สึกที่แย่จริงๆ
ทว่าฮิโรเอะไม่มีภาระทางใจใดๆ เขาเลียริมฝีปากอย่างจริงจัง ดูมีความสุขมาก เขาพูดด้วยสีหน้าพึงพอใจ: "มันคือลาฟีทจริงๆ มันมีรสชาติที่ค้างอยู่ในคอนาน~"
"แม้ว่าข้าจะดีใจที่เจ้าพูดเช่นนั้น" ฟูทส์จิบไวน์ของตนเองอย่างสง่างามแล้วพูดต่อ "แต่พูดตามตรง ไวน์แดงในโซลโซไซตี้ไม่ได้ดีขนาดนั้น แม้แต่ลาฟีทก็ตาม"
"เจ้ารู้ไหม อย่างไรก็ตาม เราต้องเริ่มต้นจากการปลูกองุ่น" ฟูทส์ยักไหล่ ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า มันน่าสนใจจริงๆ ที่ได้เห็นคนบ้านนอกแสร้งทำเป็นสง่างาม
“งั้นนี่ก็ถือว่าเป็นของถูกสินะ?”
"คิดในแง่ดีหน่อยสิ ฮิโรเอะ!" ฟูทส์หยิบขวดขึ้นมาแล้วรินไวน์แดงให้ฮิโรเอะครึ่งแก้ว เขาพูดช้าๆ "แม้ว่ามันจะไม่ดีเท่าโลกแห่งความจริง แต่นี่ก็ยังคงเป็นหนึ่งในไวน์แดงที่ดีที่สุดในโซลโซไซตี้ ข้าใช้เงินไปเยอะมากนะ"
เมื่อได้ยินว่าราคาสมเหตุสมผล ความไม่พอใจของฮิโรเอะก็หายไปในทันที เขายิ้มและชนแก้วกับฟูทส์ แล้วโน้มตัวไปที่ขอบเตียงและมองดูฝูงชนที่พลุกพล่านอยู่ชั้นล่าง หลังจากใช้เวลาอยู่ในทุ่งสังหารมานาน ฉากนี้ก็รู้สึกสวยงามเป็นพิเศษ
"แผนต่อไปของเจ้าคืออะไร?" ฟูทส์ก็พิงหน้าต่างเช่นกัน แต่สายตาของเขาจับจ้องไปที่ฮิโรเอะที่ยืนอยู่ข้างๆ
"พักสักพักก่อนจะไปทุ่งสังหาร ถ้าเบื่อก็กลับมาพักร้อน หนึ่งร้อยห้าสิบปี พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่ามันนานแค่ไหน!"
"เจ้ารู้ว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่ข้าถาม"
"ดูเหมือนว่าเจ้าจะมีครอบครัวที่ร่ำรวยมากนะ!" ฮิโรเอะหันศีรษะมาและมองไปที่ฟูทส์ด้วยสีหน้าเจ้าเล่ห์ "พูดต่อไปสิ ข้าอยากจะชิมคาเวียร์"
ฟูทส์ยกมือขึ้นเพื่อแสดงการยอมจำนน เขาต้องการให้ฮิโรเอะกลับเข้าไปรวมกลุ่มกับยมทูตอีกครั้ง แต่อีกฝ่ายไม่มีเจตนาจะทำเช่นนั้น ในกรณีนั้น จะไปยุ่งกับกระเป๋าเงินของเขาทำไม?
แต่เขาก็เข้าใจพฤติกรรมของฮิโรเอะได้ เขาและฮิโรเอะพบกันที่เขต 60 ของเขตเป่ยหลิวฮุน แต่มันเป็นเพียงการพบกันเพียงครั้งเดียวในตอนนั้น
จนกระทั่งต่อมาในการต่อสู้ที่เขตซาราคิ ฮิโรเอะบังเอิญผ่านมาและช่วยพวกเขาไว้ ในอีกสองเดือนต่อมา ฮิโรเอะก็ติดตามพวกเขา และทั้งสองก็ได้ผ่านการต่อสู้มากมายร่วมกันและสร้างมิตรภาพที่ลึกซึ้งขึ้น
ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา ฟูทส์ได้พบกับยมทูตที่เมินเฉยพวกเขามากกว่าหนึ่งครั้ง แม้กระทั่งตอนที่บาดเจ็บ ฮิโรเอะก็ต้องกลับไปที่ถนนรูฮุนเพื่อหาการรักษาด้วยตัวเอง สรุปสั้นๆ คือ สถานการณ์ความบาดหมางในปัจจุบันไม่ได้เกิดจากฮิโรเอะเพียงคนเดียวแน่นอน
"ฟูทส์ ข้าอยากจะถามเจ้าเรื่องนี้มานานแล้ว ยมทูตไปที่ทุ่งสังหารเพื่อปกป้องโซลโซไซตี้ แล้วพวกเจ้าล่ะ? ทำไมพวกเจ้าถึงยอมทิ้งชีวิตที่ดีงามและไปเร่ร่อนอยู่ที่นั่น?"
ฟูทส์ตะลึงงันไปในตอนแรก มองไปที่ฮิโรเอะซึ่งดวงตาของเขาพร่ามัวเล็กน้อยและดูเหมือนจะเมาเล็กน้อย
"เพื่อเผยแพร่รอยยิ้มของพวกเขาไปยังทุกมุมของโซลโซไซตี้" ฟูทส์ชี้ไปที่ฝูงชนด้านล่างและโอบแขนรอบไหล่ของฮิโรเอะ "เจ้าไม่ตั้งตารอคอยโลกที่ไม่มีฮอลโลว์รึ?"
"ตั้งตารอคอยวันเวลาที่ไร้กังวล ใครบ้างจะไม่ตั้งตารอคอย..."
ฮิโรเอะผู้ซึ่งหลับไปข้างหน้าต่างและกำลังเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสงบสุข ไม่รู้เลยว่าพายุที่พัดโหมกระหน่ำในโซลโซไซตี้ก่อนหน้านี้จะมาถึงตัวเขาในไม่ช้า
สองวันก่อน ในเซย์เรย์เทย์ ในห้องที่ยังคงสลัวด้วยแสงเทียน ชายห้าคนซึ่งมองไม่เห็นใบหน้ากำลังนั่งเรียงกัน หารือบางอย่างกับร่างเพรียวที่นั่งอยู่ตรงข้ามพวกเขา
"คำสั่งจาก 46 ห้องกลาง ลงมาแล้ว
เจ้าเฒ่านั่นล้มลงแล้ว และเจ้าตัวเล็กนั่นก็จะกระโดดโลดเต้นได้อีกไม่นาน!"
"น่าเสียดายที่คำสั่งจาก 46 ห้องกลาง คือให้จับเป็น ดังนั้นจึงยังคงมีตัวแปรอยู่"
เมื่อวันก่อน โซลโซไซตี้ได้รับข้อความอีกฉบับ ซึ่งก็ยังคงเกี่ยวกับฮิโรเอะ ทว่าถ้าฮิโรเอะเองอยู่ที่นั่น เขาคงจะตกใจจนคางตกพื้น
กิลเลียนปรากฏตัวขึ้นในทุ่งสังหาร เพื่อที่จะหลบหนี ฮิโรเอะ โจซึกะ ได้จงใจทำร้ายสมาชิกของหน่วยที่ 11 สองคน ทำให้พวกเขาเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ!
ข่าวนี้เองที่ทำให้โซลโซไซตี้ที่กำลังปั่นป่วนอยู่แล้วเข้าสู่ภาวะโกลาหลโดยสิ้นเชิง! สมาชิกหน่วยที่ 11 สองคนนั้นมาจากตระกูลขุนนางชั้นล่างสองตระกูล นำโดยสองตระกูลนี้ เหล่าขุนนางต่างๆ ก็รวมตัวกันรอบที่พำนักของยามาโมโตะทุกวัน สร้างความโกลาหลและเรียกร้องให้ยามาโมโตะเข้าแทรกแซงและลงโทษโจซึกะ ฮิโรเอะอย่างรุนแรง!
ฮิโรเอะเคยแค่ไม่เคารพในคำพูดและมีความคิดที่ผิดพลาดมาก่อน แต่ตอนนี้เขาได้ละทิ้งสนามรบและฆ่าเพื่อนร่วมงาน ซึ่งได้ละเมิดกฎหมายของยมทูตอย่างแท้จริง ตอนนี้ยามาโมโตะจะไม่สามารถปกป้องเขาได้อีกต่อไป
แต่ที่น่าประหลาดใจสำหรับทุกคนคือ ยามาโมโตะคนนี้ปกป้องลูกน้องจริงๆ! ไม่ว่าสถานการณ์จะวุ่นวายเพียงใด เขาก็จะไม่ก้าวออกจากประตูหน้า และความรู้สึกปกป้องของเขาก็เกินกว่าคำพูด
หากเหตุการณ์ก่อนหน้านี้เป็นเรื่องเล็กน้อย มีแต่เรื่องเอะอะโวยวายโดยไม่มีอะไรเลย ครั้งนี้เหล่าขุนนางจะไม่ปล่อยมันไป "หัวหน้าหน่วยของท่านทรงพลัง และพวกเราก็ไม่ว่าง" ตระกูลต่างๆ ตัดสินใจที่จะนำเรื่องนี้ไปยัง46 ห้องกลางและร่วมกันฟ้องร้องยามาโมโตะ
ต้องบอกว่า จากข่าวเพียงอย่างเดียว ฮิโรเอะและยามาโมโตะเป็นฝ่ายผิดอย่างแน่นอน และ46 ห้องกลางก็ตัดสินอย่างรวดเร็ว
ยามาโมโตะ เก็นริวไซ ชิเงคุนิ ถูกปลดจากตำแหน่งหัวหน้าหน่วยชั่วคราวและได้รับคำสั่งให้นำหัวหน้าหน่วยที่ 11 คุรุยาชิกิ เค็นปาจิ กลับไปยังเซย์เรย์เทย์เพื่อทำการสอบสวน ยามาโมโตะ เก็นริวไซ ชิเงคุนิ ถูกห้ามไม่ให้ออกจากที่พำนักจนกว่าการสอบสวนจะเสร็จสิ้น และหน่วยที่ 1 ก็อยู่ภายใต้การจัดการของ46 ห้องกลางชั่วคราว
ยามาโมโตะผู้ซึ่งกดขี่เซย์เรย์เทย์มาเป็นพันปี ล้มลงด้วยวิธีนี้ ด้วยความง่ายดายจนดูเหมือนไม่จริง แม้ว่าจะยังไม่เป็นที่สิ้นสุด แต่ทุกคนที่มีสายตาแหลมคมก็รู้ว่าผู้ที่จะตัดสินชะตากรรมของยามาโมโตะคือฮิโรเอะ และความผิดของฮิโรเอะก็เป็นความจริงที่ไม่อาจลบล้างได้! นี่เป็นทางตันแล้ว!
นี่เป็นทางตันจริงๆ เหรอ? แน่นอนว่าไม่ใช่! ทว่าคนหกคนที่กำลังวางแผนอยู่ในบ้านกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อทำให้มันเป็นทางตัน
"ทุกท่าน!" ชายที่นั่งอยู่หัวโต๊ะพูดขึ้น ขัดจังหวะการโต้เถียงของอีกห้าคนที่เหลือ "พวกเราได้ก้าวแรกไปแล้ว ก้าวที่สำคัญ ขอแสดงความยินดี!"
"ในขณะเดียวกัน ก็ไม่มีทางหันกลับแล้ว" เสียงของชายคนนั้นอ่อนโยน ราวกับว่ามันสามารถถูกพัดพาไปได้ด้วยลมกระโชก "เราต้องระมัดระวังมากขึ้นบนเส้นทางข้างหน้า!"
"โปรดให้คำแนะนำแก่พวกเราด้วย ท่าน!" เสียงห้าวปรากฏขึ้นและพูดอย่างเคารพ
"ก่อนอื่นเลย คือโจซึกะ ฮิโรเอะ ข้าไม่อยากจะเห็นหน้าเขาจริงๆ หน้าที่กำลังเคลื่อนไหว"
"เขาได้ออกจากเขตซาราคิไปแล้ว จุดหมายของเขาน่าจะเป็นเขตโทมิเอะ พวกเราได้ส่งคนไปที่นั่นแล้ว"
ชายคนนั้นพยักหน้าเล็กน้อยและหันไปหาร่างกำยำที่อยู่ทางซ้ายสุด "และคนเหล่านั้น ข้าหวังว่าท่านจะยังไม่ลืมพวกเขา"
"แน่นอนว่าข้าไม่ได้ลืม แต่ข้าคิดว่า เราจะทำให้คนเหล่านั้นมีค่ามากขึ้นได้หรือไม่?"
ห้องที่มืดสลัวตกอยู่ในความเงียบชั่วครู่ ชายร่างกำยำมองไปที่นิ้วเรียวที่ชี้ไปที่ราวจับตรงข้ามเขา ชั้นเหงื่อปรากฏขึ้นบนหน้าผากของเขาและหัวใจของเขาก็เต้นเร็ว ราวกับว่าอีกฝ่ายไม่ได้ชี้ไปที่ราวจับ แต่เป็นหัวใจของเขา
"อย่างไร?! มีค่ามากขึ้น?" เสียงที่เหมือนสายลมปรากฏขึ้นอีกครั้ง
ชายร่างกำยำโล่งใจและรีบพูดว่า "ถ้าพวกเขาจะต้องตาย ทำไมพวกเขาไม่ตายด้วยน้ำมือของโจซึกะ ฮิโรเอะล่ะ? ท่านเจ้าข้า สิ่งที่ท่านต้องทำก็คือบอกกับครอบครัว และความตายของเจ้าหนูนั่นก็จะสูญเปล่า"
"ไม่จำเป็น"
"แต่ถึงอย่างนั้นก็เพียงพอแล้ว เรื่องราวทั้งสองด้านง่ายที่จะทำให้เกิดความสงสัย!"
"อย่าทำสิ่งที่ไม่จำเป็น!" ชายที่นั่งอยู่หัวโต๊ะดุ " โจซึกะ ฮิโรเอะ จะฆ่า แต่ไม่ใช่ตัวละครเล็กๆ ไม่กี่ตัว! ข้ามีแผนอื่นสำหรับความตายของเขา!"
"แต่คนเหล่านั้นล่ะ? พวกเขาจะไปโยนความผิดให้ฮอลโลว์รึ?"
"ควินซี่โจมตีกะทันหัน และมีเพียงหนึ่งในหกคนเท่านั้นที่รอดชีวิต"
เมื่อเห็นคนห้าคนด้านล่างอ้าปากค้าง ชายคนนั้นก็ค่อยๆ ลุกขึ้น ด้วยรอยยิ้มเล็กน้อยบนใบหน้า "การจะลอกหนังเสือ ในฐานะที่เป็นเสือ เราก็ควรจะได้ลิ้มรสเนื้อของมันสักสองสามคำไม่ใช่รึ?"
จบตอน